Parodier signifie imiter ou se moquer de quelqu'un ou de quelque chose de manière humoristique ou satirique. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de créer des imitations humoristiques d'une personne, d'une œuvre ou d'un style.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodio | Yo parodio a los famosos en mis videos. Je parodie les célébrités dans mes vidéos. | |
| Tú | parodias | Tú parodias las canciones populares. Tu parodies les chansons populaires. | |
| Él / Ella / Usted | parodia | Ella parodia a sus amigos en la fiesta. Elle parodie ses amis à la fête. | |
| nosotros_nosotras | parodiamos | Nosotros parodiamos programas de televisión. Nous parodions des émissions de télévision. | |
| vosotros_vosotras | parodiáis | Vosotros parodiáis a los políticos en la obra. Vous parodiez les politiciens dans la pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodian | Ellos parodian escenas famosas del cine. Ils parodient des scènes célèbres du cinéma. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodí | Ayer parodí una película divertida. Hier, j'ai parodié un film amusant. | |
| Tú | parodiaste | Tú parodiaste a tu amigo en la fiesta. Tu as parodié ton ami à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | parodió | Él parodió a su profesor en clase. Il a parodié son professeur en classe. | |
| nosotros_nosotras | parodimos | Nosotros parodimos la canción en el karaoke. Nous avons parodié la chanson au karaoké. | |
| vosotros_vosotras | parodiasteis | Vosotros parodiasteis a los políticos en la obra. Vous avez parodié les politiciens dans la pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodieron | Ellos parodieron a los famosos en la fiesta. Ils ont parodié les célébrités à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodiaba | Yo parodiaba a mis amigos en las fiestas. Je parodiais mes amis lors des fêtes. | |
| Tú | parodiabas | Tú parodiabas a los profesores en clase. Tu parodiais les professeurs en classe. | |
| Él / Ella / Usted | parodiaba | Ella parodiaba a sus compañeros siempre. Elle parodiait ses camarades tout le temps. | |
| nosotros_nosotras | parodiábamos | Nosotros parodiábamos a los vecinos los fines de semana. Nous parodiions nos voisins le week-end. | |
| vosotros_vosotras | parodiabais | Vosotros parodiabais a los personajes de la televisión. Vous parodiiez les personnages de la télévision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodiaban | Ellos parodiaban a los famosos en las fiestas. Ils parodiaient les célébrités lors des fêtes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodiaría | Yo parodiaría esa película si tuviera tiempo. Je parodierais ce film si j'avais le temps. | |
| Tú | parodiarías | Tú parodiarías esa canción si supieras cómo hacerlo. Tu parodierais cette chanson si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | parodiaría | Él parodiaría al presidente en la fiesta. Il parodierait le président à la fête. | |
| nosotros_nosotras | parodiaríamos | Nosotros parodiaríamos esa escena si la recordáramos. Nous parodierions cette scène si nous la rappelions. | |
| vosotros_vosotras | parodiaríais | Vosotros parodiaríais a los famosos en la obra. Vous parodieriez les célébrités dans la pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodiarían | Ellos parodiarían a los políticos si estuvieran aquí. Ils parodieraient les politiciens s'ils étaient ici. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodiaré | Parodiaré esa película en mi canal. Je parodierai ce film sur ma chaîne. | |
| Tú | parodiarás | Tú parodiarás esa canción pronto. Tu parodieras cette chanson bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | parodiará | Ella parodiará a sus amigos en la fiesta. Elle parodiera ses amis à la fête. | |
| nosotros_nosotras | parodiarémos | Nosotros parodiarémos esa escena mañana. Nous parodierons cette scène demain. | |
| vosotros_vosotras | parodiaréis | Vosotros parodiaréis el anuncio en vivo. Vous parodierez la publicité en direct. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodiarán | Ellos parodiarán a los políticos en la tele. Ils parodieront les politiciens à la télé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he parodiado | Yo he parodiado esa canción varias veces. J'ai parodié cette chanson plusieurs fois. | |
| Tú | has parodiado | Tú has parodiado a muchos artistas. Tu as parodié beaucoup d'artistes. | |
| Él / Ella / Usted | ha parodiado | Ella ha parodiado esa escena en la obra. Elle a parodié cette scène dans la pièce. | |
| nosotros_nosotras | hemos parodiado | Nosotros hemos parodiado varias películas. Nous avons parodié plusieurs films. | |
| vosotros_vosotras | habéis parodiado | Vosotros habéis parodiado muchas canciones. Vous avez parodié beaucoup de chansons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han parodiado | Ellos han parodiado a sus colegas. Ils ont parodié leurs collègues. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había parodiado | Yo había parodiado esa canción antes. J'avais parodié cette chanson auparavant. | |
| Tú | habías parodiado | Tú habías parodiado a ese artista ya. Tu avais déjà parodié cet artiste. | |
| Él / Ella / Usted | había parodiado | Ella había parodiado la escena famosa. Elle avait parodié la scène célèbre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos parodiado | Nosotros habíamos parodiado esa película. Nous avions parodié ce film. | |
| vosotros_vosotras | habíais parodiado | Vosotros habíais parodiado el video ya. Vous aviez déjà parodié la vidéo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían parodiado | Ellos habían parodiado la canción en la fiesta. Ils avaient parodié la chanson lors de la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré parodiado | Para entonces, habré parodiado muchas canciones. D'ici là, j'aurai parodié beaucoup de chansons. | |
| Tú | habrás parodiado | Para mañana, habrás parodiado el video. Pour demain, tu auras parodié la vidéo. | |
| Él / Ella / Usted | habrá parodiado | Ella habrá parodiado esa escena. Elle aura parodié cette scène. | |
| nosotros_nosotras | habremos parodiado | Nosotros habremos parodiado todas las canciones. Nous aurons parodié toutes les chansons. | |
| vosotros_vosotras | habréis parodiado | Vosotros habréis parodiado el video ya. Vous aurez parodié la vidéo déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán parodiado | Ellos habrán parodiado muchas escenas. Ils auront parodié beaucoup de scènes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría parodiado | Yo habría parodiado esa película. J'aurais parodié ce film. | |
| Tú | habrías parodiado | Tú habrías parodiado la canción. Tu aurais parodié la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | habría parodiado | Él habría parodiado al actor famoso. Il aurait parodié l'acteur célèbre. | |
| nosotros_nosotras | habríamos parodiado | Nosotros habríamos parodiado la escena. Nous aurions parodié la scène. | |
| vosotros_vosotras | habríais parodiado | Vosotros habríais parodiado la situación. Vous auriez parodié la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían parodiado | Ellos habrían parodiado la entrevista. Ils auraient parodié l'interview. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodie | Espero que yo parodie la película. J'espère que je parodie le film. | |
| Tú | parodies | Es importante que tú parodies la canción. Il est important que tu parodies la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | parodie | Es posible que él parodie el discurso. Il est possible qu'il parodie le discours. | |
| nosotros_nosotras | parodemos | Queremos que nosotros parodemos la obra. Nous voulons que nous parodions l'œuvre. | |
| vosotros_vosotras | parodéis | Dudo que vosotros parodéis la situación. Je doute que vous parodiez la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodien | Es bueno que ellos parodien la escena. Il est bon qu'ils parodient la scène. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodiara | Quería que él parodiara la canción. Je voulais qu'il parodiasse la chanson. | |
| Tú | parodiaras | Esperaba que tú parodiaras la escena. J'espérais que tu parodiases la scène. | |
| Él / Ella / Usted | parodiará | Dudaba que él parodiará el video. Je doutais qu'il parodiasse la vidéo. | |
| nosotros_nosotras | parodiáramos | No creía que nosotros parodiáramos la obra. Je ne croyais pas que nous parodiassions l'œuvre. | |
| vosotros_vosotras | parodiarais | Ojalá que vosotros parodiarais la canción. J'espérais que vous parodiasiez la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodiaran | No pensaba que ellos parodiaran la historia. Je ne pensais pas qu'ils parodiasse la histoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodiare | Si tuviera tiempo, parodiare la película. Si j'avais le temps, je parodierai le film. | |
| Tú | parodiare | Tú parodiare la canción en la fiesta. Tu parodieras la chanson à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | parodiare | Él parodiare al famoso cantante. Il parodiera le chanteur célèbre. | |
| nosotros_nosotras | parodiare | Nosotros parodiare la escena divertida. Nous parodierons la scène amusante. | |
| vosotros_vosotras | parodiare | Vosotros parodiare las noticias mañana. Vous parodierez les nouvelles demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodiare | Ellos parodiare a los políticos en la obra. Ils parodieront les politiciens dans la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya parodiado | Espero que haya parodiado la película. J'espère que j'ai parodié le film. | |
| Tú | hayas parodiado | Es posible que hayas parodiado la canción. Il est possible que tu aies parodié la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | haya parodiado | Es probable que él haya parodiado al actor. Il est probable qu'il ait parodié l'acteur. | |
| nosotros_nosotras | hayamos parodiado | Creemos que hayamos parodiado esa escena. Nous croyons que nous ayons parodié cette scène. | |
| vosotros_vosotras | hayáis parodiado | No creo que hayáis parodiado la situación. Je ne pense pas que vous ayez parodié la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan parodiado | Es posible que hayan parodiado la obra. Il est possible qu'ils aient parodié la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera parodiado | Si hubiera parodiado esa canción, habría sido divertido. Si j'avais parodié cette chanson, cela aurait été amusant. | |
| Tú | hubieras parodiado | Si hubieras parodiado la escena, habría sido gracioso. Si tu avais parodié la scène, cela aurait été drôle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera parodiado | Si ella hubiera parodiado al actor, habría causado risa. Si elle avait parodié l'acteur, cela aurait provoqué le rire. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos parodiado | Si hubiéramos parodiado la película, habría sido un éxito. Si nous avions parodié le film, cela aurait été un succès. | |
| vosotros_vosotras | hubierais parodiado | Si hubierais parodiado la canción, habría sido divertido. Si vous aviez parodié la chanson, cela aurait été amusant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran parodiado | Si ellos hubieran parodiado el discurso, habría sido más entretenido. Si ils avaient parodié le discours, cela aurait été plus divertissant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere parodiado | Cuando llegues, ya hubiere parodiado la escena. Quand tu arriveras, j'aurai déjà parodié la scène. | |
| Tú | hubieres parodiado | Es posible que tú hubieres parodiado la canción. Il est possible que tu aies déjà parodié la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere parodiado | Quizá él hubiere parodiado el discurso. Peut-être qu'il aura déjà parodié le discours. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos parodiado | Para entonces, nosotros hubiéremos parodiado la obra. D'ici là, nous aurons déjà parodié l'œuvre. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis parodiado | Es probable que vosotros hubiereis parodiado la película. Il est probable que vous ayez déjà parodié le film. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren parodiado | Cuando lleguen, ya hubieren parodiado la canción. Quand ils arriveront, ils auront déjà parodié la chanson. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | parodie | No uses esa expresión, por favor, parodie. Ne utilise pas cette expression, s'il te plaît, parodie. | |
| Tú | parodia | ¡Parodia esa escena ahora! Parodie cette scène maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | parodie | Por favor, parodie el poema en la reunión. S'il vous plaît, parodie le poème lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | parodiemos | Vamos a parodiemos esa canción juntos. Parodions cette chanson ensemble. | |
| vosotros_vosotras | parodiad | ¡Parodiad la escena para la fiesta! Parodiez cette scène pour la fête ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | parodien | Que parodien la historia en el teatro. Qu'ils parodient l'histoire au théâtre. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no parodies | No parodies a tus amigos en la fiesta. Ne parodie pas tes amis à la fête. | |
| Tú | no parodies | Por favor, no parodies a tus compañeros. S'il te plaît, ne parodie pas tes camarades. | |
| Él / Ella / Usted | no parodie | No parodie a sus colegas en la reunión. Ne parodie pas ses collègues lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no parodien | No parodien a los demás en la presentación. Ne parodions pas les autres lors de la présentation. | |
| vosotros_vosotras | no parodiéis | No parodiéis a los profesores en clase. Ne parodyez pas les professeurs en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no parodien | No parodien a sus compañeros en la obra. Ne parodiez pas vos collègues dans la pièce. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !