Preserver signifie garder quelque chose dans son état d'origine ou le protéger contre le dommage ou la décomposition. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la conservation, à la sécurité ou au maintien des conditions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservo | Yo preservo los recursos naturales. Je préserve les ressources naturelles. | |
| Tú | preservas | Tú preservas la historia local. Tu préserves l'histoire locale. | |
| Él / Ella / Usted | preserva | Ella preserva las tradiciones culturales. Elle préserve les traditions culturelles. | |
| nosotros_nosotras | preservamos | Nosotros preservamos el medio ambiente. Nous préservons l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | preserváis | Vosotros preserváis la biodiversidad. Vous préservez la biodiversité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservan | Ellos preservan los archivos históricos. Ils préservent les archives historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservé | Ayer preservé los documentos importantes. Hier, j'ai préservé les documents importants. | |
| Tú | preservaste | Tú preservaste la tradición familiar. Tu as préservé la tradition familiale. | |
| Él / Ella / Usted | preservó | Él preservó la historia del museo. Il a préservé l'histoire du musée. | |
| nosotros_nosotras | preservamos | Nosotros preservamos el medio ambiente. Nous avons préservé l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | preservasteis | Vosotros preservasteis las tradiciones antiguas. Vous avez préservé les anciennes traditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservaron | Ellos preservaron los archivos históricos. Ils ont préservé les archives historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservaba | Yo preservaba las cartas antiguas. Je préservais les anciennes cartes. | |
| Tú | preservabas | Tú preservabas los recuerdos importantes. Tu préservais les souvenirs importants. | |
| Él / Ella / Usted | preservaba | Ella preservaba la naturaleza siempre. Elle préservait toujours la nature. | |
| nosotros_nosotras | preservábamos | Nosotros preservábamos la historia local. Nous préservions l'histoire locale. | |
| vosotros_vosotras | preservabais | Vosotros preservabais las tradiciones antiguas. Vous préserviez les anciennes traditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservaban | Ellos preservaban los alimentos naturales. Ils préservaient les aliments naturels. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservaría | Yo preservaría el medio ambiente. Je préserverais l'environnement. | |
| Tú | preservarías | Tú preservarías la historia local. Tu préserverais l'histoire locale. | |
| Él / Ella / Usted | preservaría | Él preservaría los recursos naturales. Il préserverait les ressources naturelles. | |
| nosotros_nosotras | preservaríamos | Nosotros preservaríamos la biodiversidad. Nous préserverions la biodiversité. | |
| vosotros_vosotras | preservaríais | Vosotros preservaríais la cultura local. Vous préserveriez la culture locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservarían | Ellos preservarían los monumentos históricos. Ils préserveraient les monuments historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservaré | Preservaré la naturaleza para las futuras generaciones. Je préserverai la nature pour les générations futures. | |
| Tú | preservarás | Tú preservarás los recursos naturales. Tu préserveras les ressources naturelles. | |
| Él / Ella / Usted | preservará | Él preservará la historia local. Il préservera l'histoire locale. | |
| nosotros_nosotras | preservaremos | Nosotros preservaremos el medio ambiente. Nous préserverons l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | preservaréis | Vosotros preservaréis las tradiciones antiguas. Vous préserverez les anciennes traditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservarán | Ellos preservarán los monumentos históricos. Ils préserveront les monuments historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he preservado | Yo he preservado la naturaleza siempre. J'ai toujours préservé la nature. | |
| Tú | has preservado | Tú has preservado los recursos naturales. Tu as préservé les ressources naturelles. | |
| Él / Ella / Usted | ha preservado | Ella ha preservado su cultura local. Elle a préservé sa culture locale. | |
| nosotros_nosotras | hemos preservado | Nosotros hemos preservado el medio ambiente. Nous avons préservé l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | habéis preservado | Vosotros habéis preservado la historia del pueblo. Vous avez préservé l'histoire du village. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han preservado | Ellos han preservado sus tradiciones. Ils ont préservé leurs traditions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había preservado | Yo había preservado los documentos importantes. J'avais préservé les documents importants. | |
| Tú | habías preservado | Tú habías preservado la tradición familiar. Tu avais préservé la tradition familiale. | |
| Él / Ella / Usted | había preservado | Ella había preservado la especie en peligro. Elle avait préservé l'espèce en danger. | |
| nosotros_nosotras | habíamos preservado | Nosotros habíamos preservado el ecosistema local. Nous avions préservé l'écosystème local. | |
| vosotros_vosotras | habíais preservado | Vosotros habíais preservado las tradiciones antiguas. Vous aviez préservé les anciennes traditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían preservado | Ellos habían preservado la historia del lugar. Ils avaient préservé l'histoire du lieu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré preservado | Para entonces, habré preservado la naturaleza. D'ici là, j'aurai préservé la nature. | |
| Tú | habrás preservado | Tú habrás preservado los recursos naturales. D'ici là, tu auras préservé les ressources naturelles. | |
| Él / Ella / Usted | habrá preservado | Ella habrá preservado el medio ambiente. D'ici là, elle aura préservé l'environnement. | |
| nosotros_nosotras | habremos preservado | Nosotros habremos preservado la biodiversidad. D'ici là, nous aurons préservé la biodiversité. | |
| vosotros_vosotras | habréis preservado | Vosotros habréis preservado los bosques. D'ici là, vous aurez préservé les forêts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán preservado | Ellos habrán preservado los recursos hídricos. D'ici là, ils auront préservé les ressources en eau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría preservado | Yo habría preservado el archivo. J'aurais préservé le fichier. | |
| Tú | habrías preservado | Tú habrías preservado la historia. Tu aurais préservé l'histoire. | |
| Él / Ella / Usted | habría preservado | Ella habría preservado la tradición. Elle aurait préservé la tradition. | |
| nosotros_nosotras | habríamos preservado | Nosotros habríamos preservado el ecosistema. Nous aurions préservé l'écosystème. | |
| vosotros_vosotras | habríais preservado | Vosotros habríais preservado la cultura. Vous auriez préservé la culture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían preservado | Ellos habrían preservado los documentos. Ils auraient préservé les documents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preserve | Es importante que yo preserve el medio ambiente. Il est important que je préserve l'environnement. | |
| Tú | preserves | Espero que tú preserves la naturaleza. J'espère que tu préserves la nature. | |
| Él / Ella / Usted | preserve | Es necesario que él preserve los recursos. Il faut qu'il préserve les ressources. | |
| nosotros_nosotras | preservemos | Queremos que nosotros preservemos la biodiversidad. Nous voulons que nous préservions la biodiversité. | |
| vosotros_vosotras | preservéis | Es importante que vosotros preservéis la historia. Il est important que vous préserviez l'histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preserven | Dudo que ellos preserven las tradiciones. Je doute qu'ils préservent les traditions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservara | Esperaba que él preservara la tradición. J'espérais qu'il preservât la tradition. | |
| Tú | preservaras | Querías que tú preservaras la historia. Tu voulais que tu preservasses l'histoire. | |
| Él / Ella / Usted | preservara | Dudaba que ella preservara el archivo. Elle doutait qu'elle preservât le fichier. | |
| nosotros_nosotras | preserváramos | Era importante que nosotros preserváramos el ecosistema. Il était important que nous preservassions l'écosystème. | |
| vosotros_vosotras | preservarais | No creía que vosotros preservarais la evidencia. Je ne croyais pas que vous preservassiez la preuve. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservaran | Era necesario que ellos preservaran los documentos. Il était nécessaire qu'ils preservassent les documents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preservare | Si preservare los recursos, ayudaría al planeta. Si je préservai les ressources, j'aiderais la planète. | |
| Tú | preservares | Cuando preservares la historia, aprenderás mucho. Quand tu preserveras l'histoire, tu apprendras beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | preservare | Es importante que preservare la naturaleza. Il est important qu'il préserve la nature. | |
| nosotros_nosotras | preserváremos | Nos preserváremos del peligro si actuamos ahora. Nous nous préserverons du danger si nous agissons maintenant. | |
| vosotros_vosotras | preservareis | Vuestros esfuerzos preservareis el medio ambiente. Vos efforts préserverez l'environnement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preservaren | Si preservaren los recursos, habría menos problemas. Si ils préservèrent les ressources, il y aurait moins de problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya preservado | Espero que haya preservado la naturaleza. J'espère que j'ai préservé la nature. | |
| Tú | hayas preservado | Es importante que hayas preservado los recursos. Il est important que tu aies préservé les ressources. | |
| Él / Ella / Usted | haya preservado | Es posible que él haya preservado la historia. Il est possible qu'il ait préservé l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | hayamos preservado | Creemos que hayamos preservado el medio ambiente. Nous croyons que nous ayons préservé l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis preservado | ¿Habéis preservado las tradiciones? Avez-vous préservé les traditions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan preservado | Es probable que hayan preservado las especies. Il est probable qu'ils aient préservé les espèces. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera preservado | Si hubiera preservado mejor los alimentos, no habría desperdiciado comida. Si j'avais mieux préservé les aliments, je n'aurais pas gaspillé de nourriture. | |
| Tú | hubieras preservado | Es posible que tú hubieras preservado las tradiciones antiguas. Il est possible que tu aies préservé les anciennes traditions. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera preservado | Ella habría preservado el ecosistema si hubiera tenido ayuda. Elle aurait préservé l'écosystème si elle avait eu de l'aide. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos preservado | Nosotros hubiéramos preservado el patrimonio si hubiéramos sabido. Nous aurions préservé le patrimoine si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais preservado | Vosotros habríais preservado las especies si hubierais actuado antes. Vous auriez préservé les espèces si vous aviez agi plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran preservado | Ellos habrían preservado el bosque si hubieran tenido recursos. Ils auraient préservé la forêt s'ils avaient eu des ressources. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere preservado | Cuando llegue, ya hubiere preservado el archivo. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà préservé le fichier. | |
| Tú | hubieres preservado | Es posible que tú hubieres preservado los documentos. Il est possible que tu aies déjà préservé les documents. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere preservado | Es probable que él hubiere preservado la historia. Il est probable qu'il ait déjà préservé l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos preservado | Para entonces, nosotros hubiéremos preservado todo. D'ici là, nous aurons déjà préservé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis preservado | Es posible que vosotros hubiereis preservado los datos. Il est possible que vous ayez déjà préservé les données. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren preservado | Cuando lleguen, ya hubieren preservado los archivos. Quand ils arriveront, ils auront déjà préservé les fichiers. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preserva | ¡Preserva la naturaleza siempre! Préserve toujours la nature ! | |
| Tú | preserva | ¡Preserva los alimentos en la nevera! Préserve les aliments dans le réfrigérateur ! | |
| Él / Ella / Usted | preserve | ¡Preserve la historia del museo! Préservez l'histoire du musée ! | |
| nosotros_nosotras | preservemos | ¡Preservemos el medio ambiente! Préservons l'environnement ! | |
| vosotros_vosotras | preservad | ¡Preservad las tradiciones locales! Préservez les traditions locales ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preserven | ¡Preserven los recursos naturales! Préservez les ressources naturelles ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no preserve | No preserve los alimentos en el refrigerador. Ne préserve pas les aliments dans le réfrigérateur. | |
| Tú | no preserves | No preserves esa documentación importante. Ne préserve pas cette documentation importante. | |
| Él / Ella / Usted | no preserve | Por favor, no preserve esas muestras sin autorización. S'il vous plaît, ne préservez pas ces échantillons sans autorisation. | |
| nosotros_nosotras | no preservemos | No preservemos recursos naturales innecesariamente. Ne préservons pas inutilement les ressources naturelles. | |
| vosotros_vosotras | no preservéis | No preservéis objetos frágiles sin cuidado. Ne préservez pas les objets fragiles sans précaution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no preserven | No preserven archivos sin respaldo. Ne préservez pas les fichiers sans sauvegarde. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !