Prometer signifie promettre ou s'engager à faire quelque chose. Il est utilisé lorsque quelqu'un fait un vœu ou une assurance concernant des actions futures.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometo | Yo prometo llegar a tiempo. Je promets d'arriver à l'heure. | |
| Tú | prometes | Tú prometes ayudarme mañana. Tu promets de m'aider demain. | |
| Él / Ella / Usted | promete | Ella promete estudiar más. Elle promet d'étudier davantage. | |
| nosotros_nosotras | prometemos | Nosotros prometemos apoyar el proyecto. Nous promettons de soutenir le projet. | |
| vosotros_vosotras | prometéis | Vosotros prometéis visitar a tus abuelos. Vous promettez de rendre visite à vos grands-parents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometen | Ellos prometen cumplir la promesa. Ils promettent de tenir la promesse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometí | Yo prometí ayudar en la fiesta. J'ai promis d'aider à la fête. | |
| Tú | prometiste | Tú prometiste llegar temprano. Tu as promis d'arriver tôt. | |
| Él / Ella / Usted | prometió | Ella prometió estudiar más. Elle a promis d'étudier davantage. | |
| nosotros_nosotras | prometimos | Nosotros prometimos cuidar a los niños. Nous avons promis de prendre soin des enfants. | |
| vosotros_vosotras | prometisteis | Vosotros prometisteis ayudar en la mudanza. Vous avez promis d'aider au déménagement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometieron | Ellos prometieron volver pronto. Ils ont promis de revenir bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometía | Yo prometía ayudar siempre que podía. Je promettais toujours d'aider quand je le pouvais. | |
| Tú | prometías | Tú prometías visitar a tus abuelos cada semana. Tu promettais de rendre visite à tes grands-parents chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | prometía | Ella prometía estudiar más para el examen. Elle promettait d'étudier davantage pour l'examen. | |
| nosotros_nosotras | prometíamos | Nosotros prometíamos cuidar el jardín. Nous promettions de prendre soin du jardin. | |
| vosotros_vosotras | prometíais | Vosotros prometíais ayudar en la fiesta. Vous promettiez d'aider à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometían | Ellos prometían llegar a tiempo siempre. Ils promettaient d'arriver à l'heure à chaque fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometería | Yo prometiría ayudarte si pudiera. Je promettrais de t'aider si je pouvais. | |
| Tú | prometerías | Tú prometerías asistir a la reunión. Tu promettrais d'assister à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | prometería | Él prometiría cumplir la promesa. Il promettrait de tenir la promesse. | |
| nosotros_nosotras | prometeríamos | Nosotros prometeríamos apoyar el proyecto. Nous promettrions de soutenir le projet. | |
| vosotros_vosotras | prometeríais | Vosotros prometeríais ayudar si os pidieran. Vous promettriez d'aider si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometerían | Ellos prometerían respetar las reglas. Ils promettraient de respecter les règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometeré | Prometeré ayudarte con la tarea. Je promets de t'aider avec les devoirs. | |
| Tú | prometerás | Prometerás que llegarás a tiempo. Tu promets que tu arriveras à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | prometerá | Ella prometará cuidar a los niños. Elle promet de prendre soin des enfants. | |
| nosotros_nosotras | prometeremos | Prometeremos mejorar el servicio. Nous promettons d'améliorer le service. | |
| vosotros_vosotras | prometeréis | Prometeréis asistir a la reunión. Vous promettez d'assister à la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometerán | Prometerán apoyar la iniciativa. Ils promettent de soutenir l'initiative. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he prometido | Yo he prometido ayudar a mi amigo. J'ai promis d'aider mon ami. | |
| Tú | has prometido | Tú has prometido llegar temprano. Tu as promis d'arriver tôt. | |
| Él / Ella / Usted | ha prometido | Ella ha prometido estudiar más. Elle a promis d'étudier davantage. | |
| nosotros_nosotras | hemos prometido | Nosotros hemos prometido cuidar el jardín. Nous avons promis de prendre soin du jardin. | |
| vosotros_vosotras | habéis prometido | Vosotros habéis prometido ayudar en la fiesta. Vous avez promis d'aider à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han prometido | Ellos han prometido pagar la deuda. Ils ont promis de payer la dette. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había prometido | Yo había prometido ayudarle. J'avais promis de l'aider. | |
| Tú | habías prometido | Tú habías prometido venir temprano. Tu avais promis de venir tôt. | |
| Él / Ella / Usted | había prometido | Ella había prometido estudiar más. Elle avait promis d'étudier davantage. | |
| nosotros_nosotras | habíamos prometido | Nosotros habíamos prometido terminarlo. Nous avions promis de le finir. | |
| vosotros_vosotras | habíais prometido | Vosotros habíais prometido ayudar. Vous aviez promis d'aider. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían prometido | Ellos habían prometido regresar. Ils avaient promis de revenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré prometido | Para entonces, habré prometido ayuda. D'ici là, j'aurai promis de l'aide. | |
| Tú | habrás prometido | Tú habrás prometido asistir. Tu auras promis d'assister. | |
| Él / Ella / Usted | habrá prometido | Él habrá prometido llegar temprano. Il aura promis d'arriver tôt. | |
| nosotros_nosotras | habremos prometido | Nosotros habremos prometido cuidar a los niños. Nous aurons promis de prendre soin des enfants. | |
| vosotros_vosotras | habréis prometido | Vosotros habréis prometido ayudar en la mudanza. Vous aurez promis d'aider au déménagement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán prometido | Ellos habrán prometido terminar el proyecto. Ils auront promis de terminer le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría prometido | Yo habría prometido ayudarte. J'aurais promis de t'aider. | |
| Tú | habrías prometido | Tú habrías prometido asistir. Tu aurais promis d'assister. | |
| Él / Ella / Usted | habría prometido | Él habría prometido llegar temprano. Il aurait promis d'arriver tôt. | |
| nosotros_nosotras | habríamos prometido | Nosotros habríamos prometido cuidar el jardín. Nous aurions promis de prendre soin du jardin. | |
| vosotros_vosotras | habríais prometido | Vosotros habríais prometido ayudar más. Vous auriez promis d'aider davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían prometido | Ellos habrían prometido no mentir. Ils auraient promis de ne pas mentir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometa | Espero que yo prometa la verdad. J'espère que je promets la vérité. | |
| Tú | prometas | Es importante que tú prometas ayuda. Il est important que tu promettes de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | prometa | Es posible que él prometa asistir. Il est possible qu'il promette d'assister. | |
| nosotros_nosotras | prometamos | Queremos que nosotros prometamos esfuerzo. Nous voulons que nous promettions des efforts. | |
| vosotros_vosotras | prometáis | Dudo que vosotros prometáis nada. Je doute que vous promettiez rien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometan | Es importante que ellos prometan ayuda. Il est important qu'ils promettent de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometiera | Esperaba que él prometiera ayuda. J'espérais qu'il promettît de l'aide. | |
| Tú | prometieras | Dudaba que tú prometieras venir. Je doutais que tu promittes de venir. | |
| Él / Ella / Usted | prometiera | No creía que ella prometiera hacerlo. Je ne croyais pas qu'elle promît le faire. | |
| nosotros_nosotras | prometiéramos | Pensaba que nosotros prometiéramos más. Je pensais que nous promissions plus. | |
| vosotros_vosotras | prometierais | Esperaba que vosotros prometierais ayuda. J'espérais que vous promissiez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometieran | No creía que ellos prometieran nada. Je ne croyais pas qu'ils promissent rien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometiere | Si prometiere, cumpliría mi palabra. Si je prometsse, je tiendrais ma parole. | |
| Tú | prometieres | Cuando prometieres, sería responsable. Quand tu promets, tu serais responsable. | |
| Él / Ella / Usted | prometiera | Si prometiera, lo haría en ese momento. S'il promettait, il le ferait à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | prometiéremos | Si prometiéremos, cumpliríamos siempre. Si nous promettions, nous tiendrions toujours nos promesses. | |
| vosotros_vosotras | prometieredes | Si prometieredes, sería con sinceridad. Si vous promettiez, ce serait avec sincérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometieren | Si prometieren, actuarían con honestidad. S'ils promettaient, ils agiraient avec honnêteté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya prometido | Espero que haya prometido ayudar. J'espère que j'aie promis d'aider. | |
| Tú | hayas prometido | Es posible que hayas prometido eso. Il est possible que tu aies promis cela. | |
| Él / Ella / Usted | haya prometido | Ella haya prometido asistir. Elle ait promis d'assister. | |
| nosotros_nosotras | hayamos prometido | Creemos que hayamos prometido hacerlo. Nous croyons que nous ayons promis de le faire. | |
| vosotros_vosotras | hayáis prometido | ¿Habéis prometido venir? Avez-vous promis de venir ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan prometido | Es importante que hayan prometido cumplir. Il est important qu'ils aient promis de respecter. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera prometido | Si hubiera prometido, lo habría hecho. Si j'avais promis, je l'aurais fait. | |
| Tú | hubieras prometido | Si hubieras prometido, habría cumplido. Si tu avais promis, tu aurais tenu parole. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera prometido | Ella hubiera prometido ayudarme. Elle aurait promis de m'aider. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos prometido | Nosotros hubiéramos prometido asistir. Nous aurions promis d'assister. | |
| vosotros_vosotras | hubierais prometido | Vosotros hubierais prometido venir. Vous auriez promis de venir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran prometido | Ellos hubieran prometido ayudar. Ils auraient promis d'aider. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere prometido | Para entonces, ya hubiere prometido ayudar. D'ici là, j'aurai déjà promis d'aider. | |
| Tú | hubieres prometido | Si hubieres prometido, debes cumplir. Si tu as promis, tu dois tenir ta parole. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere prometido | Ella habrá prometido asistir. Elle aura promis d'assister. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos prometido | Nosotros habremos prometido cuidar el proyecto. Nous aurons promis de prendre soin du projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis prometido | Vosotros habréis prometido llegar temprano. Vous aurez promis d'arriver tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren prometido | Ellos habrán prometido colaborar. Ils auront promis de collaborer. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prometa | No des nada por sentado, prométame que lo harás. Ne donne rien pour acquis, promets-moi que tu le feras. | |
| Tú | promete | Promete que llegarás a tiempo. Promets que tu arriveras à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | prometa | Por favor, prometa que cuidará de ello. S'il vous plaît, promettez que vous en prendrez soin. | |
| nosotros_nosotras | prometamos | Prometamos ser honestos siempre. Promettons d'être toujours honnêtes. | |
| vosotros_vosotras | prometed | Prometed que llegaréis a tiempo. Promettez que vous arriverez à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prometan | Digan la verdad y prometan que cambiarán. Dites la vérité et promettez que vous changerez. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no prometas | No prometas algo que no puedas cumplir. Ne promets pas quelque chose que tu ne peux pas tenir. | |
| Tú | no prometas | No prometas ayuda si no la vas a dar. Ne promets pas d'aide si tu ne vas pas la donner. | |
| Él / Ella / Usted | no prometa | Por favor, no prometa nada hoy. S'il vous plaît, ne ne promettez rien aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | no prometamos | No prometamos lo que no podemos cumplir. Ne promettons pas ce que nous ne pouvons pas tenir. | |
| vosotros_vosotras | no prometáis | No prometáis cosas que no podéis hacer. Ne promettez pas des choses que vous ne pouvez pas faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no prometan | No prometan resultados sin esfuerzo. Ne promettez pas de résultats sans effort. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !