"Preguntar" signifie poser une question ou s'enquérir de quelque chose. Il est utilisé lorsque l'on cherche des informations ou des clarifications.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pregunto | Yo pregunto si hay una tienda cerca. Je demande s'il y a un magasin près d'ici. | |
| Tú | preguntas | ¿Tú preguntas mucho en clase? Est-ce que tu demandes beaucoup en classe ? | |
| Él / Ella / Usted | pregunta | Ella pregunta por el horario de trabajo. Elle demande pour l'horaire de travail. | |
| nosotros_nosotras | preguntamos | Nosotros preguntamos al guía sobre la ruta. Nous demandons au guide le chemin. | |
| vosotros_vosotras | preguntáis | ¿Vosotros preguntáis mucho en la reunión? Est-ce que vous demandez beaucoup lors de la réunion ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntan | Ellos preguntan por el precio del producto. Ils demandent le prix du produit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pregunté | Ayer pregunté la dirección. Hier, j'ai demandé l'adresse. | |
| Tú | preguntaste | ¿Tú preguntaste por ella? As-tu demandé pour elle ? | |
| Él / Ella / Usted | preguntó | Él preguntó al profesor. Il a demandé au professeur. | |
| nosotros_nosotras | preguntamos | Nosotros preguntamos en la tienda. Nous avons demandé dans le magasin. | |
| vosotros_vosotras | preguntasteis | Vosotros preguntasteis por el horario. Vous avez demandé pour l'horaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntaron | Ellos preguntaron por el camino. Ils ont demandé pour le chemin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preguntaba | Yo preguntaba muchas cosas en clase. Je posais beaucoup de questions en classe. | |
| Tú | preguntabas | Tú preguntabas siempre al profesor. Tu posais toujours des questions au professeur. | |
| Él / Ella / Usted | preguntaba | Ella preguntaba por su amigo perdido. Elle posait des questions sur son ami perdu. | |
| nosotros_nosotras | preguntábamos | Nosotros preguntábamos muchas cosas en la reunión. Nous posions beaucoup de questions lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | preguntabais | Vosotros preguntabais antes de actuar. Vous posiez des questions avant d'agir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntaban | Ellos preguntaban sobre el proyecto. Ils posaient des questions sur le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preguntaría | Yo preguntaría si hay otra opción. Je demanderais s'il y a une autre option. | |
| Tú | preguntarías | Tú preguntarías eso en la reunión. Tu demanderais cela lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | preguntaría | Él preguntaría por el horario. Il demanderait pour l'horaire. | |
| nosotros_nosotras | preguntaríamos | Nosotros preguntaríamos más detalles. Nous demanderions plus de détails. | |
| vosotros_vosotras | preguntaríais | Vosotros preguntaríais al profesor. Vous demanderiez au professeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntarían | Ellos preguntarían sobre el precio. Ils demanderaient le prix. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preguntaré | Preguntaré la hora mañana. Je demanderai l'heure demain. | |
| Tú | preguntás | ¿Preguntás dónde está la tienda? Demanderas dónde está la tienda ? | |
| Él / Ella / Usted | preguntará | Ella preguntará por el examen. Elle demandera pour l'examen. | |
| nosotros_nosotras | preguntaremos | Nosotros preguntaremos en la oficina. Nous demanderons au bureau. | |
| vosotros_vosotras | preguntaréis | Vosotros preguntaréis al profesor. Vous demanderez au professeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntarán | Ellos preguntarán sobre el proyecto. Ils demanderont des informations sur le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he preguntado | He preguntado varias veces. J'ai demandé plusieurs fois. | |
| Tú | has preguntado | ¿Has preguntado al profesor? As-tu demandé au professeur ? | |
| Él / Ella / Usted | ha preguntado | Ella ha preguntado por el horario. Elle a demandé pour l'horaire. | |
| nosotros_nosotras | hemos preguntado | Hemos preguntado a varios expertos. Nous avons demandé à plusieurs experts. | |
| vosotros_vosotras | habéis preguntado | ¿Habéis preguntado por la dirección? Avez-vous demandé pour l'adresse ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han preguntado | Ellos han preguntado muchas veces. Ils ont demandé plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había preguntado | Yo había preguntado antes de salir. J'avais demandé avant de partir. | |
| Tú | habías preguntado | Tú habías preguntado en la reunión. Tu avais demandé lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | había preguntado | Ella había preguntado al profesor. Elle avait demandé au professeur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos preguntado | Nosotros habíamos preguntado antes del examen. Nous avions demandé avant l'examen. | |
| vosotros_vosotras | habíais preguntado | Vosotros habíais preguntado en la tienda. Vous aviez demandé dans le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían preguntado | Ellos habían preguntado por el camino. Ils avaient demandé le chemin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré preguntado | Para entonces, ya habré preguntado. D'ici là, j'aurai déjà demandé. | |
| Tú | habrás preguntado | ¿Cuándo habrás preguntado eso? Quand auras-tu demandé cela ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá preguntado | Ella habrá preguntado antes de salir. Elle aura demandé avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos preguntado | Nosotros habremos preguntado todo. Nous aurons tout demandé. | |
| vosotros_vosotras | habréis preguntado | Vosotros habréis preguntado al profesor. Vous aurez demandé au professeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán preguntado | Ellos habrán preguntado antes de irse. Ils auront demandé avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría preguntado | Yo habría preguntado si era necesario. Je serais allé demander si c'était nécessaire. | |
| Tú | habrías preguntado | Tú habrías preguntado antes de salir. Tu serais allé demander avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habría preguntado | Ella habría preguntado por el horario. Elle aurait demandé pour l'horaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos preguntado | Nosotros habríamos preguntado si había más opciones. Nous serions allés demander s'il y avait plus d'options. | |
| vosotros_vosotras | habríais preguntado | Vosotros habríais preguntado si no entendíais. Vous seriez allés demander si vous ne compreniez pas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían preguntado | Ellos habrían preguntado sobre el precio. Ils auraient demandé le prix. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pregunte | Espero que yo pregunte bien. J'espère que je pose bien la question. | |
| Tú | preguntes | Es importante que tú preguntes ahora. Il est important que tu poses la question maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | pregunte | Es posible que él pregunte más tarde. Il est possible qu'il pose la question plus tard. | |
| nosotros_nosotras | preguntemos | Queremos que nosotros preguntemos juntos. Nous voulons que nous posions la question ensemble. | |
| vosotros_vosotras | preguntéis | Espero que vosotros preguntéis en clase. J'espère que vous posiez des questions en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pregunten | Es bueno que ellos pregunten más. Il est bon qu'ils posent plus de questions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preguntara | Me preguntara si vendría mañana. Je me demandais si je viendrais demain. | |
| Tú | preguntaras | No sabía si preguntaras eso. Je ne savais pas si tu demandais cela. | |
| Él / Ella / Usted | preguntara | Esperaba que ella preguntara antes. J'espérais qu'elle demandât avant. | |
| nosotros_nosotras | preguntáramos | Queríamos que preguntáramos por él. Nous voulions que nous demandassions pour lui. | |
| vosotros_vosotras | preguntárais | No creía que vosotros preguntárais nada. Je ne croyais pas que vous demandassiez rien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntaran | Dudaba que ellos preguntaran la verdad. Je doutais qu'ils demandassent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | preguntare | Si tuviera tiempo, preguntare mañana. Si tuviera tiempo, demanderai demain. | |
| Tú | preguntares | ¿Preguntares tú al profesor? Demanderas-tu au professeur ? | |
| Él / Ella / Usted | preguntare | Ella preguntare en la reunión. Elle demandera lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | preguntáremos | Nosotros preguntáremos después. Nous demanderons après. | |
| vosotros_vosotras | preguntareis | Vosotros preguntareis en la entrevista. Vous demanderez lors de l'entretien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | preguntaren | Ellos preguntaren en la conferencia. Ils demanderont lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya preguntado | Espero que haya preguntado bien. J'espère que j'ai bien demandé. | |
| Tú | hayas preguntado | Es posible que hayas preguntado antes. Il est possible que tu aies demandé auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya preguntado | Es importante que él haya preguntado eso. Il est important qu'il ait demandé cela. | |
| nosotros_nosotras | hayamos preguntado | Creemos que hayamos preguntado suficiente. Nous croyons que nous ayons demandé suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis preguntado | Me alegra que hayáis preguntado. Je suis content que vous ayez demandé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan preguntado | No creo que hayan preguntado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore demandé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera preguntado | Si hubiera preguntado antes, habría sabido. Si j'avais demandé avant, j'aurais su. | |
| Tú | hubieras preguntado | Si hubieras preguntado, te habrían ayudado. Si tu avais demandé, ils auraient aidé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera preguntado | Ella habría preguntado si hubiera tenido dudas. Elle aurait demandé si elle avait eu des doutes. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos preguntado | Si hubiéramos preguntado, habríamos evitado problemas. Si nous avions demandé, nous aurions évité des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais preguntado | Si hubierais preguntado, habríais entendido mejor. Si vous aviez demandé, vous auriez mieux compris. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran preguntado | Si hubieran preguntado, habrían recibido respuestas. S'ils avaient demandé, ils auraient reçu des réponses. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere preguntado | Es posible que yo hubiere preguntado antes. Il est possible que j'aie demandé avant. | |
| Tú | hubieres preguntado | Quizás tú hubieres preguntado la verdad. Peut-être que tu aies demandé la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere preguntado | Es probable que él hubiere preguntado ayer. Il est probable qu'il ait demandé hier. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos preguntado | Para entonces, nosotros hubiéremos preguntado todo. D'ici là, nous aurons tout demandé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis preguntado | Es posible que vosotros hubiereis preguntado antes. Il est possible que vous ayez demandé avant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren preguntado | Es probable que ellos hubieren preguntado ya. Il est probable qu'ils aient déjà demandé. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono ahora. Ne demande pas le téléphone maintenant. | |
| Tú | pregunta | Pregunta al profesor si tienes dudas. Demande au professeur si tu as des doutes. | |
| Él / Ella / Usted | pregunte | Por favor, pregunte en la recepción. S'il vous plaît, demandez à la réception. | |
| nosotros_nosotras | preguntemos | Preguntemos a los vecinos si saben algo. Demandons aux voisins s'ils savent quelque chose. | |
| vosotros_vosotras | preguntad | Preguntad a los niños si quieren venir. Demandez aux enfants s'ils veulent venir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pregunten | Digan la verdad y pregunten si no saben. Dites la vérité et demandez si vous ne savez pas. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no pregunte | No pregunte eso en clase. Ne pose pas cette question en classe. | |
| Tú | no preguntes | No preguntes más detalles. Ne pose pas plus de questions. | |
| Él / Ella / Usted | no pregunte | Por favor, no pregunte durante la reunión. S'il vous plaît, ne posez pas de questions pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no preguntemos | No preguntemos eso ahora. Ne posons pas cela maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no preguntéis | No preguntéis cosas innecesarias. Ne posez pas de questions inutiles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no pregunten | Digan a los niños que no pregunten. Dites aux enfants de ne pas poser de questions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !