Prender signifie allumer ou mettre en marche quelque chose, ou attraper ou saisir quelque chose. Il est utilisé dans des contextes impliquant l'allumage, l'activation ou la capture.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendo | Yo prendo la luz cuando entro. J'allume la lumière quand je rentre. | |
| Tú | prendes | ¿Prendes la vela por la noche? Tu allumes la bougie le soir ? | |
| Él / Ella / Usted | prende | Ella prende la estufa rápidamente. Elle allume rapidement la cuisinière. | |
| nosotros_nosotras | prendemos | Nosotros prendemos la chimenea en invierno. Nous allumons la cheminée en hiver. | |
| vosotros_vosotras | prendéis | Vosotros prendéis las luces al anochecer. Vous allumez les lumières au crépuscule. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prenden | Ellos prenden la alarma cada noche. Ils allument l'alarme chaque nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendí | Ayer prendí la luz tarde. Hier, j'ai allumé la lumière tard. | |
| Tú | prendiste | Tú prendiste la estufa rápidamente. Tu as allumé rapidement le poêle. | |
| Él / Ella / Usted | prendió | Él prendió el fuego con cerillas. Il a allumé le feu avec des allumettes. | |
| nosotros_nosotras | prendimos | Nosotros prendimos las velas en la cena. Nous avons allumé les bougies lors du dîner. | |
| vosotros_vosotras | prendisteis | Vosotros prendisteis la televisión anoche. Vous avez allumé la télévision hier soir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendieron | Ellos prendieron las luces al entrar. Ils ont allumé les lumières en entrant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendía | Yo prendía la luz todas las noches. J'allumais la lumière toutes les nuits. | |
| Tú | prendías | Tú prendías la vela en la fiesta. Tu allumais la bougie à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | prendía | Ella prendía la estufa antes de cocinar. Elle allumait le poêle avant de cuisiner. | |
| nosotros_nosotras | prendíamos | Nosotros prendíamos la chimenea en invierno. Nous allumions la cheminée en hiver. | |
| vosotros_vosotras | prendíais | Vosotros prendíais las velas en la iglesia. Vous allumiez les bougies à l'église. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendían | Ellos prendían las luces del árbol de Navidad. Ils allumaient les lumières du sapin de Noël. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendería | Yo prendería la luz si llegara temprano. J'allumerais la lumière si j'arrivais tôt. | |
| Tú | prenderías | Tú prenderías la vela en la noche. Tu allumerais la bougie la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | prendería | Él prendería la estufa si hiciera frío. Il allumerait le poêle s'il faisait froid. | |
| nosotros_nosotras | prenderíamos | Nosotros prenderíamos la fogata en el camping. Nous allumerions le feu de camp au camping. | |
| vosotros_vosotras | prenderíais | Vosotros prenderíais la televisión si llegáis temprano. Vous allumeriez la télévision si vous arriviez tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prenderían | Ellos prenderían las velas para la cena. Ils allumeraient les bougies pour le dîner. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prenderé | Prenderé la luz cuando llegue. J'allumerai la lumière quand j'arriverai. | |
| Tú | prenderás | Prenderás la estufa mañana. Tu allumeras le poêle demain. | |
| Él / Ella / Usted | prenderá | Prenderá la televisión en unos minutos. Il allumera la télévision dans quelques minutes. | |
| nosotros_nosotras | prenderemos | Prenderemos la fogata por la noche. Nous allumerons le feu de camp ce soir. | |
| vosotros_vosotras | prenderéis | Prenderéis la alarma antes de salir. Vous allumerez l'alarme avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prenderán | Prenderán las velas en la fiesta. Ils allumeront les bougies à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he prendido | Yo he prendido la luz. J'ai allumé la lumière. | |
| Tú | has prendido | Tú has prendido la estufa. Tu as allumé le chauffage. | |
| Él / Ella / Usted | ha prendido | Ella ha prendido la vela. Elle a allumé la bougie. | |
| nosotros_nosotras | hemos prendido | Nosotros hemos prendido la fogata. Nous avons allumé le feu de camp. | |
| vosotros_vosotras | habéis prendido | Vosotros habéis prendido las velas. Vous avez allumé les bougies. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han prendido | Ellos han prendido la estufa. Ils ont allumé le chauffage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había prendido | Yo ya había prendido la luz cuando llegaste. J'avais déjà allumé la lumière quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías prendido | Tú habías prendido la vela antes de dormir. Tu avais allumé la bougie avant de dormir. | |
| Él / Ella / Usted | había prendido | Ella había prendido la estufa antes de salir. Elle avait allumé le poêle avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos prendido | Nosotros habíamos prendido la fogata temprano. Nous avions allumé le feu de camp tôt. | |
| vosotros_vosotras | habíais prendido | Vosotros habíais prendido las velas en la fiesta. Vous aviez allumé les bougies à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían prendido | Ellos habían prendido la alarma antes de salir. Ils avaient allumé l'alarme avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré prendido | Para entonces, ya habré prendido la luz. D'ici là, j'aurai déjà allumé la lumière. | |
| Tú | habrás prendido | ¿Para cuándo habrás prendido la estufa? Pour quand auras-tu allumé le chauffage ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá prendido | Ella habrá prendido la vela antes de dormir. Elle aura allumé la bougie avant de dormir. | |
| nosotros_nosotras | habremos prendido | Nosotros habremos prendido la fogata al atardecer. Nous aurons allumé le feu de camp au coucher du soleil. | |
| vosotros_vosotras | habréis prendido | Vosotros habréis prendido la estufa para entonces. Vous aurez allumé le chauffage d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán prendido | Ellos habrán prendido las luces cuando lleguemos. Ils auront allumé les lumières quand nous arriverons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría prendido | Yo habría prendido la luz si hubiera llegado temprano. J'aurais allumé la lumière si j'étais arrivé tôt. | |
| Tú | habrías prendido | Tú habrías prendido la vela si no hubiera electricidad. Tu aurais allumé la bougie si tu n'avais pas eu d'électricité. | |
| Él / Ella / Usted | habría prendido | Él habría prendido la estufa antes de salir. Il aurait allumé le poêle avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habríamos prendido | Nosotros habríamos prendido la fogata si hubiera sido posible. Nous aurions allumé le feu de camp si cela avait été possible. | |
| vosotros_vosotras | habríais prendido | Vosotros habríais prendido la chimenea si hubierais llegado antes. Vous auriez allumé la cheminée si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían prendido | Ellos habrían prendido la alarma si hubieran visto el incendio. Ils auraient déclenché l'alarme s'ils avaient vu l'incendie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prenda | Espero que yo prenda la luz. J'espère que je prenne la lumière. | |
| Tú | prendas | Es importante que tú prendas la vela. Il est important que tu prennes la bougie. | |
| Él / Ella / Usted | prenda | Dudo que él prenda la fogata. Je doute qu'il prenne le feu de camp. | |
| nosotros_nosotras | prendamos | Queremos que nosotros prendamos la estufa. Nous voulons que nous prenions le poêle. | |
| vosotros_vosotras | prendáis | Es posible que vosotros prendáis la chimenea. Il est possible que vous preniez la cheminée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendan | Espero que ellas prendan las velas. J'espère qu'elles prennent les bougies. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendiera | Esperaba que yo prendiera la vela. J'espérais que je prendisse la bougie. | |
| Tú | prendieras | No creía que tú prendieras la luz. Je ne croyais pas que tu prendes la lumière. | |
| Él / Ella / Usted | prendiera | Pensaba que él prendiera la fogata. Il pensait qu'il prendît le feu de camp. | |
| nosotros_nosotras | prendiéramos | Deseábamos que nosotros prendiéramos la chimenea. Nous souhaitions que nous prendissions la cheminée. | |
| vosotros_vosotras | prendierais | Me sorprendió que vosotros prendierais la estufa. Cela m'a surpris que vous prendissiez le poêle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendieran | No creían que ellos prendieran la lámpara. Ils ne croyaient pas qu'ils prissent la lampe. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prendiere | Si yo prendiere la lámpara, verás mejor. Si j'allumerai la lampe, tu verras mieux. | |
| Tú | prendieres | Cuando prendieres la vela, encenderás la habitación. Quand tu allumeras la bougie, tu éclaireras la pièce. | |
| Él / Ella / Usted | prendiere | Si ella prendiere la fogata, cocinará la cena. Si elle allumera le feu de camp, elle cuisinera le dîner. | |
| nosotros_nosotras | prendiremos | Cuando prendiéremos las luces, será de noche. Quand nous allumerons les lumières, il fera nuit. | |
| vosotros_vosotras | prendiereis | Si prendiereis la chimenea, hará más calor. Si vous allumerez la cheminée, il fera plus chaud. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendieren | Cuando prendieren las velas, crearán un ambiente agradable. Quand ils allumeront les bougies, ils créeront une ambiance agréable. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya prendido | Espero que haya prendido la luz. J'espère que j'ai allumé la lumière. | |
| Tú | hayas prendido | Es posible que hayas prendido la estufa. Il est possible que tu aies allumé la cuisinière. | |
| Él / Ella / Usted | haya prendido | No creo que él haya prendido la vela. Je ne crois pas qu'il ait allumé la bougie. | |
| nosotros_nosotras | hayamos prendido | Es importante que hayamos prendido el fuego. Il est important que nous ayons allumé le feu. | |
| vosotros_vosotras | hayáis prendido | ¿Habéis prendido la chimenea? Avez-vous allumé la cheminée ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan prendido | No creo que hayan prendido la alarma. Je ne crois pas qu'ils aient activé l'alarme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera prendido | Si hubiera prendido la luz, habría visto mejor. Si j'avais allumé la lumière, j'aurais mieux vu. | |
| Tú | hubieras prendido | Si hubieras prendido la vela, no estaríamos en la oscuridad. Si tu avais allumé la bougie, nous ne serions pas dans l'obscurité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera prendido | Ella habría prendido la estufa antes de salir. Elle aurait allumé la cuisinière avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos prendido | Nosotros habríamos prendido la fogata si hubiéramos llegado antes. Nous aurions allumé le feu de camp si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais prendido | Si vosotros hubierais prendido la chimenea, habría sido más cálido. Si vous aviez allumé la cheminée, il aurait fait plus chaud. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran prendido | Ellos habrían prendido las velas si hubieran sabido. Ils auraient allumé les bougies s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere prendido | Cuando llegue, ya hubiere prendido la luz. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà allumé la lumière. | |
| Tú | hubieres prendido | Para entonces, tú hubieres prendido la estufa. Pour ce moment-là, tu auras déjà allumé le poêle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere prendido | Es posible que él hubiere prendido la vela. Il est possible qu'il ait déjà allumé la bougie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos prendido | Quizá nosotros hubiéremos prendido la fogata. Peut-être que nous aurons déjà allumé le feu de camp. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis prendido | Para entonces, vosotros hubiereis prendido las linternas. Pour ce moment-là, vous aurez déjà allumé les lanternes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren prendido | Es probable que ellos hubieren prendido la chimenea. Il est probable qu'ils aient déjà allumé la cheminée. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | prende | ¡Prende la luz, por favor! Allume la lumière, s'il te plaît ! | |
| Tú | prende | ¡Prende la televisión ahora! Prends la télévision maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | prenda | ¡Prenda el fuego, por favor! Prende le feu, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | prendamos | ¡Prendamos las velas para la cena! Allumons les bougies pour le dîner ! | |
| vosotros_vosotras | prended | ¡Prended las luces del salón! Prendez les lumières du salon ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | prendan | ¡Prendan las máquinas antes de salir! Prend les machines avant de partir ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no prenda | No prenda esa luz, por favor. Ne allume pas cette lumière, s'il te plaît. | |
| Tú | no prendas | No prendas la estufa todavía. Ne mets pas le chauffage en marche pour l'instant. | |
| Él / Ella / Usted | no prenda | Por favor, no prenda el fuego. S'il vous plaît, n'allumez pas le feu. | |
| nosotros_nosotras | no prendamos | No prendamos la chimenea ahora. Ne rallumons pas la cheminée maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no prendáis | No prendáis la televisión todavía. Ne mettez pas la télévision en marche pour l'instant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no prendan | No prendan las luces, por favor. Ne allumez pas les lumières, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !