Proferir signifie prononcer ou énoncer des mots à voix haute, souvent utilisé dans des contextes impliquant la parole, des déclarations ou des expressions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profiero | Yo proferiré la verdad siempre. Je profère toujours la vérité. | |
| Tú | profieres | Tú profieres palabras fuertes. Tu profères des mots forts. | |
| Él / Ella / Usted | profiere | Ella profiere sus pensamientos claramente. Elle profère ses pensées clairement. | |
| nosotros_nosotras | proferimos | Nosotros proferimos nuestras ideas en la reunión. Nous proférons nos idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | proferís | Vosotros proferís palabras de ánimo. Vous proférez des mots d'encouragement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferen | Ellos proferen discursos inspiradores. Ils profèrent des discours inspirants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferí | Proferí mis palabras con calma. J'ai prononcé mes mots calmement. | |
| Tú | proferiste | Proferiste una mentira ayer. Tu as proféré un mensonge hier. | |
| Él / Ella / Usted | proferió | Ella proferió un discurso importante. Elle a prononcé un discours important. | |
| nosotros_nosotras | proferimos | Proferimos nuestras ideas claramente. Nous avons proféré nos idées clairement. | |
| vosotros_vosotras | proferisteis | Vosotros proferisteis palabras duras. Vous avez proféré des mots durs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferieron | Ellos proferieron sus quejas públicamente. Ils ont proféré leurs plaintes publiquement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | profería | Yo profería palabras sin pensar. Je proferais des mots sans réfléchir. | |
| Tú | proferías | Tú proferías muchas quejas. Tu proferais beaucoup de plaintes. | |
| Él / Ella / Usted | profería | Él profería siempre sus opiniones. Il proferait toujours ses opinions. | |
| nosotros_nosotras | proferíamos | Nosotros proferíamos palabras amables. Nous proférions des mots aimables. | |
| vosotros_vosotras | proferíais | Vosotros proferíais discursos largos. Vous profériez de longs discours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferían | Ellos proferían frases en la reunión. Ils proféreraient des phrases lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferiría | Yo proferiría esas palabras si fuera necesario. Je profererais ces mots si cela était nécessaire. | |
| Tú | proferirías | Tú proferirías la verdad en esa situación. Tu profererais la vérité dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | proferiría | Él proferiría una disculpa si fuera apropiado. Il profererait des excuses si cela était approprié. | |
| nosotros_nosotras | proferiríamos | Nosotros proferiríamos las palabras correctas. Nous profererions les mots corrects. | |
| vosotros_vosotras | proferiríais | Vosotros proferiríais esas frases en la reunión. Vous profereriez ces phrases lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferirían | Ellos proferirían una respuesta si se les preguntara. Ils profereraient une réponse si on leur demandait. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferiré | Yo proferiré la verdad mañana. Je proférerai la vérité demain. | |
| Tú | proferirás | Tú proferirás las palabras correctas. Tu proféreras les mots corrects. | |
| Él / Ella / Usted | proferirá | Él proferirá su decisión pronto. Il proférera sa décision bientôt. | |
| nosotros_nosotras | proferiremos | Nosotros proferiremos nuestras ideas. Nous proférerons nos idées. | |
| vosotros_vosotras | proferiréis | Vosotros proferiréis la verdad en la reunión. Vous proférerez la vérité lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferirán | Ellos proferirán sus opiniones mañana. Ils proféreront leurs opinions demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he proferido | Yo he proferido mis ideas claramente. J'ai proféré mes idées clairement. | |
| Tú | has proferido | Tú has proferido una opinión importante. Tu as proféré une opinion importante. | |
| Él / Ella / Usted | ha proferido | Ella ha proferido sus quejas varias veces. Elle a proféré ses plaintes plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos proferido | Nosotros hemos proferido nuestras demandas. Nous avons proféré nos revendications. | |
| vosotros_vosotras | habéis proferido | Vosotros habéis proferido palabras amables. Vous avez proféré des mots aimables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han proferido | Ellos han proferido sus intenciones claramente. Ils ont proféré leurs intentions clairement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había proferido | Yo ya había proferido la verdad. J'avais déjà proféré la vérité. | |
| Tú | habías proferido | Tú habías proferido esas palabras antes. Tu avais déjà proféré ces mots auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había proferido | Él había proferido su opinión claramente. Il avait clairement proféré son opinion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos proferido | Nosotros habíamos proferido nuestras quejas. Nous avions proféré nos plaintes. | |
| vosotros_vosotras | habíais proferido | Vosotros habíais proferido esas palabras antes. Vous aviez déjà proféré ces mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían proferido | Ellos habían proferido sus promesas. Ils avaient proféré leurs promesses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré proferido | Para entonces, ya habré proferido la decisión. D'ici là, j'aurai déjà proféré la décision. | |
| Tú | habrás proferido | Tú habrás proferido la verdad. D'ici là, tu auras déjà proféré la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | habrá proferido | Él habrá proferido sus palabras. D'ici là, il aura déjà proféré ses paroles. | |
| nosotros_nosotras | habremos proferido | Nosotros habremos proferido la respuesta. D'ici là, nous aurons déjà proféré la réponse. | |
| vosotros_vosotras | habréis proferido | Vosotros habréis proferido las instrucciones. D'ici là, vous aurez déjà proféré les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán proferido | Ellos habrán proferido sus quejas. D'ici là, ils auront déjà proféré leurs plaintes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría proferido | Yo habría proferido la verdad. J'aurais proféré la vérité. | |
| Tú | habrías proferido | Tú habrías proferido esas palabras. Tu aurais proféré ces mots. | |
| Él / Ella / Usted | habría proferido | Él habría proferido una disculpa. Il aurait proféré des excuses. | |
| nosotros_nosotras | habríamos proferido | Nosotros habríamos proferido la respuesta. Nous aurions proféré la réponse. | |
| vosotros_vosotras | habríais proferido | Vosotros habríais proferido las palabras correctas. Vous auriez proféré les mots corrects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían proferido | Ellos habrían proferido la verdad. Ils auraient proféré la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferir | Es importante que yo proferir la verdad. Il est important que je proferer la vérité. | |
| Tú | proferir | Es necesario que tú proferir esas palabras. Il est nécessaire que tu proferes ces mots. | |
| Él / Ella / Usted | proferir | Espero que él proferir sus ideas claramente. J'espère qu'il proferer ses idées clairement. | |
| nosotros_nosotras | proferir | Queremos que nosotros proferir la verdad. Nous voulons que nous proferions la vérité. | |
| vosotros_vosotras | proferir | Dudo que vosotros proferir esas palabras. Je doute que vous proferiez ces mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferir | Es posible que ellos proferir la respuesta correcta. Il est possible qu'ils proferent la bonne réponse. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferira | Esperaba que él proferira la verdad. J'espérais qu'il proferît la vérité. | |
| Tú | proferiras | Dudaba que tú proferiras esas palabras. Je doutais que tu proferasses ces mots. | |
| Él / Ella / Usted | proferira | No creía que ella proferira esa mentira. Je ne croyais pas qu'elle proferât ce mensonge. | |
| nosotros_nosotras | proferiéramos | Esperábamos que nosotros proferiéramos la respuesta correcta. Nous espérions que nous proferassions la bonne réponse. | |
| vosotros_vosotras | proferierais | No pensaba que vosotros proferierais esas palabras. Je ne pensais pas que vous proferassiez ces mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferieran | Era posible que ellos proferieran la decisión final. Il était possible qu'ils proferassent la décision finale. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferiere | Si proferiere la verdad, me creerían. Si je profererai la vérité, ils me croiraient. | |
| Tú | proferieres | Cuando proferieres esas palabras, te arrepentirás. Quand tu profereras ces mots, tu te repentiras. | |
| Él / Ella / Usted | proferiere | El juez proferiere la sentencia mañana. Le juge proferera la sentence demain. | |
| nosotros_nosotras | proferiéramos | Si proferiéramos la verdad, todo sería diferente. Si nous profererons la vérité, tout sera différent. | |
| vosotros_vosotras | proferiereis | Vosotros proferiereis las palabras con cuidado. Vous profererez les mots avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferieren | Ellos proferieren sus promesas en el futuro. Ils profereront leurs promesses à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya proferido | Espero que haya proferido la verdad. J'espère que j'ai proféré la vérité. | |
| Tú | hayas proferido | Es posible que hayas proferido esas palabras. Il est possible que tu aies proféré ces mots. | |
| Él / Ella / Usted | haya proferido | Es importante que él haya proferido la declaración. Il est important qu'il ait proféré la déclaration. | |
| nosotros_nosotras | hayamos proferido | Creemos que hayamos proferido la respuesta correcta. Nous croyons que nous ayons proféré la bonne réponse. | |
| vosotros_vosotras | hayáis proferido | ¿Habéis proferido las palabras adecuadas? Avez-vous proféré les mots appropriés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan proferido | Es probable que hayan proferido esas expresiones. Il est probable qu'ils aient proféré ces expressions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera proferido | Si hubiera proferido la verdad, todo sería diferente. Si j'avais proferé la vérité, tout aurait été différent. | |
| Tú | hubieras proferido | Es posible que tú hubieras proferido esas palabras. Il est possible que tu aies proferé ces mots. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera proferido | Ella dudaba que él hubiera proferido la respuesta. Elle doutait qu'il ait proferé la réponse. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos proferido | Nosotros no hubiéramos proferido esa opinión. Nous n'aurions pas proferé cette opinion. | |
| vosotros_vosotras | hubierais proferido | ¿Vosotros hubierais proferido esas palabras? Est-ce que vous auriez proferé ces mots ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran proferido | Ellos no hubieran proferido ninguna queja. Ils n'auraient pas proferé aucune plainte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere proferido | Es posible que yo hubiere proferido la verdad. Il est possible que j'aie prononcé la vérité. | |
| Tú | hubieres proferido | Quizá tú hubieres proferido la respuesta correcta. Peut-être que tu aies prononcé la bonne réponse. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere proferido | Es probable que él hubiere proferido esas palabras. Il est probable qu'il ait prononcé ces mots. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos proferido | Es posible que nosotros hubiéremos proferido la decisión final. Il est possible que nous ayons prononcé la décision finale. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis proferido | Quizá vosotros hubiereis proferido lo que pensabais. Peut-être que vous ayez prononcé ce que vous pensiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren proferido | Es probable que ellos hubieren proferido las instrucciones. Il est probable qu'ils aient prononcé les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | proferí | No uses yo en imperativo afirmativo. Ne prononce pas 'yo' à l'impératif affirmatif. | |
| Tú | profere | Profere la verdad siempre. Proférale la vérité toujours. | |
| Él / Ella / Usted | profire | Profire sus ideas claramente. Proférale ses idées clairement. | |
| nosotros_nosotras | proferamos | Proferamos nuestras intenciones ahora. Proférons nos intentions maintenant. | |
| vosotros_vosotras | proferid | Proferid vuestras opiniones libremente. Proferid vos opiniones librement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | proferen | Ellos proferen sus pensamientos en público. Ils proferent leurs pensées en public. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no proferas | No proferas palabras ofensivas. Ne profère pas de mots offensants. | |
| Tú | no proferas | No proferas esa mentira. Ne profère pas ce mensonge. | |
| Él / Ella / Usted | no profera | No profera esas expresiones en público. Ne proférez pas ces expressions en public. | |
| nosotros_nosotras | no proferamos | No proferamos palabras innecesarias. Ne proférons pas de mots inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no proferáis | No proferáis insultos en la discusión. Ne proférez pas d'insultes lors de la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no proferen | No proferen esas acusaciones sin pruebas. Ne proférez pas ces accusations sans preuves. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !