"Ojeear" signifie jeter un coup d'œil ou parcourir rapidement quelque chose, souvent utilisé lorsqu'il s'agit de lire ou d'inspecter superficiellement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojeo | Yo ojeo el periódico cada mañana. Je feuillette le journal chaque matin. | |
| Tú | ojeas | Tú ojeas los libros en la biblioteca. Tu feuilletes les livres à la bibliothèque. | |
| Él / Ella / Usted | ojea | Ella ojea las revistas en la sala. Elle feuillette les magazines dans le salon. | |
| nosotros_nosotras | ojeamos | Nosotros ojeamos las páginas del informe. Nous feuilletons les pages du rapport. | |
| vosotros_vosotras | ojeáis | Vosotros ojeáis los catálogos en la tienda. Vous feuilletez les catalogues dans le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojean | Ellos ojean las noticias en línea. Ils feuillettent les actualités en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojée | Yo ojé el libro en la mesa. J'ai feuilleté le livre sur la table. | |
| Tú | ojaste | Tú ojaste la revista rápidamente. Tu as feuilleté rapidement le magazine. | |
| Él / Ella / Usted | ojó | Él ojó la página y siguió leyendo. Il a feuilleté la page et a continué à lire. | |
| nosotros_nosotras | ojamos | Nosotros ojamos las fotos antiguas. Nous avons feuilleté les anciennes photos. | |
| vosotros_vosotras | ojasteis | Vosotros ojasteis el informe rápidamente. Vous avez feuilleté rapidement le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojaron | Ellos ojaron las noticias en la televisión. Ils ont regardé les nouvelles à la télévision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojeaba | Yo ojeaba las revistas antiguas. Je feuilletais les vieux magazines. | |
| Tú | ojeabas | Tú ojeabas el libro en la biblioteca. Tu feuilletais le livre à la bibliothèque. | |
| Él / Ella / Usted | ojeaba | Ella ojeaba las páginas del cuaderno. Elle feuilletait les pages du cahier. | |
| nosotros_nosotras | ojeábamos | Nosotros ojeábamos las fotos viejas. Nous feuilletions les anciennes photos. | |
| vosotros_vosotras | ojeabais | Vosotros ojeabais los periódicos antiguos. Vous feuilletiez les vieux journaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojeaban | Ellos ojeaban las revistas en la sala. Ils feuilletaient les magazines dans le salon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojearía | Yo ojearía ese libro si tuviera tiempo. Je feuilleterais ce livre si j'avais le temps. | |
| Tú | ojearías | Tú ojearías las revistas si fueras a la tienda. Tu feuilleterais les magazines si tu allais au magasin. | |
| Él / Ella / Usted | ojearía | Él ojearía el periódico por la mañana. Il feuilleterait le journal le matin. | |
| nosotros_nosotras | ojearíamos | Nosotros ojearíamos las opciones antes de decidir. Nous feuilleterions les options avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | ojearíais | Vosotros ojearíais las tiendas si tuvierais tiempo. Vous feuilleteriez les magasins si vous aviez du temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojearían | Ellos ojearían las fotos si las vieran en línea. Ils feuilleteraient les photos s'ils les voyaient en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojearé | Ojearemos el informe mañana. Je feuilletterai le rapport demain. | |
| Tú | ojearás | Ojeñarás el libro más tarde. Tu feuilletteras le livre plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | ojeará | Ojeñará las páginas nuevas. Il/Elle feuillettera les nouvelles pages. | |
| nosotros_nosotras | ojearemos | Ojearemos las fotos después. Nous feuilletonnerons les photos après. | |
| vosotros_vosotras | ojearéis | Ojeñaréis el periódico mañana. Vous feuilletterez le journal demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojearán | Ojeñarán el documento pronto. Ils/Elles feuilletteront le document bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ojeado | He ojeado el libro esta mañana. J'ai feuilleté le livre ce matin. | |
| Tú | has ojeado | ¿Has ojeado el informe? As-tu feuilleté le rapport ? | |
| Él / Ella / Usted | ha ojeado | Ella ha ojeado las páginas rápidamente. Elle a feuilleté les pages rapidement. | |
| nosotros_nosotras | hemos ojeado | Hemos ojeado las noticias esta mañana. Nous avons feuilleté les nouvelles ce matin. | |
| vosotros_vosotras | habéis ojeado | ¿Habéis ojeado el correo? Avez-vous feuilleté le courrier ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ojeado | Ellos han ojeado los documentos importantes. Ils ont feuilleté les documents importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ojeado | Yo había ojeado el libro antes de la clase. J'avais feuilleté le livre avant le cours. | |
| Tú | habías ojeado | Tú habías ojeado las páginas rápidamente. Tu avais feuilleté les pages rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | había ojeado | Él había ojeado el informe antes de enviarlo. Il avait feuilleté le rapport avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ojeado | Nosotros habíamos ojeado el artículo ayer. Nous avions feuilleté l'article hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais ojeado | Vosotros habíais ojeado las revistas por la tarde. Vous aviez feuilleté les magazines l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ojeado | Ellos habían ojeado el catálogo antes de comprar. Ils avaient feuilleté le catalogue avant d'acheter. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ojeado | Para entonces, habré ojeado todos los libros. D'ici là, j'aurai feuilleté tous les livres. | |
| Tú | habrás ojeado | Para mañana, habrás ojeado el informe. Pour demain, tu auras feuilleté le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ojeado | Para la reunión, él habrá ojeado los documentos. Pour la réunion, il aura feuilleté les documents. | |
| nosotros_nosotras | habremos ojeado | Para entonces, habremos ojeado toda la revista. D'ici là, nous aurons feuilleté tout le magazine. | |
| vosotros_vosotras | habréis ojeado | Para el fin de semana, habréis ojeado los artículos. Pour le week-end, vous aurez feuilleté les articles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ojeado | Para la evaluación, habrán ojeado los capítulos. Pour l'évaluation, ils auront feuilleté les chapitres. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ojeado | Yo habría ojeado el libro si tuviera tiempo. Je aurais feuilleté le livre si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías ojeado | Tú habrías ojeado la revista si la hubieras visto. Tu aurais feuilleté le magazine si tu l'avais vu. | |
| Él / Ella / Usted | habría ojeado | Él habría ojeado el informe si le hubieran pedido. Il aurait feuilleté le rapport s'il lui avait été demandé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ojeado | Nosotros habríamos ojeado las páginas si hubiéramos llegado antes. Nous aurions feuilleté les pages si nous étions arrivés plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais ojeado | Vosotros habríais ojeado el artículo si lo hubierais leído. Vous auriez feuilleté l'article si vous l'aviez lu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ojeado | Ellos habrían ojeado las notas si las hubieran visto. Ils auraient feuilleté les notes s'ils les avaient vues. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojée | Espero que yo ojée el informe pronto. J'espère que j'examine le rapport bientôt. | |
| Tú | ojées | Es importante que tú ojées los documentos. Il est important que tu examines les documents. | |
| Él / Ella / Usted | ojée | Es posible que él ojée el libro hoy. Il est possible qu'il examine le livre aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | ojéemos | Queremos que nosotros ojéemos la revista. Nous voulons que nous examinions le magazine. | |
| vosotros_vosotras | ojéeis | Dudo que vosotros ojéeis la carta. Je doute que vous examiniez la lettre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojéen | Es bueno que ellos ojéen el informe. Il est bon qu'ils examinent le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojeara | Esperaba que yo ojeara el libro. J'espérais que je feuilletasse le livre. | |
| Tú | ojearas | Dudaba que tú ojearas la revista. Je doutais que tu feuilletasses le magazine. | |
| Él / Ella / Usted | ojeara | No creía que él ojeara el periódico. Je ne croyais pas qu'il feuilletasse le journal. | |
| nosotros_nosotras | ojearamos | Queríamos que nosotros ojearamos las fotos. Nous voulions que nous feuilletassions les photos. | |
| vosotros_vosotras | ojearais | Esperaban que vosotros ojearais los documentos. Ils espéraient que vous feuilletassiez les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojearan | No pensaba que ellos ojearan el informe. Je ne pensais pas qu'ils feuilletassent le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojere | Si él ojere el libro, entendería mejor. Si je feuillette le livre, je comprendrais mieux. | |
| Tú | ojeres | Cuando tú ojeres la situación, decidirás. Quand tu feuilletteras la situation, tu décideras. | |
| Él / Ella / Usted | ojere | Es posible que él ojere el documento mañana. Il est possible qu'il feuillette le document demain. | |
| nosotros_nosotras | ojéremos | Ojeremos las opciones antes de decidir. Nous feuilleterons les options avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | ojereis | Si vosotros ojeréis el plan, lo aprobarán. Si vous feuilletez le plan, ils l'approuveront. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojeren | Es probable que ellos ojeren el proyecto pronto. Il est probable qu'ils feuilletteront le projet bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ojeado | Espero que haya ojeado el informe. J'espère que j'ai feuilleté le rapport. | |
| Tú | hayas ojeado | Es posible que hayas ojeado el libro. Il est possible que tu aies feuilleté le livre. | |
| Él / Ella / Usted | haya ojeado | Es importante que haya ojeado los documentos. Il est important qu'il ait feuilleté les documents. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ojeado | Esperamos que hayamos ojeado las instrucciones. Nous espérons que nous avons feuilleté les instructions. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ojeado | Me alegra que hayáis ojeado el manual. Je suis content que vous ayez feuilleté le manuel. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ojeado | Dudo que hayan ojeado todo el informe. Je doute qu'ils aient feuilleté tout le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ojeado | Esperaba que hubiera ojeado el informe. J'espérais que j'eusse feuilleté le rapport. | |
| Tú | hubieras ojeado | No creí que hubieras ojeado el libro. Je ne croyais pas que tu eusses feuilleté le livre. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ojeado | Pensé que él hubiera ojeado las páginas. Je pensais qu'il eût feuilleté les pages. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ojeado | Si hubiéramos ojeado el artículo, lo entenderíamos mejor. Si nous eussions feuilleté l'article, nous l'aurions mieux compris. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ojeado | Me sorprendió que hubierais ojeado el documento. Cela m'a surpris que vous eussiez feuilleté le document. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ojeado | No creía que ellos hubieran ojeado el informe. Je ne croyais pas qu'ils eussent feuilleté le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ojeado | Para entonces, ya hubiere ojeado el informe. D'ici là, j'aurai déjà feuilleté le rapport. | |
| Tú | hubieres ojeado | Si llegas temprano, hubieres ojeado las páginas. Si tu arrives tôt, tu auras feuilleté les pages. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ojeado | Cuando llegue, él hubiere ojeado el libro. Quand il arrivera, il aura feuilleté le livre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ojeado | Para entonces, nosiéremos ojeado todo el material. D'ici là, nous aurons feuilleté tout le matériel. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ojeado | Para mañana, vosotros hubiereis ojeado los informes. Pour demain, vous aurez feuilleté les rapports. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ojeado | Cuando lleguen, ya hubieren ojeado las páginas. Quand ils arriveront, ils auront déjà feuilleté les pages. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ojée | ¡Ojee el documento antes de firmar! Jette un œil au document avant de signer ! | |
| Tú | ojee | ¡Ojee las páginas del libro! Jette un œil aux pages du livre ! | |
| Él / Ella / Usted | ojée | ¡Ojee el informe ahora! Jette un œil au rapport maintenant ! | |
| nosotros_nosotras | ojeeemos | ¡Ojeeemos el artículo juntos! Jetons un œil à l'article ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | ojead | ¡Ojead las fotos del álbum! Jetez un œil aux photos de l'album ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ojeen | ¡Oeen los informes antes de la reunión! Jetez un œil aux rapports avant la réunion ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ojée | No ojée ese libro sin permiso. Ne feuillette pas ce livre sans permission. | |
| Tú | no ojées | No ojées la revista en clase. Ne feuillette pas le magazine en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no ojée | Por favor, no ojée mi carta. S'il vous plaît, ne feuilletez pas ma lettre. | |
| nosotros_nosotras | no ojemos | No ojemos esas páginas ahora. Ne feuilletons pas ces pages maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no ojéis | No ojéis los documentos sin autorización. Ne feuilletez pas les documents sans autorisation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ojéen | No ojéen esa revista en público. Ne feuilletez pas ce magazine en public. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !