Perorar signifie parler longuement ou prononcer un discours formel, souvent de manière rhétorique ou élaborée. Il est utilisé lorsque quelqu'un prononce un discours ou une conférence avec verve.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | peroro | Yo peroro en la conferencia. Je perore lors de la conférence. | |
| Tú | peroras | Tú peroras muy bien. Tu perores très bien. | |
| Él / Ella / Usted | perora | Él perora con entusiasmo. Il perore avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | peroramos | Nosotros peroramos en la reunión. Nous perorons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | peroráis | Vosotros peroráis en la plaza. Vous perorez sur la place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peroran | Ellos peroran sobre política. Ils perorent sur la politique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | peroré | Ayer peroré en la conferencia. Hier, j'ai prêché lors de la conférence. | |
| Tú | peroraste | Tú peroraste durante la reunión. Tu as prêché pendant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | peroró | El orador peroró durante una hora. Il a prêché pendant une heure. | |
| nosotros_nosotras | peroramos | Nosotros peroramos en la asamblea. Nous avons prêché lors de l'assemblée. | |
| vosotros_vosotras | perorasteis | Vosotros perorasteis en el debate. Vous avez prêché lors du débat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peroraron | Ellos peroraron en la ceremonia. Ils ont prêché lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | peroraba | Yo peroraba en las reuniones antiguamente. Je pérorais lors des anciennes réunions. | |
| Tú | perorabas | Tú perorabas mucho en las clases. Tu pérorais beaucoup en classe. | |
| Él / Ella / Usted | peroraba | Él peroraba durante horas en la plaza. Il pérorait pendant des heures sur la place. | |
| nosotros_nosotras | perorabamos | Nosotros perorábamos en las asambleas. Nous pérorions lors des assemblées. | |
| vosotros_vosotras | perorabais | Vosotros perorabais mucho en las reuniones. Vous péroriez beaucoup lors des réunions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perorababan | Ellos peroraban sin parar en la conferencia. Ils péroraient sans arrêt lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | peroraría | Yo peroraría en la conferencia si tuviera la oportunidad. Je pérorerais lors de la conférence si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | perorarías | Tú perorarías mejor con más práctica. Tu pérorerais mieux avec plus de pratique. | |
| Él / Ella / Usted | peroraría | Él peroraría sobre política si le pidieran. Il pérorerait sur la politique si on le lui demandait. | |
| nosotros_nosotras | peroraríamos | Nosotros peroraríamos en la reunión si nos invitaran. Nous pérorerions lors de la réunion si nous étions invités. | |
| vosotros_vosotras | peroraríais | Vosotros peroraríais mejor con más preparación. Vous péroreriez mieux avec plus de préparation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perorarían | Ellos perorarían en el debate si participaran. Ils péroreraient lors du débat s'ils participaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | peroraré | Yo peroraré en la conferencia mañana. Je prendrai la parole lors de la conférence demain. | |
| Tú | perorarás | Tú perorarás en la reunión importante. Tu prendras la parole lors de la réunion importante. | |
| Él / Ella / Usted | perorará | Ella perorará en la ceremonia oficial. Elle prendra la parole lors de la cérémonie officielle. | |
| nosotros_nosotras | peroraremos | Nosotros peroraremos en el debate público. Nous prendrons la parole lors du débat public. | |
| vosotros_vosotras | peroraréis | Vosotros peroraréis en la asamblea escolar. Vous prendrez la parole lors de l'assemblée scolaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perorarán | Ellos perorarán en la conferencia internacional. Ils prendront la parole lors de la conférence internationale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he perorado | Yo he perorado en la conferencia. J'ai peroré lors de la conférence. | |
| Tú | has perorado | Tú has perorado sobre el tema. Tu as peroré sur le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | ha perorado | Él ha perorado en la reunión. Il a peroré lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hemos perorado | Nosotros hemos perorado toda la tarde. Nous avons peroré toute l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | habéis perorado | Vosotros habéis perorado en el debate. Vous avez peroré lors du débat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han perorado | Ellos han perorado en la clase. Ils ont peroré en classe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había perorado | Yo había perorado antes de que llegara la audiencia. J'avais peroré avant l'arrivée de l'audience. | |
| Tú | habías perorado | Tú habías perorado en la reunión anterior. Tu avais peroré lors de la réunion précédente. | |
| Él / Ella / Usted | había perorado | Él había perorado sobre política antes del debate. Il avait peroré sur la politique avant le débat. | |
| nosotros_nosotras | habíamos perorado | Nosotros habíamos perorado toda la tarde. Nous avions peroré toute l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | habíais perorado | Vosotros habíais perorado en la conferencia. Vous aviez peroré lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían perorado | Ellos habían perorado antes de la pausa. Ils avaient peroré avant la pause. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré perorado | Para entonces, habré perorado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup prêché. | |
| Tú | habrás perorado | Para mañana, habrás perorado en la conferencia. Pour demain, tu auras prêché lors de la conférence. | |
| Él / Ella / Usted | habrá perorado | El orador habrá perorado antes de la reunión. L'orateur aura prêché avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos perorado | Nosotros habremos perorado en varias ocasiones. Nous aurons prêché à plusieurs reprises. | |
| vosotros_vosotras | habréis perorado | Vosotros habréis perorado en el evento. Vous aurez prêché lors de l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán perorado | Ellos habrán perorado antes de la ceremonia. Ils auront prêché avant la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría perorado | Yo habría perorado en la reunión. J'aurais peroré lors de la réunion. | |
| Tú | habrías perorado | Tú habrías perorado si hubieras tenido la oportunidad. Tu aurais peroré si tu avais eu l'occasion. | |
| Él / Ella / Usted | habría perorado | Él habría perorado en la conferencia. Il aurait peroré lors de la conférence. | |
| nosotros_nosotras | habríamos perorado | Nosotros habríamos perorado en el evento. Nous aurions peroré lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habríais perorado | Vosotros habríais perorado si hubierais estado allí. Vous auriez peroré si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían perorado | Ellos habrían perorado en la ceremonia. Ils auraient peroré lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perore | Espero que yo perore en la reunión. J'espère que je perore lors de la réunion. | |
| Tú | perores | Es importante que tú perores con confianza. Il est important que tu perores avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | perore | Dudo que él perore en público. Je doute qu'il perore en public. | |
| nosotros_nosotras | peroremos | Queremos que nosotros peroremos bien. Nous voulons que nous peroremos bien. | |
| vosotros_vosotras | peroréis | Es posible que vosotros peroréis en la conferencia. Il est possible que vous peroriez lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peroren | Es necesario que ellos peroren claramente. Il est nécessaire qu'ils peroren clairement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perorara | Esperaba que él perorara en la reunión. J'espérais qu'il perorât lors de la réunion. | |
| Tú | peroraras | No creía que tú peroraras tan bien. Je ne croyais pas que tu perorasses si bien. | |
| Él / Ella / Usted | perorara | Dudaba que ella perorara en público. Je doutais qu'elle perorât en public. | |
| nosotros_nosotras | peroráramos | Pensaba que nosotros peroráramos en la conferencia. Je pensais que nous perorassions lors de la conférence. | |
| vosotros_vosotras | perorarais | No estaba seguro de que vosotros perorarais allí. Je n'étais pas sûr que vous perorassiez là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peroraran | Era posible que ellos peroraran en la asamblea. Il était possible qu'ils perorassent lors de l'assemblée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perare | Si quieres que perare, te ayudaré. Si tu veux que je prêche, je t'aiderai. | |
| Tú | perares | Cuando perares en la reunión, todos escucharán. Quand tu prêcheras lors de la réunion, tout le monde écoutera. | |
| Él / Ella / Usted | perare | Es probable que perare en la conferencia. Il est probable qu'il prêche lors de la conférence. | |
| nosotros_nosotras | peráremos | Nosotros peráremos en la ceremonia. Nous prêcherons lors de la cérémonie. | |
| vosotros_vosotras | perareis | Vosotros perareis en la próxima reunión. Vous prêcherez lors de la prochaine réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peraren | Ellos peraren en el debate mañana. Ils prêcheront lors du débat demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya perorado | Espero que haya perorado bien. J'espère que j'ai bien peroré. | |
| Tú | hayas perorado | Es posible que hayas perorado antes. Il est possible que tu aies peroré avant. | |
| Él / Ella / Usted | haya perorado | Creo que él haya perorado en la reunión. Je crois qu'il ait peroré lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos perorado | Es importante que hayamos perorado ya. Il est important que nous ayons déjà peroré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis perorado | No creo que hayáis perorado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup peroré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan perorado | Es probable que hayan perorado en la conferencia. Il est probable qu'ils aient peroré lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera perorado | Si hubiera perorado más, habría aprendido mucho. Si j'avais peroré plus, j'aurais appris beaucoup. | |
| Tú | hubieras perorado | Es posible que hubieras perorado en la reunión. Il est possible que tu aies peroré lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera perorado | Ella hubiera perorado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait peroré si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos perorado | Nosotros hubiéramos perorado más si hubiéramos sabido. Nous aurions peroré davantage si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais perorado | Vosotros hubierais perorado en la conferencia. Vous auriez peroré lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran perorado | Ellos hubieran perorado si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient peroré s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere perorado | Cuando hayas llegado, ya habré perorado. Quand tu seras arrivé, j'aurai déjà peroré. | |
| Tú | hubieres perorado | Es posible que tú hubieres perorado antes del evento. Il est possible que tu aies peroré avant l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere perorado | Es probable que él hubiere perorado para entonces. Il est probable qu'il ait peroré d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos perorado | Para esa fecha, nosotros hubiéremos perorado. Pour cette date, nous aurons déjà peroré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis perorado | Quizá vosotros hubiereis perorado antes de la reunión. Peut-être que vous aurez peroré avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren perorado | Es posible que ellos hubieren perorado para entonces. Il est possible qu'ils aient peroré d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el imperativo en primera persona. Ne perore pas à la première personne. | |
| Tú | perora | ¡Perora con entusiasmo en la reunión! Perore avec enthousiasme lors de la réunion ! | |
| Él / Ella / Usted | perore | ¡Perore con confianza en su discurso! Perorez avec confiance dans votre discours ! | |
| nosotros_nosotras | peroremos | Peroremos sobre el tema en la clase. Perorons sur le sujet en classe. | |
| vosotros_vosotras | perorad | ¡Perorad con fuerza en la presentación! Perorez avec force lors de la présentation ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | peroren | ¡Peroren con pasión en el debate! Perorent avec passion lors du débat ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no perore | No perore en la reunión. Ne perore pas lors de la réunion. | |
| Tú | no perores | No perores durante la presentación. Ne perores pas pendant la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | no perore | No perore en clase, por favor. Ne perore pas en classe, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no peroremos | No peroremos en la conferencia. Ne perorons pas lors de la conférence. | |
| vosotros_vosotras | no peroréis | No peroréis en la reunión. Ne peroréis pas lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no peroren | No peroren en la asamblea. Ne peroren pas lors de l'assemblée. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !