Pastorear signifie garder, conduire ou shepherdiser des animaux, en particulier des moutons ou du bétail. Il est utilisé pour décrire l'acte de guider ou de prendre soin du bétail.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoreo | Yo pastoreo las ovejas en el campo. Je garde les moutons dans le champ. | |
| Tú | pastoreas | Tú pastoreas en la granja de tu abuelo. Tu gardes dans la ferme de ton grand-père. | |
| Él / Ella / Usted | pastorea | Ella pastorea vacas en la finca. Elle garde des vaches à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | pastoreamos | Nosotros pastoreamos en el valle. Nous gardons dans la vallée. | |
| vosotros_vosotras | pastoreáis | Vosotros pastoreáis en el prado. Vous gardez dans la prairie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorean | Ellos pastorean en las montañas. Ils gardent dans les montagnes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoreé | Ayer pastoreé en el campo. Hier, j'ai gardé les moutons dans le champ. | |
| Tú | pastoreaste | Tú pastoreaste durante horas. Tu as gardé les moutons pendant des heures. | |
| Él / Ella / Usted | pastoreó | Él pastoreó en la granja. Il a gardé les moutons à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | pastoreamos | Nosotros pastoreamos ovejas. Nous avons gardé des moutons. | |
| vosotros_vosotras | pastoreasteis | Vosotros pastoreasteis en el valle. Vous avez gardé des moutons dans la vallée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorearon | Ellos pastorearon toda la tarde. Ils ont gardé les moutons toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoreaba | Yo pastoreaba ovejas en el campo. Je gardais des moutons dans le champ. | |
| Tú | pastoreabas | Tú pastoreabas vacas en la granja. Tu gardais des vaches à la ferme. | |
| Él / Ella / Usted | pastoreaba | Ella pastoreaba caballos en la finca. Elle gardait des chevaux à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | pastoreábamos | Nosotros pastoreábamos ovejas juntos. Nous gardions des moutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | pastoreabais | Vosotros pastoreabais en el valle. Vous gardiez dans la vallée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastoreaban | Ellos pastoreaban animales en la montaña. Ils gardaient des animaux à la montagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastorearía | Yo pastorearía ovejas en el campo. Je paîtrais des moutons dans la campagne. | |
| Tú | pastorearías | Tú pastorearías vacas si tuvieras una granja. Tu paîtrais des vaches si tu avais une ferme. | |
| Él / Ella / Usted | pastorearía | Él pastorearía cabras en las montañas. Il paîtrait des chèvres dans les montagnes. | |
| nosotros_nosotras | pastorearíamos | Nosotros pastorearíamos ovejas en verano. Nous paîtrions des moutons en été. | |
| vosotros_vosotras | pastorearíais | Vosotros pastorearíais en esa finca. Vous paîtriez dans cette ferme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorearían | Ellos pastorearían en el valle si pudieran. Ils paîtraient dans la vallée s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastorearé | Mañana pastorearé en el campo. Demain, je ferai paître dans le champ. | |
| Tú | pastorearás | Tú pastorearás las ovejas mañana. Tu feras paître les moutons demain. | |
| Él / Ella / Usted | pastoreará | Él pastoreará en la granja. Il fera paître à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | pastorearemos | Nosotros pastorearemos juntos el domingo. Nous ferons paître ensemble dimanche. | |
| vosotros_vosotras | pastorearéis | Vosotros pastorearéis en el valle. Vous ferez paître dans la vallée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorearán | Ellos pastorearán en el campo mañana. Ils feront paître dans le champ demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he pastoreado | He pastoreado ovejas toda la mañana. J'ai gardé des moutons toute la matinée. | |
| Tú | has pastoreado | ¿Has pastoreado alguna vez en el campo? As-tu déjà gardé des moutons dans la campagne ? | |
| Él / Ella / Usted | ha pastoreado | Ella ha pastoreado en esa granja. Elle a gardé des moutons dans cette ferme. | |
| nosotros_nosotras | hemos pastoreado | Hemos pastoreado en varias regiones. Nous avons gardé des moutons dans plusieurs régions. | |
| vosotros_vosotras | habéis pastoreado | Vosotros habéis pastoreado en el valle. Vous avez gardé des moutons dans la vallée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han pastoreado | Ellos han pastoreado durante años. Ils ont gardé des moutons pendant des années. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había pastoreado | Yo había pastoreado ovejas antes de trabajar en la ciudad. J'avais gardé des moutons avant de travailler en ville. | |
| Tú | habías pastoreado | Tú habías pastoreado vacas en el campo. Tu avais gardé des vaches dans la campagne. | |
| Él / Ella / Usted | había pastoreado | Ella había pastoreado cabras en su juventud. Elle avait gardé des chèvres dans sa jeunesse. | |
| nosotros_nosotras | habíamos pastoreado | Nosotros habíamos pastoreado ovejas en verano. Nous avions gardé des moutons en été. | |
| vosotros_vosotras | habíais pastoreado | Vosotros habíais pastoreado en esa finca. Vous aviez gardé dans cette ferme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían pastoreado | Ellos habían pastoreado en esa región antes. Ils avaient gardé dans cette région auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré pastoreado | Para entonces, ya habré pastoreado las ovejas. D'ici là, j'aurai déjà fait paître les moutons. | |
| Tú | habrás pastoreado | Para mañana, tú habrás pastoreado a los caballos. Demain, tu auras fait paître les chevaux. | |
| Él / Ella / Usted | habrá pastoreado | Él habrá pastoreado en esa finca antes de irse. Il aura fait paître dans cette ferme avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos pastoreado | Nosotros habremos pastoreado en esa zona toda la semana. Nous aurons fait paître dans cette zone toute la semaine. | |
| vosotros_vosotras | habréis pastoreado | Vosotros habréis pastoreado los animales para entonces. Vous aurez fait paître les animaux d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán pastoreado | Ellos habrán pastoreado en varias fincas este mes. Ils auront fait paître dans plusieurs fermes ce mois-ci. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría pastoreado | Yo habría pastoreado ovejas si tuviera tiempo. J'aurais gardé des moutons si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías pastoreado | Tú habrías pastoreado vacas en esa finca. Tu aurais gardé des vaches dans cette ferme. | |
| Él / Ella / Usted | habría pastoreado | Él habría pastoreado cabras en las montañas. Il aurait gardé des chèvres dans les montagnes. | |
| nosotros_nosotras | habríamos pastoreado | Nosotros habríamos pastoreado ovejas juntos. Nous aurions gardé des moutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais pastoreado | Vosotros habríais pastoreado en el valle. Vous auriez gardé dans la vallée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían pastoreado | Ellos habrían pastoreado animales si hubieran tenido tiempo. Ils auraient gardé des animaux s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoree | Es importante que yo pastoree a los animales. Il est important que je pasture les animaux. | |
| Tú | pastorees | Espero que tú pastorees en el campo. J'espère que tu pâtures dans le champ. | |
| Él / Ella / Usted | pastoree | Es posible que él pastoree mañana. Il est possible qu'il pâture demain. | |
| nosotros_nosotras | pastoreemos | Queremos que nosotros pastoreemos juntos. Nous voulons que nous pâturions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | pastoreéis | Es necesario que vosotros pastoreéis en el prado. Il est nécessaire que vous pâturiez dans la prairie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastoreen | Dudo que ellos pastoreen hoy. Je doute qu'ils pâturent aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoreara | Esperaba que pastoreara en paz. J'espérais que pastoreasse en paix. | |
| Tú | pastorearas | Dudaba que pastorearas allí. Je doutais que pastoreasses là-bas. | |
| Él / Ella / Usted | pastoreara | Quería que pastoreara en la colina. Il/elle voulait que pastoreasse sur la colline. | |
| nosotros_nosotras | pastoreáramos | Si pastoreáramos juntos, sería mejor. Si nous pastoreassions ensemble, ce serait mieux. | |
| vosotros_vosotras | pastorearais | Me sorprendió que pastorearais en esa época. J'ai été surpris que vous pastoreassiez à cette époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorearan | No creía que pastorearan en invierno. Je ne croyais pas qu'ils/elles pastoraient en hiver. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastoreare | Si tuviera una granja, pastoreare ovejas. Si j'avais une ferme, je paîtrai des moutons. | |
| Tú | pastoreares | Cuando llegues, pastoreares las vacas. Quand tu arriveras, tu paîtras les vaches. | |
| Él / Ella / Usted | pastoreare | El pastor pastoreare las ovejas mañana. Le berger paîtra les moutons demain. | |
| nosotros_nosotras | pastoreáremos | Nosotros pastoreáremos en el campo cercano. Nous paîtrons dans le champ voisin. | |
| vosotros_vosotras | pastoreareis | Vosotros pastoreareis las ovejas en verano. Vous paîtrerez les moutons en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastorearen | Ellos pastorearen en la colina mañana. Ils paîtront sur la colline demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya pastoreado | Espero que haya pastoreado bien. J'espère que j'ai bien gardé les moutons. | |
| Tú | hayas pastoreado | Es posible que hayas pastoreado hoy. Il est possible que tu aies gardé les moutons aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | haya pastoreado | Creo que él haya pastoreado en esa finca. Je crois qu'il a gardé les moutons dans cette ferme. | |
| nosotros_nosotras | hayamos pastoreado | Es probable que hayamos pastoreado juntos. Il est probable que nous ayons gardé les moutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis pastoreado | No creo que hayáis pastoreado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore gardé les moutons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan pastoreado | Es importante que hayan pastoreado antes de la lluvia. Il est important qu'ils aient gardé les moutons avant la pluie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera pastoreado | Si hubiera pastoreado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux gardé, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras pastoreado | Si hubieras pastoreado antes, lo habrías hecho bien. Si tu avais gardé avant, tu l'aurais bien fait. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera pastoreado | Si ella hubiera pastoreado más, habría aprendido más. Si elle avait mieux gardé, elle aurait appris plus. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos pastoreado | Si hubiéramos pastoreado juntos, habríamos logrado más. Si nous avions gardé ensemble, nous aurions réussi plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais pastoreado | Si hubierais pastoreado antes, habríais evitado problemas. Si vous aviez gardé avant, vous auriez évité des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran pastoreado | Si ellos hubieran pastoreado mejor, habrían tenido éxito. Si ils avaient mieux gardé, ils auraient réussi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere pastoreado | Cuando llegue, ya hubiere pastoreado las ovejas. Quand j'arriverai, j'aurai déjà fait paître les moutons. | |
| Tú | hubieres pastoreado | Es posible que tú hubieres pastoreado antes de salir. Il est possible que tu aies fait paître avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere pastoreado | Quizá él hubiere pastoreado en esa finca. Peut-être qu'il aura fait paître dans cette ferme. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos pastoreado | Para entonces, nosotros hubiéremos pastoreado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup fait paître. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis pastoreado | Cuando lleguéis, ya hubiereis pastoreado el ganado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà fait paître le bétail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren pastoreado | Es probable que ellos hubieren pastoreado en el campo. Il est probable qu'ils aient fait paître dans la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | pastorea | ¡Pastorea las ovejas ahora! Pastorea las ovejas ahora! | |
| Tú | pastorea | ¡Pastorea el ganado hoy! Pastorea el ganado hoy! | |
| Él / Ella / Usted | pastoree | ¡Pastoree en el campo, por favor! Pastoree en le champ, s'il vous plaît! | |
| nosotros_nosotras | pastoreemos | ¡Pastoreemos juntos esta tarde! Pastoreemos juntos esta tarde! | |
| vosotros_vosotras | pastoread | ¡Pastoread en el prado ahora! Pastoread en le pré maintenant! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | pastoreen | ¡Pastoreen las vacas en el campo! Pastoreen las vacas en el campo! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no pastoreo | No pastoreo en ese campo. Je ne fais pas paître dans ce champ. | |
| Tú | no pastores | No pastores a los animales allí. Ne fais pas paître les animaux là-bas. | |
| Él / Ella / Usted | no pastoree | No pastoree en esa zona peligrosa. Ne fasse pas paître dans cette zone dangereuse. | |
| nosotros_nosotras | no pastoreemos | No pastoreemos en el bosque hoy. Ne faisons pas paître dans la forêt aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no pastoreéis | No pastoreéis en esa finca privada. Ne faites pas paître dans cette ferme privée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no pastoreen | No pastoreen en el parque prohibido. Ne fassent pas paître dans le parc interdit. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !