Perjudicar signifie causer du tort ou des dommages à quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé pour décrire des actions qui affectent ou blessent négativement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudico | No quiero perjudicar a nadie. Je ne veux pas nuire à personne. | |
| Tú | perjudicas | Tú siempre perjudicas el ambiente. Tu nuis toujours à l'environnement. | |
| Él / Ella / Usted | perjudica | Ella perjudica su salud con malos hábitos. Elle nuit à sa santé avec de mauvaises habitudes. | |
| nosotros_nosotras | perjudicamos | Nosotros perjudicamos el proyecto sin querer. Nous nuisons au projet sans le vouloir. | |
| vosotros_vosotras | perjudicáis | Vosotros perjudicáis la reputación del equipo. Vous nuisez à la réputation de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudican | Los cambios perjudican a los empleados. Les changements nuisent aux employés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudiqué | Yo perjudiqué la reputación de mi amigo. J'ai nui à la réputation de mon ami. | |
| Tú | perjudicaste | Tú perjudicaste el proyecto sin querer. Tu as nui au projet sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicó | Ella perjudicó la relación entre ellos. Elle a nui à leur relation. | |
| nosotros_nosotras | perjudicamos | Nosotros perjudicamos el medio ambiente. Nous avons nui à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | perjudicasteis | Vosotros perjudicasteis la reputación del equipo. Vous avez nui à la réputation de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicaron | Ellos perjudicaron la economía local. Ils ont nui à l'économie locale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudicaba | El clima perjudicaba las cosechas cada año. Le climat nuisait aux récoltes chaque année. | |
| Tú | perjudicabas | Tú perjudicabas la reputación sin querer. Tu nuisais à ta réputation sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicaba | La mala alimentación perjudicaba su salud. La mauvaise alimentation nuisait à sa santé. | |
| nosotros_nosotras | perjudicábamos | Nosotros perjudicábamos el medio ambiente sin saber. Nous nuisions à l'environnement sans le savoir. | |
| vosotros_vosotras | perjudicabais | Vosotros perjudicabais la relación con mentiras. Vous nuisiez à la relation avec des mensonges. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicaban | Ellos perjudicaban a la empresa con decisiones incorrectas. Ils nuisaient à l'entreprise avec des décisions incorrectes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudicaría | Yo perjudicaría mi salud si fumara. Je nuirais à ma santé si je fumais. | |
| Tú | perjudicarías | Tú perjudicarías el proyecto sin tu ayuda. Tu nuirais au projet sans ton aide. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicaría | Él perjudicaría la reputación si dijera eso. Il nuirait à la réputation s'il disait cela. | |
| nosotros_nosotras | perjudicaríamos | Nosotros perjudicaríamos el ambiente si no reciclamos. Nous nuirions à l'environnement si nous ne recyclions pas. | |
| vosotros_vosotras | perjudicaríais | Vosotros perjudicaríais la relación si discutís. Vous nuiriez à la relation si vous discutiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicarían | Ellos perjudicarían la economía si no invierten. Ils nuiraient à l'économie s'ils n'investissaient pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudicaré | Perjudicaré mi salud si no descanso. Je nuirai à ma santé si je ne me repose pas. | |
| Tú | perjudicarás | Perjudicarás el proyecto si no colaboras. Tu nuiras au projet si tu ne collabores pas. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicará | El cambio perjudicará a todos. Le changement nuira à tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | perjudicaremos | Nos perjudicaremos si no actuamos ahora. Nous nous nuirons si nous n'agissons pas maintenant. | |
| vosotros_vosotras | perjudicaréis | Vuestro error os perjudicará. Votre erreur vous nuira. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicarán | Las decisiones perjudicarán a la comunidad. Les décisions nuiront à la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he perjudicado | He perjudicado mi reputación. J'ai nui à ma réputation. | |
| Tú | has perjudicado | ¿Has perjudicado a alguien? As-tu nui à quelqu'un ? | |
| Él / Ella / Usted | ha perjudicado | Ella ha perjudicado el proyecto. Elle a nui au projet. | |
| nosotros_nosotras | hemos perjudicado | Hemos perjudicado el ambiente. Nous avons nui à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | habéis perjudicado | Vosotros habéis perjudicado la imagen. Vous avez nui à l'image. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han perjudicado | Los resultados han perjudicado a todos. Les résultats ont nui à tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había perjudicado | Yo había perjudicado mi salud antes de descansar. J'avais nui à ma santé avant de me reposer. | |
| Tú | habías perjudicado | Tú habías perjudicado el proyecto sin querer. Tu avais nui au projet sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | había perjudicado | Ella había perjudicado su reputación antes de disculparse. Elle avait nui à sa réputation avant de s'excuser. | |
| nosotros_nosotras | habíamos perjudicado | Nosotros habíamos perjudicado el ambiente con esa acción. Nous avions nui à l'environnement avec cette action. | |
| vosotros_vosotras | habíais perjudicado | Vosotros habíais perjudicado el acuerdo sin saber. Vous aviez nui à l'accord sans le savoir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían perjudicado | Ellos habían perjudicado la relación antes de hablar. Ils avaient nui à la relation avant de parler. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré perjudicado | Para entonces, ya habré perjudicado a alguien. D'ici là, j'aurai déjà nui à quelqu'un. | |
| Tú | habrás perjudicado | Seguramente habrás perjudicado tus planes. Tu auras sûrement nui à tes plans. | |
| Él / Ella / Usted | habrá perjudicado | Ella habrá perjudicado su reputación. Elle aura nui à sa réputation. | |
| nosotros_nosotras | habremos perjudicado | Nosotros habremos perjudicado el proyecto. Nous aurons nui au projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis perjudicado | Vosotros habréis perjudicado la relación. Vous aurez nui à la relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán perjudicado | Ellos habrán perjudicado la empresa. Ils auront nui à l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría perjudicado | Yo habría perjudicado mi reputación. J'aurais nui à ma réputation. | |
| Tú | habrías perjudicado | Tú habrías perjudicado el proyecto. Tu aurais nui au projet. | |
| Él / Ella / Usted | habría perjudicado | Él habría perjudicado la relación. Il aurait nui à la relation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos perjudicado | Nosotros habríamos perjudicado el ambiente. Nous aurions nui à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | habríais perjudicado | Vosotros habríais perjudicado la reputación. Vous auriez nui à la réputation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían perjudicado | Ellos habrían perjudicado la empresa. Ils auraient nui à l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudiqué | Es importante que no perjudique a nadie. Il est important que je ne nuise à personne. | |
| Tú | perjudiques | Espero que no perjudiques a tu amigo. J'espère que tu ne nuiras pas à ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | perjudiquie | Es posible que perjudique la reputación. Il est possible qu'il nuise à la réputation. | |
| nosotros_nosotras | perjudiquemos | Queremos que no perjudiquemos el ambiente. Nous voulons que nous ne nuisions pas à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | perjudiquéis | Es necesario que no perjudiquéis a nadie. Il est nécessaire que vous ne nuisiez à personne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudiquen | Es importante que no perjudiquen a los demás. Il est important qu'ils ne nuisent pas aux autres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudicara | Esperaba que me perjudicara menos. J'espérais que cela me nuirait moins. | |
| Tú | perjudicaras | No creía que perjudicaras a nadie. Je ne croyais pas que tu nuirais à quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicara | Dudaba que ella perjudicara la reputación. Je doutais qu'elle nuît à la réputation. | |
| nosotros_nosotras | perjudicáramos | Si perjudicáramos el proyecto, fallaríamos. Si nous nuisions au projet, nous échouerions. | |
| vosotros_vosotras | perjudicarais | No pensaba que perjudicarais la relación. Je ne pensais pas que vous nuiriez à la relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicaran | Era posible que perjudicaran el acuerdo. Il était possible qu'ils nuisent à l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudicare | Si la empresa perjudicare al medio ambiente, actuaremos. Si l'entreprise nuisait à l'environnement, nous agirons. | |
| Tú | perjudicare | Cuando perjudicare la reputación, lo denunciaré. Quand cela nuira à la réputation, je le dénoncerai. | |
| Él / Ella / Usted | perjudicare | Es posible que perjudicare la salud si no cuida. Il est possible que cela nuira à la santé si tu ne fais pas attention. | |
| nosotros_nosotras | perjudicare | Quizá perjudicare la economía local. Il se peut que cela nuise à l'économie locale. | |
| vosotros_vosotras | perjudicare | Si perjudicare a los clientes, perderemos confianza. Si cela nuisait aux clients, nous perdrions confiance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudicare | Es probable que perjudicare la salud pública. Il est probable que cela nuise à la santé publique. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya perjudicado | Es posible que haya perjudicado su reputación. Il est possible que j'aie nui à sa réputation. | |
| Tú | hayas perjudicado | No creo que hayas perjudicado a nadie. Je ne pense pas que tu aies nui à quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya perjudicado | Es importante que haya perjudicado menos a otros. Il est important qu'il ait nui moins aux autres. | |
| nosotros_nosotras | hayamos perjudicado | Es probable que hayamos perjudicado el proyecto. Il est probable que nous ayons nui au projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis perjudicado | No creo que hayáis perjudicado a nadie. Je ne pense pas que vous ayez nui à quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan perjudicado | Es posible que hayan perjudicado la relación. Il est possible qu'ils aient nui à la relation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera perjudicado | Si hubiera perjudicado a alguien, me habría arrepentido. Si j'avais nui à quelqu'un, je me serais repenti. | |
| Tú | hubieras perjudicado | Es posible que tú hubieras perjudicado el proyecto. Il est possible que tu aies nui au projet. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera perjudicado | Ella pensó que él hubiera perjudicado la reputación. Elle pensait qu'il aurait nui à la réputation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos perjudicado | Si nosotros hubiéramos perjudicado a alguien, lo lamentaríamos. Si nous avions nui à quelqu'un, nous le regretterions. | |
| vosotros_vosotras | hubierais perjudicado | No creía que vosotros hubierais perjudicado a nadie. Je ne croyais pas que vous ayez nui à personne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran perjudicado | Es probable que ellos hubieran perjudicado la empresa. Il est probable qu'ils aient nui à l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere perjudicado | Cuando llegue, ya hubiere perjudicado a todos. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà nui à tout le monde. | |
| Tú | hubieres perjudicado | Si hubieres perjudicado a alguien, debes disculparte. Si tu as nui à quelqu'un, tu dois t'excuser. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere perjudicado | Es posible que él hubiere perjudicado el proyecto. Il est possible qu'il ait nui au projet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos perjudicado | Para entonces, ya nos hubiéremos perjudicado con esa decisión. Pour alors, nous nous serons déjà nui avec cette décision. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis perjudicado | Quizá vosotros hubiereis perjudicado el acuerdo. Peut-être que vous aurez nui à l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren perjudicado | Es probable que ellos hubieren perjudicado la reputación. Il est probable qu'ils aient nui à la réputation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | perjudica | ¡Perjudica esa idea si no es buena! Nuit pas cette idée si elle n'est pas bonne ! | |
| Tú | perjudica | Perjudica a tus amigos con esa actitud. Nuit à tes amis avec cette attitude. | |
| Él / Ella / Usted | perjudique | No perjudique la reputación del equipo. Ne nuit pas à la réputation de l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | perjudiquemos | Perjudiquemos menos el medio ambiente. Nuisons moins à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | perjudicad | Perjudicad la competencia con innovación. Nuit à la concurrence avec de l'innovation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | perjudiquen | No perjudiquen a los demás con sus palabras. Ne nuisez pas aux autres avec vos paroles. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no perjudique | No perjudique su salud con esa actitud. Ne nuit pas à ta santé avec cette attitude. | |
| Tú | no perjudiques | No perjudiques la relación con tus amigos. Ne nuise pas à la relation avec tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | no perjudique | Por favor, no perjudique el proyecto. S'il vous plaît, ne nuisez pas au projet. | |
| nosotros_nosotras | no perjudiquemos | No perjudiquemos el medio ambiente. Ne nuisons pas à l'environnement. | |
| vosotros_vosotras | no perjudiquéis | No perjudiquéis la reputación del equipo. Ne nuisez pas à la réputation de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no perjudiquen | No perjudiquen a los demás con sus palabras. Ne nuisent pas aux autres avec leurs paroles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !