Olfatear signifie sentir ou renifler quelque chose, souvent utilisé lorsque des animaux ou des personnes essaient de détecter une odeur ou d'enquêter sur quelque chose par l'odorat.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfateo | Yo olfateo la comida antes de comer. J'olfacte la nourriture avant de manger. | |
| Tú | olfateas | Tú olfateas las flores en el jardín. Tu olfates les fleurs dans le jardin. | |
| Él / Ella / Usted | olfatea | Ella olfatea el perfume nuevo. Elle olfate le nouveau parfum. | |
| nosotros_nosotras | olfateamos | Nosotros olfateamos el aire fresco. Nous olfaction le air frais. | |
| vosotros_vosotras | olfateáis | Vosotros olfateáis las plantas en el parque. Vous olfatez les plantes dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatean | Ellos olfatean la comida en la cocina. Ils olfacent la nourriture dans la cuisine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfateé | Ayer olfateé la flor en el jardín. Hier, j'ai senti l'odeur de la fleur dans le jardin. | |
| Tú | olfateaste | Tú olfateaste el perfume en la tienda. Tu as senti le parfum dans le magasin. | |
| Él / Ella / Usted | olfateó | Él olfateó el vino antes de beberlo. Il a senti le vin avant de le boire. | |
| nosotros_nosotras | olfateamos | Nosotros olfateamos las especias en la cocina. Nous avons senti les épices dans la cuisine. | |
| vosotros_vosotras | olfateasteis | Vosotros olfateasteis el pan recién horneado. Vous avez senti le pain fraîchement cuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatearon | Ellos olfatearon las flores en el campo. Ils ont senti les fleurs dans le champ. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfateaba | Yo olfateaba el aire en el parque. J'olfactais l'air dans le parc. | |
| Tú | olfateabas | Tú olfateabas las flores en el jardín. Tu olfactais les fleurs dans le jardin. | |
| Él / Ella / Usted | olfateaba | Él olfateaba el vino en la cata. Il olfactait le vin lors de la dégustation. | |
| nosotros_nosotras | olfateábamos | Nosotros olfateábamos las especias en la tienda. Nous olfactionnions les épices dans le magasin. | |
| vosotros_vosotras | olfateabais | Vosotros olfateabais el pan fresco. Vous olfactionniez le pain frais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfateaban | Ellos olfateaban las flores del jardín. Ils olfactionnaient les fleurs du jardin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfatearía | Yo olfatearía esa flor si tuviera tiempo. Je sentirais cette fleur si j'avais le temps. | |
| Tú | olfatearías | Tú olfatearías el perfume nuevo. Tu sentirais le nouveau parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olfatearía | Él olfatearía la comida antes de comer. Il sentirait la nourriture avant de manger. | |
| nosotros_nosotras | olfatearíamos | Nosotros olfatearíamos el aroma del pan. Nous sentirions l'arôme du pain. | |
| vosotros_vosotras | olfatearíais | Vosotros olfatearíais las flores del jardín. Vous sentiriez les fleurs du jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatearían | Ellos olfatearían el vino en la cata. Ils sentiraient le vin lors de la dégustation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfatearé | Olfatearé la comida antes de servirla. J'olfacterai la nourriture avant de la servir. | |
| Tú | olfatearás | Tú olfatearás el perfume nuevo. Tu olfacteras le nouveau parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olfateará | Él olfateará la flor en el jardín. Il olfacterá la fleur dans le jardin. | |
| nosotros_nosotras | olfatearemos | Nosotros olfatearemos el vino en la cata. Nous olfacterons le vin lors de la dégustation. | |
| vosotros_vosotras | olfatearéis | Vosotros olfatearéis las especias nuevas. Vous olfacteréis les nouvelles épices. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatearán | Ellos olfatearán el aroma del pan. Ils olfacterán l'arôme du pain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he olfateado | Yo he olfateado la comida. J'ai olfateé la nourriture. | |
| Tú | has olfateado | Tú has olfateado el perfume. Tu as olfateé le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | ha olfateado | Él ha olfateado el aroma. Il a olfateé l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | hemos olfateado | Nosotros hemos olfateado la flor. Nous avons olfateé la fleur. | |
| vosotros_vosotras | habéis olfateado | Vosotros habéis olfateado el queso. Vous avez olfateé le fromage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han olfateado | Ellos han olfateado el aire. Ils ont olfateé l'air. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había olfateado | Yo había olfateado la comida antes de probarla. J'avais olfauté la nourriture avant de la goûter. | |
| Tú | habías olfateado | Tú habías olfateado el perfume en la tienda. Tu avais olfauté le parfum dans le magasin. | |
| Él / Ella / Usted | había olfateado | Ella había olfateado el aroma del pan. Elle avait olfauté l'arôme du pain. | |
| nosotros_nosotras | habíamos olfateado | Nosotros habíamos olfateado las flores en el jardín. Nous avions olfauté les fleurs dans le jardin. | |
| vosotros_vosotras | habíais olfateado | Vosotros habíais olfateado el vino antes de comprarlo. Vous aviez olfauté le vin avant de l'acheter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían olfateado | Ellos habían olfateado el perfume en la tienda. Ils avaient olfauté le parfum dans le magasin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré olfateado | Para entonces, habré olfateado todas las flores. D'ici là, j'aurai olfacté toutes les fleurs. | |
| Tú | habrás olfateado | Para mañana, habrás olfateado el perfume. Pour demain, tu auras olfacté le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | habrá olfateado | Ella habrá olfateado la comida antes de servirla. Elle aura olfacté la nourriture avant de la servir. | |
| nosotros_nosotras | habremos olfateado | Nosotros habremos olfateado el aroma del pan. Nous aurons olfacté l'arôme du pain. | |
| vosotros_vosotras | habréis olfateado | Vosotros habréis olfateado el vino antes de comprarlo. Vous aurez olfacté le vin avant de l'acheter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán olfateado | Ellos habrán olfateado todas las especias. Ils auront olfacté toutes les épices. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría olfateado | Yo habría olfateado el perfume si lo hubiera probado. Je aurais senti le parfum si je l'avais essayé. | |
| Tú | habrías olfateado | Tú habrías olfateado la comida si hubieras llegado antes. Tu aurais senti la nourriture si tu étais arrivé plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría olfateado | Él habría olfateado el aroma si lo hubiera sentido. Il aurait senti l'arôme s'il l'avait ressenti. | |
| nosotros_nosotras | habríamos olfateado | Nosotros habríamos olfateado las flores si hubiéramos llegado antes. Nous aurions senti les fleurs si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais olfateado | Vosotros habríais olfateado el vino si lo hubierais probado. Vous auriez senti le vin si vous l'aviez goûté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían olfateado | Ellos habrían olfateado el queso si lo hubieran visto. Ils auraient senti le fromage s'ils l'avaient vu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfatee | Es importante que olfatee la flor. Il est important que j'olfate la fleur. | |
| Tú | olfatees | Espero que olfatees bien el perfume. J'espère que tu olfates bien le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olfatee | Es posible que olfatee el aroma. Il est possible qu'il/elle/Vous olfate l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | olfateemos | Queremos que olfateemos la comida. Nous voulons que nous olfations la nourriture. | |
| vosotros_vosotras | olfateéis | Dudo que olfateéis el vino. Je doute que vous olfatiez le vin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfateen | Es importante que olfateen las flores. Il est important qu'ils/elles/Vous olfacent les fleurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfateara | Quería que olfateara la flor. Je voulais que j'olfactasse la fleur. | |
| Tú | olfatearas | Esperaba que olfatearas el perfume. J'espérais que tu olfassasses le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | olfateara | Dudaba que olfateara la comida. Il/Elle doutait que olfassât la nourriture. | |
| nosotros_nosotras | olfateáramos | Queríamos que olfateáramos las plantas. Nous voulions que nous olfassassions les plantes. | |
| vosotros_vosotras | olfatearais | Ojalá olfatearais el aroma. J'espère que vous olfassiez l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatearan | No creía que olfatearan nada. Je ne croyais pas qu'ils/elles olfassent quoi que ce soit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfateare | Si olfateare la flor, sabré si está fresca. Si olfateare la fleur, je saurai si elle est fraîche. | |
| Tú | olfateares | Cuando olfateares el vino, podrás distinguir su calidad. Quand olfateares le vin, tu pourras distinguer sa qualité. | |
| Él / Ella / Usted | olfateare | Es probable que olfateare el perfume antes de comprarlo. Il est probable qu'il olfateare le parfum avant de l'acheter. | |
| nosotros_nosotras | olfateáremos | Olfateáremos las hierbas para preparar la infusión. Nous olfaterons les herbes pour préparer l'infusion. | |
| vosotros_vosotras | olfateareis | Olfateareis el queso para verificar su madurez. Vous olfateareis le fromage pour vérifier sa maturité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfatearen | Es posible que olfatearen las flores en la feria. Il est possible qu'ils olfatearen les fleurs à la foire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya olfateado | Espero que haya olfateado bien. J'espère que j'ai bien olfacté. | |
| Tú | hayas olfateado | Es posible que hayas olfateado algo raro. Il est possible que tu aies olfauté quelque chose de bizarre. | |
| Él / Ella / Usted | haya olfateado | Es importante que él haya olfateado el aroma. Il est important qu'il ait olfacté l'arôme. | |
| nosotros_nosotras | hayamos olfateado | Creemos que hayamos olfateado la evidencia. Nous croyons que nous avons olfacté la preuve. | |
| vosotros_vosotras | hayáis olfateado | ¿Habéis olfateado el perfume? Avez-vous olfacté le parfum ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan olfateado | Es probable que hayan olfateado la comida. Il est probable qu'ils aient olfacté la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera olfateado | Si hubiera olfateado la pista, habría sabido. Si j'avais olfate le piste, j'aurais su. | |
| Tú | hubieras olfateado | Es posible que hubieras olfateado antes de entrar. Il est possible que tu aies olfate avant d'entrer. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera olfateado | Ella pensó que él hubiera olfateado el queso. Elle pensait qu'il ait olfate le fromage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos olfateado | Si hubiéramos olfateado mejor, habríamos evitado el problema. Si nous avions mieux olfate, nous aurions évité le problème. | |
| vosotros_vosotras | hubierais olfateado | Quizá vosotros hubierais olfateado el aroma. Peut-être que vous avez olfate l'arôme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran olfateado | No creía que ellos hubieran olfateado el perfume. Je ne croyais pas qu'ils aient olfate le parfum. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere olfateado | Para entonces, ya hubiere olfateado el aroma. D'ici là, j'aurai déjà senti l'arôme. | |
| Tú | hubieres olfateado | Es posible que tú hubieres olfateado la flor. Il est possible que tu aies senti la fleur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere olfateado | Quizá él hubiere olfateado el perfume. Peut-être qu'il aura senti le parfum. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos olfateado | Para mañana, nosotros hubiéremos olfateado el pan. Pour demain, nous aurons senti le pain. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis olfateado | Es probable que vosotros hubiereis olfateado el vino. Il est probable que vous ayez senti le vin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren olfateado | Cuando lleguen, ellos hubieren olfateado el queso. Quand ils arriveront, ils auront senti le fromage. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | olfatea | ¡Olfatea la flor con cuidado! ¡Huele la flor con cuidado! | |
| Tú | olfatea | ¡Olfatea el perfume ahora! ¡Huele el perfume ahora! | |
| Él / Ella / Usted | olfatee | ¡Olfatee el aroma del café! ¡Huele el aroma del café! | |
| nosotros_nosotras | olfateemos | ¡Olfateemos las flores del jardín! ¡Huelemos las flores del jardín! | |
| vosotros_vosotras | olfatead | ¡Olfatead el pan recién horneado! ¡Huelead el pan recién horneado! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | olfateen | ¡Olfateen las especias en la tienda! ¡Huelen las especias en la tienda! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no olfatees | No olfatees esa comida. Ne renifle pas cette nourriture. | |
| Tú | no olfatees | Por favor, no olfatees el perfume. S'il te plaît, ne renifle pas le parfum. | |
| Él / Ella / Usted | no olfatee | No olfatee esa planta, puede ser venenosa. Ne renifle pas cette plante, elle peut être toxique. | |
| nosotros_nosotras | no olfateemos | No olfateemos esa sustancia peligrosa. Ne renifions pas cette substance dangereuse. | |
| vosotros_vosotras | no olfateéis | No olfateéis esa fruta, está podrida. Ne reniflez pas ce fruit, il est pourri. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no olfateen | No olfateen esas flores, pueden causar alergias. Ne reniflez pas ces fleurs, elles peuvent causer des allergies. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !