Profetizar signifie prédire ou prévoir des événements futurs, souvent avec un sens d'intuition divine ou surnaturelle. Il est utilisé lorsque quelqu'un affirme avoir des capacités prophétiques ou fait des prédictions sur l'avenir.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizo | Yo profetizo un gran cambio. Je prophétise un grand changement. | |
| Tú | profetizas | Tú profetizas cosas interesantes. Tu prophétises des choses intéressantes. | |
| Él / Ella / Usted | profetiza | Ella profetiza el futuro con certeza. Elle prophétise l'avenir avec certitude. | |
| nosotros_nosotras | profetizamos | Nosotros profetizamos eventos importantes. Nous prophétisons des événements importants. | |
| vosotros_vosotras | profetizáis | Vosotros profetizáis muchas cosas. Vous prophétisez beaucoup de choses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizan | Ellos profetizan en la reunión. Ils prophétisent lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profeticé | Ayer profeticé sobre el futuro. Hier, j'ai prophétisé sur l'avenir. | |
| Tú | profetizaste | Tú profetizaste en la reunión. Tu as prophétisé lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | profetizó | Ella profetizó un cambio importante. Elle a prophétisé un changement important. | |
| nosotros_nosotras | profetizamos | Nosotros profetizamos el éxito del proyecto. Nous avons prophétisé le succès du projet. | |
| vosotros_vosotras | profetizasteis | Vosotros profetizasteis en la ceremonia. Vous avez prophétisé lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizaron | Ellos profetizaron un buen futuro. Ils ont prophétisé un bon avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizaba | Yo profetizaba eventos futuros. Je prophétisais des événements futurs. | |
| Tú | profetizabas | Tú profetizabas cosas sorprendentes. Tu prophétisais des choses étonnantes. | |
| Él / Ella / Usted | profetizaba | Ella profetizaba en la iglesia. Elle prophétisait dans l'église. | |
| nosotros_nosotras | profetizábamos | Nosotros profetizábamos en reuniones antiguas. Nous prophétisions lors de réunions anciennes. | |
| vosotros_vosotras | profetizabais | Vosotros profetizabais en la plaza. Vous prophétisiez sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizaban | Ellos profetizaban en la calle. Ils prophétisaient dans la rue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizaría | Yo profetizaría un cambio si tuviera la oportunidad. Je prophétiserais un changement si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | profetizarías | Tú profetizarías el resultado si lo supieras. Tu prophétiserais le résultat si tu le savais. | |
| Él / Ella / Usted | profetizaría | Ella profetizaría un futuro mejor. Elle prophétiserait un avenir meilleur. | |
| nosotros_nosotras | profetizaríamos | Nosotros profetizaríamos avances tecnológicos. Nous prophétiserions des avancées technologiques. | |
| vosotros_vosotras | profetizaríais | Vosotros profetizaríais cambios importantes. Vous prophétiseriez des changements importants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizarían | Ellos profetizarían eventos futuros. Ils prophétiseraient des événements futurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizaré | Profetizaré sobre los cambios futuros. Je prophétiserai sur les changements futurs. | |
| Tú | profetizarás | Profetizarás en la reunión de mañana. Tu prophétiseras lors de la réunion de demain. | |
| Él / Ella / Usted | profetizará | Ella profetizará un gran éxito. Elle prophétisera un grand succès. | |
| nosotros_nosotras | profetizaremos | Profetizaremos los resultados pronto. Nous prophétiserons les résultats bientôt. | |
| vosotros_vosotras | profetizaréis | Profetizaréis en la conferencia. Vous prophétiserez lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizarán | Ellos profetizarán sobre el futuro. Ils prophétiseront sur l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he profetizado | Yo he profetizado el futuro. J'ai prophétisé l'avenir. | |
| Tú | has profetizado | Tú has profetizado muchas cosas. Tu as prophétisé beaucoup de choses. | |
| Él / Ella / Usted | ha profetizado | Ella ha profetizado correctamente. Elle a prophétisé correctement. | |
| nosotros_nosotras | hemos profetizado | Nosotros hemos profetizado eventos importantes. Nous avons prophétisé des événements importants. | |
| vosotros_vosotras | habéis profetizado | Vosotros habéis profetizado muchas veces. Vous avez prophétisé plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han profetizado | Ellos han profetizado varias veces. Ils ont prophétisé plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había profetizado | Yo había profetizado antes del evento. J'avais prophétisé avant l'événement. | |
| Tú | habías profetizado | Tú habías profetizado esa noticia. Tu avais prophétisé cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | había profetizado | Ella había profetizado correctamente. Elle avait prophétisé correctement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos profetizado | Nosotros habíamos profetizado el cambio. Nous avions prophétisé le changement. | |
| vosotros_vosotras | habíais profetizado | Vosotros habíais profetizado el resultado. Vous aviez prophétisé le résultat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían profetizado | Ellos habían profetizado la llegada. Ils avaient prophétisé l'arrivée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré profetizado | Para entonces, ya habré profetizado el resultado. D'ici là, j'aurai prophétisé le résultat. | |
| Tú | habrás profetizado | Tú habrás profetizado lo que sucederá. Tu auras prophétisé ce qui arrivera. | |
| Él / Ella / Usted | habrá profetizado | Ella habrá profetizado el futuro con precisión. Elle aura prophétisé l'avenir avec précision. | |
| nosotros_nosotras | habremos profetizado | Nosotros habremos profetizado todos los eventos importantes. Nous aurons prophétisé tous les événements importants. | |
| vosotros_vosotras | habréis profetizado | Vosotros habréis profetizado muchas cosas ya. Vous aurez prophétisé beaucoup de choses déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán profetizado | Ellos habrán profetizado el fin del mundo. Ils auront prophétisé la fin du monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría profetizado | Yo habría profetizado el resultado. J'aurais prophétisé le résultat. | |
| Tú | habrías profetizado | Tú habrías profetizado el cambio. Tu aurais prophétisé le changement. | |
| Él / Ella / Usted | habría profetizado | Él habría profetizado la crisis. Il aurait prophétisé la crise. | |
| nosotros_nosotras | habríamos profetizado | Nosotros habríamos profetizado la guerra. Nous aurions prophétisé la guerre. | |
| vosotros_vosotras | habríais profetizado | Vosotros habríais profetizado el éxito. Vous auriez prophétisé le succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían profetizado | Ellos habrían profetizado la llegada. Ils auraient prophétisé l'arrivée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetice | Espero que profetice un buen futuro. J'espère que tu prophétises un bon avenir. | |
| Tú | profetices | Es importante que profetices con precisión. Il est important que tu prophétises avec précision. | |
| Él / Ella / Usted | profetice | Dudo que él profetice correctamente. Je doute qu'il prophétise correctement. | |
| nosotros_nosotras | profeticemos | Queremos que profeticemos sobre el futuro. Nous voulons que nous prophétisions sur l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | profeticéis | Es posible que profeticéis en la reunión. Il est possible que vous prophétisiez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profeticen | No creo que ellos profeticen nada malo. Je ne crois pas qu'ils prophétisent quelque chose de mal. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizara | Esperaba que profetizara correctamente. J'espérais que je prophétisasse correctement. | |
| Tú | profetizaras | Dudaba que profetizaras esa predicción. Je doutais que tu prophétisasses cette prédiction. | |
| Él / Ella / Usted | profetizara | Quería que él profetizara el futuro. Il voulait qu'il prophétisât l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | profetizáramos | Era importante que profetizáramos con precisión. Il était important que nous prophétisions avec précision. | |
| vosotros_vosotras | profetizarais | Esperaba que vosotros profetizarais bien. J'espérais que vous prophétisassiez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizaran | No creía que ellos profetizaran esa noticia. Je ne croyais pas qu'ils prophétisassent cette nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetizare | Si llegara a tiempo, profetizare el resultado. Si j'arrive à temps, je prophétiserai le résultat. | |
| Tú | profetizare | ¿Profetizare tú lo que pasará? Est-ce que tu prophétiseras ce qui va arriver ? | |
| Él / Ella / Usted | profetizare | Ella profetizare sobre el futuro. Elle prophétisera sur l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | profetizare | Nosotros profetizare en la reunión. Nous prophétiserons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | profetizare | Vosotros profetizare en la ceremonia. Vous prophétiserez lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profetizare | Ellos profetizare en el evento futuro. Ils prophétiseront lors de l'événement futur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya profetizado | Espero que haya profetizado correctamente. J'espère que j'ai bien prophétisé. | |
| Tú | hayas profetizado | Es posible que hayas profetizado eso. Il est possible que tu aies prophétisé cela. | |
| Él / Ella / Usted | haya profetizado | Es importante que haya profetizado antes. Il est important qu'il ait prophétisé avant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos profetizado | Creemos que hayamos profetizado bien. Nous croyons que nous ayons bien prophétisé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis profetizado | ¿Habéis profetizado alguna vez? Avez-vous déjà prophétisé ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan profetizado | Es probable que hayan profetizado eso. Il est probable qu'ils aient prophétisé cela. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera profetizado | Pensé que ya hubiera profetizado el resultado. Je pensais que j'avais déjà prophétisé le résultat. | |
| Tú | hubieras profetizado | Esperaba que tú hubieras profetizado esto. J'espérais que tu avais prophétisé cela. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera profetizado | Ella dudaba que él hubiera profetizado correctamente. Elle doutait qu'il eût prophétisé correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos profetizado | No creí que nosotros hubiéramos profetizado eso. Je ne croyais pas que nous ayons prophétisé cela. | |
| vosotros_vosotras | hubierais profetizado | Me sorprendió que vosotros hubierais profetizado la verdad. Cela m'a surpris que vous ayez prophétisé la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran profetizado | No sabían que ellos hubieran profetizado el desastre. Ils ne savaient pas qu'ils avaient prophétisé le désastre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere profetizado | Para entonces, ya hubiere profetizado el resultado. D'ici là, j'aurai déjà prophétisé le résultat. | |
| Tú | hubieres profetizado | Es posible que tú hubieres profetizado el futuro. Il est possible que tu aies prophétisé l'avenir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere profetizado | Es probable que él hubiere profetizado el evento. Il est probable qu'il ait prophétisé l'événement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos profetizado | Para entonces, nosotros hubiéremos profetizado todo. D'ici là, nous aurons prophétisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis profetizado | Quizá vosotros hubiereis profetizado la verdad. Peut-être que vous aurez prophétisé la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren profetizado | Es posible que ellos hubieren profetizado el desastre. Il est possible qu'ils aient prophétisé le désastre. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profetice | No des órdenes en la reunión, profetice con respeto. Ne donne pas d'ordres lors de la réunion, prophétise avec respect. | |
| Tú | profetiza | ¡Profetiza lo que viste en sueños! Prophétise ce que tu as vu en rêve ! | |
| Él / Ella / Usted | profetice | El sacerdote profetice en la ceremonia. Le prêtre prophétise lors de la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | profeticemos | Profeticemos un futuro mejor para todos. Prophétisons un avenir meilleur pour tous. | |
| vosotros_vosotras | profetizad | ¡Profetizad con valentía en la reunión! Prophétisez avec courage lors de la réunion ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | profeticen | Que los líderes profeticen con sabiduría. Que les dirigeants prophétisent avec sagesse. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no profetice | No profetice en la reunión. Ne prophétise pas lors de la réunion. | |
| Tú | no profetices | No profetices sin pruebas. Ne prophétise pas sans preuves. | |
| Él / Ella / Usted | no profetice | No profetice en público. Ne prophétisez pas en public. | |
| nosotros_nosotras | no profeticemos | No profeticemos sin consenso. Ne prophétisons pas sans consensus. | |
| vosotros_vosotras | no profeticéis | No profeticéis sin pensar. Ne prophétisez pas sans réfléchir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no profeticen | No profeticen sin evidencia. Ne prophétisez pas sans preuve. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !