Olisquear signifie renifler ou sentir quelque chose à plusieurs reprises, souvent pour détecter une odeur ou un parfum. Il est utilisé pour décrire l'action de sentir de manière curieuse ou investigative.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisqueo | Yo olisqueo la comida antes de comer. Je renifle la nourriture avant de manger. | |
| Tú | olisqueas | Tú olisqueas las flores en el jardín. Tu renifles les fleurs dans le jardin. | |
| Él / Ella / Usted | olisquea | Ella olisquea el perfume nuevo. Elle renifle le nouveau parfum. | |
| nosotros_nosotras | olisqueamos | Nosotros olisqueamos el aire fresco. Nous reniflons l'air frais. | |
| vosotros_vosotras | olisqueáis | Vosotros olisqueáis las especias. Vous reniflez les épices. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquean | Ellos olisquean los aromas del mercado. Ils reniflent les arômes du marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisqueé | Ayer olisqueé la flor. Hier, j'ai senti la fleur. | |
| Tú | olisqueaste | Tú olisqueaste el perfume. Tu as senti le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olisqueó | Él olisqueó el aroma. Il a senti l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | olisqueamos | Nosotros olisqueamos las plantas. Nous avons senti les plantes. | |
| vosotros_vosotras | olisqueasteis | Vosotros olisqueasteis el pan. Vous avez senti le pain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquearon | Ellos olisquearon las especias. Ils ont senti les épices. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisqueaba | Yo olisqueaba la comida en la cocina. Je reniflais la nourriture dans la cuisine. | |
| Tú | olisqueabas | Tú olisqueabas las flores en el jardín. Tu reniflais les fleurs dans le jardin. | |
| Él / Ella / Usted | olisqueaba | Ella olisqueaba el perfume en la tienda. Elle reniflait le parfum dans le magasin. | |
| nosotros_nosotras | olisqueábamos | Nosotros olisqueábamos el aire en el parque. Nous renifions l'air dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | olisqueabais | Vosotros olisqueabais las flores en el campo. Vous renifliez les fleurs dans le champ. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisqueaban | Ellos olisqueaban el aroma de la comida. Ils reniflaient l'arôme de la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisquearía | Yo olisquearía esa flor si tuviera tiempo. Je sentirais cette fleur si j'avais le temps. | |
| Tú | olisquearías | Tú olisquearías el perfume si pudieras. Tu sentirais le parfum si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | olisquearía | Él olisquearía el vino antes de comprarlo. Il sentirait le vin avant de l'acheter. | |
| nosotros_nosotras | olisquearíamos | Nosotros olisquearíamos las especias en la tienda. Nous sentirions les épices dans le magasin. | |
| vosotros_vosotras | olisquearíais | Vosotros olisquearíais las flores del jardín. Vous sentiriez les fleurs du jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquearían | Ellos olisquearían los perfumes en la tienda. Ils sentiraient les parfums dans le magasin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisquearé | Yo olisquearé la flor mañana. J'olfacterai la fleur demain. | |
| Tú | olisquearás | Tú olisquearás el perfume nuevo. Tu olfacteras el perfume nuevo. | |
| Él / Ella / Usted | olisqueará | Él olisqueará la comida antes de comer. Il olfacterá la comida antes de comer. | |
| nosotros_nosotras | olisquearemos | Nosotros olisquearemos las plantas en el jardín. Nosotros olfatearemos las plantas en el jardín. | |
| vosotros_vosotras | olisquearéis | Vosotros olisquearéis el vino en la cata. Vosotros olfatearéis el vino en la cata. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquearán | Ellos olisquearán las flores en la tienda. Ellos olfatearán las flores en la tienda. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he olisqueado | Yo he olisqueado el perfume nuevo. J'ai reniflé le nouveau parfum. | |
| Tú | has olisqueado | Tú has olisqueado la comida en la cocina. Tu as reniflé la nourriture dans la cuisine. | |
| Él / Ella / Usted | ha olisqueado | Ella ha olisqueado las flores del jardín. Elle a reniflé les fleurs du jardin. | |
| nosotros_nosotras | hemos olisqueado | Nosotros hemos olisqueado el vino antes de comprarlo. Nous avons reniflé le vin avant de l'acheter. | |
| vosotros_vosotras | habéis olisqueado | Vosotros habéis olisqueado el pan en la panadería. Vous avez reniflé le pain à la boulangerie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han olisqueado | Ellos han olisqueado el queso en la tienda. Ils ont reniflé le fromage à la boutique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisqueado | Yo ya había olisqueado el perfume. J'avais déjà senti le parfum. | |
| Tú | olisqueado | Tú habías olisqueado la flor antes. Tu avais senti la fleur auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | olisqueado | Él había olisqueado el aroma. Il avait senti l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | olisqueado | Nosotros habíamos olisqueado varias plantas. Nous avions senti plusieurs plantes. | |
| vosotros_vosotras | olisqueado | Vosotros habíais olisqueado el queso. Vous aviez senti le fromage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisqueado | Ellos habían olisqueado el perfume. Ils avaient senti le parfum. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré olisqueado | Para entonces, habré olisqueado el queso. D'ici là, j'aurai senti l'odeur du fromage. | |
| Tú | habrás olisqueado | Para mañana, habrás olisqueado la sopa. Pour demain, tu auras senti l'odeur de la soupe. | |
| Él / Ella / Usted | habrá olisqueado | Él habrá olisqueado el perfume. Il aura senti le parfum. | |
| nosotros_nosotras | habremos olisqueado | Nosotros habremos olisqueado el vino. Nous aurons senti le vin. | |
| vosotros_vosotras | habréis olisqueado | Vosotros habréis olisqueado el pan. Vous aurez senti le pain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán olisqueado | Ellos habrán olisqueado las flores. Ils auront senti les fleurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisqueado | Yo habría olisqueado la flor. J'aurais senti l'odeur de la fleur. | |
| Tú | olisqueado | Tú habrías olisqueado el perfume. Tu aurais senti le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olisqueado | Él habría olisqueado el aroma. Il aurait senti l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | olisqueado | Nosotros habríamos olisqueado las flores. Nous aurions senti les fleurs. | |
| vosotros_vosotras | olisqueado | Vosotros habríais olisqueado el queso. Vous auriez senti le fromage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisqueado | Ellos habrían olisqueado el perfume. Ils auraient senti le parfum. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisque | Espero que yo olisquee bien. J'espère que j'olisque bien. | |
| Tú | olisques | Es importante que tú olisques el aroma. Il est important que tu olisses l'arôme. | |
| Él / Ella / Usted | olisque | Es posible que él olisque el perfume. Il est possible qu'il olisse le parfum. | |
| nosotros_nosotras | olisquemos | Queremos que nosotros olisquemos la flor. Nous voulons que nous olissions la fleur. | |
| vosotros_vosotras | olisquéis | Dudo que vosotros olisquéis mal. Je doute que vous olissiez mal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquen | Es bueno que ellos olisquen el pan. Il est bon qu'ils olissent le pain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisquease | Esperaba que olisquease la flor. J'espérais que j'olfactasse la fleur. | |
| Tú | olisqueases | Querías que olisqueases el perfume. Tu voulais que tu olfactionnes le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olisquease | Dudaba que olisquease el queso. Il/Elle doutait que il/elle olfactionne le fromage. | |
| nosotros_nosotras | olisqueásemos | Era importante que olisqueásemos las plantas. Il était important que nous olfactionnions les plantes. | |
| vosotros_vosotras | olisqueaseis | No creía que olisqueaseis el vino. Vous ne croyiez pas que vous olfactionniez le vin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisqueasen | Esperaban que olisquearan el aroma. Ils/Elles espéraient qu'ils/elles olfactionnent l'arôme. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisquiere | Si él olisquiere, lo diría. Si jamais il olisquière, il le dirait. | |
| Tú | olisquiere | Cuando tú olisquieres, entenderás. Quand tu olisquiers, tu comprendras. | |
| Él / Ella / Usted | olisquiere | Ella olisquiere en el bosque. Elle olisquière dans la forêt. | |
| nosotros_nosotras | olisquiéremos | Nosotros olisquiéremos en la excursión. Nous olisquiérions lors de l'excursion. | |
| vosotros_vosotras | olisquiereis | Vosotros olisquiereis el aroma. Vous olisquierez l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisquiere | Ellos olisquieran en la playa. Ils olisquièrent sur la plage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya olisqueado | Espero que haya olisqueado la comida. J'espère que j'ai oléiqué la nourriture. | |
| Tú | hayas olisqueado | Es posible que hayas olisqueado el perfume. Il est possible que tu aies oléiqué le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | haya olisqueado | Es importante que haya olisqueado el aroma. Il est important qu'il/elle ait oléiqué l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | hayamos olisqueado | Creemos que hayamos olisqueado la flor. Nous croyons que nous ayons oléiqué la fleur. | |
| vosotros_vosotras | hayáis olisqueado | ¿Habéis olisqueado el vino? Avez-vous oléiqué le vin ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan olisqueado | Es probable que hayan olisqueado el queso. Il est probable qu'ils/elles aient oléiqué le fromage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera olisqueado | Si hubiera olisqueado mejor, habría entendido. Si j'avais mieux olfauté, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras olisqueado | Si hubieras olisqueado el queso, sabrías si está fresco. Si tu avais olfauté le fromage, tu saurais s'il est frais. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera olisqueado | Ella hubiera olisqueado el perfume antes de comprarlo. Elle aurait olfauté le parfum avant de l'acheter. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos olisqueado | Nosotros hubiéramos olisqueado la comida si hubiéramos llegado antes. Nous aurions olfauté la nourriture si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais olisqueado | Vosotros hubierais olisqueado el vino para comprobar su calidad. Vous auriez olfauté le vin pour vérifier sa qualité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran olisqueado | Ellos hubieran olisqueado el aceite antes de usarlo. Ils auraient olfauté l'huile avant de l'utiliser. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere olisqueado | Cuando llegue, ya hubiere olisqueado el aroma. Quand j'aurai arrivé, j'aurai déjà olfauté l'arôme. | |
| Tú | hubieres olisqueado | Para entonces, tú hubieres olisqueado la fragancia. Pour ce moment-là, tu auras olfauté la fragrance. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere olisqueado | Es probable que él hubiere olisqueado la flor. Il est probable qu'il ait olfauté la fleur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos olisqueado | Nosotros hubiéremos olisqueado el perfume. Nous aurons olfauté le parfum. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis olisqueado | Vosotros hubiereis olisqueado el aroma antes. Vous aurez olfauté l'arôme auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren olisqueado | Ellos hubieren olisqueado la esencia. Ils auront olfauté l'essence. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olisquea | ¡Olisquea la flor! Sente la fleur ! | |
| Tú | olisquea | ¡Olisquea el queso! Sente el queso ! | |
| Él / Ella / Usted | olisquee | ¡Olisquee el perfume! Sente el perfume ! | |
| nosotros_nosotras | olisqueemos | ¡Olisqueemos las especias! Sentons les épices ! | |
| vosotros_vosotras | olisquead | ¡Olisquead el pan fresco! Sentez le pain frais ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olisqueen | ¡Olisqueen las flores! Sentez les fleurs ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no olisquee | No olisquee esa comida. Ne olisquez pas cette nourriture. | |
| Tú | no olisques | No olisques el perfume. Ne olisques pas ce parfum. | |
| Él / Ella / Usted | no olisquee | No olisquee esa flor, por favor. Ne olisquez pas cette fleur, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no olisquemos | No olisquemos esa planta ahora. Ne olisquons pas cette plante maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no olisquéis | No olisquéis esa comida todavía. Ne olisquéis pas cette nourriture encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no olisqueen | No olisqueen esa sustancia peligrosa. Ne olisque pas cette substance dangereuse. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !