Presionar signifie exercer une pression ou appuyer sur quelque chose. Il peut être utilisé littéralement, comme appuyer sur un bouton, ou figurativement, comme faire pression sur quelqu'un.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presiono | Yo presiono el botón para encenderlo. Je presse le bouton pour l'allumer. | |
| Tú | presionas | Tú presionas la tecla correcta. Tu appuies sur la touche correcte. | |
| Él / Ella / Usted | presiona | Él presiona el pedal con fuerza. Il appuie sur la pédale avec force. | |
| nosotros_nosotras | presionamos | Nosotros presionamos los botones juntos. Nous pressons les boutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | presionáis | Vosotros presionáis la pantalla táctil. Vous appuyez sur l'écran tactile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionan | Ellos presionan los papeles en la mesa. Ils pressent les papiers sur la table. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presioné | Ayer presioné el botón equivocado. Hier, j'ai appuyé sur le mauvais bouton. | |
| Tú | presionaste | Tú presionaste la alarma por error. Tu as appuyé sur l'alarme par erreur. | |
| Él / Ella / Usted | presionó | Él presionó la tecla correcta. Il a appuyé sur la bonne touche. | |
| nosotros_nosotras | presionamos | Nosotros presionamos los botones juntos. Nous avons appuyé sur les boutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | presionasteis | Vosotros presionasteis todos los interruptores. Vous avez tous appuyé sur les interrupteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionaron | Ellos presionaron las etiquetas en la caja. Ils ont appuyé sur les étiquettes dans la boîte. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presionaba | Yo presionaba los botones con cuidado. Je pressais les boutons avec précaution. | |
| Tú | presionabas | Tú presionabas la tecla lentamente. Tu pressais la touche lentement. | |
| Él / Ella / Usted | presionaba | Ella presionaba el pedal con fuerza. Elle pressait la pédale avec force. | |
| nosotros_nosotras | presionábamos | Nosotros presionábamos los papeles en la oficina. Nous pressions les papiers au bureau. | |
| vosotros_vosotras | presionabais | Vosotros presionabais los botones incorrectos. Vous pressiez les mauvais boutons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionaban | Ellos presionaban las alarmas frecuentemente. Ils pressaient fréquemment les alarmes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presionaría | Yo presionaría el botón si fuera necesario. Je presserais le bouton si c'était nécessaire. | |
| Tú | presionarías | Tú presionarías la tecla si supieras la respuesta. Tu presserais la touche si tu connaissais la réponse. | |
| Él / Ella / Usted | presionaría | Él presionaría el interruptor para apagar la luz. Il presserait l'interrupteur pour éteindre la lumière. | |
| nosotros_nosotras | presionaríamos | Nosotros presionaríamos el botón si fuera necesario. Nous presserions le bouton si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | presionaríais | Vosotros presionaríais la alarma en caso de emergencia. Vous presseriez l'alarme en cas d'urgence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionarían | Ellos presionarían el pedal para detener el coche. Ils presseraient la pédale pour arrêter la voiture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presionaré | Presionaré el botón cuando llegue. J'appuierai sur le bouton quand j'arriverai. | |
| Tú | presionarás | Presionarás el control para encenderlo. Tu appuieras sur le contrôle pour l'allumer. | |
| Él / Ella / Usted | presionará | Ella presionará el interruptor mañana. Elle appuiera sur l'interrupteur demain. | |
| nosotros_nosotras | presionaremos | Presionaremos los cables para verificar. Nous appuierons sur les câbles pour vérifier. | |
| vosotros_vosotras | presionaréis | Presionaréis el botón cuando lleguen. Vous appuierez sur le bouton quand ils arriveront. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionarán | Los técnicos presionarán los botones después. Les techniciens appuieront sur les boutons après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he presionado | Yo he presionado el botón varias veces. J'ai appuyé sur le bouton plusieurs fois. | |
| Tú | has presionado | Tú has presionado el control remoto. Tu as appuyé sur la télécommande. | |
| Él / Ella / Usted | ha presionado | Él ha presionado el interruptor. Il a appuyé sur l'interrupteur. | |
| nosotros_nosotras | hemos presionado | Nosotros hemos presionado el botón de inicio. Nous avons appuyé sur le bouton de démarrage. | |
| vosotros_vosotras | habéis presionado | Vosotros habéis presionado todos los botones. Vous avez appuyé sur tous les boutons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han presionado | Ellos han presionado la alarma varias veces. Ils ont appuyé sur l'alarme plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había presionado | Yo había presionado el botón antes de salir. J'avais appuyé sur le bouton avant de partir. | |
| Tú | habías presionado | Tú habías presionado la alarma ya. Tu avais déjà activé l'alarme. | |
| Él / Ella / Usted | había presionado | Él había presionado el interruptor. Il avait appuyé sur l'interrupteur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos presionado | Nosotros habíamos presionado el botón varias veces. Nous avions appuyé plusieurs fois sur le bouton. | |
| vosotros_vosotras | habíais presionado | Vosotros habíais presionado el botón incorrecto. Vous aviez appuyé sur le mauvais bouton. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían presionado | Ellos habían presionado el control remoto. Ils avaient manipulé la télécommande. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré presionado | Para entonces, ya habré presionado el botón. D'ici là, j'aurai déjà pressé le bouton. | |
| Tú | habrás presionado | Para mañana, tú habrás presionado todos los botones. Pour demain, tu auras pressé tous les boutons. | |
| Él / Ella / Usted | habrá presionado | Ella habrá presionado el interruptor antes de salir. Elle aura pressé l'interrupteur avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos presionado | Nosotros habremos presionado todos los botones para entonces. Nous aurons pressé tous les boutons d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis presionado | Vosotros habréis presionado el botón correcto. Vous aurez pressé le bon bouton. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán presionado | Ellos habrán presionado los botones antes de que llegues. Ils auront pressé les boutons avant ton arrivée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría presionado | Yo habría presionado el botón si hubiera sabido. J'aurais appuyé sur le bouton si j'avais su. | |
| Tú | habrías presionado | Tú habrías presionado el interruptor, ¿verdad? Tu aurais actionné l'interrupteur, n'est-ce pas ? | |
| Él / Ella / Usted | habría presionado | Él habría presionado la alarma si fuera necesario. Il aurait activé l'alarme si cela avait été nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos presionado | Nosotros habríamos presionado el botón juntos. Nous aurions appuyé sur le bouton ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais presionado | Vosotros habríais presionado la tecla equivocada. Vous auriez appuyé sur la mauvaise touche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían presionado | Ellos habrían presionado el gatillo si fuera necesario. Ils auraient tiré sur la gâchette si cela avait été nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presione | Espero que yo presione el botón correcto. J'espère que je presse le bon bouton. | |
| Tú | presiones | Es importante que tú presiones el interruptor. Il est important que tu presses l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | presione | Es posible que él presione el botón ahora. Il est possible qu'il presse le bouton maintenant. | |
| nosotros_nosotras | presionemos | Queremos que nosotros presionemos el pedal. Nous voulons que nous pressions la pédale. | |
| vosotros_vosotras | presionéis | Espero que vosotros presionéis la alarma. J'espère que vous pressiez l'alarme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionen | Es necesario que ellos presionen el botón. Il est nécessaire qu'ils pressent le bouton. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presionara | Esperaba que presionara el botón. J'espérais que je presse le bouton. | |
| Tú | presionaras | Dudaba que presionaras la alarma. Je doutais que tu pressasses l'alarme. | |
| Él / Ella / Usted | presionara | No creía que presionara el interruptor. Il/Elle/Vous ne croyait pas qu'il/elle/Vous pressât le commutateur. | |
| nosotros_nosotras | presionáramos | Era posible que presionáramos el botón. Il était possible que nous pressassions le bouton. | |
| vosotros_vosotras | presionarais | No pensaba que presionarais la tecla. Je ne pensais pas que vous pressassiez la touche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionaran | No estaban seguros de que presionaran el botón. Ils/Elles/Vous n'étaient pas sûrs qu'ils/elles/Vous pressassent le bouton. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presionare | Si presionare el botón, se activaría. Si je pressionnare le bouton, il s'activerait. | |
| Tú | presionares | Cuando presionares el interruptor, sonará. Quand tu presionares l'interrupteur, il sonnera. | |
| Él / Ella / Usted | presionare | El técnico presionare el panel para comprobar. Le technicien presionare le panneau pour vérifier. | |
| nosotros_nosotras | presionáremos | Nosotros presionáremos el botón mañana. Nous presionáremos le bouton demain. | |
| vosotros_vosotras | presionareis | Vosotros presionareis la tecla correcta. Vous presionareis la touche correcte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionaren | Ellos presionaren el control en la próxima reunión. Ils presionaren le contrôle lors de la prochaine réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya presionado | Es importante que haya presionado el botón. Il est important que j'aie appuyé sur le bouton. | |
| Tú | hayas presionado | No creo que hayas presionado el interruptor. Je ne pense pas que tu aies appuyé sur l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | haya presionado | Es posible que él haya presionado el botón. Il est possible qu'il ait appuyé sur le bouton. | |
| nosotros_nosotras | hayamos presionado | Esperamos que hayamos presionado todos los botones. Nous espérons que nous ayons appuyé sur tous les boutons. | |
| vosotros_vosotras | hayáis presionado | ¿Habéis presionado el botón correcto? Avez-vous appuyé sur le bon bouton ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan presionado | Es probable que hayan presionado el interruptor. Il est probable qu'ils aient appuyé sur l'interrupteur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera presionado | Si hubiera presionado el botón, habría funcionado. Si hubiera presionado el botón, cela aurait fonctionné. | |
| Tú | hubieras presionado | Si hubieras presionado más fuerte, habría sido mejor. Si hubieras presionado más fuerte, cela aurait été mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera presionado | Ella hubiera presionado el interruptor correcto. Elle aurait pressé le bon interrupteur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos presionado | Nosotros hubiéramos presionado antes si supiéramos. Nous aurions pressé avant si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais presionado | Vosotros hubierais presionado el botón, ¿verdad? Vous auriez pressé le bouton, n'est-ce pas ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran presionado | Ellos hubieran presionado si hubieran entendido. Ils auraient pressé s'ils avaient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere presionado | Para entonces, ya hubiere presionado el botón. Pour alors, j'aurai déjà pressé le bouton. | |
| Tú | hubieres presionado | Es posible que tú hubieres presionado el interruptor. Il est possible que tu aies pressé l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere presionado | Quizá él hubiere presionado el freno. Peut-être qu'il aura pressé le frein. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos presionado | Para entonces, nosotros hubiéremos presionado el botón. Pour alors, nous aurons déjà pressé le bouton. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis presionado | Es probable que vosotros hubiereis presionado el gatillo. Il est probable que vous ayez pressé la gâchette. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren presionado | Es posible que ellos hubieren presionado el botón. Il est possible qu'ils aient pressé le bouton. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presiona | Presiona el botón para continuar. Appuie sur le bouton pour continuer. | |
| Tú | presiona | Presiona la tecla para guardar. Appuie sur la touche pour enregistrer. | |
| Él / Ella / Usted | presione | Presione el botón con cuidado. Appuyez sur le bouton avec précaution. | |
| nosotros_nosotras | presionemos | Presionemos los papeles firmados. Pressons les papiers signés. | |
| vosotros_vosotras | presionad | Presionad los botones en orden. Appuyez sur les boutons dans l'ordre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presionen | Presionen los interruptores ahora. Appuyez sur les interrupteurs maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no presione | No presione ese botón, por favor. Ne appuie pas sur ce bouton, s'il te plaît. | |
| Tú | no presiones | No presiones la alarma todavía. Ne presse pas l'alarme pour le moment. | |
| Él / Ella / Usted | no presione | Por favor, no presione esa tecla. S'il vous plaît, n'appuyez pas sur cette touche. | |
| nosotros_nosotras | no presionemos | No presionemos los botones sin pensar. Ne pressons pas les boutons sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no presionéis | No presionéis esa opción todavía. Ne pressez pas cette option encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no presionen | No presionen los cables, por seguridad. Ne pressez pas les câbles, pour votre sécurité. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !