Patrociner signifie soutenir ou financer un événement, une activité ou une organisation, souvent à des fins promotionnelles ou publicitaires.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocino | Yo patrocino ese evento deportivo. Je sponsorise cet événement sportif. | |
| Tú | patrocinas | Tú patrocinas a esa organización benéfica. Tu sponsors cette organisation caritative. | |
| Él / Ella / Usted | patrocina | Ella patrocina varios proyectos culturales. Elle sponsorise plusieurs projets culturels. | |
| nosotros_nosotras | patrocinamos | Nosotros patrocinamos la competencia escolar. Nous sponsorisons la compétition scolaire. | |
| vosotros_vosotras | patrocinais | Vosotros patrocináis eventos locales. Vous sponsorisez des événements locaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinan | Ellos patrocinan varias startups tecnológicas. Ils sponsorisent plusieurs startups technologiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinié | Yo patrocinié el evento el año pasado. J'ai sponsorisé l'événement l'année dernière. | |
| Tú | patrocinaste | Tú patrocinaste la competencia ayer. Tu as sponsorisé la compétition hier. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinó | Ella patrocinó la conferencia la semana pasada. Elle a sponsorisé la conférence la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | patrocinamos | Nosotros patrocinamos el equipo local. Nous avons sponsorisé l'équipe locale. | |
| vosotros_vosotras | patrocinasteis | Vosotros patrocinasteis el festival el mes pasado. Vous avez sponsorisé le festival le mois dernier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinaron | Ellos patrocinaron la exposición de arte. Ils ont sponsorisé l'exposition d'art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinaba | La empresa patrocinaba eventos deportivos. L'entreprise sponsorait des événements sportifs. | |
| Tú | patrocinabas | Tú patrocinabas esa organización antes. Tu sponsorais cette organisation auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinaba | Ella patrocinaba varias causas benéficas. Elle sponsorait plusieurs causes caritatives. | |
| nosotros_nosotras | patrocinábamos | Nosotros patrocinábamos el evento anual. Nous sponsorions l'événement annuel. | |
| vosotros_vosotras | patrocinabais | Vosotros patrocinabais a muchos artistas. Vous sponsoriez beaucoup d'artistes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinaban | Ellos patrocinaban varias campañas publicitarias. Ils sponsorisaient plusieurs campagnes publicitaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinaría | Yo patrocinaría ese evento si tuviera dinero. Je soutiendrais cet événement si j'avais de l'argent. | |
| Tú | patrocinarías | Tú patrocinarías la competencia si te lo pidieran. Tu soutiendrais la compétition si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinaría | Él patrocinaría la campaña si apoyara la causa. Il soutiendrait la campagne s'il soutenait la cause. | |
| nosotros_nosotras | patrocinaríamos | Nosotros patrocinaríamos el evento si fuera posible. Nous soutiendrions l'événement si c'était possible. | |
| vosotros_vosotras | patrocinaríais | Vosotros patrocinaríais el equipo si tuvierais recursos. Vous soutiendriez l'équipe si vous aviez des ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinarían | Ellos patrocinarían la obra si les interesara. Ils soutiendraient l'œuvre si cela les intéressait. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinaré | Patrocinaré el evento mañana. Je sponsoriserai l'événement demain. | |
| Tú | patrocinarás | Tú patrocinarás el proyecto pronto. Tu sponsoriseras le projet bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinará | Ella patrocinará la competencia. Elle sponsorisera la compétition. | |
| nosotros_nosotras | patrocinarémos | Nosotros patrocinarémos la conferencia. Nous sponsoriserons la conférence. | |
| vosotros_vosotras | patrocinaréis | Vosotros patrocinaréis el festival. Vous sponsoriserez le festival. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinarán | Ellos patrocinarán el equipo deportivo. Ils sponsoriseront l'équipe sportive. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he patrocinado | Yo he patrocinado ese evento. J'ai sponsorisé cet événement. | |
| Tú | has patrocinado | Tú has patrocinado muchas causas. Tu as sponsorisé beaucoup de causes. | |
| Él / Ella / Usted | ha patrocinado | Ella ha patrocinado la campaña. Elle a sponsorisé la campagne. | |
| nosotros_nosotras | hemos patrocinado | Nosotros hemos patrocinado el proyecto. Nous avons sponsorisé le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis patrocinado | Vosotros habéis patrocinado la iniciativa. Vous avez sponsorisé l'initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han patrocinado | Ellos han patrocinado varias organizaciones. Ils ont sponsorisé plusieurs organisations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había patrocinado | Yo ya había patrocinado esa iniciativa. J'avais déjà sponsorisé cette initiative. | |
| Tú | habías patrocinado | Tú habías patrocinado el evento antes. Tu avais sponsorisé l'événement auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había patrocinado | Ella había patrocinado varias campañas. Elle avait sponsorisé plusieurs campagnes. | |
| nosotros_nosotras | habíamos patrocinado | Nosotros habíamos patrocinado esa organización. Nous avions sponsorisé cette organisation. | |
| vosotros_vosotras | habíais patrocinado | Vosotros habíais patrocinado el proyecto. Vous aviez sponsorisé le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían patrocinado | Ellos habían patrocinado la conferencia. Ils avaient sponsorisé la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré patrocinado | Para entonces, habré patrocinado la campaña. D'ici là, j'aurai sponsorisé la campagne. | |
| Tú | habrás patrocinado | Tú habrás patrocinado el evento mañana. Demain, tu auras sponsorisé l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | habrá patrocinado | Él habrá patrocinado la conferencia. Il aura sponsorisé la conférence. | |
| nosotros_nosotras | habremos patrocinado | Nosotros habremos patrocinado el proyecto. Nous aurons sponsorisé le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis patrocinado | Vosotros habréis patrocinado la exposición. Vous aurez sponsorisé l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán patrocinado | Ellos habrán patrocinado la feria. Ils auront sponsorisé la foire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría patrocinado | Yo habría patrocinado ese evento. J'aurais sponsorisé cet événement. | |
| Tú | habrías patrocinado | Tú habrías patrocinado la campaña. Tu aurais sponsorisé la campagne. | |
| Él / Ella / Usted | habría patrocinado | Ella habría patrocinado el equipo. Elle aurait sponsorisé l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | habríamos patrocinado | Nosotros habríamos patrocinado la feria. Nous aurions sponsorisé la foire. | |
| vosotros_vosotras | habríais patrocinado | Vosotros habríais patrocinado el concierto. Vous auriez sponsorisé le concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían patrocinado | Ellos habrían patrocinado la exposición. Ils auraient sponsorisé l'exposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocine | Espero que patrocine el evento. J'espère que je sponsorise l'événement. | |
| Tú | patrocines | Es importante que tú patrocines la iniciativa. Il est important que tu sponsors l'initiative. | |
| Él / Ella / Usted | patrocine | Es posible que él patrocine la campaña. Il est possible qu'il sponsorise la campagne. | |
| nosotros_nosotras | patrocinemos | Queremos que nosotros patrocinemos el proyecto. Nous voulons que nous sponsorions le projet. | |
| vosotros_vosotras | patrocinéis | Espero que vosotros patrocinéis la exposición. J'espère que vous sponsorisez l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinien | Es importante que ellas patrocinen la causa. Il est important qu'elles sponsorisent la cause. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinara | Esperaba que patrocinara el evento. J'espérais que je sponsorisais l'événement. | |
| Tú | patrocinaras | Dudaba que patrocinaras la campaña. Je doutais que tu sponsorisais la campagne. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinara | No creía que patrocinara esa iniciativa. Il ne croyait pas qu'il sponsorisait cette initiative. | |
| nosotros_nosotras | patrocináramos | Era posible que patrocináramos el proyecto. Il était possible que nous sponsorisions le projet. | |
| vosotros_vosotras | patrocinarais | No pensaba que vosotros patrocinarais la feria. Je ne pensais pas que vous sponsorisiez la foire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinaran | No estaban seguros de que patrocinaran la competencia. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils sponsorisaient la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocinare | Si la empresa me patrocinare, asistiré al evento. Si l'entreprise me sponsorise, j'assisterai à l'événement. | |
| Tú | patrocinares | Cuando tú patrocinares la iniciativa, será un éxito. Quand tu sponsorises l'initiative, ce sera un succès. | |
| Él / Ella / Usted | patrocinare | Es probable que ella patrocinare el proyecto mañana. Il est probable qu'elle sponsorise le projet demain. | |
| nosotros_nosotras | patrocinares | Si nosotros patrocinares la campaña, logramos más apoyo. Si nous sponsorisons la campagne, nous obtiendrons plus de soutien. | |
| vosotros_vosotras | patrocinares | Vuestros amigos patrocinares el evento, ¿verdad? Vos amis sponsoriseront l'événement, n'est-ce pas ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinares | Es posible que ellos patrocinares la competencia. Il est possible qu'ils sponsorisent la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya patrocinado | Espero que haya patrocinado el evento. J'espère que j'ai sponsorisé l'événement. | |
| Tú | hayas patrocinado | Es posible que hayas patrocinado esa campaña. Il est possible que tu aies sponsorisé cette campagne. | |
| Él / Ella / Usted | haya patrocinado | Es importante que haya patrocinado la iniciativa. Il est important qu'il/elle ait sponsorisé l'initiative. | |
| nosotros_nosotras | hayamos patrocinado | Creemos que hayamos patrocinado el proyecto. Nous croyons que nous avons sponsorisé le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis patrocinado | No estoy seguro de que hayáis patrocinado eso. Je ne suis pas sûr que vous ayez sponsorisé cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan patrocinado | Es probable que hayan patrocinado la conferencia. Il est probable qu'ils/elles aient sponsorisé la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera patrocinado | Si hubiera patrocinado el evento, habría sido un éxito. Si j'avais sponsorisé l'événement, cela aurait été un succès. | |
| Tú | hubieras patrocinado | Si hubieras patrocinado la campaña, habría ayudado mucho. Si tu avais sponsorisé la campagne, cela aurait beaucoup aidé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera patrocinado | Ella habría patrocinado la iniciativa si hubiera sabido. Elle aurait sponsorisé l'initiative si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos patrocinado | Nosotros habríamos patrocinado el proyecto si hubiéramos tenido fondos. Nous aurions sponsorisé le projet si nous avions eu des fonds. | |
| vosotros_vosotras | hubierais patrocinado | Vosotros habríais patrocinado la feria si hubierais podido. Vous auriez sponsorisé la foire si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran patrocinado | Ellos habrían patrocinado la causa si hubieran tenido tiempo. Ils auraient sponsorisé la cause s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere patrocinado | Para entonces, ya hubiere patrocinado el evento. D'ici là, j'aurai déjà sponsorisé l'événement. | |
| Tú | hubieres patrocinado | Es posible que tú hubieres patrocinado la campaña. Il est possible que tu aies sponsorisé la campagne. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere patrocinado | Quizá él hubiere patrocinado esa iniciativa. Peut-être qu'il aura sponsorisé cette initiative. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos patrocinado | Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos patrocinado. Lorsque nous arriverons, nous nous serons déjà sponsorisés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis patrocinado | Para entonces, vosotros hubiereis patrocinado el proyecto. Pour alors, vous aurez sponsorisé le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren patrocinado | Es probable que ellos hubieren patrocinado la causa. Il est probable qu'ils aient sponsorisé la cause. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patrocina | ¡Patrocina esa iniciativa! Sponsore cette initiative ! | |
| Tú | patrocina | ¡Patrocina el evento! Sponsore l'événement ! | |
| Él / Ella / Usted | patrocine | ¡Patrocine esa causa! Sponsore cette cause ! | |
| nosotros_nosotras | patrocinen | ¡Patrocinen el proyecto! Sponsore le projet ! | |
| vosotros_vosotras | patrocinad | ¡Patrocinad la campaña! Sponsore la campagne ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patrocinad | ¡Patrocinad la exposición! Sponsore l'exposition ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no patrocines | No patrocines esa idea sin pensar. Ne sponsorise pas cette idée sans réfléchir. | |
| Tú | no patrocines | No patrocines esa marca, es dañina. Ne sponsorise pas cette marque, elle est nuisible. | |
| Él / Ella / Usted | no patrocine | Por favor, no patrocine esa organización. S'il vous plaît, ne sponsorisez pas cette organisation. | |
| nosotros_nosotras | no patrocinemos | No patrocinemos eventos peligrosos. Ne sponsorisons pas d'événements dangereux. | |
| vosotros_vosotras | no patrocinéis | No patrocinéis esa iniciativa. Ne sponsorisez pas cette initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no patrocinen | No patrocinen campañas ilegales. Ne sponsorisez pas de campagnes illégales. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !