Offenser signifie insulter, blesser ou offenser quelqu'un. Il est utilisé lorsque les sentiments de quelqu'un sont blessés ou lorsqu'une action est considérée comme irrespectueuse.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendo | No quiero ofenderte con mis palabras. Je ne veux pas t'offenser avec mes mots. | |
| Tú | ofendes | ¿Por qué ofendes a tus amigos? Pourquoi offensés-tu tes amis ? | |
| Él / Ella / Usted | ofende | Ella no quiere ofender a nadie. Elle ne veut offenser personne. | |
| nosotros_nosotras | ofendemos | No queremos ofender a los invitados. Nous ne voulons pas offenser les invités. | |
| vosotros_vosotras | ofendéis | Vosotros no debéis ofender a los profesores. Vous ne devez pas offenser les professeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofenden | Ellos a veces ofenden sin querer. Ils offensent parfois sans le vouloir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendí | No quise ofenderte con mis palabras. Je n'ai pas voulu t'offenser avec mes mots. | |
| Tú | ofendiste | ¿Por qué ofendiste a tu amigo? Pourquoi as-tu offensé ton ami ? | |
| Él / Ella / Usted | ofendió | Él ofendió a su jefe sin querer. Il a offensé son patron sans le vouloir. | |
| nosotros_nosotras | ofendimos | Nosotros no quisimos ofender a nadie. Nous n'avons voulu offenser personne. | |
| vosotros_vosotras | ofendisteis | Vosotros ofendisteis a los vecinos. Vous avez offensé les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendieron | Ellos ofendieron a la profesora con sus comentarios. Ils ont offensé la professeur avec leurs commentaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendía | Nunca me ofendía con sus palabras. Je ne me vexais jamais avec ses paroles. | |
| Tú | ofendías | ¿Por qué siempre te ofendías fácilmente? Pourquoi te vexais-tu toujours si facilement ? | |
| Él / Ella / Usted | ofendía | Él se ofendía por cualquier comentario. Il se vexait pour n'importe quel commentaire. | |
| nosotros_nosotras | ofendíamos | Nos ofendíamos por cosas pequeñas. Nous nous vexions pour des petites choses. | |
| vosotros_vosotras | ofendíais | Vosotros siempre os ofendíais sin razón. Vous vous vexiez toujours sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendían | Ellos se ofendían con facilidad. Ils se vexaient facilement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendería | Yo no me ofendería con esas palabras. Je ne m'offenserais pas avec ces mots. | |
| Tú | ofenderías | ¿Tú te ofenderías si no te invitan? Tu ne t'offenserais pas si on ne t'invite pas. | |
| Él / Ella / Usted | ofendería | Él no se ofendería por eso. Il ne s'offenserait pas à cause de ça. | |
| nosotros_nosotras | ofenderíamos | Nosotros no nos ofenderíamos fácilmente. Nous ne nous offenserions pas facilement. | |
| vosotros_vosotras | ofenderíais | ¿Vosotros no os ofenderíais por eso? Vous ne vous offenseriez pas pour ça. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofenderían | Ellos no se ofenderían con esas palabras. Ils ne s'offenceraient pas avec ces mots. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofenderé | No quiero ofenderte con mis palabras. Je ne veux pas t'offenser avec mes paroles. | |
| Tú | ofenderás | ¿Crees que ofenderás a alguien? Penses-tu que tu offenseras quelqu'un ? | |
| Él / Ella / Usted | ofenderá | Él no intentará ofender a nadie. Il n'essaiera pas d'offenser personne. | |
| nosotros_nosotras | ofenderemos | Nosotros no ofenderemos a los invitados. Nous n'offenserons pas les invités. | |
| vosotros_vosotras | ofenderéis | ¿Ofenderéis a los vecinos con eso? Offenserez-vous les voisins avec cela ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofenderán | Ellos no ofenderán a nadie intencionadamente. Ils n'offenseront personne intentionnellement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he ofendido | Me he ofendido con su comentario. Je me suis offensé(e) par son commentaire. | |
| Tú | te has ofendido | ¿Por qué te has ofendido tanto? Pourquoi t'es-tu autant offensé(e) ? | |
| Él / Ella / Usted | se ha ofendido | Ella se ha ofendido por la noticia. Elle s'est offensée par la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | nos hemos ofendido | Nos hemos ofendido por el comentario. Nous nous sommes offensés par le commentaire. | |
| vosotros_vosotras | os habéis ofendido | Vuestros amigos se han ofendido. Vos amis se sont offensés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han ofendido | Se han ofendido con la noticia. Ils/Elles se sont offensés par la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ofendido | Yo había ofendido a mi amigo antes de disculparme. J'avais offensé mon ami avant de m'excuser. | |
| Tú | habías ofendido | Tú habías ofendido a tu hermana sin querer. Tu avais offensé ta sœur sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | había ofendido | Ella había ofendido a su jefe en la reunión. Elle avait offensé son patron lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ofendido | Nosotros habíamos ofendido a los vecinos con el ruido. Nous avions offensé les voisins avec le bruit. | |
| vosotros_vosotras | habíais ofendido | Vosotros habíais ofendido a los invitados sin querer. Vous aviez offensé les invités sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ofendido | Ellos habían ofendido a la comunidad con sus palabras. Ils avaient offensé la communauté avec leurs paroles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ofendido | Para entonces, ya habré ofendido a alguien. D'ici là, j'aurai déjà offensé quelqu'un. | |
| Tú | habrás ofendido | Seguramente habrás ofendido a tu amigo. Tu auras sûrement offensé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ofendido | Ella habrá ofendido a su jefe. Elle aura offensé son patron. | |
| nosotros_nosotras | habremos ofendido | Nosotros habremos ofendido a alguien sin querer. Nous aurons offensé quelqu'un sans le vouloir. | |
| vosotros_vosotras | habréis ofendido | Vosotros habréis ofendido a muchos. Vous aurez offensé beaucoup de gens. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ofendido | Ellos habrán ofendido a varias personas. Ils auront offensé plusieurs personnes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ofendido | Yo habría ofendido sus sentimientos. J'aurais offensé ses sentiments. | |
| Tú | habrías ofendido | Tú habrías ofendido a tu amigo. Tu aurais offensé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | habría ofendido | Él habría ofendido a su jefe. Il aurait offensé son patron. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ofendido | Nosotros habríamos ofendido a la comunidad. Nous aurions offensé la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habríais ofendido | Vosotros habríais ofendido a los vecinos. Vous auriez offensé les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ofendido | Ellos habrían ofendido a la familia. Ils auraient offensé la famille. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofenda | Espero que no ofenda a nadie. J'espère que je n'offense personne. | |
| Tú | ofendas | Es importante que no ofendas a tus amigos. Il est important que tu n'offenses pas tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | ofenda | Es posible que él ofenda sin querer. Il est possible qu'il offense sans le vouloir. | |
| nosotros_nosotras | ofendamos | Queremos que no ofendamos a nadie. Nous voulons que nous n'offensions personne. | |
| vosotros_vosotras | ofendáis | Es necesario que no ofendáis a los invitados. Il est nécessaire que vous n'offendiez pas les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendan | Dudo que ellos ofendan a alguien intencionadamente. Je doute qu'ils offensent quelqu'un intentionnellement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendiera | Esperaba que no me ofendiera. J'espérais qu'il ne m'offensât pas. | |
| Tú | ofendieras | No creía que te ofendieras fácilmente. Je ne croyais pas que tu t'offendisses facilement. | |
| Él / Ella / Usted | ofendiera | Me sorprendió que él se ofendiera. Cela m'a surpris qu'il s'offensât. | |
| nosotros_nosotras | ofendiéramos | Si nos ofendiéramos, sería por malentendidos. Si nous nous offendions, ce serait par malentendus. | |
| vosotros_vosotras | ofendierais | No creía que os ofendierais por eso. Je ne croyais pas que vous vous offendissiez pour cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendieran | Esperaba que no se ofendieran por la noticia. J'espérais qu'ils ne s'offensassent pas à cause de la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofendiere | Si me ofendiere, te lo diré. Si je m'offensais, je te le dirais. | |
| Tú | ofendieres | ¿Qué harás si ofendieres a alguien? Que feras-tu si tu offendes quelqu'un ? | |
| Él / Ella / Usted | ofendiere | Si él ofendiere a su amigo, se arrepentirá. S'il offende son ami, il se repentira. | |
| nosotros_nosotras | ofendiremos | Nosotros ofendiere a nadie intencionadamente. Nous n'offenserons personne intentionnellement. | |
| vosotros_vosotras | ofendiereis | ¿Qué haréis si ofendiere a alguien? Que ferez-vous si vous offendez quelqu'un ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendieren | Si ellos ofendieren a alguien, pedirán disculpas. S'ils offensent quelqu'un, ils présenteront des excuses. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ofendido | Espero que haya ofendido a alguien sin querer. J'espère que j'ai offensé quelqu'un involontairement. | |
| Tú | hayas ofendido | Es posible que hayas ofendido a tu amigo. Il est possible que tu aies offensé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | haya ofendido | Es importante que haya ofendido a alguien para aprender. Il est important qu'il/elle ait offensé quelqu'un pour apprendre. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ofendido | Quizá hayamos ofendido a alguien sin darnos cuenta. Peut-être que nous avons offensé quelqu'un sans nous en rendre compte. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ofendido | No creo que hayáis ofendido a nadie. Je ne pense pas que vous ayez offensé quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ofendido | Es posible que hayan ofendido a alguien en la reunión. Il est possible qu'ils/elles aient offensé quelqu'un lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ofendido | Si hubiera ofendido a alguien, lo lamentaría. Si j'avais offensé quelqu'un, je le regretterais. | |
| Tú | hubieras ofendido | Es posible que hubieras ofendido a tu amigo. Il est possible que tu aies offensé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ofendido | Ella habría ofendido a todos sin querer. Elle aurait offensé tout le monde sans le vouloir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ofendido | Nosotros no hubiéramos ofendido si hubiéramos sabido. Nous n'aurions pas offensé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ofendido | ¿Crees que habríais ofendido a alguien? Penses-tu que vous auriez offensé quelqu'un ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ofendido | Es probable que no hubieran ofendido a nadie. Il est probable qu'ils n'aient offensé personne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ofendido | Es posible que yo hubiere ofendido a alguien. Il est possible que j'aie offensé quelqu'un. | |
| Tú | hubieres ofendido | Quizás tú hubieres ofendido a tu amigo. Peut-être que tu aies offensé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ofendido | Es probable que él hubiere ofendido a alguien. Il est probable qu'il ait offensé quelqu'un. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ofendido | Para entonces, nosotros hubiéremos ofendido a muchos. Pour alors, nous aurons offensé beaucoup de gens. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ofendido | Es posible que vosotros hubiereis ofendido a alguien. Il est possible que vous ayez offensé quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ofendido | Quizá ellos hubieren ofendido a alguien sin querer. Peut-être qu'ils ont offensé quelqu'un sans le vouloir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ofende | ¡Ofende a quien te ofende! Offense à celui qui t'offense ! | |
| Tú | ofende | ¡Ofende con tus palabras! Offense avec tes mots ! | |
| Él / Ella / Usted | ofenda | ¡Ofenda a quien se lo merezca! Offense à celui qui le mérite ! | |
| nosotros_nosotras | ofendamos | ¡Ofendamos a los que nos insultan! Offensons ceux qui nous insultent ! | |
| vosotros_vosotras | ofended | ¡Ofended a todos los presentes! Offensez tous ceux qui sont présents ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ofendan | ¡Que no ofendan a nadie! Qu'ils n'offensent personne ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no me ofendas | No me ofendas con esas palabras. Ne m'offense pas avec ces mots. | |
| Tú | no ofendas | No ofendas a tus amigos. Ne vexe pas tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | no ofenda | Por favor, no ofenda a nadie. S'il vous plaît, n'offensez personne. | |
| nosotros_nosotras | no ofendamos | No ofendamos a los vecinos. Ne blessons pas les voisins. | |
| vosotros_vosotras | no ofendáis | No ofendáis a los invitados. Ne vexez pas les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ofendan | Deben actuar sin ofender a nadie. Ils doivent agir sans offenser personne. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !