Naufrager signifie couler ou faire capoter, en particulier en ce qui concerne les navires ou les bateaux. Il est utilisé pour décrire l'acte de sombrer ou d'être perdu en mer.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufrago | Yo naufrago en la playa cada verano. Je naufrage à la plage chaque été. | |
| Tú | naufragas | Tú naufragas en la costa a menudo. Tu naufrages sur la côte souvent. | |
| Él / Ella / Usted | naufraga | Ella naufraga en la historia del mar. Elle naufrage dans l'histoire de la mer. | |
| nosotros_nosotras | naufragamos | Nosotros naufragamos en la aventura. Nous naufraguons dans l'aventure. | |
| vosotros_vosotras | naufragáis | Vosotros naufragáis en la expedición. Vous naufragiez dans l'expédition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragan | Ellos naufragan en la historia marítima. Ils naufraguent dans l'histoire maritime. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragé | El barco naufragé en la tormenta. Le bateau a fait naufrage dans la tempête. | |
| Tú | naufragaste | Tú naufragaste en la playa. Tu as fait naufrage sur la plage. | |
| Él / Ella / Usted | naufragó | El barco naufragó anoche. Le bateau a fait naufrage hier soir. | |
| nosotros_nosotras | naufragamos | Naufragamos durante la tormenta. Nous avons fait naufrage pendant la tempête. | |
| vosotros_vosotras | naufragasteis | Vuestro barco naufragasteis ayer. Votre bateau a fait naufrage hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragaron | Los barcos naufragaron en la tormenta. Les bateaux ont fait naufrage dans la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragaba | Yo naufragaba en la playa cada verano. Je naufraguais sur la plage chaque été. | |
| Tú | naufragabas | Tú naufragabas en la misma isla siempre. Tu naufragais toujours sur la même île. | |
| Él / Ella / Usted | naufragaba | Él naufragaba frecuentemente en esa zona. Il/Elle naufragait fréquemment dans cette zone. | |
| nosotros_nosotras | naufragábamos | Nosotros naufragábamos en esas aguas peligrosas. Nous naufragions dans ces eaux dangereuses. | |
| vosotros_vosotras | naufragabais | Vosotros naufragabais en esas expediciones antiguas. Vous naufragiez lors de ces anciennes expéditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragaban | Ellos naufragaban con frecuencia en esa ruta. Ils/Elles naufraient fréquemment sur cette route. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragaría | Yo naufragaría si no tuviera cuidado. Je ferais naufrage si je ne faisais pas attention. | |
| Tú | naufragarías | Tú naufragarías en esa tormenta. Tu ferais naufrage dans cette tempête. | |
| Él / Ella / Usted | naufragaría | Él naufragaría sin un mapa. Il ferait naufrage sans une carte. | |
| nosotros_nosotras | naufragaríamos | Nosotros naufragaríamos en esa situación. Nous ferions naufrage dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | naufragaríais | Vosotros naufragaríais si no tenéis cuidado. Vous feriez naufrage si vous n'étiez pas prudents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragarían | Ellos naufragarían en esa tempestad. Ils feraient naufrage dans cette tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragará | El barco naufragará en la tormenta. Le bateau sombrera dans la tempête. | |
| Tú | naufragarás | Tú naufragarás si no tienes cuidado. Tu sombreras si tu ne fais pas attention. | |
| Él / Ella / Usted | naufragará | La embarcación naufragará pronto. Le navire sombrera bientôt. | |
| nosotros_nosotras | naufragaremos | Nosotros naufragaremos sin ayuda. Nous sombrerons sans aide. | |
| vosotros_vosotras | naufragáis | Vosotros naufragáis en esa zona. Vous sombrerez dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragarán | Ellos naufragarán en la próxima tormenta. Ils sombreront lors de la prochaine tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he naufragado | He naufragado varias veces en mis viajes. Je suis naufragé plusieurs fois lors de mes voyages. | |
| Tú | has naufragado | ¿Has naufragado alguna vez en el mar? As-tu naufragé une fois en mer ? | |
| Él / Ella / Usted | ha naufragado | Ella ha naufragado en esa isla. Elle a naufragé sur cette île. | |
| nosotros_nosotras | hemos naufragado | Nosotros hemos naufragado en esa expedición. Nous avons naufragé lors de cette expédition. | |
| vosotros_vosotras | habéis naufragado | ¿Habéis naufragado alguna vez juntos? Avez-vous déjà naufragé ensemble ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han naufragado | Los barcos han naufragado en la tormenta. Les bateaux ont naufragé dans la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había naufragado | Yo había naufragado antes de que llegara la ayuda. J'avais fait naufrage avant que l'aide n'arrive. | |
| Tú | habías naufragado | Tú habías naufragado en esa tormenta. Tu avais fait naufrage dans cette tempête. | |
| Él / Ella / Usted | había naufragado | Él había naufragado en esa playa. Il avait fait naufrage sur cette plage. | |
| nosotros_nosotras | habíamos naufragado | Nosotros habíamos naufragado durante la noche. Nous avions fait naufrage pendant la nuit. | |
| vosotros_vosotras | habíais naufragado | Vosotros habíais naufragado en esa expedición. Vous aviez fait naufrage lors de cette expédition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían naufragado | Ellos habían naufragado en la tormenta. Ils avaient fait naufrage dans la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré naufragado | Para entonces, habré naufragado. D'ici là, j'aurai fait naufrage. | |
| Tú | habrás naufragado | Seguramente, habrás naufragado en la tormenta. Sûrement, tu auras fait naufrage dans la tempête. | |
| Él / Ella / Usted | habrá naufragado | El barco habrá naufragado para entonces. Le bateau aura fait naufrage d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos naufragado | Nosotros habremos naufragado en esa misión. Nous aurons fait naufrage dans cette mission. | |
| vosotros_vosotras | habréis naufragado | Vosotros habréis naufragado antes de llegar. Vous aurez fait naufrage avant d'arriver. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán naufragado | Ellos habrán naufragado en la aventura. Ils auront fait naufrage dans l'aventure. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría naufragado | Yo habría naufragado si no hubiera navegado con cuidado. Je serais naufragé si je n'avais pas navigué prudemment. | |
| Tú | habrías naufragado | Tú habrías naufragado sin la ayuda del capitán. Tu serais naufragé sans l'aide du capitaine. | |
| Él / Ella / Usted | habría naufragado | Él habría naufragado en esa tormenta. Il aurait naufragé dans cette tempête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos naufragado | Nosotros habríamos naufragado sin las balsas salvavidas. Nous serions naufragés sans les radeaux de sauvetage. | |
| vosotros_vosotras | habríais naufragado | Vosotros habríais naufragado si no habíais estado atentos. Vous seriez naufragés si vous n'aviez pas été attentifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían naufragado | Ellos habrían naufragado sin la ayuda del equipo. Ils auraient naufragé sans l'aide de l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufrague | Es importante que yo naufrague en esa isla. Il est important que je naufrague sur cette île. | |
| Tú | naufragues | Espero que tú naufragues en la aventura. J'espère que tu naufrages dans l'aventure. | |
| Él / Ella / Usted | naufrague | Es posible que él naufrague en la misión. Il est possible qu'il naufrague dans la mission. | |
| nosotros_nosotras | naufraguemos | Queremos que nosotros naufragemos juntos. Nous voulons que nous naufragions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | naufragéis | Dudo que vosotros naufragéis en la expedición. Je doute que vous naufragiez dans l'expédition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufraguen | Es probable que ellos naufraguen en la tormenta. Il est probable qu'ils naufraguent dans la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragara | Esperaba que el barco naufragara seguro. J'espérais que le bateau naufragasse en toute sécurité. | |
| Tú | naufragaras | No creía que tú naufragases en esa tormenta. Je ne croyais pas que tu naufragasses dans cette tempête. | |
| Él / Ella / Usted | naufragara | Pensaba que ella naufragara en esa expedición. Je pensais qu'elle naufragasse lors de cette expédition. | |
| nosotros_nosotras | naufragáramos | Deseábamos que nosotros naufragáramos en la isla. Nous souhaitions que nous naufragassions sur l'île. | |
| vosotros_vosotras | naufragárais | No imaginaba que vosotros naufragárais allí. Je n'imaginais pas que vous naufragassiez là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragaran | Era improbable que ellos naufragaran en esa noche. Il était improbable qu'ils naufragassent cette nuit-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufragare | Si el barco naufragare, buscaré ayuda. Si le navire naufragera, je chercherai de l'aide. | |
| Tú | naufragare | Cuando naufragare, no perderé la esperanza. Quand le navire naufragera, tu ne perdras pas espoir. | |
| Él / Ella / Usted | naufragare | Es posible que naufragare en la tormenta. Il est possible qu'il naufrage dans la tempête. | |
| nosotros_nosotras | naufragáremos | Si el barco naufragáremos, buscaríamos ayuda. Si le navire naufragions, nous chercherions de l'aide. | |
| vosotros_vosotras | naufragareis | En caso de naufragare, vosotros buscaréis ayuda. En cas de naufrage, vous chercherez de l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufragaren | Si los barcos naufragaren, las autoridades actuarían. Si les navires naufragent, les autorités agiront. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya naufragado | Espero que haya naufragado sin daños. J'espère que j'ai fait naufrage sans dégâts. | |
| Tú | hayas naufragado | Es posible que hayas naufragado antes. Il est possible que tu aies fait naufrage auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya naufragado | Es importante que él haya naufragado en esa ocasión. Il est important qu'il ait fait naufrage à cette occasion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos naufragado | No creo que hayamos naufragado todavía. Je ne pense pas que nous ayons fait naufrage encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis naufragado | ¿Habéis naufragado alguna vez? Avez-vous déjà fait naufrage ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan naufragado | Es probable que hayan naufragado en esa ruta. Il est probable qu'ils aient fait naufrage sur cette route. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera naufragado | Si hubiera naufragado, habría pedido ayuda. Si j'avais fait naufrage, j'aurais demandé de l'aide. | |
| Tú | hubieras naufragado | Es posible que tú hubieras naufragado en esa tormenta. Il est possible que tu aies fait naufrage lors de cette tempête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera naufragado | Ella pensó que él hubiera naufragado en el mar. Elle pensait qu'il aurait fait naufrage en mer. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos naufragado | Si hubiéramos naufragado, habríamos sido rescatados. Si nous avions fait naufrage, nous aurions été sauvés. | |
| vosotros_vosotras | hubierais naufragado | No creía que vosotros hubierais naufragado allí. Je ne croyais pas que vous ayez fait naufrage là-bas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran naufragado | Es triste que ellos hubieran naufragado en esa expedición. Il est triste qu'ils aient fait naufrage lors de cette expédition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere naufragado | Para entonces, ya hubiere naufragado. Pour alors, j'aurai déjà fait naufrage. | |
| Tú | hubieres naufragado | Es posible que tú hubieres naufragado. Il est possible que tu aies fait naufrage. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere naufragado | Quizá él hubiere naufragado en la tormenta. Peut-être qu'il aura fait naufrage dans la tempête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos naufragado | Para entonces, nosotros hubiéremos naufragado. Pour alors, nous aurons fait naufrage. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis naufragado | Es probable que vosotros hubiereis naufragado. Il est probable que vous ayez fait naufrage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren naufragado | Es posible que ellos hubieren naufragado. Il est possible qu'ils aient fait naufrage. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | naufraga | ¡Naufraga en la playa! Naufrage sur la plage ! | |
| Tú | naufraga | ¡Naufraga en la playa! Naufrage sur la plage ! | |
| Él / Ella / Usted | naufrague | ¡Naufrague en la playa! Naufrague sur la plage ! | |
| nosotros_nosotras | naufraguen | ¡Naufraguen en la playa! Naufraguen sur la plage ! | |
| vosotros_vosotras | naufragad | ¡Naufragad en la playa! Naufragad sur la plage ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | naufraguen | ¡Naufraguen en la playa! Naufraguen sur la plage ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no naufragues | No naufragues en esa playa peligrosa. Ne fais pas naufrage sur cette plage dangereuse. | |
| Tú | no naufragues | ¡No naufragues en la tormenta! Ne fais pas naufrage dans la tempête ! | |
| Él / Ella / Usted | no naufrague | Por favor, no naufrague en esa zona. S'il vous plaît, ne faites pas naufrage dans cette zone. | |
| nosotros_nosotras | no naufragemos | No naufragemos en esta expedición. Ne faisons pas naufrage lors de cette expédition. | |
| vosotros_vosotras | no naufragéis | No naufragéis en esa ruta peligrosa. Ne faites pas naufrage sur cette route dangereuse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no naufraguen | Deben seguir las instrucciones y no naufraguen. Ils doivent suivre les instructions et ne pas faire naufrage. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !