Podar signifie tailler ou couper des plantes, des arbres ou des arbustes pour favoriser une croissance saine ou pour leur donner une forme. Il est couramment utilisé en jardinage et en horticulture.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podo | Yo podo las ramas secas del árbol. Je taille les branches mortes de l'arbre. | |
| Tú | podas | Tú podas las plantas cada semana. Tu tailles les plantes chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | poda | Él poda el jardín los fines de semana. Il taille le jardin le week-end. | |
| nosotros_nosotras | podamos | Nosotros podámos los arbustos hoy. Nous taillons les arbustes aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | podáis | Vosotros podáis los árboles en primavera. Vous taillez les arbres au printemps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podan | Ellos podan las plantas del jardín. Ils taillent les plantes du jardin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podé | Ayer podé las ramas del árbol. Hier, j'ai taillé les branches de l'arbre. | |
| Tú | podaste | Tú podaste las plantas la semana pasada. Tu as taillé les plantes la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | podó | Él podó el arbusto ayer. Il a taillé le buisson hier. | |
| nosotros_nosotras | podamos | Nosotros podámos los rosales en primavera. Nous avons taillé les rosiers au printemps. | |
| vosotros_vosotras | podasteis | Vosotros podasteis los árboles la semana pasada. Vous avez taillé les arbres la semaine dernière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podaron | Ellos podaron las plantas ayer. Ils ont taillé les plantes hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podaba | Yo podaba los árboles en verano. Je taillais les arbres en été. | |
| Tú | podabas | Tú podabas las rosas cada semana. Tu taillais les roses chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | podaba | Ella podaba las plantas por la mañana. Elle taillait les plantes le matin. | |
| nosotros_nosotras | podábamos | Nosotros podábamos el jardín juntos. Nous taillions le jardin ensemble. | |
| vosotros_vosotras | podabais | Vosotros podabais los arbustos regularmente. Vous tailliez régulièrement les arbustes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podaban | Ellos podaban los árboles en otoño. Ils taillaient les arbres en automne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podaría | Yo podaría los árboles mañana si tuviera tiempo. Je taillerais les arbres demain si j'avais le temps. | |
| Tú | podarías | Tú podarías las plantas si te lo pidieran. Tu taillerais les plantes si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | podaría | Él podría podar el jardín este fin de semana. Il pourrait tailler le jardin ce week-end. | |
| nosotros_nosotras | podaríamos | Nosotros podríamos podar los arbustos mañana. Nous pourrions tailler les arbustes demain. | |
| vosotros_vosotras | podaríais | Vosotros podríais podar las rosas si queréis. Vous pourriez tailler les roses si vous voulez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podarían | Ellos podrían podar los árboles si estuvieran aquí. Ils pourraient tailler les arbres s'ils étaient ici. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podaré | Yo podaré los árboles mañana. Je taillerai les arbres demain. | |
| Tú | podarás | Tú podarás las rosas esta tarde. Tu tailleras les roses cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | podará | Él podará el jardín el fin de semana. Il taillera le jardin ce week-end. | |
| nosotros_nosotras | podaremos | Nosotros podaremos los arbustos mañana. Nous taillerons les arbustes demain. | |
| vosotros_vosotras | podaréis | Vosotros podaréis los árboles pronto. Vous taillerez les arbres bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podarán | Ellos podarán las plantas la próxima semana. Ils tailleront les plantes la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he podado | He podado los arbustos hoy. J'ai taillé les arbustes aujourd'hui. | |
| Tú | has podado | ¿Has podado el árbol esta semana? As-tu taillé l'arbre cette semaine ? | |
| Él / Ella / Usted | ha podado | Ella ha podado las rosas. Elle a taillé les roses. | |
| nosotros_nosotras | hemos podado | Hemos podado el jardín juntos. Nous avons taillé le jardin ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis podado | ¿Habéis podado las plantas? Avez-vous taillé les plantes ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han podado | Los jardineros han podado los árboles. Les jardiniers ont taillé les arbres. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había podado | Yo había podado el árbol antes de la tormenta. J'avais taillé l'arbre avant la tempête. | |
| Tú | habías podado | Tú habías podado las rosas ayer. Tu avais taillé les roses hier. | |
| Él / Ella / Usted | había podado | Ella había podado el jardín por la mañana. Elle avait taillé le jardin le matin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos podado | Nosotros habíamos podado los arbustos antes de la fiesta. Nous avions taillé les arbustes avant la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais podado | Vosotros habíais podado los árboles la semana pasada. Vous aviez taillé les arbres la semaine dernière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían podado | Ellos habían podado el césped antes de salir. Ils avaient taillé la pelouse avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré podado | Para entonces, habré podado el árbol. D'ici là, j'aurai taillé l'arbre. | |
| Tú | habrás podado | Para mañana, habrás podado las rosas. Pour demain, tu auras taillé les roses. | |
| Él / Ella / Usted | habrá podado | Ella habrá podado el jardín antes de la fiesta. Elle aura taillé le jardin avant la fête. | |
| nosotros_nosotras | habremos podado | Nosotros habremos podado los arbustos para entonces. Nous aurons taillé les arbustes d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis podado | Vosotros habréis podado los árboles mañana. Vous aurez taillé les arbres demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán podado | Ellos habrán podado las plantas antes de la lluvia. Ils auront taillé les plantes avant la pluie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría podado | Yo habría podado el árbol si hubiera tenido tiempo. J'aurais taillé l'arbre si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías podado | Tú habrías podado las plantas si hubieras estado aquí. Tu aurais taillé les plantes si tu avais été ici. | |
| Él / Ella / Usted | habría podado | Ella habría podado el jardín, pero no pudo. Elle aurait taillé le jardin, mais elle n'a pas pu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos podado | Nosotros habríamos podado los arbustos si hubiéramos sabido. Nous aurions taillé les arbustes si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais podado | Vosotros habríais podado las rosas si hubierais llegado antes. Vous auriez taillé les roses si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían podado | Ellos habrían podado los árboles si hubieran tenido herramientas. Ils auraient taillé les arbres s'ils avaient eu des outils. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | poda | Es importante que yo poda las ramas secas. Il est important que je pende les branches mortes. | |
| Tú | podas | Espero que tú podas el árbol mañana. J'espère que tu pendes l'arbre demain. | |
| Él / Ella / Usted | poda | Es necesario que él poda las plantas hoy. Il est nécessaire qu'il pende les plantes aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | podamos | Queremos que nosotros podamos el jardín juntos. Nous voulons que nous pendions le jardin ensemble. | |
| vosotros_vosotras | podáis | Es posible que vosotros podáis las rosas ahora. Il est possible que vous pendiez les roses maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podan | Dudo que ellas podan los arbustos hoy. Je doute qu'elles pendent les arbustes aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podara | Esperaba que él podara las plantas ayer. J'espérais qu'il pût tailler les plantes hier. | |
| Tú | podaras | No creía que tú podaras el árbol tan tarde. Je ne croyais pas que tu pusses tailler l'arbre si tard. | |
| Él / Ella / Usted | podara | Era importante que ella podara las rosas. Il était important qu'elle pût tailler les roses. | |
| nosotros_nosotras | podáramos | Queríamos que nosotros podáramos los arbustos. Nous voulions que nous pussions tailler les arbustes. | |
| vosotros_vosotras | podarais | Dudaba que vosotros podarais en invierno. Je doutais que vous pussiez tailler en hiver. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podaran | No pensaba que ellos podaran el árbol sin ayuda. Je ne pensais pas qu'ils pussent tailler l'arbre sans aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | podare | Si me lo pidiere, lo haría. Si me lo pidiera, lo haría. | |
| Tú | podares | ¿Podares venir mañana? Tu podras venir demain ? | |
| Él / Ella / Usted | podare | Ella lo podare resolver después. Elle pourra le résoudre après. | |
| nosotros_nosotras | podáremos | Nosotros podáremos ayudar si es necesario. Nous pourrons aider si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | podareis | ¿Podareis terminar el trabajo a tiempo? Vous pourrez terminer le travail à temps ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | podaren | Ellos podaren asistir a la reunión. Ils pourront assister à la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya podado | Espero que haya podado los arbustos. J'espère que j'ai taillé les arbustes. | |
| Tú | hayas podado | Es posible que hayas podado las plantas. Il est possible que tu aies taillé les plantes. | |
| Él / Ella / Usted | haya podado | Es importante que haya podado el árbol. Il est important qu'il ait taillé l'arbre. | |
| nosotros_nosotras | hayamos podado | Creemos que hayamos podado todo correctamente. Nous croyons que nous avons tout taillé correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis podado | No estoy seguro de que hayáis podado las rosas. Je ne suis pas sûr que vous ayez taillé les roses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan podado | Es probable que hayan podado el jardín. Il est probable qu'ils aient taillé le jardin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera podado | Si hubiera podado el árbol, habría crecido mejor. Si j'avais taillé l'arbre, il aurait mieux poussé. | |
| Tú | hubieras podado | Es posible que hubieras podado las rosas ayer. Il est possible que tu aies taillé les roses hier. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera podado | Ella dudaba que él hubiera podado el jardín. Elle doutait qu'il ait taillé le jardin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos podado | Nosotros habíamos pensado que ya hubiéramos podado todo. Nous avions pensé que nous avions déjà taillé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubierais podado | No creía que vosotros hubierais podado los arbustos. Je ne croyais pas que vous ayez taillé les buissons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran podado | Es probable que ellos hubieran podado antes de la tormenta. Il est probable qu'ils aient taillé avant la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere podado | Cuando llegue, ya hubiere podado los árboles. Quand j'arriverai, j'aurai déjà taillé les arbres. | |
| Tú | hubieres podado | Es posible que tú hubieres podado las plantas. Il est possible que tu aies taillé les plantes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere podado | Quizá él hubiere podado el jardín. Peut-être qu'il aura taillé le jardin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos podado | Para entonces, nosotros hubiéremos podado todo. D'ici là, nous aurons taillé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis podado | Es probable que vosotros hubiereis podado las rosas. Il est probable que vous ayez taillé les roses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren podado | Cuando lleguen, ya hubieren podado los arbustos. Quand ils arriveront, ils auront déjà taillé les buissons. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el podar en imperativo para tú. N'utilise pas le couper en impératif pour toi. | |
| Tú | ¡Poda! | ¡Poda las plantas hoy! Poda las plantas hoy ! | |
| Él / Ella / Usted | Poda | Por favor, poda el árbol mañana. S'il vous plaît, poda el árbol mañana. | |
| nosotros_nosotras | Podemos | ¡Podamos los arbustos ahora! ¡Podamos los arbustos ahora ! | |
| vosotros_vosotras | Podad | ¡Podad los rosales pronto! ¡Podad los rosales pronto ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | Podan | Que podan los árboles antes de la lluvia. Qu'ils taillent les arbres avant la pluie. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no podo | No podo cortar esa planta. Ne coupe pas cette plante. | |
| Tú | no podas | No podas las flores ahora. Ne coupe pas les fleurs maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no poda | No poda los árboles sin permiso. Ne taille pas les arbres sans permission. | |
| nosotros_nosotras | no podamos | No podamos podar en la lluvia. Ne pouvons pas tailler sous la pluie. | |
| vosotros_vosotras | no podáis | No podáis cortar las ramas ahora. Ne coupez pas les branches maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no podan | No podan usar esas herramientas. Ne peuvent pas utiliser ces outils. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !