Patenter signifie enregistrer un brevet pour une invention ou une innovation, accordant des droits exclusifs à son inventeur. Il est utilisé dans des contextes juridiques et commerciaux liés à la propriété intellectuelle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patento | Yo patento una nueva invención. Je dépose un brevet pour une nouvelle invention. | |
| Tú | patentas | Tú patentas ideas innovadoras. Tu déposes des idées innovantes. | |
| Él / Ella / Usted | patenta | Ella patenta su diseño único. Elle dépose son design unique. | |
| nosotros_nosotras | patentamos | Nosotros patentamos nuestro producto. Nous déposons notre produit. | |
| vosotros_vosotras | patentáis | Vosotros patentáis nuevas tecnologías. Vous déposez de nouvelles technologies. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentan | Ellos patentan varias ideas cada año. Ils déposent plusieurs idées chaque année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patenté | Ayer patenté una nueva idea. Hier, j'ai breveté une nouvelle idée. | |
| Tú | patentaste | Tú patentaste ese invento el año pasado. Tu as breveté cette invention l'année dernière. | |
| Él / Ella / Usted | patentó | Él patentó su producto en 2020. Il a breveté son produit en 2020. | |
| nosotros_nosotras | patentamos | Nosotros patentamos la idea juntos. Nous avons breveté l'idée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | patentasteis | Vosotros patentasteis la tecnología en 2018. Vous avez breveté la technologie en 2018. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentaron | Ellos patentaron varias innovaciones. Ils ont breveté plusieurs innovations. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patentaba | Yo patentaba ideas innovadoras. Je déposais des idées innovantes. | |
| Tú | patentabas | Tú patentabas inventos antiguos. Tu déposais des inventions anciennes. | |
| Él / Ella / Usted | patentaba | Ella patentaba nuevas tecnologías. Elle déposait de nouvelles technologies. | |
| nosotros_nosotras | patentábamos | Nosotros patentábamos diseños únicos. Nous déposions des designs uniques. | |
| vosotros_vosotras | patentabais | Vosotros patentabais ideas creativas. Vous déposiez des idées créatives. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentaban | Ellos patentaban productos innovadores. Ils déposaient des produits innovants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patentaría | Yo patentaría esa idea si tuviera dinero. Je déposerais un brevet pour cette idée si j'avais de l'argent. | |
| Tú | patentarías | Tú patentaría el invento si fuera posible. Tu déposerais un brevet pour l'invention si c'était possible. | |
| Él / Ella / Usted | patentaría | Él patentaría esa tecnología si pudiera. Il déposerait un brevet pour cette technologie s'il le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | patentaríamos | Nosotros patentaría el producto si lo desarrollamos. Nous déposerions un brevet pour le produit si nous le développions. | |
| vosotros_vosotras | patentaríais | Vosotros patentaría la idea si la consideráis buena. Vous déposeriez un brevet pour l'idée si vous la considérez bonne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentarían | Ellos patentaría varias innovaciones si las aprueban. Ils déposeraient plusieurs brevets pour des innovations s'ils les approuvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patentaré | Patentaré mi invento pronto. Je déposerai mon invention bientôt. | |
| Tú | patentarás | Tú patentarás esa idea mañana. Tu déposeras cette idée demain. | |
| Él / Ella / Usted | patentará | Él patentará su producto nuevo. Il déposera son nouveau produit. | |
| nosotros_nosotras | patentaremos | Nosotros patentaremos la tecnología. Nous déposerons la technologie. | |
| vosotros_vosotras | patentaremos | Vosotros patentaremos la innovación. Vous déposerez l'innovation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentarán | Ellos patentarán varias ideas. Ils déposeront plusieurs idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he patentado | He patentado una nueva invención. J'ai breveté une nouvelle invention. | |
| Tú | has patentado | ¿Has patentado tu idea? As-tu breveté ton idée ? | |
| Él / Ella / Usted | ha patentado | Ella ha patentado su diseño. Elle a breveté son design. | |
| nosotros_nosotras | hemos patentado | Hemos patentado varias mejoras. Nous avons breveté plusieurs améliorations. | |
| vosotros_vosotras | habéis patentado | ¿Habéis patentado esa tecnología? Avez-vous breveté cette technologie ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han patentado | Ellos han patentado su producto. Ils ont breveté leur produit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había patentado | Yo había patentado mi invento antes del concurso. J'avais breveté mon invention avant le concours. | |
| Tú | habías patentado | Tú habías patentado esa idea hace años. Tu avais breveté cette idée il y a des années. | |
| Él / Ella / Usted | había patentado | Ella había patentado su diseño antes de lanzarlo. Elle avait breveté son design avant de le lancer. | |
| nosotros_nosotras | habíamos patentado | Nosotros habíamos patentado varias innovaciones. Nous avions breveté plusieurs innovations. | |
| vosotros_vosotras | habíais patentado | Vosotros habíais patentado esa tecnología. Vous aviez breveté cette technologie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían patentado | Ellos habían patentado su producto antes de venderlo. Ils avaient breveté leur produit avant de le vendre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré patentado | Para entonces, ya habré patentado la idea. D'ici là, j'aurai déjà breveté l'idée. | |
| Tú | habrás patentado | Tú habrás patentado el invento mañana. Demain, tu auras breveté l'invention. | |
| Él / Ella / Usted | habrá patentado | Ella habrá patentado su diseño para entonces. Elle aura breveté son design d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos patentado | Nosotros habremos patentado la tecnología pronto. Nous aurons breveté la technologie bientôt. | |
| vosotros_vosotras | habréis patentado | Vosotros habréis patentado la marca antes del lanzamiento. Vous aurez breveté la marque avant le lancement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán patentado | Ellos habrán patentado varias ideas para entonces. Ils auront breveté plusieurs idées d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría patentado | Yo habría patentado esa idea. J'aurais breveté cette idée. | |
| Tú | habrías patentado | Tú habrías patentado esa invención. Tu aurais breveté cette invention. | |
| Él / Ella / Usted | habría patentado | Él habría patentado el diseño. Il aurait breveté le design. | |
| nosotros_nosotras | habríamos patentado | Nosotros habríamos patentado la tecnología. Nous aurions breveté la technologie. | |
| vosotros_vosotras | habríais patentado | Vosotros habríais patentado esa innovación. Vous auriez breveté cette innovation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían patentado | Ellos habrían patentado la fórmula. Ils auraient breveté la formule. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patente | Espero que patente la idea pronto. J'espère que je brevète l'idée bientôt. | |
| Tú | patentes | Es importante que patentes el invento. Il est important que tu brevetes l'invention. | |
| Él / Ella / Usted | patente | Es posible que ella patente la marca. Il est possible qu'elle brevète la marque. | |
| nosotros_nosotras | patentemos | Queremos que patentemos la tecnología. Nous voulons que nous brevetions la technologie. | |
| vosotros_vosotras | patentéis | Es necesario que patentéis el diseño. Il est nécessaire que vous brevetiez le design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patenten | Dudo que ellos patenten la idea. Je doute qu'ils brevetent l'idée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patentara | Esperaba que patentara la idea. J'espérais que je déposasse un brevet pour l'idée. | |
| Tú | patentaras | Querías que patentaras el invento. Tu voulais que tu déposasses le brevet de l'invention. | |
| Él / Ella / Usted | patentara | Dudaba que patentara la tecnología. Il/Elle/Vous doutait que vous déposassiez la technologie. | |
| nosotros_nosotras | patentáramos | Esperábamos que patentáramos el producto. Nous espérions que nous déposassions le produit. | |
| vosotros_vosotras | patentarais | No creía que patentarais la idea. Vous ne croyiez pas que vous déposassiez l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentaran | Pensaba que patentaran el diseño. Ils/Elles/Vous pensaient que vous déposassiez le design. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patentare | Si la empresa patentare la innovación, ganaría mucho. Si l'entreprise patentera l'innovation, elle gagnera beaucoup. | |
| Tú | patentares | Cuando tú patentares el invento, serás famoso. Quand tu patentares l'invention, tu seras célèbre. | |
| Él / Ella / Usted | patentare | Es probable que ella patentare la idea mañana. Il est probable qu'elle patentera l'idée demain. | |
| nosotros_nosotras | patentáremos | Nosotros patentáremos la tecnología pronto. Nous patentâmerons la technologie bientôt. | |
| vosotros_vosotras | patentareis | Vosotros patentareis el diseño en breve. Vous patenterez le design sous peu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patentaren | Es posible que ellos patentaren la fórmula. Il est possible qu'ils patentaren la formule. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya patentado | Espero que haya patentado la invención. J'espère que j'ai breveté l'invention. | |
| Tú | hayas patentado | Es posible que hayas patentado el diseño. Il est possible que tu aies breveté le design. | |
| Él / Ella / Usted | haya patentado | Es importante que haya patentado la idea. Il est important qu'il ait breveté l'idée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos patentado | Creemos que hayamos patentado la tecnología. Nous croyons que nous avons breveté la technologie. | |
| vosotros_vosotras | hayáis patentado | ¿Habéis patentado el producto ya? Avez-vous déjà breveté le produit ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan patentado | Es probable que hayan patentado la fórmula. Il est probable qu'ils aient breveté la formule. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera patentado | Si hubiera patentado la invención, habría sido rentable. Si j'avais breveté l'invention, cela aurait été rentable. | |
| Tú | hubieras patentado | Es posible que tú hubieras patentado esa idea antes. Il est possible que tu aies breveté cette idée auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera patentado | Ella habría patentado el producto si hubiera tenido la oportunidad. Elle aurait breveté le produit si elle en avait eu l'occasion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos patentado | Nosotros habríamos patentado la tecnología si hubiéramos sabido. Nous aurions breveté la technologie si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais patentado | Vosotros habríais patentado la idea si hubierais tenido tiempo. Vous auriez breveté l'idée si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran patentado | Ellos habrían patentado el método si hubieran podido. Ils auraient breveté la méthode s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere patentado | Para entonces, yo habré patentado el invento. D'ici là, j'aurai breveté l'invention. | |
| Tú | hubieres patentado | Es posible que tú hubieres patentado la idea. Il est possible que tu aies breveté l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere patentado | Es probable que él hubiere patentado el producto. Il est probable qu'il ait breveté le produit. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos patentado | Quizá nosotros hubiéremos patentado la tecnología. Peut-être que nous aurons breveté la technologie. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis patentado | Para entonces, vosotros habréis patentado la marca. D'ici là, vous aurez breveté la marque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren patentado | Es posible que ellos hubieren patentado la fórmula. Il est possible qu'ils aient breveté la formule. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | patente | ¡Patente tu invento ahora! ¡Patente ton invention maintenant! | |
| Tú | patenta | ¡Patenta ese diseño hoy! ¡Patente ese diseño hoy! | |
| Él / Ella / Usted | patente | ¡Patente su idea rápidamente! Patentez votre idée rapidement ! | |
| nosotros_nosotras | patentemos | ¡Patentemos esta innovación juntos! Patentons cette innovation ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | patentad | ¡Patentad la tecnología ahora! Patentez la technologie maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | patenten | ¡Patenten sus ideas sin miedo! Patentez vos idées sans peur ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no patentes | No patentes esa idea todavía. Ne pas breveter cette idée encore. | |
| Tú | no patentes | No patentes sin consultar primero. Ne pas breveter sans consulter d'abord. | |
| Él / Ella / Usted | no patiente | Por favor, no patiente esa solicitud. S'il vous plaît, ne pas breveter cette demande. | |
| nosotros_nosotras | no patentes | No patentes esa tecnología aún. Ne pas breveter cette technologie encore. | |
| vosotros_vosotras | no patentes | No patentes sin permiso. Ne pas breveter sans permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no patenten | No patenten esa innovación todavía. Ne pas breveter cette innovation encore. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !