Conjugaison du verbe espagnol olí

olí
sentir
verbe irregularParticipe passé : olidoGérondif : oliendo

Olí est la première personne du singulier du passé du verbe « oler », qui signifie « sentir » (une odeur). Il est utilisé pour décrire l'action de percevoir une odeur avec le nez dans le passé.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de olí

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoolí
Yo olí la comida en la cocina.
J'ai senti la nourriture dans la cuisine.
oliste
Tú oliste algo raro en la calle.
Tu as senti quelque chose de bizarre dans la rue.
Él / Ella / Ustedolió
Ella olió las flores en el jardín.
Elle a senti les fleurs dans le jardin.
nosotros_nosotrasolimos
Nosotros olimos la comida antes de comer.
Nous avons senti la nourriture avant de manger.
vosotros_vosotrasolisteis
Vosotros olisteis algo en la calle.
Vous avez senti quelque chose dans la rue.
Ellos / Ellas / Ustedesolieron
Ellos olieron la fruta madura.
Ils ont senti le fruit mûr.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoolí
Ayer olí las flores en el jardín.
Hier, j'ai senti les fleurs dans le jardin.
oliste
Tú oliste el perfume en la tienda.
Tu as senti le parfum dans le magasin.
Él / Ella / Ustedolió
Ella olió la comida antes de comer.
Elle a senti la nourriture avant de manger.
nosotros_nosotrasolimos
Nosotros olimos el pan recién horneado.
Nous avons senti le pain fraîchement cuit.
vosotros_vosotrasolisteis
Vosotros olisteis el aroma del café.
Vous avez senti l'arôme du café.
Ellos / Ellas / Ustedesolieron
Ellos olieron las flores en el parque.
Ils ont senti les fleurs dans le parc.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoolía
Yo olía la comida en la cocina.
J'olfais la nourriture dans la cuisine.
olías
Tú olías el perfume en la tienda.
Tu olfais le parfum dans le magasin.
Él / Ella / Ustedolía
Ella olía las flores en el jardín.
Elle olfaisait les fleurs dans le jardin.
nosotros_nosotrasolíamos
Nosotros olíamos el pan recién horneado.
Nous olfions le pain fraîchement cuit.
vosotros_vosotrasolíais
Vosotros olíais la brisa del mar.
Vous olfiez la brise de la mer.
Ellos / Ellas / Ustedesolían
Ellos olían la fruta en el mercado.
Ils sentaient les fruits au marché.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yooliría
Yo oliría la flor si estuviera cerca.
Je sentirais la fleur si j'étais proche.
olirías
Tú olirías el perfume si lo probaras.
Tu sentirais le parfum si tu l'essayais.
Él / Ella / Ustedoliría
Él oliría el aroma si entrara en la casa.
Il sentirait l'arôme s'il entrait dans la maison.
nosotros_nosotrasoliríamos
Nosotros oliríamos el vino si lo abriéramos.
Nous sentirions le vin si nous l'ouvrions.
vosotros_vosotrasoliríais
Vosotros oliríais la comida si la probarais.
Vous sentiriez la nourriture si vous la goûtiez.
Ellos / Ellas / Ustedesolirían
Ellos olirían el pan si estuviera fresco.
Ils sentiraient le pain s'il était frais.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yooliaré
Yo oliré la comida más tarde.
J'odorirai la nourriture plus tard.
oliarás
Tú olirás el perfume nuevo.
Tu sentiras le nouveau parfum.
Él / Ella / Ustedoliará
Ella olirá las flores mañana.
Elle sentira les fleurs demain.
nosotros_nosotrasoliarémos
Nosotros oliaremos el aroma del café.
Nous sentirons l'arôme du café.
vosotros_vosotrasoliaréis
Vosotros oloraréis la brisa del mar.
Vous sentirez la brise de la mer.
Ellos / Ellas / Ustedesoliarán
Ellos olirán el perfume en la tienda.
Ils sentiront le parfum dans le magasin.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe olido
Yo he olido esa flor antes.
J'ai senti cette fleur auparavant.
has olido
¿Has olido el aroma del café?
As-tu senti l'arôme du café ?
Él / Ella / Ustedha olido
Ella ha olido la comida recién hecha.
Elle a senti la nourriture fraîchement cuite.
nosotros_nosotrashemos olido
Nosotros hemos olido esa fragancia antes.
Nous avons senti cette fragrance auparavant.
vosotros_vosotrashabéis olido
¿Habéis olido el perfume nuevo?
Avez-vous senti le nouveau parfum ?
Ellos / Ellas / Ustedeshan olido
Ellos han olido el pan horneado.
Ils ont senti le pain fraîchement cuit.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía olido
Yo había olido esa flor antes.
J'avais senti cette fleur auparavant.
habías olido
Tú habías olido el perfume ayer.
Tu avais senti le parfum hier.
Él / Ella / Ustedhabía olido
Ella había olido la comida antes de servirla.
Elle avait senti la nourriture avant de la servir.
nosotros_nosotrashabíamos olido
Nosotros habíamos olido el aroma antes.
Nous avions senti l'arôme auparavant.
vosotros_vosotrashabíais olido
Vosotros habíais olido el pan fresco.
Vous aviez senti le pain frais.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían olido
Ellos habían olido la fragancia en el jardín.
Ils avaient senti le parfum dans le jardin.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré olido
Para entonces, ya habré olido la comida.
D'ici là, j'aurai déjà senti la nourriture.
habrás olido
¿Cuándo habrás olido el perfume?
Quand auras-tu senti le parfum ?
Él / Ella / Ustedhabrá olido
Ella habrá olido el aroma antes de salir.
Elle aura senti l'arôme avant de partir.
nosotros_nosotrashabremos olido
Nosotros habremos olido la flor en la mañana.
Nous aurons senti la fleur le matin.
vosotros_vosotrashabréis olido
Vosotros habréis olido el pan fresco.
Vous aurez senti le pain frais.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán olido
Ellos habrán olido el perfume para entonces.
Ils auront senti le parfum d'ici là.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría olido
Yo habría olido la fragancia.
J'aurais senti la fragrance.
habrías olido
Tú habrías olido el perfume.
Tu aurais senti le parfum.
Él / Ella / Ustedhabría olido
Él habría olido la comida.
Il aurait senti la nourriture.
nosotros_nosotrashabríamos olido
Nosotros habríamos olido el aroma.
Nous aurions senti l'arôme.
vosotros_vosotrashabríais olido
Vosotros habríais olido la flor.
Vous auriez senti la fleur.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían olido
Ellos habrían olido el perfume.
Ils auraient senti le parfum.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoolí
Espero que olí bien la comida.
J'espère que j'aie bien senti la nourriture.
olías
Es importante que tú olías el aroma.
Il est important que tu sentes l'arôme.
Él / Ella / Ustedolía
No creo que él olía eso.
Je ne crois pas qu'il sente cela.
nosotros_nosotrasolíamos
Queremos que nosotros olíamos la flor.
Nous voulons que nous sentions la fleur.
vosotros_vosotrasolierais
Me gustaría que vosotros olierais el perfume.
J'aimerais que vous sentiez le parfum.
Ellos / Ellas / Ustedesolían
Es posible que ellas olían la fragancia.
Il est possible qu'elles sentent la fragrance.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yooliese
Si oliese más tiempo, viajaría más.
Si je sentais plus de temps, je voyagerais plus.
olieses
Esperaba que olieses la verdad.
J'espérais que olieses la vérité.
Él / Ella / Ustedoliese
No creía que oliese a gasolina.
Il ne croyait pas qu'il olisse l'essence.
nosotros_nosotrasoliesemos
Si oliesemos mejor, podríamos ayudar.
Si oléassions mieux, nous pourrions aider.
vosotros_vosotrasolieseis
No pensaba que oliese tan mal.
Je ne pensais pas que oliese si mal.
Ellos / Ellas / Ustedesoliesen
Dudaba que oliesen a flores.
Ils doutaient qu'ils olissent les fleurs.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yooliare
Si oliare, te avisaré.
Si olieré, je t'en informerai.
oliare
Cuando oliare, te llamaré.
Quand tu olieras, je t'appellerai.
Él / Ella / Ustedoliere
Si él oliare, sabrá la verdad.
S'il olierait, il saurait la vérité.
nosotros_nosotrasoliéremos
Oliéremos antes de decidir.
Nous olierons avant de décider.
vosotros_vosotrasoliereis
Cuando oliareis, entenderéis.
Quand vous olieriez, vous comprendrez.
Ellos / Ellas / Ustedesolieren
Si olieren, sabrán la respuesta.
S'ils olieraient, ils sauront la réponse.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya olido
Espero que haya olido bien.
J'espère que j'ai bien senti.
hayas olido
Es posible que hayas olido algo raro.
Il est possible que tu aies senti quelque chose de bizarre.
Él / Ella / Ustedhaya olido
No creo que él haya olido eso.
Je ne pense pas qu'il ait senti cela.
nosotros_nosotrashayamos olido
Es importante que hayamos olido el aroma.
Il est important que nous ayons senti l'arôme.
vosotros_vosotrashayáis olido
¿Habéis olido esa flor?
Avez-vous senti cette fleur ?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan olido
No creo que hayan olido nada.
Je ne pense pas qu'ils aient senti quoi que ce soit.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera olido
Si hubiera olido el perfume, habría sabido quién era.
Si j'avais senti le parfum, j'aurais su qui c'était.
hubieras olido
Si hubieras olido la comida, te habría gustado.
Si tu avais senti la nourriture, tu l'aurais aimée.
Él / Ella / Ustedhubiera olido
Ella hubiera olido el aroma antes de salir.
Elle aurait senti l'arôme avant de partir.
nosotros_nosotrashubiéramos olido
Nosotros hubiéramos olido la flor si hubiéramos estado allí.
Nous aurions senti la fleur si nous avions été là.
vosotros_vosotrashubierais olido
Vosotros hubierais olido el vino si lo habíais probado.
Vous auriez senti le vin si vous l'aviez goûté.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran olido
Ellos hubieran olido el pan si hubieran llegado antes.
Ils auraient senti le pain s'ils étaient arrivés plus tôt.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere olido
Cuando llegue, ya hubiere olido la noticia.
Quand je serai arrivé, j'aurai déjà entendu la nouvelle.
hubieres olido
Para entonces, tú hubieres olido todo.
D'ici là, tu auras tout entendu.
Él / Ella / Ustedhubiere olido
Es posible que él hubiere olido la verdad.
Il est possible qu'il ait entendu la vérité.
nosotros_nosotrashubiéremos olido
Para mañana, nosotros hubiéremos olido los detalles.
Pour demain, nous aurons entendu tous les détails.
vosotros_vosotrashubiereis olido
Quizá vosotros hubiereis olido la noticia antes.
Peut-être que vous aurez entendu la nouvelle avant.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren olido
Es probable que ellos hubieren olido la información.
Il est probable qu'ils aient entendu l'information.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoolí
No se usa la forma 'yo' en imperativo.
Il n'utilise pas la forme 'je' à l'impératif.
olí
¡Olí el pastel ahora!
Sente le gâteau maintenant !
Él / Ella / Ustedolí
¡Olí el aroma de la comida!
Sente l'arôme de la nourriture !
nosotros_nosotrasolamos
¡Olamos la playa mañana!
Sentons la plage demain !
vosotros_vosotrasolid
¡Olid las flores del jardín!
Sentez les fleurs du jardin !
Ellos / Ellas / Ustedesolieron
¡Olieron la comida deliciosa!
Ils ont senti la nourriture délicieuse !

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono olí
No olí ese perfume en la tienda.
Je ne sens pas ce parfum dans le magasin.
no olas
No olas esa comida, está mala.
Ne sens pas cette nourriture, elle est mauvaise.
Él / Ella / Ustedno huela
Por favor, no huela la flor ahora.
S'il vous plaît, ne sentez pas la fleur maintenant.
nosotros_nosotrasno olamos
No olamos esa sustancia en el laboratorio.
Nous ne sentons pas cette substance au laboratoire.
vosotros_vosotrasno oláis
No oláis esa fruta, puede estar podrida.
Ne sentez pas ce fruit, il pourrait être pourri.
Ellos / Ellas / Ustedesno olan
No olan el queso sin permiso.
Ils ne sentent pas le fromage sans permission.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Elle a senti les fleurs dans le jardin.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit