Producir signifie créer, générer ou provoquer quelque chose, se référant souvent à la fabrication, la production ou les résultats. Il est utilisé dans des contextes impliquant la création ou la génération de biens, de services ou d'effets.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produzco | Yo produzco muchos productos en mi fábrica. Je produis beaucoup de produits dans mon usine. | |
| Tú | produces | Tú produces excelentes resultados. Tu produis d'excellents résultats. | |
| Él / Ella / Usted | produce | Ella produce música en su tiempo libre. Elle produit de la musique pendant son temps libre. | |
| nosotros_nosotras | producimos | Nosotros producimos energía solar. Nous produisons de l'énergie solaire. | |
| vosotros_vosotras | producís | Vosotros producís mucho contenido digital. Vous produisez beaucoup de contenu numérique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | producen | Ellos producen películas famosas. Ils produisent des films célèbres. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produje | Yo produje la película en 2020. J'ai produit le film en 2020. | |
| Tú | produjiste | Tú produjiste el informe ayer. Tu as produit le rapport hier. | |
| Él / Ella / Usted | produjo | Ella produjo la música para la película. Elle a produit la musique pour le film. | |
| nosotros_nosotras | produjimos | Nosotros produjimos muchos programas en esa empresa. Nous avons produit beaucoup de programmes dans cette entreprise. | |
| vosotros_vosotras | produjisteis | Vosotros produjisteis la obra en el teatro. Vous avez produit la pièce au théâtre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | produjeron | Ellos produjeron varios álbumes juntos. Ils ont produit plusieurs albums ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | producía | Yo producía mucho en la fábrica. Je produisais beaucoup à l'usine. | |
| Tú | producías | Tú producías más cuando eras joven. Tu produisais plus quand tu étais jeune. | |
| Él / Ella / Usted | producía | Ella producía excelentes resultados. Elle produisait d'excellents résultats. | |
| nosotros_nosotras | producíamos | Nosotros producíamos energía con el viento. Nous produisions de l'énergie avec le vent. | |
| vosotros_vosotras | producíais | Vosotros producíais mucho en la granja. Vous produisiez beaucoup à la ferme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | producían | Ellos producían productos de calidad. Ils produisaient des produits de qualité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produciría | Yo produciría más si tuviera recursos. Je produirais plus si j'avais des ressources. | |
| Tú | producirías | Tú producirías mejor con ayuda. Tu produirais mieux avec de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | produciría | Él produciría menos en esa situación. Il produirait moins dans cette situation. | |
| nosotros_nosotras | produciríamos | Nosotros produciríamos más si trabajáramos juntos. Nous produirions plus si nous travaillions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | produciríais | Vosotros produciríais mejor con más experiencia. Vous produiriez mieux avec plus d'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | producirían | Ellos producirían más si invirtieran en tecnología. Ils produiraient plus s'ils investissaient dans la technologie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produciré | Produciré más productos el próximo año. Je produirai plus de produits l'année prochaine. | |
| Tú | producirás | Producirás menos si no inviertes. Tu produiras moins si tu n'investis pas. | |
| Él / Ella / Usted | producirá | Ella producirá nuevos diseños pronto. Elle produira de nouveaux designs bientôt. | |
| nosotros_nosotras | produciremos | Produciremos más en la fábrica. Nous produirons plus à l'usine. | |
| vosotros_vosotras | produciréis | Produciréis suficiente para la demanda. Vous produirez suffisamment pour la demande. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | producirán | Producirán nuevos productos el próximo mes. Ils produiront de nouveaux produits le mois prochain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he producido | Yo he producido suficiente comida. J'ai produit suffisamment de nourriture. | |
| Tú | has producido | Tú has producido excelentes resultados. Tu as produit d'excellents résultats. | |
| Él / Ella / Usted | ha producido | Él ha producido varias obras. Il a produit plusieurs œuvres. | |
| nosotros_nosotras | hemos producido | Nosotros hemos producido mucho en la fábrica. Nous avons produit beaucoup à l'usine. | |
| vosotros_vosotras | habéis producido | Vosotros habéis producido el informe. Vous avez produit le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han producido | Ellos han producido varias ideas nuevas. Ils ont produit plusieurs idées nouvelles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había producido | Yo había producido toda la música antes del concierto. J'avais produit toute la musique avant le concert. | |
| Tú | habías producido | Tú habías producido muchas ideas en la reunión. Tu avais produit beaucoup d'idées lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | había producido | Ella había producido el informe antes de la fecha límite. Elle avait produit le rapport avant la date limite. | |
| nosotros_nosotras | habíamos producido | Nosotros habíamos producido suficiente material para el proyecto. Nous avions produit suffisamment de matériel pour le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais producido | Vosotros habíais producido muchas ideas interesantes. Vous aviez produit beaucoup d'idées intéressantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían producido | Ellos habían producido la mayor parte del trabajo. Ils avaient produit la majeure partie du travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré producido | Para entonces, habré producido suficiente material. D'ici là, j'aurai produit suffisamment de matériel. | |
| Tú | habrás producido | Tú habrás producido los informes para mañana. D'ici là, tu auras produit les rapports pour demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá producido | Ella habrá producido la obra completa. D'ici là, elle aura produit l'œuvre complète. | |
| nosotros_nosotras | habremos producido | Nosotros habremos producido los resultados finales. D'ici là, nous aurons produit les résultats finaux. | |
| vosotros_vosotras | habréis producido | Vosotros habréis producido muchas ideas. D'ici là, vous aurez produit beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán producido | Ellos habrán producido el informe completo. D'ici là, ils auront produit le rapport complet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría producido | Yo habría producido más si tuviera tiempo. J'aurais produit plus si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías producido | Tú habrías producido el informe ayer. Tu aurais produit le rapport hier. | |
| Él / Ella / Usted | habría producido | Ella habría producido la obra si hubiera tenido ayuda. Elle aurait produit l'œuvre si elle avait eu de l'aide. | |
| nosotros_nosotras | habríamos producido | Nosotros habríamos producido más si hubiéramos sabido. Nous aurions produit plus si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais producido | Vosotros habríais producido el producto si hubierais tenido recursos. Vous auriez produit le produit si vous aviez eu des ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían producido | Ellos habrían producido la película si hubieran tenido tiempo. Ils auraient produit le film s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produzca | Espero que yo produzca buenos resultados. J'espère que je produise de bons résultats. | |
| Tú | produzcas | Es importante que tú produzcas más ideas. Il est important que tu produises plus d'idées. | |
| Él / Ella / Usted | produzca | Es posible que él produzca la música mañana. Il est possible qu'il produise la musique demain. | |
| nosotros_nosotras | produzcamos | Queremos que nosotros produzcamos menos desperdicio. Nous voulons que nous produisions moins de déchets. | |
| vosotros_vosotras | produzcáis | Es necesario que vosotros produzcáis más contenido. Il est nécessaire que vous produisiez plus de contenu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | produzcan | Dudo que ellas produzcan esa cantidad. Je doute qu'elles produisent cette quantité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produjera | Esperaba que él produjera más resultados. J'espérais qu'il produisît plus de résultats. | |
| Tú | produjeras | No creía que tú produjeras tanto. Je ne croyais pas que tu produisisses autant. | |
| Él / Ella / Usted | produjera | Era importante que ella produjera el informe. Il était important qu'elle produisît le rapport. | |
| nosotros_nosotras | produjéramos | Queríamos que nosotros produjéramos más ideas. Nous voulions que nous produisissions plus d'idées. | |
| vosotros_vosotras | produjerais | Dudaba que vosotros produjerais suficiente. Je doutais que vous produisissiez suffisamment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | produjeran | No pensaba que ellos produjeran tanto. Je ne pensais pas qu'ils produisissent autant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | producere | Si él produgere más, ganaría más dinero. Si il produise plus, il gagnerait plus d'argent. | |
| Tú | producieres | Es posible que tú produieres un buen resultado. Il est possible que tu produises un bon résultat. | |
| Él / Ella / Usted | producere | Quizá él produgere la mejor opción. Peut-être qu'il produise la meilleure option. | |
| nosotros_nosotras | producéremos | Nosotros producéremos más productos si invertimos. Nous produirons plus de produits si nous investissons. | |
| vosotros_vosotras | producereis | Vosotros producereis resultados sorprendentes. Vous produirez des résultats surprenants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | produceren | Ellos produceren ideas innovadoras en el futuro. Ils produiront des idées innovantes à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya producido | Espero que haya producido los informes. J'espère que j'ai produit les rapports. | |
| Tú | hayas producido | Es posible que hayas producido mucho. Il est possible que tu aies produit beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | haya producido | Es importante que haya producido el resultado. Il est important qu'il ait produit le résultat. | |
| nosotros_nosotras | hayamos producido | Creemos que hayamos producido suficiente material. Nous croyons que nous ayons produit suffisamment de matériel. | |
| vosotros_vosotras | hayáis producido | No creo que hayáis producido todo aún. Je ne pense pas que vous ayez encore tout produit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan producido | Es probable que hayan producido los cambios. Il est probable qu'ils aient produit les changements. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera producido | Esperaba que hubiera producido más resultados. J'espérais que j'eusse produit plus de résultats. | |
| Tú | hubieras producido | No creía que hubieras producido eso. Je ne croyais pas que tu eusses produit cela. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera producido | Ella pensó que él hubiera producido la obra. Elle pensait qu'il eût produit l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos producido | Si hubiéramos producido más, habríamos vendido más. Si nous eussions produit plus, nous aurions vendu plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais producido | Me sorprendió que vosotros hubierais producido tanto. Cela m'a surpris que vous eussiez produit autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran producido | No creían que ellos hubieran producido el informe. Ils ne croyaient pas qu'ils eussent produit le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere producido | Cuando llegue, ya hubiere producido el informe. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà produit le rapport. | |
| Tú | hubieres producido | Es posible que tú hubieres producido la idea. Il est possible que tu aies produit l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere producido | Es probable que él hubiere producido el resultado. Il est probable qu'il ait produit le résultat. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos producido | Para entonces, nosotros hubiéremos producido mucho. D'ici là, nous aurons produit beaucoup. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis producido | Quizá vosotros hubiereis producido el proyecto. Peut-être que vous aurez produit le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren producido | Es posible que ellos hubieren producido la mercancía. Il est possible qu'ils aient produit la marchandise. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | produce | Produce el informe antes de la reunión. Produis le rapport avant la réunion. | |
| Tú | produce | Produce más ideas para el proyecto. Produis plus d'idées pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | produzca | Produzca el documento ahora mismo. Produisez le document tout de suite. | |
| nosotros_nosotras | produzcamos | Produzcamos resultados positivos. Produisons des résultats positifs. | |
| vosotros_vosotras | producid | Producid los productos en la fábrica. Produisez les produits à l'usine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | produzcan | Produzcan más ventas este mes. Produisez plus de ventes ce mois-ci. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no produzco | No produzco nada en esa fábrica. Ne produis rien dans cette usine. | |
| Tú | no produzcas | No produzcas más errores. Ne produis pas plus d'erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | no produzca | No produzca ruido en la oficina. Ne produisez pas de bruit au bureau. | |
| nosotros_nosotras | no produzcamos | No produzcamos desperdicio de recursos. Ne produisons pas de gaspillage de ressources. | |
| vosotros_vosotras | no produzcáis | No produzcáis problemas innecesarios. Ne produisez pas de problèmes inutiles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no produzcan | No produzcan más errores en el informe. Ne produisez pas plus d'erreurs dans le rapport. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !