Participar signifie prendre part à une activité, un événement ou un groupe. Il est utilisé lorsque quelqu'un est impliqué ou engagé dans quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participo | Yo participo en el proyecto. Je participe au projet. | |
| Tú | participas | Tú participas en la reunión. Tu participes à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | participa | Ella participa en el concurso. Elle participe au concours. | |
| nosotros_nosotras | participamos | Nosotros participamos en la competencia. Nous participons à la compétition. | |
| vosotros_vosotras | participáis | Vosotros participáis en el evento. Vous participez à l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participan | Ellos participan en la conferencia. Ils participent à la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participé | Ayer participé en la reunión. Hier, j'ai participé à la réunion. | |
| Tú | participaste | Tú participaste en el concurso. Tu as participé au concours. | |
| Él / Ella / Usted | participó | Él participó en el proyecto. Il a participé au projet. | |
| nosotros_nosotras | participamos | Nosotros participamos en la actividad. Nous avons participé à l'activité. | |
| vosotros_vosotras | participasteis | Vosotros participasteis en la fiesta. Vous avez participé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participaron | Ellos participaron en el evento. Ils ont participé à l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participaba | Yo participaba en el club de lectura. Je participais au club de lecture. | |
| Tú | participabas | Tú participabas en las actividades escolares. Tu participais aux activités scolaires. | |
| Él / Ella / Usted | participaba | Ella participaba en competencias deportivas. Elle participait à des compétitions sportives. | |
| nosotros_nosotras | participábamos | Nosotros participábamos en eventos comunitarios. Nous participions à des événements communautaires. | |
| vosotros_vosotras | participabais | Vosotros participabais en las reuniones del grupo. Vous participiez aux réunions du groupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participaban | Ellos participaban en actividades voluntarias. Ils participaient à des activités bénévoles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participaría | Yo participaría en el evento si tuviera tiempo. Je participerais à l'événement si j'avais le temps. | |
| Tú | participarías | Tú participarías más si te invitaran. Tu participerais davantage si on t'invitait. | |
| Él / Ella / Usted | participaría | Él participaría en el proyecto si pudiera. Il participerait au projet s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | participaríamos | Nosotros participaríamos en la competencia si nos preparáramos. Nous participerions à la compétition si nous nous préparions. | |
| vosotros_vosotras | participaríais | Vosotros participaríais más si tuvierais más interés. Vous participeriez plus si vous aviez plus d'intérêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participarían | Ellos participarían en la reunión si fueran invitados. Ils participeraient à la réunion s'ils étaient invités. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participaré | Participaré en la reunión mañana. Je participerai à la réunion demain. | |
| Tú | participarás | Participarás en el concurso, ¿verdad? Tu participeras au concours, n'est-ce pas ? | |
| Él / Ella / Usted | participará | Ella participará en el proyecto final. Elle participera au projet final. | |
| nosotros_nosotras | participaremos | Nosotros participaremos en la feria escolar. Nous participerons à la foire scolaire. | |
| vosotros_vosotras | participaréis | Vosotros participaréis en la competencia deportiva. Vous participerez à la compétition sportive. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participarán | Ellos participarán en el taller mañana. Ils participeront à l'atelier demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he participado | Yo he participado en la reunión. J'ai participé à la réunion. | |
| Tú | has participado | Tú has participado en el proyecto. Tu as participé au projet. | |
| Él / Ella / Usted | ha participado | Ella ha participado en el concurso. Elle a participé au concours. | |
| nosotros_nosotras | hemos participado | Nosotros hemos participado en la actividad. Nous avons participé à l'activité. | |
| vosotros_vosotras | habéis participado | Vosotros habéis participado en el evento. Vous avez participé à l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han participado | Ellos han participado en la discusión. Ils ont participé à la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había participado | Yo ya había participado en esa reunión. J'avais déjà participé à cette réunion. | |
| Tú | habías participado | Tú habías participado en el proyecto antes. Tu avais participé au projet auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había participado | Ella había participado en varias competencias. Elle avait participé à plusieurs compétitions. | |
| nosotros_nosotras | habíamos participado | Nosotros habíamos participado en la organización. Nous avions participé à l'organisation. | |
| vosotros_vosotras | habíais participado | Vosotros habíais participado en el evento. Vous aviez participé à l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían participado | Ellos habían participado en la competencia. Ils avaient participé à la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré participado | Para entonces, habré participado en la reunión. D'ici là, j'aurai participé à la réunion. | |
| Tú | habrás participado | ¿Para mañana, habrás participado en el proyecto? Pour demain, tu auras participé au projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá participado | Ella habrá participado en el evento. Elle aura participé à l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habremos participado | Nosotros habremos participado en la competencia. Nous aurons participé à la compétition. | |
| vosotros_vosotras | habréis participado | Vosotros habréis participado en la conferencia. Vous aurez participé à la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán participado | Ellos habrán participado en la celebración. Ils auront participé à la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría participado | Yo habría participado en la reunión. J'aurais participé à la réunion. | |
| Tú | habrías participado | Tú habrías participado si hubieras sabido. Tu aurais participé si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría participado | Ella habría participado en el evento. Elle aurait participé à l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habríamos participado | Nosotros habríamos participado juntos. Nous aurions participé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais participado | Vosotros habríais participado si hubierais llegado temprano. Vous auriez participé si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían participado | Ellos habrían participado en la competencia. Ils auraient participé à la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participe | Espero que yo participe en la reunión. J'espère que je participe à la réunion. | |
| Tú | participes | Es importante que tú participes en el proyecto. Il est important que tu participes au projet. | |
| Él / Ella / Usted | participe | Es posible que él participe en la competencia. Il est possible qu'il participe à la compétition. | |
| nosotros_nosotras | participemos | Queremos que nosotros participemos en el evento. Nous voulons que nous participions à l'événement. | |
| vosotros_vosotras | participéis | Espero que vosotros participéis en la discusión. J'espère que vous participez à la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participen | Es probable que ellas participen en el taller. Il est probable qu'elles participent à l'atelier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participara | Esperaba que participara en la reunión. J'espérais que je participasse à la réunion. | |
| Tú | participaras | No creía que participaras en el concurso. Je ne croyais pas que tu participasses au concours. | |
| Él / Ella / Usted | participara | Dudaba que él participara en la competencia. Je doutais qu'il participât à la compétition. | |
| nosotros_nosotras | participáramos | Era posible que participáramos en el proyecto. Il était possible que nous participassions au projet. | |
| vosotros_vosotras | participarais | No pensaba que vosotros participarais en la fiesta. Je ne pensais pas que vous participassiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participaran | No creía que ellos participaran en la discusión. Je ne croyais pas qu'ils participassent à la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participare | Si participare en la reunión, aprenderé mucho. Si je participare à la réunion, j'apprendrai beaucoup. | |
| Tú | participares | Es posible que participares en el proyecto. Il est possible que tu participares au projet. | |
| Él / Ella / Usted | participare | Quizás participare en la competencia. Peut-être participare-t-il à la compétition. | |
| nosotros_nosotras | participáremos | Nosotros participáremos en la feria si podemos. Nous participáremos à la foire si nous le pouvons. | |
| vosotros_vosotras | participareis | Vosotros participareis en el evento mañana. Vous participareis à l'événement demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participaren | Ellos participaren en la ceremonia si asisten. Ils participaren à la cérémonie s'ils assistent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya participado | Espero que haya participado en la reunión. J'espère que j'ai participé à la réunion. | |
| Tú | hayas participado | Es posible que hayas participado antes. Il est possible que tu aies participé auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya participado | Es importante que él haya participado en el proyecto. Il est important qu'il ait participé au projet. | |
| nosotros_nosotras | hayamos participado | Creemos que hayamos participado en la decisión. Nous croyons que nous ayons participé à la décision. | |
| vosotros_vosotras | hayáis participado | ¿Habéis participado en el evento? Avez-vous participé à l'événement ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan participado | Es probable que hayan participado en la competencia. Il est probable qu'ils aient participé à la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera participado | Si hubiera participado, habría ayudado más. Si j'avais participé, j'aurais aidé davantage. | |
| Tú | hubieras participado | Si hubieras participado, habrías aprendido mucho. Si tu avais participé, tu aurais beaucoup appris. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera participado | Si él hubiera participado, habría sido mejor. S'il avait participé, cela aurait été mieux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos participado | Si hubiéramos participado, habríamos ganado. Si nous avions participé, nous aurions gagné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais participado | Si vosotros hubierais participado, habría sido diferente. Si vous aviez participé, cela aurait été différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran participado | Si ellos hubieran participado, el proyecto habría avanzado. S'ils avaient participé, le projet aurait avancé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré participado | Cuando llegues, ya habré participado. Lorsque tu arriveras, j'aurai déjà participé. | |
| Tú | habrás participado | Para entonces, tú habrás participado en el proyecto. D'ici là, tu auras participé au projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá participado | Si gana, él habrá participado en la competencia. S'il gagne, il aura participé à la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habremos participado | Nosotros habremos participado en la reunión. Nous aurons participé à la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis participado | Vosotros habréis participado en el evento. Vous aurez participé à l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán participado | Ellos habrán participado en la discusión. Ils auront participé à la discussion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | participa | ¡Participa en la reunión! Participe à la réunion ! | |
| Tú | participa | ¡Participa en el proyecto! Participe au projet ! | |
| Él / Ella / Usted | participe | ¡Participe en la discusión! Participez à la discussion ! | |
| nosotros_nosotras | participemos | ¡Participemos en la actividad! Participons à l'activité ! | |
| vosotros_vosotras | participad | ¡Participad en la competencia! Participez à la compétition ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | participen | ¡Participen en el evento! Participez à l'événement ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no participe | No participe en esa discusión. Ne participe pas à cette discussion. | |
| Tú | no participes | No participes en esa pelea. Ne participe pas à cette dispute. | |
| Él / Ella / Usted | no participe | No participe en esas actividades. Ne participez pas à ces activités. | |
| nosotros_nosotras | no participemos | No participemos en el rumor. Ne participons pas à la rumeur. | |
| vosotros_vosotras | no participéis | No participéis en esa broma. Ne participez pas à cette blague. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no participen | No participen en esas decisiones. Ne participent pas à ces décisions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !