Neutraliser signifie rendre quelque chose neutre ou inoffensif, souvent utilisé dans des contextes tels que la chimie, la médecine ou de manière métaphorique pour diminuer ou contrer des effets.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizo | Yo neutralizo las amenazas rápidamente. Je neutralise les menaces rapidement. | |
| Tú | neutralizas | Tú neutralizas los efectos del veneno. Tu neutralises les effets du poison. | |
| Él / Ella / Usted | neutraliza | Ella neutraliza la situación con calma. Elle neutralise la situation avec calme. | |
| nosotros_nosotras | neutralizamos | Nosotros neutralizamos los riesgos juntos. Nous neutralisons les risques ensemble. | |
| vosotros_vosotras | neutralizáis | Vosotros neutralizáis las amenazas externas. Vous neutralisez les menaces extérieures. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizan | Ellos neutralizan los efectos del daño. Ils neutralisent les effets des dégâts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralicé | Ayer neutralicé la solución. Hier, j'ai neutralisé la solution. | |
| Tú | neutralizaste | Tú neutralizaste el ácido correctamente. Tu as neutralisé l'acide correctement. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizó | Ella neutralizó la sustancia rápidamente. Elle a neutralisé la substance rapidement. | |
| nosotros_nosotras | neutralizamos | Neutralizamos la bacteria en el laboratorio. Nous avons neutralisé la bactérie au laboratoire. | |
| vosotros_vosotras | neutralizasteis | Vosotros neutralizasteis el veneno con éxito. Vous avez neutralisé le poison avec succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizaron | Los científicos neutralizaron el riesgo. Les scientifiques ont neutralisé le risque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizaba | Yo neutralizaba las amenazas constantemente. Je neutralisais les menaces constamment. | |
| Tú | neutralizabas | Tú neutralizabas los problemas rápidamente. Tu neutralisais les problèmes rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizaba | Ella neutralizaba las tensiones en la reunión. Elle neutralisait les tensions lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | neutralizábamos | Nosotros neutralizábamos las amenazas en el pasado. Nous neutralisions les menaces dans le passé. | |
| vosotros_vosotras | neutralizabais | Vosotros neutralizabais los riesgos siempre. Vous neutralisiez toujours les risques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizaban | Ellos neutralizaban las dificultades con esfuerzo. Ils neutralisaient les difficultés avec effort. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizaría | Yo neutralizaría la situación si pudiera. Je neutraliserais la situation si je pouvais. | |
| Tú | neutralizarías | Tú neutralizarías el riesgo con cuidado. Tu neutraliserais le risque avec précaution. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizaría | Él neutralizaría la amenaza si fuera necesario. Il neutraliserait la menace si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | neutralizaríamos | Nosotros neutralizaríamos el problema juntos. Nous neutraliserions le problème ensemble. | |
| vosotros_vosotras | neutralizaríais | Vosotros neutralizaríais la situación rápidamente. Vous neutraliseriez la situation rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizarían | Ellos neutralizarían las amenazas si supieran cómo. Ils neutraliseraient les menaces s'ils savaient comment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizaré | Neutralizaré la situación mañana. Je neutraliserai la situation demain. | |
| Tú | neutralizarás | Neutralizarás el problema pronto. Tu neutraliseras le problème bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizará | Neutralizará las amenazas en breve. Il/Elle/Vous neutralisera les menaces sous peu. | |
| nosotros_nosotras | neutralizaremos | Neutralizaremos los efectos del veneno. Nous neutraliserons les effets du poison. | |
| vosotros_vosotras | neutralizaréis | Neutralizaréis los daños en el futuro. Vous neutraliserez les dégâts à l'avenir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizarán | Neutralizarán las amenazas rápidamente. Ils/Elles/Vous neutraliseront rapidement les menaces. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he neutralizado | Yo he neutralizado la amenaza. J'ai neutralisé la menace. | |
| Tú | has neutralizado | Tú has neutralizado el problema. Tu as neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | ha neutralizado | Ella ha neutralizado la situación. Elle a neutralisé la situation. | |
| nosotros_nosotras | hemos neutralizado | Nosotros hemos neutralizado el riesgo. Nous avons neutralisé le risque. | |
| vosotros_vosotras | habéis neutralizado | Vosotros habéis neutralizado la amenaza. Vous avez neutralisé la menace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han neutralizado | Ellos han neutralizado el virus. Ils ont neutralisé le virus. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había neutralizado | Yo había neutralizado la amenaza antes de que llegara. J'avais neutralisé la menace avant qu'elle n'arrive. | |
| Tú | habías neutralizado | Tú habías neutralizado el problema ya. Tu avais déjà neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | había neutralizado | Ella había neutralizado la situación peligrosa. Elle avait neutralisé la situation dangereuse. | |
| nosotros_nosotras | habíamos neutralizado | Nosotros habíamos neutralizado el conflicto. Nous avions neutralisé le conflit. | |
| vosotros_vosotras | habíais neutralizado | Vosotros habíais neutralizado la amenaza. Vous aviez neutralisé la menace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían neutralizado | Ellos habían neutralizado el riesgo. Ils avaient neutralisé le risque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré neutralizado | Para entonces, habré neutralizado la amenaza. D'ici là, j'aurai neutralisé la menace. | |
| Tú | habrás neutralizado | Tú habrás neutralizado el problema mañana. Demain, tu auras neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | habrá neutralizado | Ella habrá neutralizado la situación antes del lunes. Elle aura neutralisé la situation avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos neutralizado | Nosotros habremos neutralizado los daños pronto. Nous aurons neutralisé les dégâts bientôt. | |
| vosotros_vosotras | habréis neutralizado | Vosotros habréis neutralizado los riesgos en breve. Vous aurez neutralisé les risques sous peu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán neutralizado | Ellos habrán neutralizado la crisis para entonces. Ils auront neutralisé la crise d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría neutralizado | Yo habría neutralizado la amenaza. J'aurais neutralisé la menace. | |
| Tú | habrías neutralizado | Tú habrías neutralizado el problema. Tu aurais neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | habría neutralizado | Ella habría neutralizado la situación. Elle aurait neutralisé la situation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos neutralizado | Nosotros habríamos neutralizado el daño. Nous aurions neutralisé le dommage. | |
| vosotros_vosotras | habríais neutralizado | Vosotros habríais neutralizado la crisis. Vous auriez neutralisé la crise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían neutralizado | Ellos habrían neutralizado la infección. Ils auraient neutralisé l'infection. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralice | Es importante que yo neutralice la situación. Il est important que je neutralise la situation. | |
| Tú | neutralices | Espero que tú neutralices el problema. J'espère que tu neutralises le problème. | |
| Él / Ella / Usted | neutralice | Es posible que él neutralice la tensión. Il est possible qu'il neutralise la tension. | |
| nosotros_nosotras | neutralicemos | Queremos que nosotros neutralicemos el conflicto. Nous voulons que nous neutralisions le conflit. | |
| vosotros_vosotras | neutralicéis | Dudo que vosotros neutralicéis la situación. Je doute que vous neutralisiez la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralicen | Es necesario que ellas neutralicen el riesgo. Il est nécessaire qu'elles neutralisent le risque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizara | Esperaba que yo neutralizara la situación. J'espérais que je neutralisasse la situation. | |
| Tú | neutralizaras | Dudaba que tú neutralizaras el problema. Je doutais que tu neutralisasses le problème. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizara | No creía que él neutralizara la amenaza. Je ne croyais pas qu'il neutralisât la menace. | |
| nosotros_nosotras | neutralizáramos | Pensaba que nosotros neutralizáramos el riesgo. Je pensais que nous neutralisions le risque. | |
| vosotros_vosotras | neutralizarais | Esperaba que vosotros neutralizarais la crisis. J'espérais que vous neutralisiez la crise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizaran | No creían que ellos neutralizaran la amenaza. Ils ne croyaient pas qu'ils neutralisassent la menace. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutralizare | Si el problema persiste, neutralizare la situación. Si le problème persiste, je neutraliserai la situation. | |
| Tú | neutralizaras | En ese caso, neutralizaras la amenaza rápidamente. Dans ce cas, tu neutraliseras la menace rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | neutralizara | El experto neutralizara el riesgo en breve. L'expert neutralisera le risque sous peu. | |
| nosotros_nosotras | neutralizaremos | Nosotros neutralizaremos los efectos del daño. Nous neutraliserons les effets des dégâts. | |
| vosotros_vosotras | neutralizareis | Vosotros neutralizareis la situación si actuáis rápido. Vous neutraliserez la situation si vous agissez vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralizaran | Ellos neutralizaran cualquier amenaza futura. Ils neutraliseront toute menace future. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya neutralizado | Espero que haya neutralizado la situación. J'espère que j'ai neutralisé la situation. | |
| Tú | hayas neutralizado | Es posible que hayas neutralizado el problema. Il est possible que tu aies neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | haya neutralizado | Es importante que él haya neutralizado la amenaza. Il est important qu'il ait neutralisé la menace. | |
| nosotros_nosotras | hayamos neutralizado | Creemos que hayamos neutralizado el riesgo. Nous croyons que nous avons neutralisé le risque. | |
| vosotros_vosotras | hayáis neutralizado | No estoy seguro de que hayáis neutralizado todo. Je ne suis pas sûr que vous ayez tout neutralisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan neutralizado | Dudo que hayan neutralizado la situación. Je doute qu'ils aient neutralisé la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera neutralizado | Si hubiera neutralizado la amenaza, todo habría sido diferente. Si hubiera neutralisé la menace, tout aurait été différent. | |
| Tú | hubieras neutralizado | Si hubieras neutralizado el problema antes, no habría ocurrido esto. Si hubieras neutralisé le problème avant, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera neutralizado | Ella hubiera neutralizado la situación si hubiera sabido cómo. Elle aurait neutralisé la situation si elle avait su comment. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos neutralizado | Nosotros hubiéramos neutralizado el conflicto si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions neutralisé le conflit si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais neutralizado | Vosotros hubierais neutralizado la tensión si hubierais intervenido. Vous auriez neutralisé la tension si vous aviez intervenu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran neutralizado | Ellos hubieran neutralizado la crisis si hubieran actuado a tiempo. Ils auraient neutralisé la crise s'ils avaient agi à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere neutralizado | Para entonces, ya hubiere neutralizado la amenaza. D'ici là, j'aurai neutralisé la menace. | |
| Tú | hubieres neutralizado | Es probable que tú hubieres neutralizado el problema. Il est probable que tu aies neutralisé le problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere neutralizado | Es posible que él hubiere neutralizado la situación. Il est possible qu'il ait neutralisé la situation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos neutralizado | Para entonces, nosotros hubiéremos neutralizado todo. D'ici là, nous aurons neutralisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis neutralizado | Es probable que vosotros hubiereis neutralizado el riesgo. Il est probable que vous ayez neutralisé le risque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren neutralizado | Quizá ellos hubieren neutralizado la crisis. Peut-être qu'ils auront neutralisé la crise. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | neutraliza | Neutraliza la solución antes de usarla. Neutralise la solution avant de l'utiliser. | |
| Tú | neutraliza | ¡Neutraliza la zona afectada inmediatamente! Neutralise immédiatement la zone affectée ! | |
| Él / Ella / Usted | neutralice | Por favor, neutralice el ácido con cuidado. Veuillez neutraliser l'acide avec précaution. | |
| nosotros_nosotras | neutralicemos | Neutralicemos la sustancia antes de continuar. Neutralisons la substance avant de continuer. | |
| vosotros_vosotras | neutralizad | Neutralizad el químico con precisión. Neutralisez le produit chimique avec précision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | neutralicen | Deben neutralicen la mezcla rápidamente. Ils doivent neutraliser le mélange rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no neutralices | No neutralices la situación sin pensar. Ne neutralise pas la situation sans réfléchir. | |
| Tú | no neutralices | Por favor, no neutralices el problema. S'il te plaît, ne neutralise pas le problème. | |
| Él / Ella / Usted | no neutralice | No neutralice la discusión, por favor. Ne neutralisez pas la discussion, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no neutralicemos | No neutralicemos la tensión entre ellos. Ne neutralisons pas la tension entre eux. | |
| vosotros_vosotras | no neutralicéis | No neutralicéis el conflicto sin mediar. Ne neutralisez pas le conflit sans intervenir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no neutralicen | No neutralicen la discusión en público. Ne neutralisez pas la dispute en public. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !