Ordeñar signifie extraire du lait d'une vache, d'une chèvre ou d'un autre animal laitier. Il est utilisé dans les contextes agricoles et d'élevage laitier.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeño | Yo ordeño las vacas cada mañana. Je mouds les vaches chaque matin. | |
| Tú | ordeñas | Tú ordeñas la leche fresca. Tu mouds le lait frais. | |
| Él / Ella / Usted | ordeña | Ella ordeña las ovejas en la granja. Elle moud les moutons à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | ordeñamos | Nosotros ordeñamos las vacas por la tarde. Nous moudons les vaches l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | ordeñáis | Vosotros ordeñáis las cabras en el establo. Vous moudes les chèvres dans l'étable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñan | Ellos ordeñan las vacas en la granja. Ils moudent les vaches à la ferme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñé | Ayer ordeñé las vacas temprano. Hier, j'ai mordu les vaches tôt le matin. | |
| Tú | ordeñaste | Tú ordeñaste el queso en la granja. Tu as mordu le fromage à la ferme. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñó | Él ordeñó las ovejas por la mañana. Il a mordu les moutons le matin. | |
| nosotros_nosotras | ordeñamos | Nosotros ordeñamos las vacas ayer. Nous avons mordu les vaches hier. | |
| vosotros_vosotras | ordeñasteis | Vosotros ordeñasteis en la granja. Vous avez mordu à la ferme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñaron | Ellos ordeñaron las ovejas al amanecer. Ils ont mordu les moutons à l'aube. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñaba | Yo ordeñaba las vacas cada mañana. J'ordonnais les vaches chaque matin. | |
| Tú | ordeñabas | Tú ordeñabas las ovejas en el campo. Tu ordonnais les moutons dans le champ. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñaba | Ella ordeñaba las cabras en la granja. Elle ordonnait les chèvres à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | ordeñábamos | Nosotros ordeñábamos las vacas juntos. Nous ordonnions les vaches ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ordeñabais | Vosotros ordeñabais en la granja antigua. Vous ordonniez à la ferme ancienne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñaban | Ellos ordeñaban las ovejas todos los días. Ils ordonnaient les moutons tous les jours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñaría | Yo ordeñaría la vaca si tuviera tiempo. Je trairais la vache si j'avais le temps. | |
| Tú | ordeñarías | Tú ordeñarías las cabras por la mañana. Tu trairais les chèvres le matin. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñaría | Él ordeñaría las vacas si estuviera en la granja. Il trairait les vaches s'il était à la ferme. | |
| nosotros_nosotras | ordeñaríamos | Nosotros ordeñaríamos las ovejas si fuera necesario. Nous trairions les moutons si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | ordeñaríais | Vosotros ordeñaríais las vacas en verano. Vous trairiez les vaches en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñarían | Ellos ordeñarían las cabras si estuvieran en la granja. Ils trairaient les chèvres s'ils étaient à la ferme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñaré | Yo ordeñaré las vacas mañana. J'irai traire les vaches demain. | |
| Tú | ordeñarás | Tú ordeñarás las cabras después. Tu trairas les chèvres après. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñará | Ella ordeñará las ovejas hoy. Elle traira les moutons aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | ordeñaremos | Nosotros ordeñaremos en la granja mañana. Nous trairons à la ferme demain. | |
| vosotros_vosotras | ordeñaréis | Vosotros ordeñaréis las vacas pronto. Vous trairez les vaches bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñarán | Ellos ordeñarán las ovejas esta tarde. Ils trairont les moutons cet après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ordeñado | Yo he ordeñado las vacas hoy. J'ai trait les vaches aujourd'hui. | |
| Tú | has ordeñado | Tú has ordeñado la cabra esta mañana. Tu as trait la chèvre ce matin. | |
| Él / Ella / Usted | ha ordeñado | Ella ha ordeñado las ovejas ya. Elle a trait les moutons déjà. | |
| nosotros_nosotras | hemos ordeñado | Nosotros hemos ordeñado las vacas juntos. Nous avons trait les vaches ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis ordeñado | Vosotros habéis ordeñado las cabras hoy. Vous avez trait les chèvres aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ordeñado | Ellos han ordeñado las vacas esta mañana. Ils ont trait les vaches ce matin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ordeñado | Yo había ordeñado las vacas antes de salir. J'avais trayé les vaches avant de partir. | |
| Tú | habías ordeñado | Tú habías ordeñado la cabra ayer. Tu avais trayé la chèvre hier. | |
| Él / Ella / Usted | había ordeñado | Ella había ordeñado la vaca por la mañana. Elle avait trayé la vache le matin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ordeñado | Nosotros habíamos ordeñado las ovejas antes del mediodía. Nous avions trayé les moutons avant midi. | |
| vosotros_vosotras | habíais ordeñado | Vosotros habíais ordeñado las cabras ayer. Vous aviez trayé les chèvres hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ordeñado | Ellos habían ordeñado las vacas antes de la tormenta. Ils avaient trayé les vaches avant l'orage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ordeñado | Para entonces, ya habré ordeñado las vacas. D'ici là, j'aurai déjà tiré la lait des vaches. | |
| Tú | habrás ordeñado | Tú habrás ordeñado todas las vacas mañana. Tu auras tiré tout le lait des vaches demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ordeñado | Ella habrá ordeñado la leche antes de salir. Elle aura tiré le lait avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos ordeñado | Nosotros habremos ordeñado las vacas para entonces. Nous aurons tiré le lait des vaches d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis ordeñado | Vosotros habréis ordeñado todas las vacas hoy. Vous aurez tiré tout le lait des vaches aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ordeñado | Ellos habrán ordeñado las vacas en la mañana. Ils auront tiré le lait des vaches le matin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ordeñado | Yo habría ordeñado las vacas si hubiera llegado temprano. J'aurais trait les vaches si je étais arrivé tôt. | |
| Tú | habrías ordeñado | Tú habrías ordeñado las cabras si hubieras estado allí. Tu aurais trait les chèvres si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría ordeñado | Ella habría ordeñado la vaca, pero no tuvo tiempo. Elle aurait trait la vache, mais elle n'a pas eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ordeñado | Nosotros habríamos ordeñado las ovejas si hubiéramos tenido más leche. Nous aurions trait les moutons si nous avions eu plus de lait. | |
| vosotros_vosotras | habríais ordeñado | Vosotros habríais ordeñado las vacas si hubierais llegado antes. Vous auriez trait les vaches si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ordeñado | Ellos habrían ordeñado las cabras si hubieran tenido tiempo. Ils auraient trait les chèvres s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñe | Es importante que yo ordeñe la vaca hoy. Il est important que j'aille traire la vache aujourd'hui. | |
| Tú | ordeñes | Espero que tú ordeñes las cabras mañana. J'espère que tu traies les chèvres demain. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñe | Es necesario que él ordeñe el ganado ahora. Il est nécessaire qu'il traie le bétail maintenant. | |
| nosotros_nosotras | ordeñemos | Queremos que nosotros ordeñemos en la tarde. Nous voulons que nous traions dans l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | ordeñéis | Es posible que vosotros ordeñéis las vacas juntos. Il est possible que vous traiez les vaches ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñen | Dudo que ellas ordeñen en la mañana. Je doute qu'elles traient le matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñara | Si tuviera vacas, ordeñara cada mañana. Si j'avais des vaches, je les trairais chaque matin. | |
| Tú | ordeñaras | Quizás tú ordeñaras en la granja antigua. Peut-être que tu trairais à la ferme ancienne. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñara | Ella dudaba que él ordeñara esa vaca. Elle doutait qu'il trairât cette vache. | |
| nosotros_nosotras | ordeñáramos | Si pudiéramos, ordeñaríamos más vacas. Si nous pouvions, nous trairions plus de vaches. | |
| vosotros_vosotras | ordeñarais | No creía que vosotros ordeñarais hoy. Je ne croyais pas que vous trairiez aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñaran | Era posible que ellos ordeñaran en esa época. Il était possible qu'ils trairaient à cette époque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ordeñare | Si tuviera vacas, ordeñare cada mañana. Si j'avais des vaches, j'irai les traire chaque matin. | |
| Tú | ordeñares | Quizás ordeñares las vacas hoy. Peut-être que tu trairas les vaches aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ordeñare | El granjero ordeñare las vacas mañana. Le fermier traira les vaches demain. | |
| nosotros_nosotras | ordeñáremos | Nosotros ordeñáremos las vacas en la tarde. Nous trairons les vaches dans l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | ordeñareis | Vosotros ordeñareis las vacas pronto. Vous trairez les vaches bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñaren | Ellos ordeñaren las vacas en la granja. Ils trairont les vaches à la ferme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ordeñado | Espero que haya ordeñado bien. J'espère que j'ai bien traire. | |
| Tú | hayas ordeñado | Es posible que hayas ordeñado hoy. Il est possible que tu aies traire aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | haya ordeñado | Es importante que haya ordeñado temprano. Il est important qu'il/elle ait traire tôt. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ordeñado | Esperamos que hayamos ordeñado suficiente. Nous espérons que nous avons traire suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ordeñado | ¿Crees que hayáis ordeñado ya? Penses-tu que vous ayez déjà traire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ordeñado | Es probable que hayan ordeñado esta mañana. Il est probable qu'ils/elles aient traire ce matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ordeñado | Si hubiera ordeñado la vaca, habría tenido leche. Si j'avais mordu la vache, j'aurais eu du lait. | |
| Tú | hubieras ordeñado | Si hubieras ordeñado antes, no habría quedado sin leche. Si tu avais mordu avant, tu n'aurais pas été à court de lait. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ordeñado | Ella habría ordeñado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait mordu si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ordeñado | Nosotros habríamos ordeñado si hubiéramos llegado a tiempo. Nous aurions mordu si nous étions arrivés à temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ordeñado | Vosotros habríais ordeñado si hubierais estado allí. Vous auriez mordu si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ordeñado | Ellos habrían ordeñado si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient mordu s'ils avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ordeñado | Cuando llegues, ya hubiere ordeñado las vacas. Quand tu arriveras, j'aurai déjà mordu les vaches. | |
| Tú | hubieres ordeñado | Es posible que tú hubieres ordeñado antes de salir. Il est possible que tu aies mordu avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ordeñado | Es probable que él hubiere ordeñado en ese momento. Il est probable qu'il ait mordu à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ordeñado | Para entonces, nosotros hubiéremos ordeñado todas las vacas. D'ici là, nous aurons déjà mordu toutes les vaches. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ordeñado | Quizá vosotros hubiereis ordeñado antes de la visita. Peut-être que vous aurez mordu avant la visite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ordeñado | Es posible que ellos hubieren ordeñado en la mañana. Il est possible qu'ils aient mordu le matin. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esta técnica en la leche. N'utilise pas cette technique sur le lait. | |
| Tú | ordeña | ¡Ordeña la vaca ahora! Exprime la vache maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | ordeñe | Por favor, ordeñe la leche fresca. S'il vous plaît, tâtez le lait frais. | |
| nosotros_nosotras | ordeñemos | Vamos a ordeñemos las vacas temprano. Allons-y, tâtez les vaches tôt. | |
| vosotros_vosotras | ordeñad | ¡Ordeñad las ovejas ahora! Tâtez les moutons maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ordeñen | Deben ordeñen las vacas antes del mediodía. Ils doivent tâtez les vaches avant midi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ordeñe | No ordeñe la vaca sin cuidado. Ne tâte pas la vache sans précaution. | |
| Tú | no ordeñes | No ordeñes esa vaca ahora. Ne mords pas cette vache maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no ordeñe | Por favor, no ordeñe el queso todavía. S'il vous plaît, ne tâtez pas le fromage encore. | |
| nosotros_nosotras | no ordeñemos | No ordeñemos las vacas en la tarde. Ne tâtions pas les vaches cet après-midi. | |
| vosotros_vosotras | no ordeñéis | No ordeñéis las ovejas ahora. Ne tâtez pas les moutons maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ordeñen | No ordeñen las cabras sin supervisión. Ne tâtez pas les chèvres sans supervision. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !