Oprimer signifie opprimer, réprimer ou maintenir quelqu'un ou quelque chose sous contrôle, souvent utilisé dans des contextes de répression sociale, politique ou personnelle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimo | Yo oprimo los botones con cuidado. J'oprime les boutons avec précaution. | |
| Tú | oprimes | Tú oprimes la fruta para hacer jugo. Tu oprimes les fruits pour faire du jus. | |
| Él / Ella / Usted | oprime | Él oprime el botón para llamar. Il oprime le bouton pour appeler. | |
| nosotros_nosotras | oprimimos | Nosotros oprimimos las flores suavemente. Nous oprimons les fleurs doucement. | |
| vosotros_vosotras | oprimís | Vosotros oprimís las tapas con fuerza. Vous opprimez les couvercles avec force. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimen | Ellos oprimen los cables con cuidado. Ils oppriment les câbles avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimí | Ayer oprimí el botón por error. Hier, j'ai appuyé sur le bouton par erreur. | |
| Tú | oprimiste | Tú oprimiste la tecla equivocada. Tu as appuyé sur la mauvaise touche. | |
| Él / Ella / Usted | oprimió | Él oprimió el interruptor tarde. Il a appuyé tard sur l'interrupteur. | |
| nosotros_nosotras | oprimimos | Nosotros oprimimos el botón juntos. Nous avons appuyé sur le bouton ensemble. | |
| vosotros_vosotras | oprimisteis | Vosotros oprimisteis la alarma accidentalmente. Vous avez appuyé sur l'alarme accidentellement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimieron | Ellos oprimieron las cajas viejas. Ils ont appuyé sur les vieilles boîtes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimía | Yo oprimía a veces a mis hermanos. J'opprimais parfois mes frères et sœurs. | |
| Tú | oprimías | Tú oprimías a tus amigos sin querer. Tu oppressais tes amis sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | oprimía | Ella oprimía a sus compañeros en clase. Elle opprimait ses camarades en classe. | |
| nosotros_nosotras | oprimíamos | Nosotros oprimíamos a los niños en el juego. Nous oppressions les enfants dans le jeu. | |
| vosotros_vosotras | oprimíais | Vosotros oprimíais a los animales en el zoológico. Vous oppressiez les animaux au zoo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimían | Ellos oprimían a los empleados en la empresa. Ils oppressaient les employés dans l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimiría | Yo oprimiría ese botón si fuera necesario. J'opprimerais ce bouton si c'était nécessaire. | |
| Tú | oprimirías | Tú oprimirías la tecla si supieras cómo hacerlo. Tu appuierais sur la touche si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | oprimiría | Él oprimiría el interruptor para apagar la luz. Il appuierait sur l'interrupteur pour éteindre la lumière. | |
| nosotros_nosotras | oprimiríamos | Nosotros oprimiríamos el botón si fuera necesario. Nous appuierions sur le bouton si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | oprimiríais | Vosotros oprimiríais esa tecla si supierais cómo hacerlo. Vous appuieriez sur cette touche si vous saviez comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimirían | Ellos oprimirían el botón si estuviera disponible. Ils appuieraient sur le bouton s'il était disponible. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimiré | Oprimiré los botones para encenderlo. J'irai appuyer sur les boutons pour l'allumer. | |
| Tú | oprimirás | Oprimirás el botón cuando llegues. Tu appuieras sur le bouton quand tu arriveras. | |
| Él / Ella / Usted | oprimirá | Él oprimirá la alarma mañana. Il appuiera sur l'alarme demain. | |
| nosotros_nosotras | oprimiremos | Oprimiremos los interruptores juntos. Nous appuierons sur les interrupteurs ensemble. | |
| vosotros_vosotras | oprimiréis | Oprimiréis los botones en unos minutos. Vous appuierez sur les boutons dans quelques minutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimirán | Ellos oprimirán los candados después. Ils appuieront sur les cadenas après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he oprimido | He oprimido los botones varias veces. J'ai appuyé sur les boutons plusieurs fois. | |
| Tú | has oprimido | ¿Has oprimido el interruptor? As-tu appuyé sur l'interrupteur ? | |
| Él / Ella / Usted | ha oprimido | Ella ha oprimido la alarma varias veces. Elle a appuyé sur l'alarme plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos oprimido | Nosotros hemos oprimido los botones juntos. Nous avons appuyé sur les boutons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis oprimido | Vosotros habéis oprimido la pantalla muchas veces. Vous avez appuyé sur l'écran plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han oprimido | Ellos han oprimido los controles varias veces. Ils ont appuyé sur les contrôles plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había oprimido | Yo había oprimido el botón antes de salir. J'avais appuyé sur le bouton avant de partir. | |
| Tú | habías oprimido | Tú habías oprimido la alarma ya. Tu avais déjà activé l'alarme. | |
| Él / Ella / Usted | había oprimido | Ella había oprimido el interruptor incorrecto. Elle avait appuyé sur le mauvais interrupteur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos oprimido | Nosotros habíamos oprimido los botones varias veces. Nous avions appuyé sur les boutons plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habíais oprimido | Vosotros habíais oprimido el control remoto. Vous aviez appuyé sur la télécommande. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían oprimido | Ellos habían oprimido los botones equivocados. Ils avaient appuyé sur les mauvais boutons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré oprimido | Para entonces, habré oprimido la caja. D'ici là, j'aurai appuyé sur la boîte. | |
| Tú | habrás oprimido | Tú habrás oprimido el interruptor. Tu auras appuyé sur l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | habrá oprimido | Él habrá oprimido el botón final. Il aura appuyé sur le bouton final. | |
| nosotros_nosotras | habremos oprimido | Nosotros habremos oprimido todas las opciones. Nous aurons appuyé sur toutes les options. | |
| vosotros_vosotras | habréis oprimido | Vosotros habréis oprimido el botón correcto. Vous aurez appuyé sur le bon bouton. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán oprimido | Ellos habrán oprimido los controles. Ils auront appuyé sur les contrôles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría oprimido | Yo habría oprimido el botón si hubiera sabido. J'aurais appuyé sur le bouton si j'avais su. | |
| Tú | habrías oprimido | Tú habrías oprimido la alarma sin querer. Tu aurais activé l'alarme sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | habría oprimido | Él habría oprimido la cerradura, pero no pudo. Il aurait verrouillé la porte, mais il n'a pas pu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos oprimido | Nosotros habríamos oprimido el botón si hubiera funcionado. Nous aurions appuyé sur le bouton si cela avait fonctionné. | |
| vosotros_vosotras | habríais oprimido | Vosotros habríais oprimido la tecla equivocada. Vous auriez appuyé sur la mauvaise touche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían oprimido | Ellos habrían oprimido la opción correcta. Ils auraient choisi la bonne option. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprima | Espero que él oprima el botón. J'espère qu'il opprime le bouton. | |
| Tú | oprimas | Es importante que tú oprimas el interruptor. Il est important que tu oprimes l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | oprima | Dudo que ella oprima la puerta. Je doute qu'elle oprime la porte. | |
| nosotros_nosotras | oprimamos | Es necesario que nosotros oprimamos los botones. Il est nécessaire que nous oprimmions les boutons. | |
| vosotros_vosotras | oprimáis | Espero que vosotros oprimáis los controles. J'espère que vous oprimez les contrôles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | opriman | Es posible que ellos opriman las máquinas. Il est possible qu'ils opriment les machines. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimiera | Esperaba que él oprimiera el botón. J'espérais qu'il appuyât sur le bouton. | |
| Tú | oprimieras | No creía que tú oprimieras el interruptor. Je ne croyais pas que tu appuyasses sur l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | oprimiera | Pensaba que ella oprimiera el botón rojo. Je pensais qu'elle appuyât sur le bouton rouge. | |
| nosotros_nosotras | oprimiéramos | Deseábamos que nosotros oprimiéramos el botón. Nous souhaitions que nous appuyassions sur le bouton. | |
| vosotros_vosotras | oprimiérais | No sabían que vosotros oprimiérais la alarma. Ils ne savaient pas que vous appuyassiez sur l'alarme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimieran | Era posible que ellos oprimieran el candado. Il était possible qu'ils appuyassent sur le cadenas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimiere | Si el gobierno oprimiere a la población, protestarían. Si le gouvernement oprimerait la population, ils protesteraient. | |
| Tú | oprimiere | En ese caso, tú oprimiere las injusticias. Dans ce cas, tu oprimerais les injustices. | |
| Él / Ella / Usted | oprimiere | El líder oprimiere a sus opositores. Le leader oprimerait ses opposants. | |
| nosotros_nosotras | oprimiéremos | Nosotros oprimiéremos a los que se rebelaren. Nous oprimerions ceux qui se rebelleraient. | |
| vosotros_vosotras | oprimiereis | Vosotros oprimiereis a los que desafíen la ley. Vous oprimeriez ceux qui défieraient la loi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimiere | Ellos oprimiere a quienes se opongan. Ils oprimeront ceux qui s'opposent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya oprimido | Espero que haya oprimido la injusticia. J'espère que j'ai opprimé l'injustice. | |
| Tú | hayas oprimido | Es posible que hayas oprimido la verdad. Il est possible que tu aies opprimé la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | haya oprimido | Es importante que haya oprimido sus derechos. Il est important qu'il/elle ait opprimé ses droits. | |
| nosotros_nosotras | hayamos oprimido | No creo que hayamos oprimido a nadie. Je ne crois pas que nous ayons opprimé personne. | |
| vosotros_vosotras | hayáis oprimido | ¿Creéis que hayáis oprimido injustamente? Croyez-vous que vous ayez opprimé injustement ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan oprimido | Es probable que hayan oprimido a los débiles. Il est probable qu'ils/elles aient opprimé les faibles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera oprimido | Si hubiera oprimido más temprano, habría evitado problemas. Si j'avais mieux réprimé plus tôt, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras oprimido | Si hubieras oprimido con cuidado, no habrías causado daño. Si tu avais réprimé avec soin, tu n'aurais pas causé de dégâts. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera oprimido | Ella habría oprimido la situación si hubiera sabido. Elle aurait réprimé la situation si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos oprimido | Nosotros habríamos oprimido la resistencia si hubiéramos tenido poder. Nous aurions réprimé la résistance si nous avions eu le pouvoir. | |
| vosotros_vosotras | hubierais oprimido | Vosotros habríais oprimido las protestas si hubierais intervenido. Vous auriez réprimé les protestations si vous aviez intervenu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran oprimido | Ellos habrían oprimido las libertades si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient réprimé les libertés s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimiere | Es posible que yo oprimiere el botón. Il est possible que j'aie appuyé sur le bouton. | |
| Tú | oprimiere | Quizás tú oprimiere el interruptor. Peut-être que tu auras appuyé sur l'interrupteur. | |
| Él / Ella / Usted | oprimiere | Es probable que él oprimiere la alarma. Il est probable qu'il aura désactivé l'alarme. | |
| nosotros_nosotras | oprimiéremos | Supongo que nosotros oprimiéremos el botón. Je suppose que nous aurons appuyé sur le bouton. | |
| vosotros_vosotras | oprimiereis | Es posible que vosotros oprimiereis la tecla. Il est possible que vous ayez appuyé sur la touche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | oprimiere | Quizá ellos oprimiere el interruptor. Peut-être qu'ils auront appuyé sur l'interrupteur. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | oprimo | No oprimas la caja con tanta fuerza. N'opprime pas la boîte aussi fort. | |
| Tú | oprime | ¡Oprime el botón para encender la luz! Appuie sur le bouton pour allumer la lumière ! | |
| Él / Ella / Usted | oprima | Por favor, oprima el botón de emergencia. Veuillez appuyer sur le bouton d'urgence. | |
| nosotros_nosotras | oprimamos | Oprimamos los cables con cuidado. Pressons les câbles avec précaution. | |
| vosotros_vosotras | oprimid | Oprimid los frenos antes de salir. Appuyez sur les freins avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | opriman | Opriman los botones en orden. Appuyez sur les boutons dans l'ordre. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no oprimas | No oprimas esa tecla, por favor. Ne appuie pas sur cette touche, s'il te plaît. | |
| Tú | no oprimas | No oprimas el botón todavía. Ne presse pas encore sur le bouton. | |
| Él / Ella / Usted | no oprima | Por favor, no oprima esa zona. S'il vous plaît, n'appuyez pas sur cette zone. | |
| nosotros_nosotras | no oprimas | No oprimas los cables, es peligroso. Ne tirez pas sur les câbles, c'est dangereux. | |
| vosotros_vosotras | no oprimas | No oprimas esa parte del equipo. Ne pressez pas cette partie de l'équipement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no opriman | No opriman los botones al mismo tiempo. Ne pressez pas les boutons en même temps. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !