Pedaler signifie faire fonctionner un vélo ou un véhicule similaire en appuyant sur ses pédales. Il est utilisé pour décrire l'action de faire du vélo ou de pédaler.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedaleo | Yo pedaléo en el parque cada mañana. Je pédale dans le parc chaque matin. | |
| Tú | pedaleas | Tú pedaleas rápido en la bicicleta. Tu pédales rapidement sur le vélo. | |
| Él / Ella / Usted | pedalea | Ella pedalea por la ciudad. Elle pédale à travers la ville. | |
| nosotros_nosotras | pedaleamos | Nosotros pedaleamos juntos los domingos. Nous pédalons ensemble les dimanches. | |
| vosotros_vosotras | pedaleáis | Vosotros pedaleáis en la ruta larga. Vous pédalez sur le long parcours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalean | Ellos pedalean en la competencia. Ils pédalent lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedaleé | Ayer pedaleé en el parque. Hier, j'ai pédalé dans le parc. | |
| Tú | pedaleaste | Tú pedaleaste mucho durante la carrera. Tu as beaucoup pédalé pendant la course. | |
| Él / Ella / Usted | pedaleó | Él pedaleó hasta la cima. Il a pédalé jusqu'au sommet. | |
| nosotros_nosotras | pedaleamos | Nosotros pedaleamos por la ciudad. Nous avons pédalé à travers la ville. | |
| vosotros_vosotras | pedaleasteis | Vosotros pedaleasteis mucho ayer. Vous avez beaucoup pédalé hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalearon | Ellos pedalearon durante horas. Ils ont pédalé pendant des heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedaleaba | Yo pedaleaba en el parque todos los días. Je pédalais dans le parc tous les jours. | |
| Tú | pedaleabas | Tú pedaleabas mucho cuando eras niño. Tu pédalais beaucoup quand tu étais enfant. | |
| Él / Ella / Usted | pedaleaba | Ella pedaleaba en la bicicleta antigua. Elle pédalait sur le vieux vélo. | |
| nosotros_nosotras | pedaleábamos | Nosotros pedaleábamos por la ciudad. Nous pédalions à travers la ville. | |
| vosotros_vosotras | pedaleabais | Vosotros pedaleabais juntos en el parque. Vous pédaliez ensemble dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedaleaban | Ellos pedaleaban en la competencia local. Ils pédalaient lors de la compétition locale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedalearía | Yo pedalearía más si tuviera tiempo libre. Je pédalerais plus si j'avais du temps libre. | |
| Tú | pedalearías | Tú pedalearías en la montaña si pudieras. Tu pédalerais en montagne si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | pedalearía | Él pedalearía con nosotros si no estuviera ocupado. Il pédalerait avec nous s'il n'était pas occupé. | |
| nosotros_nosotras | pedalearíamos | Nosotros pedalearíamos más si viviéramos cerca del parque. Nous pédalerions plus si nous vivions près du parc. | |
| vosotros_vosotras | pedalearíais | Vosotros pedalearíais en la competencia si participaran. Vous pédaleriez en compétition si vous participiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalearían | Ellos pedalearían juntos si tuvieran una bicicleta adecuada. Ils pédaleraient ensemble s'ils avaient un vélo adapté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedalearé | Yo pedalearé en la competencia mañana. Je pédalerai lors de la compétition demain. | |
| Tú | pedalearás | Tú pedalearás más rápido la próxima vez. Tu pédalerras plus vite la prochaine fois. | |
| Él / Ella / Usted | pedaleará | Ella pedaleará por el parque esta tarde. Elle pédalera dans le parc cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | pedalearemos | Nosotros pedalearremos juntos en la ruta. Nous pédalerons ensemble sur le parcours. | |
| vosotros_vosotras | pedalearéis | Vosotros pedalearéis en la carrera del domingo. Vous pédalerez dans la course de dimanche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalearán | Ellos pedalearán por la ciudad mañana. Ils pédaleront à travers la ville demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he pedalado | Yo he pedalado mucho hoy. J'ai beaucoup pédalé aujourd'hui. | |
| Tú | has pedalado | Tú has pedalado en la montaña. Tu as pédalé en montagne. | |
| Él / Ella / Usted | ha pedalado | Ella ha pedalado toda la tarde. Elle a pédalé toute l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | hemos pedalado | Nosotros hemos pedalado juntos. Nous avons pédalé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis pedalado | Vosotros habéis pedalado mucho hoy. Vous avez beaucoup pédalé aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han pedalado | Ellos han pedalado en la competencia. Ils ont pédalé dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había pedaléado | Yo había pedaléado mucho antes de descansar. J'avais pédalé beaucoup avant de me reposer. | |
| Tú | habías pedaléado | Tú habías pedaléado antes de llegar. Tu avais pédalé avant d'arriver. | |
| Él / Ella / Usted | había pedaléado | Él había pedaléado toda la tarde. Il avait pédalé toute l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | habíamos pedaléado | Nosotros habíamos pedaléado antes de la lluvia. Nous avions pédalé avant la pluie. | |
| vosotros_vosotras | habíais pedaléado | Vosotros habíais pedaléado mucho ese día. Vous aviez pédalé beaucoup ce jour-là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían pedaléado | Ellos habían pedaléado antes de la cena. Ils avaient pédalé avant le dîner. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré pedalé | Para entonces, ya habré pedalé mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup pédalé. | |
| Tú | habrás pedalé | Para mañana, tú habrás pedalé más lejos. Pour demain, tu auras pédalé plus loin. | |
| Él / Ella / Usted | habrá pedalé | Él habrá pedalé toda la tarde. Il aura pédalé toute l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | habremos pedalé | Nosotros habremos pedalé antes de cenar. Nous aurons pédalé avant le dîner. | |
| vosotros_vosotras | habréis pedalé | Vosotros habréis pedalé mucho para entonces. Vous aurez pédalé beaucoup d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán pedalé | Ellos habrán pedalé toda la semana. Ils auront pédalé toute la semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría pedaléado | Yo habría pedaléado más si hubiera tenido tiempo. Je aurais pédalé plus si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías pedaléado | Tú habrías pedaléado mejor con entrenamiento. Tu aurais pédalé mieux avec de l'entraînement. | |
| Él / Ella / Usted | habría pedaléado | Él habría pedaléado en la competencia. Il aurait pédalé dans la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habríamos pedaléado | Nosotros habríamos pedaléado juntos si hubiéramos sabido. Nous aurions pédalé ensemble si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais pedaléado | Vosotros habríais pedaléado más si hubierais ido en grupo. Vous auriez pédalé plus si vous étiez allés en groupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían pedaléado | Ellos habrían pedaléado en la ruta larga. Ils auraient pédalé sur le long parcours. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedalee | Es importante que yo pedalée más rápido. Il est important que je pédale plus vite. | |
| Tú | pedalees | Espero que tú pedalées con cuidado. J'espère que tu pédales avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | pedalee | Es posible que él pedalée en la competencia. Il est possible qu'il pédale dans la compétition. | |
| nosotros_nosotras | pedaleemos | Queremos que nosotros pedaleemos juntos. Nous voulons que nous pédalions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | pedaleéis | Dudo que vosotros pedaleéis en la lluvia. Je doute que vous pédaliez sous la pluie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedaleen | Es bueno que ellos pedaleen más a menudo. Il est bon qu'ils pédalent plus souvent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedaleara | Esperaba que yo pedaleara más rápido. J'espérais que je pédalasse plus vite. | |
| Tú | pedalearas | No creía que tú pedalearas tanto. Je ne croyais pas que tu pédalasses autant. | |
| Él / Ella / Usted | pedaleara | Dudaba que él pedaleara en la carrera. Je doutais qu'il pédalât dans la course. | |
| nosotros_nosotras | pedalearamos | Era posible que nosotros pedalearamos juntos. Il était possible que nous pédalassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | pedalearais | No pensaba que vosotros pedalearais tanto. Je ne pensais pas que vous pédalassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalearan | Quizá ellos pedalearan en la competencia. Peut-être qu'ils pédalassent dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedalare | Si tú pedalare más, llegarías más rápido. Si tu pédaleras más, tu arriverais plus vite. | |
| Tú | pedalare | Cuando pedalare, no escucharé música. Quand tu pédaleras, je n'écouterai pas de musique. | |
| Él / Ella / Usted | pedalare | Es posible que él pedalare en la competencia. Il est possible qu'il pédalera dans la compétition. | |
| nosotros_nosotras | pedaláremos | Nosotros pedaláremos juntos mañana. Nous pédalerons ensemble demain. | |
| vosotros_vosotras | pedalareis | Vosotros pedalareis en la excursión. Vous pédalerez lors de l'excursion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedalaren | Ellos pedalaren si hace buen tiempo. Ils pédaleront s'il fait beau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya pedalé | Espero que haya pedalé más rápido. J'espère que j'ai pédalé plus vite. | |
| Tú | hayas pedalé | Es posible que hayas pedalé toda la tarde. Il est possible que tu aies pédalé toute l'après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | haya pedalé | No creo que él haya pedalé en esa ruta. Je ne crois pas qu'il ait pédalé sur cet itinéraire. | |
| nosotros_nosotras | hayamos pedalé | Es probable que hayamos pedalé mucho hoy. Il est probable que nous ayons pédalé beaucoup aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | hayáis pedalé | No creo que hayáis pedalé tanto en una hora. Je ne crois pas que vous ayez pédalé autant en une heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan pedalé | Me alegra que hayan pedalé en la competencia. Je suis content qu'ils aient pédalé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera pedalado | Si hubiera pedalado más, habría llegado antes. Si j'avais pédalé plus, je serais arrivé plus tôt. | |
| Tú | hubieras pedalado | Si hubieras pedalado, habrías llegado a tiempo. Si tu avais pédalé, tu serais arrivé à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera pedalado | Si ella hubiera pedalado, habría disfrutado más. Si elle avait pédalé, elle aurait mieux profité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos pedalado | Si hubiéramos pedalado juntos, sería divertido. Si nous avions pédalé ensemble, ce serait amusant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais pedalado | Si hubierais pedalado más, habríais llegado antes. Si vous aviez pédalé plus, vous seriez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran pedalado | Si ellos hubieran pedalado, habrían llegado rápido. Si ils avaient pédalé, ils seraient arrivés rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere pedalado | Cuando llegue, ya hubiere pedalado mucho. Quand j'arriverai, j'aurai déjà beaucoup pédalé. | |
| Tú | hubieres pedalado | Para entonces, tú hubieres pedalado suficiente. Pour alors, tu auras pédalé suffisamment. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere pedalado | Es posible que él hubiere pedalado antes de salir. Il est possible qu'il ait pédalé avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos pedalado | Para el fin del día, nosotros hubiéremos pedalado mucho. D'ici la fin de la journée, nous aurons beaucoup pédalé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis pedalado | Quizá vosotros hubiereis pedalado más que ayer. Peut-être que vous aurez pédalé plus qu'hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren pedalado | Es probable que ellos hubieren pedalado antes de la reunión. Il est probable qu'ils aient pédalé avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pedalea | ¡Pedalea más rápido! Pédale plus vite ! | |
| Tú | pedalea | ¡Pedalea con fuerza! Pédale avec force ! | |
| Él / Ella / Usted | pedalee | ¡Pedalee con cuidado! Pédalez avec prudence ! | |
| nosotros_nosotras | pedaleemos | ¡Pedaleemos juntos! Pédalons ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | pedalead | ¡Pedalead con fuerza! Pedalez avec force ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pedaleen | ¡Pedaleen sin parar! Pédalent sans s'arrêter ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no pedalée | No pedalée en la carretera peligrosa. Ne pédale pas sur la route dangereuse. | |
| Tú | no pedalées | No pedalées demasiado rápido. Ne pédale pas trop vite. | |
| Él / Ella / Usted | no pedalée | Por favor, no pedalée tan fuerte. S'il vous plaît, ne pédale pas si fort. | |
| nosotros_nosotras | no pedaléemos | No pedaléemos en esa zona prohibida. Ne pédalons pas dans cette zone interdite. | |
| vosotros_vosotras | no pedaléis | No pedaléis en la acera. Ne pédalez pas sur le trottoir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no pedaléen | No pedaléen en la calle mojada. Ne pédalent pas sur la rue mouillée. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !