Palmotear signifie donner des tapes ou des claques légères, souvent utilisé pour décrire l'action d'applaudir ou de frapper doucement, généralement sur une surface ou la main ou l'épaule de quelqu'un.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmoteo | Yo palmoteo cuando estoy feliz. Je palmote quand je suis heureux. | |
| Tú | palmoteas | Tú palmoteas en la fiesta. Tu palmotes à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | palmotea | Ella palmotea durante el concierto. Elle palmote pendant le concert. | |
| nosotros_nosotras | palmoteamos | Nosotros palmoteamos en la celebración. Nous palmotons lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | palmoteáis | Vosotros palmoteáis en la reunión. Vous palmotez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotean | Ellos palmotean cuando cantan. Ils palmotent quand ils chantent. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmoteé | Ayer palmoteé en la fiesta. Hier, j'ai tapé dans les mains lors de la fête. | |
| Tú | palmoteaste | Tú palmoteaste durante la canción. Tu as applaudi pendant la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | palmoteó | Él palmoteó para animar al equipo. Il a applaudi pour encourager l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | palmoteamos | Nosotros palmoteamos en la celebración. Nous avons applaudi lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | palmoteasteis | Vosotros palmoteasteis en la reunión. Vous avez applaudi lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotearon | Ellos palmotearon después del espectáculo. Ils ont applaudi après le spectacle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmoteaba | Yo palmoteaba en las fiestas infantiles. Je palmotais lors des fêtes d'enfance. | |
| Tú | palmoteabas | Tú palmoteabas cuando te emocionaba la canción. Tu palmotais quand la chanson te rendait émotif. | |
| Él / Ella / Usted | palmoteaba | Ella palmoteaba durante el concierto. Elle palmotait pendant le concert. | |
| nosotros_nosotras | palmoteábamos | Nosotros palmoteábamos en la celebración. Nous palmotions lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | palmoteabais | Vosotros palmoteabais en las reuniones antiguas. Vous palmotiez lors des anciennes réunions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmoteaban | Ellos palmoteaban en la fiesta cada noche. Ils palmotaient à la fête chaque nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotearía | Yo palmotearía si estuviera en la fiesta. Je palmoterais si j'étais à la fête. | |
| Tú | palmotearías | Tú palmotearías más si te animaran. Tu palmoterais plus si on t'encourageait. | |
| Él / Ella / Usted | palmotearía | Él palmotearía en la celebración. Il palmoterait lors de la célébration. | |
| nosotros_nosotras | palmotearíamos | Nosotros palmoteáríamos si ganáramos. Nous palmoterions si nous gagnions. | |
| vosotros_vosotras | palmotearíais | Vosotros palmoteárais si os invitaran. Vous palmoteriez si on vous invitait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotearían | Ellos palmotearían en el concierto. Ils palmoteraient au concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotearé | Yo palmotearé en la fiesta. Je palmoterai à la fête. | |
| Tú | palmotearás | Tú palmotearás cuando escuches la canción. Tu palmoteras quand tu écouteras la chanson. | |
| Él / Ella / Usted | palmoteará | Ella palmoteará en el concierto. Elle palmotéera au concert. | |
| nosotros_nosotras | palmotearemos | Nosotros palmotearemos en la celebración. Nous palmoterons lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | palmotearéis | Vosotros palmotearéis en la ceremonia. Vous palmoterez lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotearán | Ellos palmotearán después del espectáculo. Ils palmoteront après le spectacle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he palmoteado | He palmoteado varias veces hoy. J'ai tapoté dans la main plusieurs fois aujourd'hui. | |
| Tú | has palmoteado | ¿Has palmoteado en la fiesta? As-tu tapoté dans la main à la fête ? | |
| Él / Ella / Usted | ha palmoteado | Ella ha palmoteado durante la canción. Elle a tapoté dans la main pendant la chanson. | |
| nosotros_nosotras | hemos palmoteado | Hemos palmoteado para animar al equipo. Nous avons tapoté dans la main pour encourager l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis palmoteado | ¿Habéis palmoteado en la celebración? Avez-vous tapoté dans la main lors de la célébration ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han palmoteado | Los niños han palmoteado con entusiasmo. Les enfants ont tapoté dans la main avec enthousiasme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había palmoteado | Yo había palmoteado antes de salir. J'avais tapé dans la main avant de partir. | |
| Tú | habías palmoteado | Tú habías palmoteado en la fiesta. Tu avais tapé dans la main à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | había palmoteado | Ella había palmoteado en el concierto. Elle avait tapé dans la main au concert. | |
| nosotros_nosotras | habíamos palmoteado | Nosotros habíamos palmoteado juntos. Nous avions tapé dans la main ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habíais palmoteado | Vosotros habíais palmoteado en la reunión. Vous aviez tapé dans la main lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían palmoteado | Ellos habían palmoteado en la celebración. Ils avaient tapé dans la main lors de la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré palmoteado | Para entonces, habré palmoteado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup tapoté dans mes mains. | |
| Tú | habrás palmoteado | Para esa hora, habrás palmoteado varias veces. Pour cette heure-là, tu auras tapoté plusieurs fois dans tes mains. | |
| Él / Ella / Usted | habrá palmoteado | Él habrá palmoteado en la fiesta. Il aura tapoté lors de la fête. | |
| nosotros_nosotras | habremos palmoteado | Nosotros habremos palmoteado juntos. Nous aurons tapoté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habréis palmoteado | Vosotros habréis palmoteado mucho en la reunión. Vous aurez beaucoup tapoté lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán palmoteado | Ellos habrán palmoteado en el concierto. Ils auront tapoté lors du concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría palmoteado | Yo habría palmoteado si hubiera visto la noticia. J'aurais tapé dans la main si j'avais vu la nouvelle. | |
| Tú | habrías palmoteado | Tú habrías palmoteado en la fiesta. Tu aurais tapé dans la main à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | habría palmoteado | Él habría palmoteado después del discurso. Il aurait tapé dans la main après le discours. | |
| nosotros_nosotras | habríamos palmoteado | Nosotros habríamos palmoteado si hubiéramos ganado. Nous aurions tapé dans la main si nous avions gagné. | |
| vosotros_vosotras | habríais palmoteado | Vosotros habríais palmoteado en la celebración. Vous auriez tapé dans la main lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían palmoteado | Ellos habrían palmoteado si hubieran entendido. Ils auraient tapé dans la main s'ils avaient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotée | Espero que yo palmotée más fuerte. J'espère que je palmote plus fort. | |
| Tú | palmotées | Es importante que tú palmotées en la fiesta. Il est important que tu palmotes à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | palmotée | Es posible que ella palmotée en la ceremonia. Il est possible qu'elle palmote lors de la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | palmotemos | Queremos que nosotros palmoteemos juntos. Nous voulons que nous palmotions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | palmotéis | Espero que vosotros palmoteéis en el concierto. J'espère que vous palmotez au concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmoteen | Dudo que ellos palmoteen en la reunión. Je doute qu'ils palmotent lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotease | Esperaba que él palmotease más fuerte. J'espérais qu'il palmotât plus fort. | |
| Tú | palmoteases | No creía que tú palmoteases en la reunión. Je ne croyais pas que tu palmotais lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | palmotease | Quería que ella palmotease para animar. Elle voulait qu'elle palmotât pour encourager. | |
| nosotros_nosotras | palmoteásemos | Esperábamos que nosotros palmoteásemos juntos. Nous espérions que nous palmotassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | palmoteaseis | Dudaba que vosotros palmoteaseis en la fiesta. Je doutais que vous palmotassiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmoteasen | No pensaba que ellos palmoteasen en la ceremonia. Je ne pensais pas qu'ils palmotaient lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmoteare | Si me llamaras, palmoteare en la puerta. Si m'appelais, je palmoterai à la porte. | |
| Tú | palmoteares | Cuando llegues, palmoteares para entrar. Quand tu arriveras, tu palmoteras pour entrer. | |
| Él / Ella / Usted | palmoteare | Ella palmoteare si gana el premio. Elle palmotera si elle gagne le prix. | |
| nosotros_nosotras | palmoteáremos | Nosotros palmoteáremos en la celebración. Nous palmoterons lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | palmoteareis | Vosotros palmoteareis cuando llegue el momento. Vous palmoterez quand le moment sera venu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotearen | Ellos palmotearen si escuchan la noticia. Ils palmoteront s'ils entendent la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya palmoteado | Espero que haya palmoteado en la fiesta. J'espère que j'ai applaudi lors de la fête. | |
| Tú | hayas palmoteado | Es posible que hayas palmoteado en la reunión. Il est possible que tu aies applaudi lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | haya palmoteado | Es probable que él haya palmoteado durante el concierto. Il est probable qu'il ait applaudi pendant le concert. | |
| nosotros_nosotras | hayamos palmoteado | Creemos que hayamos palmoteado juntos. Nous croyons que nous avons applaudi ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis palmoteado | ¿Habéis palmoteado en la celebración? Avez-vous applaudi lors de la célébration ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan palmoteado | Es bueno que hayan palmoteado en la ceremonia. Il est bon qu'ils aient applaudi lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera palmoteado | Si hubiera palmoteado, habría animado a todos. Si j'avais tapé dans les mains, j'aurais encouragé tout le monde. | |
| Tú | hubieras palmoteado | Es posible que hubieras palmoteado en la fiesta. Il est possible que tu aies tapé dans les mains lors de la fête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera palmoteado | Ella habría palmoteado si hubiera visto la noticia. Elle aurait tapé dans les mains si elle avait vu la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos palmoteado | Nosotros habríamos palmoteado si hubiéramos entendido. Nous aurions tapé dans les mains si nous avions compris. | |
| vosotros_vosotras | hubierais palmoteado | Vosotros habríais palmoteado en la celebración. Vous auriez tapé dans les mains lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran palmoteado | Ellos habrían palmoteado si hubieran llegado a tiempo. Ils auraient tapé dans les mains s'ils étaient arrivés à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotrare | Cuando hayas llegado, ya habré palmoteado. Quand tu seras arrivé, j'aurai déjà tapoté dans la main. | |
| Tú | palmotreares | Es posible que tú ya habrás palmoteado. Il est possible que tu aies déjà tapoté dans la main. | |
| Él / Ella / Usted | palmotrare | Quizá él ya habrá palmoteado. Peut-être qu'il aura déjà tapoté dans la main. | |
| nosotros_nosotras | palmotremos | Para entonces, nosotros ya habremos palmoteado. D'ici là, nous aurons déjà tapoté dans la main. | |
| vosotros_vosotras | palmotrareis | ¿Crees que vosotros ya habréis palmoteado? Tu crois que vous aurez déjà tapoté dans la main ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmotren | Es probable que ellos ya habrán palmoteado. Il est probable qu'ils auront déjà tapoté dans la main. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | palmotea | Tú no pongas en peligro, palmotea con cuidado. Ne tape pas en danger, donne des coups de main avec précaution. | |
| Tú | palmotea | ¡Palmotea para animar al equipo! Fais du bruit pour encourager l'équipe ! | |
| Él / Ella / Usted | palmotee | Por favor, palmotee durante la ceremonia. S'il vous plaît, donnez des coups de main pendant la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | palmoteemos | Vamos a palmotear para celebrar. Nous allons applaudir pour célébrer. | |
| vosotros_vosotras | palmotead | ¡Palmotead todos juntos ahora! Faites du bruit tous ensemble maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | palmoteen | Que todos palmoteen en la fiesta. Que tout le monde donne des coups de main à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no palmotees | No palmotees durante la reunión. Ne frappe pas dans la réunion. | |
| Tú | no palmotees | Por favor, no palmotees en la iglesia. S'il te plaît, ne frappe pas à l'église. | |
| Él / Ella / Usted | no palmotee | No palmotee en la ceremonia formal. Ne frappez pas lors de la cérémonie officielle. | |
| nosotros_nosotras | no palmoteemos | No palmoteemos en el concierto, por favor. Ne tapotez pas lors du concert, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | no palmoteéis | No palmoteéis en la biblioteca. Ne frappez pas dans la bibliothèque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no palmoteen | No palmoteen durante la presentación. Ne frappez pas pendant la présentation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !