Prever signifie anticiper ou prévoir quelque chose avant que cela ne se produise. Il est utilisé lorsqu'on parle de prédire ou d'attendre des événements futurs.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preveo | Yo preveo los problemas futuros. Je prévois les problèmes futurs. | |
| Tú | preves | Tú preves las dificultades en el proyecto. Tu préves les difficultés dans le projet. | |
| Él / Ella / Usted | preve | Él preve los cambios en la economía. Il prévoit les changements dans l'économie. | |
| nosotros_nosotras | prevenemos | Nosotros prevenimos los riesgos. Nous prévenons les risques. | |
| vosotros_vosotras | preveis | Vosotros preveis las tendencias del mercado. Vous prévoyez les tendances du marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preven | Ellos preven los problemas antes de que ocurran. Ils prévoient les problèmes avant qu'ils ne se produisent. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preví | Yo preví el accidente en la calle. J'ai prévu l'accident dans la rue. | |
| Tú | previste | Tú previste los problemas del proyecto. Tu as prévu les problèmes du projet. | |
| Él / Ella / Usted | previó | Él previó la tormenta anoche. Il a prévu la tempête hier soir. | |
| nosotros_nosotras | prevímos | Nosotros previsimos los resultados con anticipación. Nous avons prévu les résultats à l'avance. | |
| vosotros_vosotras | previsteis | Vosotros previsteis los cambios en la agenda. Vous avez prévu les changements dans l'agenda. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | previrtieron | Ellos previrtieron los riesgos del plan. Ils ont prévu les risques du plan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preveía | Yo preveía los problemas antes de que ocurrieran. Je prévoyais les problèmes avant qu'ils ne se produisent. | |
| Tú | preveías | Tú preveías las dificultades en el proyecto. Tu prévoyais les difficultés dans le projet. | |
| Él / Ella / Usted | preveía | Él preveía los resultados con precisión. Il prévoyait les résultats avec précision. | |
| nosotros_nosotras | preveíamos | Nosotros preveíamos cambios en la economía. Nous prévoyions des changements dans l'économie. | |
| vosotros_vosotras | preveíais | Vosotros preveíais las consecuencias del acuerdo. Vous prévoyiez les conséquences de l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preveían | Ellos preveían problemas en el futuro. Ils prévoyaient des problèmes à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prevería | Yo prevería los resultados si tuviera más datos. Je prévoirais les résultats si j'avais plus de données. | |
| Tú | preverías | Tú preverías los problemas antes de que sucedan. Tu prévoirais les problèmes avant qu'ils ne se produisent. | |
| Él / Ella / Usted | prevería | Él prevería las dificultades en el proyecto. Il prévoirait les difficultés dans le projet. | |
| nosotros_nosotras | preveríamos | Nosotros preveríamos las consecuencias de esa decisión. Nous prévoirions les conséquences de cette décision. | |
| vosotros_vosotras | preveríais | Vosotros preveríais los cambios en la economía. Vous prévoiriez les changements dans l'économie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preverían | Ellos preverían las tendencias del mercado. Ils prévoiraient les tendances du marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preveré | Preveré los resultados mañana. Je prévoirai les résultats demain. | |
| Tú | preverás | Preverás los problemas antes de que ocurran. Tu prévoirás les problèmes avant qu'ils n'arrivent. | |
| Él / Ella / Usted | preverá | Preverá cambios en la economía. Il/Elle/Vous prévoirá des changements dans l'économie. | |
| nosotros_nosotras | preveremos | Preveremos las consecuencias pronto. Nous prévoirons les conséquences bientôt. | |
| vosotros_vosotras | preveréis | Preveréis las dificultades en el proyecto. Vous prévoiréis les difficultés dans le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preverán | Preverán los cambios en el futuro. Ils/Elles/Vous prévoirán les changements à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he previsto | Yo he previsto todos los problemas. J'ai prévu tous les problèmes. | |
| Tú | has previsto | Tú has previsto los cambios importantes. Tu as prévu les changements importants. | |
| Él / Ella / Usted | ha previsto | Ella ha previsto las dificultades. Elle a prévu les difficultés. | |
| nosotros_nosotras | hemos previsto | Nosotros hemos previsto la situación. Nous avons prévu la situation. | |
| vosotros_vosotras | habéis previsto | Vosotros habéis previsto todos los riesgos. Vous avez prévu tous les risques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han previsto | Ellos han previsto los resultados. Ils ont prévu les résultats. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había previsto | Ya había previsto los problemas. J'avais prévu les problèmes. | |
| Tú | habías previsto | Tú habías previsto la situación. Tu avais prévu la situation. | |
| Él / Ella / Usted | había previsto | Él había previsto los resultados. Il avait prévu les résultats. | |
| nosotros_nosotras | habíamos previsto | Nosotros habíamos previsto todo. Nous avions prévu tout. | |
| vosotros_vosotras | habíais previsto | Vosotros habíais previsto los cambios. Vous aviez prévu les changements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían previsto | Ellos habían previsto la tormenta. Ils avaient prévu la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré previsto | Para entonces, ya habré previsto todo. D'ici là, j'aurai prévu tout. | |
| Tú | habrás previsto | Para mañana, tú habrás previsto los detalles. Pour demain, tu auras prévu les détails. | |
| Él / Ella / Usted | habrá previsto | Él habrá previsto los problemas. Il aura prévu les problèmes. | |
| nosotros_nosotras | habremos previsto | Nosotros habremos previsto todos los obstáculos. Nous aurons prévu tous les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | habréis previsto | Vosotros habréis previsto las dificultades. Vous aurez prévu les difficultés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán previsto | Ellos habrán previsto los cambios. Ils auront prévu les changements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría previsto | Yo habría previsto el problema. J'aurais prévu le problème. | |
| Tú | habrías previsto | Tú habrías previsto los riesgos. Tu aurais prévu les risques. | |
| Él / Ella / Usted | habría previsto | Él habría previsto la tormenta. Il aurait prévu la tempête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos previsto | Nosotros habríamos previsto la situación. Nous aurions prévu la situation. | |
| vosotros_vosotras | habríais previsto | Vosotros habríais previsto los problemas. Vous auriez prévu les problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían previsto | Ellos habrían previsto la caída. Ils auraient prévu la chute. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prevea | Es importante que yo prevea los riesgos. Il est important que je prévoie les risques. | |
| Tú | preveas | Espero que tú preveas el problema. J'espère que tu prévoies le problème. | |
| Él / Ella / Usted | prevea | Es posible que él prevea las dificultades. Il est possible qu'il prévoie les difficultés. | |
| nosotros_nosotras | preveamos | Queremos que nosotros preveamos los errores. Nous voulons que nous prévoyions les erreurs. | |
| vosotros_vosotras | preveáis | Es necesario que vosotros preveáis los problemas. Il est nécessaire que vous prévoyiez les problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prevean | Dudo que ellos prevean la situación. Je doute qu'ils prévoient la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | previera | Esperaba que él previera el problema. J'espérais qu'il prévoyât le problème. | |
| Tú | previeras | No creía que tú previeras esto. Je ne croyais pas que tu prévoyasses cela. | |
| Él / Ella / Usted | previera | Era importante que ella previera la situación. Il était important qu'elle prévoyât la situation. | |
| nosotros_nosotras | previéramos | Queríamos que nosotros previéramos los riesgos. Nous voulions que nous prévoyassions les risques. | |
| vosotros_vosotras | previerais | Dudaba que vosotros previerais el cambio. Je doutais que vous prévoyassiez le changement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | previeran | No pensaba que ellos previeran el accidente. Je ne pensais pas qu'ils prévoyassent l'accident. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | previere | Si previere el problema, actuaré rápidamente. Si je prévois le problème, j'agirai rapidement. | |
| Tú | previeres | Si previeres la tormenta, buscarías refugio. Si tu prévois la tempête, tu chercheras un refuge. | |
| Él / Ella / Usted | previere | Cuando previere los riesgos, tomará decisiones mejores. Quand il/elle prévoit les risques, il/elle prendra de meilleures décisions. | |
| nosotros_nosotras | previéremos | Si previéremos el resultado, actuaríamos diferente. Si nous prévoyons le résultat, nous agirons différemment. | |
| vosotros_vosotras | previereis | Si previereis los problemas, evitaríais errores. Si vous prévoyez les problèmes, vous éviterez des erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | previere | Si previere las dificultades, prepararán mejor el proyecto. S'ils/elles prévoient les difficultés, ils/elles prépareront mieux le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya previsto | Espero que haya previsto todos los problemas. J'espère que j'ai prévu tous les problèmes. | |
| Tú | hayas previsto | Es posible que hayas previsto la situación. Il est possible que tu aies prévu la situation. | |
| Él / Ella / Usted | haya previsto | Es importante que él haya previsto los riesgos. Il est important qu'il ait prévu les risques. | |
| nosotros_nosotras | hayamos previsto | Creemos que hayamos previsto todo. Nous croyons que nous ayons prévu tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis previsto | ¿Habéis previsto los cambios? Avez-vous prévu les changements ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan previsto | Es probable que hayan previsto la situación. Il est probable qu'ils aient prévu la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera previsto | No creí que hubiera previsto esto. Je n'avais pas cru que j'eusse prévu cela. | |
| Tú | hubieras previsto | ¿Tú hubieras previsto el problema? Ne pensais-tu pas que tu eusses prévu le problème ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera previsto | Ella hubiera previsto los resultados. Elle n'avait pas prévu les résultats. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos previsto | Nosotros hubiéramos previsto la tormenta. Nous n'avions pas prévu la tempête. | |
| vosotros_vosotras | hubierais previsto | Vosotros hubierais previsto el error. Vous n'aviez pas prévu l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran previsto | Ellos hubieran previsto la situación. Ils n'avaient pas prévu la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere previsto | Para entonces, ya hubiere previsto todos los problemas. D'ici là, j'aurai déjà prévu tous les problèmes. | |
| Tú | hubieres previsto | Es posible que tú hubieres previsto la situación. Il est possible que tu aies prévu la situation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere previsto | Es probable que él hubiere previsto los riesgos. Il est probable qu'il ait prévu les risques. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos previsto | Nosotros hubiéremos previsto todos los obstáculos. Nous aurons prévu tous les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis previsto | Vosotros hubiereis previsto los cambios. Vous aurez prévu les changements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren previsto | Ellos hubieren previsto la situación completa. Ils auront prévu la situation complète. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preve | Preve los riesgos antes de actuar. Prévoyez les risques avant d'agir. | |
| Tú | preve | Preve los problemas y evita complicaciones. Prévoyez les problèmes et évitez les complications. | |
| Él / Ella / Usted | preve | Preve las consecuencias de tus decisiones. Prévoyez les conséquences de vos décisions. | |
| nosotros_nosotras | preveamos | Preveamos juntos el futuro del proyecto. Prévoyons ensemble l'avenir du projet. | |
| vosotros_vosotras | preveed | Preveed los problemas antes de que ocurran. Prévoyez les problèmes avant qu'ils ne se produisent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prevean | Prevean las dificultades y prepárense. Prévoyez les difficultés et préparez-vous. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no prevea | No prevea problemas en el futuro. Ne prévois pas de problèmes à l'avenir. | |
| Tú | no preveas | No preveas dificultades sin planear. Ne prévois pas de difficultés sans planifier. | |
| Él / Ella / Usted | no prevea | No prevea riesgos innecesarios. Ne prévoie pas de risques inutiles. | |
| nosotros_nosotras | no preveamos | No preveamos problemas sin analizar. Ne prévoyons pas de problèmes sans analyser. | |
| vosotros_vosotras | no preveáis | No preveáis complicaciones ahora. Ne prévoyez pas de complications maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no prevean | No prevean cambios sin consultar. Ne prévoient pas de changements sans consulter. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !