Parpadear signifie cligner des yeux ou faire flutter les paupières à plusieurs reprises. Il est utilisé pour décrire l'action de cligner des yeux ou le scintillement des lumières.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadeo | Yo parpadeo mucho cuando estoy cansado. Je cligne beaucoup des yeux quand je suis fatigué. | |
| Tú | parpadeas | Tú parpadeas rápidamente por la luz brillante. Tu clignes rapidement des yeux à cause de la lumière brillante. | |
| Él / Ella / Usted | parpadea | Ella parpadea varias veces durante la película. Elle cligne plusieurs fois pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | parpadeamos | Nosotros parpadeamos cuando estamos en el sol. Nous clignons des yeux quand nous sommes au soleil. | |
| vosotros_vosotras | parpadeáis | Vosotros parpadeáis mucho en las fotos. Vous clignez beaucoup des yeux sur les photos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadean | Ellos parpadean menos en las cámaras oscuras. Ils clignent moins des yeux dans les caméras sombres. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadeé | Ayer parpadeé mucho por el polvo. Hier, j'ai beaucoup cligné des yeux à cause de la poussière. | |
| Tú | parpadeaste | Tú parpadeaste rápidamente en la oscuridad. Tu as cligné rapidement des yeux dans l'obscurité. | |
| Él / Ella / Usted | parpadeó | Ella parpadeó varias veces durante la película. Elle a cligné des yeux plusieurs fois pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | parpadeamos | Nosotros parpadeamos menos en la pantalla brillante. Nous avons cligné des yeux moins souvent sur l'écran brillant. | |
| vosotros_vosotras | parpadeasteis | Vosotros parpadeasteis mucho en la luz fuerte. Vous avez beaucoup cligné des yeux sous la forte lumière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadearon | Ellos parpadearon cuando entraron en la habitación oscura. Ils ont cligné des yeux quand ils sont entrés dans la pièce sombre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadeaba | Yo parpadeaba mucho cuando estudiaba. Je clignotais beaucoup quand j'étudiais. | |
| Tú | parpadeabas | Tú parpadeabas rápidamente durante la película. Tu clignotais rapidement pendant le film. | |
| Él / Ella / Usted | parpadeaba | Ella parpadeaba nerviosa antes de hablar. Elle clignotait nerveusement avant de parler. | |
| nosotros_nosotras | parpadeábamos | Nosotros parpadeábamos mucho en la oscuridad. Nous clignotions beaucoup dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | parpadeabais | Vosotros parpadeabais sin parar en la sala. Vous clignotiez sans arrêt dans la salle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadeaban | Ellos parpadeaban cuando estaban cansados. Ils clignotaient quand ils étaient fatigués. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadearía | Yo parpadearía más si estuviera cansado. Je clignerais des yeux plus souvent si j'étais fatigué. | |
| Tú | parpadearías | Tú parpadearías menos si estuvieras concentrado. Tu clignerais des yeux moins si tu étais concentré. | |
| Él / Ella / Usted | parpadearía | Él parpadearía más en ambientes secos. Il clignerait des yeux plus souvent dans des environnements secs. | |
| nosotros_nosotras | parpadearíamos | Nosotros parpadearíamos menos si no estuviéramos nerviosos. Nous clignerions des yeux moins si nous n'étions pas nerveux. | |
| vosotros_vosotras | parpadearíais | Vosotros parpadearíais más en situaciones de estrés. Vous cligneriez des yeux plus souvent dans des situations de stress. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadearían | Ellos parpadearían menos si no estuvieran cansados. Ils cligneraient des yeux moins s'ils n'étaient pas fatigués. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadearé | Yo parpadearé más lentamente. Je clignoterai plus lentement. | |
| Tú | parpadearás | Tú parpadearás menos cuando estés cansado. Tu clignoteras moins quand tu seras fatigué. | |
| Él / Ella / Usted | parpadeará | Ella parpadeará durante la película. Elle clignotera pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | parpadearemos | Nosotros parpadearemos más en la oscuridad. Nous clignoterons plus dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | parpadearéis | Vosotros parpadearéis menos con gafas nuevas. Vous clignoterez moins avec de nouvelles lunettes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadearán | Ellos parpadearán menos en la luz brillante. Ils clignoteront moins sous la lumière brillante. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he parpadeado | Yo he parpadeado mucho hoy. Je ai beaucoup cligné des yeux aujourd'hui. | |
| Tú | has parpadeado | Tú has parpadeado varias veces. Tu as cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha parpadeado | Ella ha parpadeado rápidamente. Elle a cligné des yeux rapidement. | |
| nosotros_nosotras | hemos parpadeado | Nosotros hemos parpadeado mucho durante la película. Nous avons beaucoup cligné des yeux pendant le film. | |
| vosotros_vosotras | habéis parpadeado | Vosotros habéis parpadeado varias veces. Vous avez cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han parpadeado | Ellos han parpadeado menos hoy. Ils ont cligné des yeux moins aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había parpadeado | Yo ya había parpadeado varias veces. J'avais déjà cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Tú | habías parpadeado | Tú habías parpadeado mucho durante la película. Tu avais beaucoup cligné des yeux pendant le film. | |
| Él / Ella / Usted | había parpadeado | Ella había parpadeado antes de responder. Elle avait cligné des yeux avant de répondre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos parpadeado | Nosotros habíamos parpadeado varias veces por el sol. Nous avions cligné des yeux plusieurs fois à cause du soleil. | |
| vosotros_vosotras | habíais parpadeado | Vosotros habíais parpadeado mucho en la oscuridad. Vous aviez beaucoup cligné des yeux dans l'obscurité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían parpadeado | Ellos habían parpadeado antes de dormir. Ils avaient cligné des yeux avant de dormir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré parpadeado | Para entonces, habré parpadeado muchas veces. D'ici là, j'aurai cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Tú | habrás parpadeado | Para mañana, habrás parpadeado varias veces. Demain, tu auras cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | habrá parpadeado | Cuando llegues, él ya habrá parpadeado. Quand tu arriveras, il aura déjà cligné des yeux. | |
| nosotros_nosotras | habremos parpadeado | Para el fin de la semana, habremos parpadeado muchas veces. D'ici la fin de la semaine, nous aurons cligné des yeux plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habréis parpadeado | Para entonces, habréis parpadeado varias veces. D'ici là, vous aurez cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán parpadeado | Para esa hora, ellos habrán parpadeado muchas veces. À cette heure-là, ils auront cligné des yeux plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría parpadeado | Yo habría parpadeado más si hubiera estado cansado. Je aurais cligné des yeux plus souvent si j'avais été fatigué. | |
| Tú | habrías parpadeado | Tú habrías parpadeado menos si hubieras descansado. Tu aurais cligné des yeux moins souvent si tu avais été reposé. | |
| Él / Ella / Usted | habría parpadeado | Él habría parpadeado menos durante la película. Il aurait cligné des yeux moins souvent pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | habríamos parpadeado | Nosotros habríamos parpadeado más si no hubiera sido incómodo. Nous aurions cligné des yeux plus souvent si cela n'avait pas été inconfortable. | |
| vosotros_vosotras | habríais parpadeado | Vosotros habríais parpadeado menos si hubierais estado atentos. Vous auriez cligné des yeux moins souvent si vous aviez été attentifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían parpadeado | Ellos habrían parpadeado más si no hubieran estado nerviosos. Ils auraient cligné des yeux plus souvent s'ils n'avaient pas été nerveux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadee | Es importante que yo parpadee menos. Il est important que je parpadee moins. | |
| Tú | parpadees | Espero que tú parpadees más lentamente. J'espère que tu parpades plus lentement. | |
| Él / Ella / Usted | parpadee | Es posible que él parpadee durante la película. Il est possible qu'il parpade pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | parpadeemos | Queremos que nosotros parpadeemos menos en la foto. Nous voulons que nous parpadions moins sur la photo. | |
| vosotros_vosotras | parpadeéis | Es necesario que vosotros parpadeéis más a menudo. Il est nécessaire que vous parpadiez plus souvent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadeen | Dudo que ellos parpadeen durante la presentación. Je doute qu'ils parpadent pendant la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadease | Quizás parpadease demasiado rápido. Peut-être que je parpadais trop vite. | |
| Tú | parpadeases | No creía que parpadeases tanto. Je ne croyais pas que tu parpadais autant. | |
| Él / Ella / Usted | parpadease | Esperaba que él parpadease menos. J'espérais qu'il parpadaise moins. | |
| nosotros_nosotras | parpadeásemos | Deseábamos que nos parpadeásemos menos. Nous souhaitions que nous parpadaisions moins. | |
| vosotros_vosotras | parpadeaseis | No pensaba que vosotros parpadeaseis tanto. Je ne pensais pas que vous parpadaisiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadeasen | Querían que ellos parpadeasen menos. Ils voulaient qu'ils parpadaissent moins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadeare | Si el sol brille, parpadeare menos. Si le soleil brille, je clignoterais moins. | |
| Tú | parpadeares | Cuando llegues, parpadeares más rápido. Quand tu arriveras, tu clignoteras plus vite. | |
| Él / Ella / Usted | parpadeare | El espejo reflejará si parpadeare. Le miroir reflétera s'il clignotera. | |
| nosotros_nosotras | parpadeáremos | Nosotros parpadeáremos menos en la oscuridad. Nous clignoterons moins dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | parpadeareis | Vuestros ojos parpadeareis más rápido. Vos yeux clignoterez plus vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadearen | Ellos parpadearen si el viento soplara fuerte. Ils clignoteront si le vent souffle fort. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya parpadeado | Espero que haya parpadeado varias veces. J'espère que j'aie cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Tú | hayas parpadeado | Es posible que hayas parpadeado mucho. Il est possible que tu aies cligné des yeux beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | haya parpadeado | Creo que ella haya parpadeado menos hoy. Je crois qu'elle ait cligné des yeux moins aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hayamos parpadeado | Es importante que hayamos parpadeado durante la película. Il est important que nous ayons cligné des yeux pendant le film. | |
| vosotros_vosotras | hayáis parpadeado | No creo que hayáis parpadeado tanto. Je ne pense pas que vous ayez autant cligné des yeux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan parpadeado | Me alegra que hayan parpadeado varias veces. Je suis content qu'ils aient cligné des yeux plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera parpadeado | Esperaba que hubiera parpadeado antes. J'espérais qu'il avait cligné des yeux auparavant. | |
| Tú | hubieras parpadeado | Pensé que hubieras parpadeado más rápido. J'ai pensé que tu avais cligné des yeux plus rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera parpadeado | Dudaba que ella hubiera parpadeado en la reunión. Je doutais qu'elle ait cligné des yeux pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos parpadeado | Si hubiéramos parpadeado, no habríamos visto nada. Si nous avions cligné des yeux, nous n'aurions rien vu. | |
| vosotros_vosotras | hubierais parpadeado | No creí que vosotros hubierais parpadeado tanto. Je ne croyais pas que vous aviez cligné des yeux autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran parpadeado | Me sorprendió que ellos hubieran parpadeado en ese momento. Cela m'a surpris qu'ils aient cligné des yeux à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere parpadeado | Para entonces, ya hubiere parpadeado varias veces. Pour ce moment-là, j'aurai déjà cligné des yeux plusieurs fois. | |
| Tú | hubieres parpadeado | Es posible que tú hubieres parpadeado antes de salir. Il est possible que tu aies cligné des yeux avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere parpadeado | Es probable que él hubiere parpadeado durante la película. Il est probable qu'il ait cligné des yeux pendant le film. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos parpadeado | Quizá nosotros hubiéremos parpadeado varias veces ya. Peut-être que nous aurons déjà cligné des yeux plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis parpadeado | Es posible que vosotros hubiereis parpadeado mucho. Il est possible que vous ayez beaucoup cligné des yeux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren parpadeado | Cuando lleguen, ya habrán hubieren parpadeado varias veces. Quand ils arriveront, ils auront déjà cligné des yeux plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parpadea | ¡Parpadea para aliviar la vista! Cligne des yeux pour soulager la vue ! | |
| Tú | parpadea | ¡Parpadea más rápido! Cligne des yeux plus vite ! | |
| Él / Ella / Usted | parpadee | Por favor, parpadee varias veces. Veuillez cligner des yeux plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | parpadeemos | Parpadeemos para mantener los ojos hidratados. Clignons des yeux pour garder les yeux hydratés. | |
| vosotros_vosotras | parpadead | ¡Parpadead para evitar la fatiga ocular! Clignez des yeux pour éviter la fatigue oculaire ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parpadeen | Que parpadeen para aliviar la sequedad. Qu'ils clignent des yeux pour soulager la sécheresse. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no parpadees | No parpadees durante la película. Ne cligne pas des yeux pendant le film. | |
| Tú | no parpadees | Por favor, no parpadees tanto. S'il te plaît, ne cligne pas autant des yeux. | |
| Él / Ella / Usted | no parpadee | No parpadee mientras habla. Ne clignez pas des yeux pendant qu'il parle. | |
| nosotros_nosotras | no parpadeemos | No parpadeemos en la oscuridad. Ne clignons pas des yeux dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | no parpadeéis | No parpadeéis tanto, por favor. Ne clignez pas autant des yeux, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no parpadeen | No parpadeen durante la foto. Ne clignez pas des yeux pendant la photo. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !