Polemizar signifie s'engager dans ou provoquer un débat ou une controverse sur une question particulière. Il est utilisé pour décrire l'acte de discuter ou de contester publiquement ou avec passion.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizo | Yo polemizo en las redes sociales. Je polemique sur les réseaux sociaux. | |
| Tú | polemizas | Tú polemizas con tus amigos frecuentemente. Tu polémiques avec tes amis fréquemment. | |
| Él / Ella / Usted | polemiza | Ella polemiza sobre política. Elle polemique sur la politique. | |
| nosotros_nosotras | polemizamos | Nosotros polemizamos en las reuniones. Nous polémiquons lors des réunions. | |
| vosotros_vosotras | polemizáis | Vosotros polemizáis mucho en clase. Vous polemiquez beaucoup en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizan | Ellos polemizan sobre el tema. Ils polémiquent sur le sujet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemicé | Ayer polemicé con mi amigo. Hier, j'ai polemiqué avec mon ami. | |
| Tú | polemicaste | Tú polemicaste sobre política. Tu as polemiqué sur la politique. | |
| Él / Ella / Usted | polemicizó | Él polemicizó en la reunión. Il a polemiqué lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | polemicizamos | Nosotros polemicizamos toda la noche. Nous avons polemiqué toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | polemicasteis | Vosotros polemizasteis en el debate. Vous avez polemiqué lors du débat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemicizaron | Ellos polemizaron sobre el tema. Ils ont polemiqué sur le sujet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizaba | Yo polemizaba con mi hermano a menudo. Je polémiquais souvent avec mon frère. | |
| Tú | polemizabas | Tú polemizabas sobre política siempre. Tu polémiquais toujours sur la politique. | |
| Él / Ella / Usted | polemizaba | Ella polemizaba con su profesor regularmente. Elle polémiquait régulièrement avec son professeur. | |
| nosotros_nosotras | polemizábamos | Nosotros polemizábamos en las reuniones. Nous polémiquions lors des réunions. | |
| vosotros_vosotras | polemizabais | Vosotros polemizabais mucho en clase. Vous polémiquiez beaucoup en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizaban | Ellos polemizaban sobre el tema cada día. Ils polémiquaient chaque jour sur le sujet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizaría | Yo polemizaría si tuviera la oportunidad. Je polemiserais si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | polemizarías | Tú polemizarías con facilidad sobre política. Tu polemiserais facilement sur la politique. | |
| Él / Ella / Usted | polemizaría | Él polemizaría en la reunión importante. Il polemiserait lors de la réunion importante. | |
| nosotros_nosotras | polemizaríamos | Nosotros polemizaríamos si el tema surgiera. Nous polemiserions si le sujet venait à se présenter. | |
| vosotros_vosotras | polemizaríais | Vosotros polemizaríais sobre el acuerdo. Vous polemiseriez sur l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizarían | Ellos polemizarían en el debate público. Ils polemiseraient lors du débat public. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizaré | Polemizaré sobre ese tema mañana. Je polemiserai sur ce sujet demain. | |
| Tú | polemizarás | Tú polemizarás en la reunión. Tu polémiqueras lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | polemizará | Ella polemizará con el profesor. Elle polémiquera avec le professeur. | |
| nosotros_nosotras | polemizaremos | Nosotros polemizaremos en el debate. Nous polemiserons lors du débat. | |
| vosotros_vosotras | polemizaréis | Vosotros polemizaréis en la conferencia. Vous polémiquerez lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizarán | Ellos polemizarán sobre política. Ils polémiqueront sur la politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he polemizado | He polemizado sobre ese tema. J'ai polemiqué sur ce sujet. | |
| Tú | has polemizado | ¿Has polemizado con él? As-tu polemiqué avec lui ? | |
| Él / Ella / Usted | ha polemizado | Ella ha polemizado mucho hoy. Elle a polemiqué beaucoup aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hemos polemizado | Nosotros hemos polemizado en la reunión. Nous avons polemiqué lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis polemizado | Vosotros habéis polemizado demasiado. Vous avez polemiqué trop. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han polemizado | Ellos han polemizado sobre política. Ils ont polemiqué sur la politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había polemizado | Yo había polemizado con él antes del debate. Je avais polemiqué avec lui avant le débat. | |
| Tú | habías polemizado | Tú habías polemizado sobre ese tema ayer. Tu avais polemiqué sur ce sujet hier. | |
| Él / Ella / Usted | había polemizado | Ella había polemizado con el profesor antes de la clase. Elle avait polemiqué avec le professeur avant le cours. | |
| nosotros_nosotras | habíamos polemizado | Nosotros habíamos polemizado mucho en la reunión. Nous avions polemiqué beaucoup lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais polemizado | Vosotros habíais polemizado sobre política. Vous aviez polemiqué sur la politique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían polemizado | Ellos habían polemizado antes de llegar a un acuerdo. Ils avaient polemiqué avant de parvenir à un accord. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré polemizado | Para entonces, habré polemizado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup polemiqué. | |
| Tú | habrás polemizado | Tú habrás polemizado con él. D'ici là, tu auras polemiqué avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | habrá polemizado | Ella habrá polemizado en la reunión. D'ici là, elle aura polemiqué lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos polemizado | Nosotros habremos polemizado sobre el tema. D'ici là, nous aurons polemiqué sur le sujet. | |
| vosotros_vosotras | habréis polemizado | Vosotros habréis polemizado mucho. D'ici là, vous aurez polemiqué beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán polemizado | Ellos habrán polemizado en el debate. D'ici là, ils auront polemiqué dans le débat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría polemizado | Yo habría polemizado sobre ese tema. J'aurais polemisé sur ce sujet. | |
| Tú | habrías polemizado | Tú habrías polemizado con él. Tu aurais polemisé avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | habría polemizado | Ella habría polemizado en la reunión. Elle aurait polemisé lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habríamos polemizado | Nosotros habríamos polemizado si hubiéramos sabido. Nous aurions polemisé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais polemizado | Vosotros habríais polemizado en el debate. Vous auriez polemisé lors du débat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían polemizado | Ellos habrían polemizado sobre política. Ils auraient polemisé sur la politique. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemicice | Es importante que polemicice con respeto. Il est important que je polemique avec respect. | |
| Tú | polemicices | Espero que polemicices con argumentos sólidos. J'espère que tu polemices avec des arguments solides. | |
| Él / Ella / Usted | polemicice | Es posible que polemicice sobre el tema. Il est possible qu'il polemice sur le sujet. | |
| nosotros_nosotras | polemicicemos | Queremos que polemicicemos en la reunión. Nous voulons que nous polemiciions lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | polemicicéis | Es necesario que polemicicéis con calma. Il est nécessaire que vous polemiciez calmement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemicicen | Dudo que polemicicen sin argumentos. Je doute qu'ils polemicen sans arguments. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizara | Esperaba que yo polemizara con él. J'espérais que je polemisasse avec lui. | |
| Tú | polemizaras | Dudaba que tú polemizaras en la reunión. Je doutais que tu polémiasses lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | polemizara | No creía que él polemizara públicamente. Il ne croyait pas qu'il polémiât publiquement. | |
| nosotros_nosotras | polemizáramos | Pensaba que nosotros polemizáramos sobre el tema. Je pensais que nous polémiassions sur le sujet. | |
| vosotros_vosotras | polemizarais | Era posible que vosotros polemizarais en la discusión. Il était possible que vous polémiassiez dans la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizaran | No creían que ellos polemizaran con autoridad. Ils ne croyaient pas qu'ils polémiassent avec autorité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | polemizare | Si discutiera, polemizare con él. Si je discutais, je polemiserai avec lui. | |
| Tú | polemizares | Quizás polemizares en la reunión. Peut-être que tu polémiqueras lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | polemizare | Él polemizare sobre el tema. Il polémiquera sur le sujet. | |
| nosotros_nosotras | polemizáremos | Nosotros polemizáremos en el debate. Nous polemiserons lors du débat. | |
| vosotros_vosotras | polemizareis | Vosotros polemizareis con los expertos. Vous polemisez avec les experts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemizaren | Ellos polemizaren en la conferencia. Ils polémiqueront lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya polemizado | Espero que haya polemizado con argumentos sólidos. J'espère que j'ai polemisé avec des arguments solides. | |
| Tú | hayas polemizado | Es posible que hayas polemizado en la reunión. Il est possible que tu aies polemisé lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | haya polemizado | Es importante que él haya polemizado antes de decidir. Il est important qu'il ait polemisé avant de décider. | |
| nosotros_nosotras | hayamos polemizado | Creemos que ya hayamos polemizado suficiente. Nous croyons que nous avons déjà polemisé suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis polemizado | ¿Habéis polemizado sobre ese tema? ¿Avez-vous polemisé sur ce sujet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan polemizado | Es probable que hayan polemizado en la discusión. Il est probable qu'ils aient polemisé lors de la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera polemizado | Si hubiera polemizado, habría causado problemas. Si j'avais polemis, j'aurais causé des problèmes. | |
| Tú | hubieras polemizado | Es posible que tú hubieras polemizado con él. Il est possible que tu aies polemisé avec lui. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera polemizado | Ella hubiera polemizado en la reunión pasada. Elle aurait polemisé lors de la réunion précédente. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos polemizado | Nosotros hubiéramos polemizado si hubiéramos sabido. Nous aurions polemisé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais polemizado | Vosotros hubierais polemizado sin duda. Vous auriez sans doute polemisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran polemizado | Ellos hubieran polemizado en esa discusión. Ils auraient polemisé lors de cette discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere polemizado | Para entonces, ya hubiere polemizado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup polemisé. | |
| Tú | hubieres polemizado | Si hubieres polemizado, lo sabré. Si tu auras polemisé, je le saurai. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere polemizado | Cuando él hubiere polemizado, entenderás. Quand il aura polemisé, tu comprendras. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos polemizado | Para entonces, nos hubiéremos polemizado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup polemisé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis polemizado | Cuando vosotros hubiereis polemizado, será tarde. Quand vous aurez polemisé, il sera trop tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren polemizado | Si ellos hubieren polemizado, no lo habrán olvidado. S'ils ont polemisé, ils ne l'auront pas oublié. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses polemizar en la reunión. Ne polemisez pas lors de la réunion. | |
| Tú | polemiza | ¡Polemiza con respeto! Polemise avec respect ! | |
| Él / Ella / Usted | polemice | Por favor, polemice con argumentos sólidos. Veuillez polemiquer avec des arguments solides. | |
| nosotros_nosotras | polemicemos | Polemicemos sobre ese tema ahora. Polemisez sur ce sujet maintenant. | |
| vosotros_vosotras | polemizad | ¡Polemizad sin miedo! Polemisez sans peur ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | polemicen | Deben polemicen con argumentos claros. Ils doivent polemiquer avec des arguments clairs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no polemicé | No polemicé con mis colegas. Ne polemisez pas avec mes collègues. | |
| Tú | no polemices | No polemices en la reunión. Ne polemisez pas lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no polemicice | No polemicice con el jefe. Ne polemisez pas avec le chef. | |
| nosotros_nosotras | no polemicemos | No polemicemos durante la negociación. Ne polemisez pas pendant la négociation. | |
| vosotros_vosotras | no polemicéis | No polemicéis en clase. Ne polemisez pas en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no polemicen | No polemicen con los clientes. Ne polemisez pas avec les clients. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !