Proliferar signifie augmenter rapidement en nombre ou se répandre largement. Il est souvent utilisé pour décrire la croissance rapide ou la multiplication de choses telles que des idées, des organismes ou des phénomènes.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prolifero | Las plantas prolifera en primavera. Les plantes prolifèrent au printemps. | |
| Tú | proliferas | Tú proliferas ideas nuevas en la reunión. Tu prolifères de nouvelles idées lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | prolifera | La bacteria prolifera rápidamente en el agua sucia. La bactérie prolifère rapidement dans l'eau sale. | |
| nosotros_nosotras | proliferamos | Nosotros proliferamos en diferentes áreas del país. Nous proliférons dans différentes régions du pays. | |
| vosotros_vosotras | proliferáis | Vuestro equipo prolifera en el mercado. Votre équipe prolifère sur le marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferan | Las especies proliferan en el ecosistema. Les espèces prolifèrent dans l'écosystème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferé | Las plantas proliferaron rápidamente en verano. Les plantes ont proliféré rapidement en été. | |
| Tú | proliferaste | Tú proliferaste en esa empresa el año pasado. Tu as proliféré dans cette entreprise l'année dernière. | |
| Él / Ella / Usted | proliferó | La bacteria proliferó en el laboratorio. La bactérie a proliféré dans le laboratoire. | |
| nosotros_nosotras | proliferamos | Nosotros proliferamos en diferentes áreas. Nous avons proliféré dans différents domaines. | |
| vosotros_vosotras | proliferasteis | Vuestros esfuerzos proliferaron rápidamente. Vos efforts ont proliféré rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferaron | Las ideas proliferaron en la reunión. Les idées ont proliféré lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferaba | Las plantas proliferaban en el jardín. Les plantes proliféraient dans le jardin. | |
| Tú | proliferabas | Tú proliferabas en esa época. Tu proliférais à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | proliferaba | La bacteria proliferaba rápidamente. La bactérie proliférait rapidement. | |
| nosotros_nosotras | proliferábamos | Nosotros proliferábamos en esa comunidad. Nous proliférions dans cette communauté. | |
| vosotros_vosotras | proliferabais | Vosotros proliferabais en esa zona. Vous prolifériez dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferaban | Las ideas proliferaban entre los jóvenes. Les idées proliféraient parmi les jeunes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferaría | Yo proliferaría esa idea si tuviera apoyo. Je proliférerais cette idée si j'avais du soutien. | |
| Tú | proliferarías | Tú proliferarías en esa posición si te lo propusieran. Tu proliférerais dans cette position si on te le proposait. | |
| Él / Ella / Usted | proliferaría | Él proliferaría en el mercado con esa estrategia. Il proliférerait sur le marché avec cette stratégie. | |
| nosotros_nosotras | proliferaríamos | Nosotros proliferaríamos si invirtiéramos más. Nous proliférerions si nous investissions davantage. | |
| vosotros_vosotras | proliferaríais | Vosotros proliferaríais en esa área si trabajaran juntos. Vous proliféreriez dans ce domaine si vous travailliez ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferarían | Ellos proliferarían con esa innovación. Ils proliféreraient avec cette innovation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferaré | La especie proliferará en el nuevo hábitat. L'espèce proliférera dans le nouvel habitat. | |
| Tú | proliferarás | Tú proliferarás en esa industria. Tu proliféreras dans cette industrie. | |
| Él / Ella / Usted | proliferará | La bacteria proliferará rápidamente. La bactérie proliférera rapidement. | |
| nosotros_nosotras | proliferaremos | Proliferaremos en el mercado internacional. Nous proliférerons sur le marché international. | |
| vosotros_vosotras | proliferaréis | Vuestros esfuerzos proliferarán pronto. Vos efforts proliféreront bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferarán | Las ideas proliferarán en la conferencia. Les idées proliféreront lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he proliferado | He proliferado en varias áreas. Je ai proliféré dans plusieurs domaines. | |
| Tú | has proliferado | Has proliferado mucho últimamente. Tu as proliféré beaucoup dernièrement. | |
| Él / Ella / Usted | ha proliferado | Ella ha proliferado en su carrera. Elle a proliféré dans sa carrière. | |
| nosotros_nosotras | hemos proliferado | Hemos proliferado en el mercado. Nous avons proliféré sur le marché. | |
| vosotros_vosotras | habéis proliferado | Vosotros habéis proliferado en redes sociales. Vous avez proliféré sur les réseaux sociaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han proliferado | Las especies han proliferado rápidamente. Les espèces ont proliféré rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había proliferado | Ya había proliferado antes de la crisis. J'avais déjà proliféré avant la crise. | |
| Tú | habías proliferado | Tú habías proliferado en esa área. Tu avais proliféré dans cette zone. | |
| Él / Ella / Usted | había proliferado | Ella había proliferado rápidamente. Elle avait proliféré rapidement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos proliferado | Nosotros habíamos proliferado en el mercado. Nous avions proliféré sur le marché. | |
| vosotros_vosotras | habíais proliferado | Vosotros habíais proliferado mucho. Vous aviez beaucoup proliféré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían proliferado | Ellos habían proliferado antes del control. Ils avaient proliféré avant le contrôle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré proliferado | Para entonces, ya habré proliferado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup proliféré. | |
| Tú | habrás proliferado | Cuando llegues, ya habrás proliferado. Quand tu arriveras, tu auras déjà proliféré. | |
| Él / Ella / Usted | habrá proliferado | La bacteria habrá proliferado rápidamente. La bactérie aura proliféré rapidement. | |
| nosotros_nosotras | habremos proliferado | Para entonces, habremos proliferado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup proliféré. | |
| vosotros_vosotras | habréis proliferado | Vosotros habréis proliferado en el mercado. Vous aurez proliféré sur le marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán proliferado | Las especies habrán proliferado en el ecosistema. Les espèces auront proliféré dans l'écosystème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría proliferado | La bacteria habría proliferado sin control. Les bactéries auraient proliféré sans contrôle. | |
| Tú | habrías proliferado | Tú habrías proliferado en esas condiciones. Tu aurais proliféré dans ces conditions. | |
| Él / Ella / Usted | habría proliferado | La especie habría proliferado rápidamente. L'espèce aurait proliféré rapidement. | |
| nosotros_nosotras | habríamos proliferado | Nosotros habríamos proliferado si hubiéramos tenido más tiempo. Nous aurions proliféré si nous avions eu plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais proliferado | Vosotros habríais proliferado en ese entorno. Vous auriez proliféré dans cet environnement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían proliferado | Ellos habrían proliferado sin restricciones. Ils auraient proliféré sans restrictions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prolifere | Espero que la población prolifere rápidamente. J'espère que la population prolifère rapidement. | |
| Tú | prolifere | Es importante que tú prolifere en el proyecto. Il est important que tu prolifères dans le projet. | |
| Él / Ella / Usted | prolifere | Es posible que él prolifere en su carrera. Il est possible qu'il prolifère dans sa carrière. | |
| nosotros_nosotras | prolifere | Queremos que nosotros prolifere en la investigación. Nous voulons que nous proliférions dans la recherche. | |
| vosotros_vosotras | prolifere | Dudo que vosotros prolifere en esa área. Je doute que vous prolifériez dans ce domaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prolifere | Es probable que ellas prolifere en la naturaleza. Il est probable qu'elles prolifèrent dans la nature. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferara | Esperaba que proliferara en el laboratorio. J'espérais qu'il proliferât au laboratoire. | |
| Tú | proliferaras | Dudaba que proliferaras tan rápido. Doutais que tu proliferasses si rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | proliferara | No creía que proliferara en esa condición. Il ne croyait pas qu'il proliferât dans cette condition. | |
| nosotros_nosotras | proliferáramos | Esperábamos que proliferáramos en el nuevo entorno. Nous espérions que nous proliferassions dans le nouvel environnement. | |
| vosotros_vosotras | proliferarais | No pensaba que proliferarais tan rápido. Je ne pensais pas que vous proliferassiez si vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferaran | Era posible que proliferaran en condiciones favorables. Il était possible qu'ils proliferassent dans des conditions favorables. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proliferare | Si la enfermedad proliferare, buscaré ayuda. Si la maladie proliférera, je chercherai de l'aide. | |
| Tú | proliferares | Cuando el problema proliferares, actuaremos. Quand le problème proliféreras, nous agirons. | |
| Él / Ella / Usted | proliferare | Si el virus proliferare, se tomarán medidas. Si le virus proliférera, des mesures seront prises. | |
| nosotros_nosotras | proliferáremos | Cuando la población proliferáremos, ajustaremos las políticas. Quand la population proliférera, nous ajusterons les politiques. | |
| vosotros_vosotras | proliferareis | Si las ideas proliferareis, cambiará todo. Si les idées proliférerez, tout changera. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferaren | En caso de que las especies proliferaren, habría impacto ambiental. Au cas où les espèces proliféreraient, il y aurait un impact environnemental. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya proliferado | Es posible que haya proliferado en la región. Il est possible que j'aie proliféré dans la région. | |
| Tú | hayas proliferado | Espero que hayas proliferado en tu trabajo. J'espère que tu aies proliféré dans ton travail. | |
| Él / Ella / Usted | haya proliferado | Es importante que haya proliferado rápidamente. Il est important qu'il ait proliféré rapidement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos proliferado | Creemos que hayamos proliferado mucho. Nous croyons que nous ayons beaucoup proliféré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis proliferado | ¿Habéis proliferado en esa área? Avez-vous proliféré dans cette zone ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan proliferado | Es probable que hayan proliferado en el ecosistema. Il est probable qu'ils aient proliféré dans l'écosystème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera proliferado | Pensé que ya hubiera proliferado la idea. Je pensais que l'idée aurait déjà proliféré. | |
| Tú | hubieras proliferado | Esperaba que tú hubieras proliferado la información. J'espérais que tu aurais proliféré l'information. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera proliferado | Creía que él hubiera proliferado en la competencia. Il croyait qu'il aurait proliféré dans la compétition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos proliferado | Si hubiéramos proliferado antes, habría sido mejor. Si nous avions proliféré plus tôt, cela aurait été mieux. | |
| vosotros_vosotras | hubierais proliferado | Me sorprendió que vosotros hubierais proliferado tan rápido. Cela m'a surpris que vous ayez proliféré si rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran proliferado | No creí que ellos hubieran proliferado tanto. Je ne croyais pas qu'ils auraient autant proliféré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere proliferado | Para entonces, ya hubiere proliferado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup proliféré. | |
| Tú | hubieres proliferado | Es posible que tú hubieres proliferado en esa área. Il est possible que tu aies proliféré dans cette zone. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere proliferado | Es probable que él hubiere proliferado en el mercado. Il est probable qu'il ait proliféré sur le marché. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos proliferado | Para entonces, nosotros hubiéremos proliferado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup proliféré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis proliferado | Es posible que vosotros hubiereis proliferado en esa zona. Il est possible que vous ayez proliféré dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren proliferado | Quizá ellos hubieren proliferado en el tiempo previsto. Peut-être qu'ils auront proliféré dans le temps prévu. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prolifera | ¡Prolifera en tu trabajo! Prolifère dans ton travail ! | |
| Tú | prolifera | ¡Prolifera en tus ideas! Prolifère dans tes idées ! | |
| Él / Ella / Usted | prolifere | ¡Prolifere en la investigación! Proliférez dans la recherche ! | |
| nosotros_nosotras | proliferemos | ¡Proliferemos en este proyecto! Proliférons dans ce projet ! | |
| vosotros_vosotras | proliferad | ¡Proliferad en la comunidad! Proliférez dans la communauté ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proliferad | ¡Proliferad en todos los ámbitos! Proliférez dans tous les domaines ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no prolifere | No prolifere en áreas protegidas. Ne prolifère pas dans les zones protégées. | |
| Tú | no prolifere | No prolifere en ese espacio cerrado. Ne prolifère pas dans cet espace fermé. | |
| Él / Ella / Usted | no prolifere | Por favor, no prolifere en el laboratorio. S'il vous plaît, ne proliférez pas dans le laboratoire. | |
| nosotros_nosotras | no proliferemos | No proliferemos sin control. Ne proliférons pas sans contrôle. | |
| vosotros_vosotras | no proliferéis | No proliferéis en esa zona restringida. Ne proliférez pas dans cette zone restreinte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no proliferen | Deben evitar que proliferen en el ecosistema. Ils doivent éviter qu'ils prolifèrent dans l'écosystème. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !