Presidir signifie présider ou diriger une réunion, une organisation ou un événement. Cela implique de superviser le déroulement et de maintenir l'ordre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presido | Yo presido la reunión importante. Je préside la réunion importante. | |
| Tú | presides | Tú presides la comisión local. Tu présides la commission locale. | |
| Él / Ella / Usted | preside | Ella preside el consejo escolar. Elle préside le conseil scolaire. | |
| nosotros_nosotras | presidimos | Nosotros presidimos el evento anual. Nous présidons l'événement annuel. | |
| vosotros_vosotras | presidís | Vosotros presidís la reunión semanal. Vous présidez la réunion hebdomadaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presiden | Ellos presiden la organización benéfica. Ils président l'organisation caritative. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidí | Yo presidí la reunión ayer. J'ai présidé la réunion hier. | |
| Tú | presidiste | Tú presidiste el comité la semana pasada. Tu as présidé le comité la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | presidió | Él presidió la ceremonia con orgullo. Il a présidé la cérémonie avec fierté. | |
| nosotros_nosotras | presidimos | Nosotros presidimos el evento anual. Nous avons présidé l'événement annuel. | |
| vosotros_vosotras | presidisteis | Vosotros presidisteis la reunión importante. Vous avez présidé la réunion importante. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidieron | Ellos presidieron la conferencia internacional. Ils ont présidé la conférence internationale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidía | Yo presidía la reunión cada semana. Je présidais la réunion chaque semaine. | |
| Tú | presidías | Tú presidías el comité local. Tu présidais le comité local. | |
| Él / Ella / Usted | presidía | Ella presidía la organización benéfica. Elle présidait l'organisation caritative. | |
| nosotros_nosotras | presidíamos | Nosotros presidíamos el consejo escolar. Nous présidions le conseil scolaire. | |
| vosotros_vosotras | presidíais | Vosotros presidíais la asociación cultural. Vous présidiez l'association culturelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidían | Ellos presidían el comité de eventos. Ils présidaient le comité des événements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidiría | Yo presidiría la reunión si fuera necesario. Je présiderais la réunion si c'était nécessaire. | |
| Tú | presidirías | Tú presidirías el comité si te lo pidieran. Tu présiderais le comité si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | presidiría | Él presidiría la junta si estuviera disponible. Il présiderait la réunion si il était disponible. | |
| nosotros_nosotras | presidiríamos | Nosotros presidiríamos la ceremonia juntos. Nous présiderions la cérémonie ensemble. | |
| vosotros_vosotras | presidiríais | Vosotros presidiríais la conferencia si os lo pidieran. Vous présideriez la conférence si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidirían | Ellos presidirían el evento si estuvieran en la ciudad. Ils présideraient l'événement s'ils étaient en ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidiré | Presidiré la reunión mañana. Je présiderai la réunion demain. | |
| Tú | presidirás | Presidirás el comité la próxima semana. Tu présidiras le comité la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | presidirá | Ella presidirá la conferencia. Elle présidera la conférence. | |
| nosotros_nosotras | presidiremos | Nosotros presidiremos el evento. Nous présiderons l'événement. | |
| vosotros_vosotras | presidiréis | Vosotros presidiréis la ceremonia. Vous présiderez la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidirán | Ellos presidirán la junta directiva. Ils présideront le conseil d'administration. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he presidido | He presidido varias reuniones importantes. J'ai présidé plusieurs réunions importantes. | |
| Tú | has presidido | ¿Has presidido alguna vez una conferencia? As-tu présidé une conférence une fois ? | |
| Él / Ella / Usted | ha presidido | Ella ha presidido el comité varias veces. Elle a présidé le comité plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos presidido | Nosotros hemos presidido el evento juntos. Nous avons présidé l'événement ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis presidido | ¿Habéis presidido alguna reunión importante? Avez-vous présidé une réunion importante ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han presidido | Los directores han presidido la ceremonia. Les directeurs ont présidé la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había presidido | Yo había presidido la reunión antes de la crisis. J'avais présidé la réunion avant la crise. | |
| Tú | habías presidido | Tú habías presidido el comité anteriormente. Tu avais présidé le comité auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había presidido | Ella había presidido la junta la semana pasada. Elle avait présidé la réunion la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | habíamos presidido | Nosotros habíamos presidido la organización antes. Nous avions présidé l'organisation auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais presidido | Vosotros habíais presidido el evento anteriormente. Vous aviez présidé l'événement auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían presidido | Ellos habían presidido la conferencia antes. Ils avaient présidé la conférence auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré presidido | Para entonces, ya habré presidido la reunión. D'ici là, j'aurai présidé la réunion. | |
| Tú | habrás presidido | Tú habrás presidido el evento para mañana. Tu auras présidé l'événement pour demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá presidido | Ella habrá presidido la conferencia cuando llegues. Elle aura présidé la conférence lorsque tu arriveras. | |
| nosotros_nosotras | habremos presidido | Nosotros habremos presidido el comité para entonces. Nous aurons présidé le comité d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis presidido | Vosotros habréis presidido la junta antes del viernes. Vous aurez présidé la réunion avant vendredi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán presidido | Ellos habrán presidido la asamblea para esa fecha. Ils auront présidé l'assemblée à cette date. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría presidido | Yo habría presidido la reunión. J'aurais présidé la réunion. | |
| Tú | habrías presidido | Tú habrías presidido el evento. Tu aurais présidé l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | habría presidido | Él habría presidido la ceremonia. Il aurait présidé la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | habríamos presidido | Nosotros habríamos presidido la conferencia. Nous aurions présidé la conférence. | |
| vosotros_vosotras | habríais presidido | Vosotros habríais presidido la asamblea. Vous auriez présidé l'assemblée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían presidido | Ellos habrían presidido la junta. Ils auraient présidé la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presida | Espero que yo presida la reunión. J'espère que je préside la réunion. | |
| Tú | presidas | Es importante que tú presidas el evento. Il est important que tu présides l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | presida | Es posible que ella presida el comité. Il est possible qu'elle préside le comité. | |
| nosotros_nosotras | presidamos | Queremos que nosotros presidamos el proyecto. Nous voulons que nous presidions le projet. | |
| vosotros_vosotras | presidáis | Dudo que vosotros presidáis la reunión. Je doute que vous présidiez la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidan | Es necesario que ellos presidan la ceremonia. Il est nécessaire qu'ils président la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidiera | Si presidiera la reunión, sería más eficiente. Si je présidais la réunion, elle serait plus efficace. | |
| Tú | presidieras | Esperaba que presidieras el comité. J'espérais que tu présidasses le comité. | |
| Él / Ella / Usted | presidiera | Quisiera que presidiera la ceremonia. Je voudrais qu'il présidât la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | presidiéramos | Si presidiéramos el evento, sería un éxito. Si nous présidions l'événement, ce serait un succès. | |
| vosotros_vosotras | presidierais | Ojalá presidierais la reunión. J'espère que vous présidiez la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidieran | No creía que presidieran la junta. Je ne croyais pas qu'ils présidassent la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presidiere | Si yo presidiere la reunión, sería más eficiente. Si je présidasse la réunion, ce serait plus efficace. | |
| Tú | presidieres | Cuando presidieres el comité, tomarás decisiones importantes. Quand tu présidasses le comité, tu prendrais des décisions importantes. | |
| Él / Ella / Usted | presidiere | Es probable que presidiere la ceremonia mañana. Il est probable qu'il présidasse la cérémonie demain. | |
| nosotros_nosotras | presidiéremos | Si nosotros presidiéremos el evento, sería un éxito. Si nous présidassions l'événement, ce serait un succès. | |
| vosotros_vosotras | presidiereis | Cuando presidierais la asamblea, todo sería más organizado. Quand vous présidassiez l'assemblée, tout serait plus organisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidieren | Es posible que presidieren la junta en el futuro. Il est possible qu'ils présidassent la réunion à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya presidido | Espero que haya presidido la reunión. J'espère que j'ai présidé la réunion. | |
| Tú | hayas presidido | Es posible que hayas presidido el comité. Il est possible que tu aies présidé le comité. | |
| Él / Ella / Usted | haya presidido | Es importante que haya presidido el evento. Il est important qu'il/elle ait présidé l'événement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos presidido | Creemos que hayamos presidido la ceremonia. Nous croyons que nous avons présidé la cérémonie. | |
| vosotros_vosotras | hayáis presidido | ¿Habéis presidido alguna vez una conferencia? Avez-vous déjà présidé une conférence ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan presidido | Es probable que hayan presidido el comité. Il est probable qu'ils/elles aient présidé le comité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera presidido | Si hubiera presidido la reunión, habría sido diferente. Si j'avais présidé la réunion, cela aurait été différent. | |
| Tú | hubieras presidido | Si hubieras presidido el comité, habrías sabido qué hacer. Si tu avais présidé le comité, tu aurais su quoi faire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera presidido | Ella habría presidido la junta si hubiera estado disponible. Elle aurait présidé la réunion si elle avait été disponible. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos presidido | Nosotros habíamos presidido el evento antes de cancelar. Nous avions présidé l'événement avant de l'annuler. | |
| vosotros_vosotras | hubierais presidido | Si vosotros hubierais presidido, habría sido mejor. Si vous aviez présidé, cela aurait été mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran presidido | Ellos habrían presidido la ceremonia si hubieran llegado a tiempo. Ils auraient présidé la cérémonie s'ils étaient arrivés à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere presidido | Cuando haya terminado, hubiere presidido la reunión. Lorsque j'aurai terminé, j'aurai présidé la réunion. | |
| Tú | hubieres presidido | Para entonces, tú hubieres presidido el comité. Pour alors, tu auras présidé le comité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere presidido | Es posible que él hubiere presidido la junta. Il est possible qu'il ait présidé la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos presidido | Para el próximo año, nosotros hubiéremos presidido la organización. Pour l'année prochaine, nous aurons présidé l'organisation. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis presidido | Quizá vosotros hubiereis presidido la conferencia. Peut-être que vous aurez présidé la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren presidido | Es probable que ellos hubieren presidido el evento. Il est probable qu'ils aient présidé l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | presido | No des presido sin consultar primero. Ne préside pas sans consulter d'abord. | |
| Tú | preside | Preside la reunión con confianza. Préside la réunion avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | presida | Presida la junta hoy, por favor. Présidez la réunion aujourd'hui, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | presidamos | Presidamos el comité con entusiasmo. Presidons le comité avec enthousiasme. | |
| vosotros_vosotras | presidid | Presidid la asamblea ahora. Présidez l'assemblée maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | presidan | Que presidan la ceremonia con dignidad. Que présidiez la cérémonie avec dignité. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no presida | No presida la reunión sin permiso. Ne préside pas la réunion sans permission. | |
| Tú | no presidas | No presidas la junta sin consultar. Ne préside pas la réunion sans consulter. | |
| Él / Ella / Usted | no presida | No presida la ceremonia sin autorización. Ne préside pas la cérémonie sans autorisation. | |
| nosotros_nosotras | no presidamos | No presidamos la reunión sin planear. Ne presidons pas la réunion sans planifier. | |
| vosotros_vosotras | no presidáis | No presidáis la asamblea sin preparación. Ne présidez pas l'assemblée sans préparation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no presidan | No presidan el evento sin autorización. Ne président pas l'événement sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !