Mudar signifie changer ou déplacer d'un endroit à un autre. Cela peut faire référence à changer de vêtements, déménager ou modifier de position.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudo | Yo mudo de casa cada año. Je déménage chaque année. | |
| Tú | mudas | Tú mudas mucho durante el verano. Tu déménages beaucoup pendant l'été. | |
| Él / Ella / Usted | muda | Ella muda de ciudad pronto. Elle déménage bientôt en ville. | |
| nosotros_nosotras | mudamos | Nosotros mudamos el fin de semana pasado. Nous avons déménagé le week-end dernier. | |
| vosotros_vosotras | mudáis | Vosotros mudáis con frecuencia. Vous déménagez fréquemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudan | Ellos mudan cada dos años. Ils déménagent tous les deux ans. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudí | Ayer mudí de casa temprano. Hier, j'ai déménagé de chez moi tôt. | |
| Tú | mudiste | Tú mudiste a la ciudad el año pasado. Tu as déménagé en ville l'année dernière. | |
| Él / Ella / Usted | mudó | Mi hermana mudó sus cosas ayer. Ma sœur a déménagé ses affaires hier. | |
| nosotros_nosotras | mudimos | Nosotros mudimos a un nuevo apartamento. Nous avons déménagé dans un nouvel appartement. | |
| vosotros_vosotras | mudisteis | Vosotros mudisteis de ciudad en verano. Vous avez déménagé en ville en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudieron | Ellos mudieron después del trabajo. Ils ont déménagé après le travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudaba | Yo mudaba de casa cada año. Je changeais de maison chaque année. | |
| Tú | mudabas | Tú mudabas mucho cuando eras niño. Tu changeais beaucoup quand tu étais enfant. | |
| Él / Ella / Usted | mudaba | Ella mudaba frecuentemente por trabajo. Elle changeait fréquemment de travail. | |
| nosotros_nosotras | mudábamos | Nosotros mudábamos juntos cada verano. Nous changions d'endroit ensemble chaque été. | |
| vosotros_vosotras | mudabais | Vosotros mudabais de ciudad cada año. Vous changiez de ville chaque année. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudaban | Ellos mudaban mucho por trabajo. Ils changeaient beaucoup pour le travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudaría | Yo cambiaría de casa si tuviera dinero. Je changerais de maison si j'avais de l'argent. | |
| Tú | mudarías | Tú mudarías si encontrases un trabajo mejor. Tu déménagerais si tu trouvais un meilleur emploi. | |
| Él / Ella / Usted | mudaría | Ella mudaría a su familia a otra ciudad. Elle déménagerait sa famille dans une autre ville. | |
| nosotros_nosotras | mudaríamos | Nosotros mudaríamos si la casa fuera más grande. Nous déménagerions si la maison était plus grande. | |
| vosotros_vosotras | mudaríais | Vosotros mudaríais si encontráis una mejor escuela. Vous déménageriez si vous trouviez une meilleure école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudarían | Ellos mudarían si recibieran una oferta buena. Ils déménageraient s'ils recevaient une bonne offre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudaré | Mudaré de casa el próximo año. Je déménagerai la maison l'année prochaine. | |
| Tú | mudarás | Tú mudarás de trabajo pronto. Tu changeras de travail bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | mudará | Ella mudará a la ciudad mañana. Elle déménagera en ville demain. | |
| nosotros_nosotras | mudaremos | Nosotros mudaremos en verano. Nous déménagerons en été. | |
| vosotros_vosotras | mudaréis | Vosotros mudaréis de país en unos meses. Vous changerez de pays dans quelques mois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudarán | Ellos mudarán a una casa más grande. Ils déménageront dans une maison plus grande. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he mudado | He mudado de casa recientemente. Je viens de déménager récemment. | |
| Tú | has mudado | ¿Has mudado de ciudad? As-tu changé de ville ? | |
| Él / Ella / Usted | ha mudado | Ella ha mudado su oficina. Elle a changé de bureau. | |
| nosotros_nosotras | hemos mudado | Hemos mudado todos los muebles. Nous avons déplacé tous les meubles. | |
| vosotros_vosotras | habéis mudado | ¿Habéis mudado ya? Avez-vous déjà déménagé ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han mudado | Ellos han mudado a otra ciudad. Ils ont déménagé dans une autre ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había mudado | Yo había mudado antes de que llegara la tormenta. J'avais déménagé avant que la tempête n'arrive. | |
| Tú | habías mudado | Tú habías mudado cuando te llamé. Tu avais déménagé quand je t'ai appelé. | |
| Él / Ella / Usted | había mudado | Ella había mudado de ciudad antes del verano. Elle avait changé de ville avant l'été. | |
| nosotros_nosotras | habíamos mudado | Nosotros habíamos mudado hace un mes. Nous avions déménagé il y a un mois. | |
| vosotros_vosotras | habíais mudado | Vosotros habíais mudado antes de la fiesta. Vous aviez déménagé avant la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían mudado | Ellos habían mudado cuando empezó la lluvia. Ils avaient déménagé quand la pluie a commencé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré mudado | Para entonces, ya habré mudado de casa. D'ici là, j'aurai déménagé. | |
| Tú | habrás mudado | ¿Cuándo habrás mudado a la ciudad? Quand est-ce que tu auras déménagé en ville ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá mudado | Ella habrá mudado antes de fin de año. Elle aura déménagé avant la fin de l'année. | |
| nosotros_nosotras | habremos mudado | Nosotros habremos mudado para entonces. Nous aurons déménagé d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis mudado | Vosotros habréis mudado para cuando lleguen. Vous aurez déménagé pour leur arrivée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán mudado | Ellos habrán mudado antes del verano. Ils auront déménagé avant l'été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría mudado | Yo habría mudado si hubiera tenido tiempo. Je aurais déménagé si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías mudado | Tú habrías mudado si hubieras sabido. Tu aurais déménagé si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría mudado | Él habría mudado antes si hubiera podido. Il aurait déménagé plus tôt s'il avait pu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos mudado | Nosotros habríamos mudado juntos. Nous aurions déménagé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais mudado | Vosotros habríais mudado si hubierais tenido oportunidad. Vous auriez déménagé si vous aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían mudado | Ellos habrían mudado de ciudad. Ils auraient déménagé en ville. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mude | Espero que yo mude pronto. J'espère que je change bientôt. | |
| Tú | mudas | Es importante que tú mudas de casa. Il est important que tu changes de maison. | |
| Él / Ella / Usted | muda | Es posible que ella muda mañana. Il est possible qu'elle change demain. | |
| nosotros_nosotras | mudamos | Queremos que nosotros mudamos juntos. Nous voulons que nous changions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | mudáis | Dudo que vosotros mudáis ahora. Je doute que vous changiez maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | muden | Es necesario que ellos muden pronto. Il est nécessaire qu'ils changent bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudara | Si yo mudara de casa, te avisaría. Si je changeais de maison, je te préviendrais. | |
| Tú | mudaras | Si tú mudarás de trabajo, sería mejor para ti. Si tu changeais de travail, ce serait mieux pour toi. | |
| Él / Ella / Usted | mudara | Esperaba que él mudara su actitud. Il espérait qu'il changeât d'attitude. | |
| nosotros_nosotras | mudáramos | Si nosotros mudáramos la oficina, sería más conveniente. Si nous changions de bureau, ce serait plus pratique. | |
| vosotros_vosotras | mudarais | Si vosotros mudarais de ciudad, os apoyaría. Si vous changiez de ville, je vous soutiendrais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudaran | Era posible que ellos mudaran antes de fin de año. Il était possible qu'ils changassent avant la fin de l'année. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mudiere | Si yo mudiere, te avisaría. Si je devais déménager, je vous en informerais. | |
| Tú | mudieres | Cuando mudieres, avísame. Quand tu déménageras, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | mudiere | Si él mudiere, buscaría ayuda. S'il devait déménager, il chercherait de l'aide. | |
| nosotros_nosotras | mudiéremos | Si nosotros mudiéremos, cambiaríamos de ciudad. Si nous devions déménager, nous changerions de ville. | |
| vosotros_vosotras | mudiereis | Cuando vosotros mudiereis, os ayudaremos. Quand vous déménagerez, nous vous aiderons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mudiere | Si ellos mudiere, buscarían una casa nueva. S'ils devaient déménager, ils chercheraient une nouvelle maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya mudado | Espero que haya mudado de casa. J'espère que j'ai déménagé. | |
| Tú | hayas mudado | Es posible que hayas mudado antes de la fecha. Il est possible que tu aies déménagé avant la date. | |
| Él / Ella / Usted | haya mudado | Es importante que él haya mudado ya. Il est important qu'il ait déjà déménagé. | |
| nosotros_nosotras | hayamos mudado | Creemos que hayamos mudado en verano. Nous croyons que nous ayons déménagé en été. | |
| vosotros_vosotras | hayáis mudado | ¿Habéis mudado ya a la nueva ciudad? Avez-vous déjà déménagé dans la nouvelle ville ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan mudado | No creo que hayan mudado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore déménagé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera mudado | Si hubiera mudado antes, habría evitado problemas. Si j'avais changé de maison plus tôt, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras mudado | Si hubieras mudado, habrías encontrado un mejor lugar. Si tu avais changé de maison, tu aurais trouvé un meilleur endroit. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera mudado | Ella habría mudado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait changé de maison si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos mudado | Nosotros habríamos mudado si hubiéramos sabido. Nous aurions changé de maison si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais mudado | Vosotros habríais mudado si hubierais querido. Vous auriez changé de maison si vous aviez voulu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran mudado | Ellos habrían mudado si la situación hubiera sido diferente. Ils auraient changé de maison si la situation avait été différente. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere mudado | Cuando llegue, ya hubiere mudado. Quand j'aurai été muté, j'aurai déjà changé d'endroit. | |
| Tú | hubieres mudado | Es posible que tú hubieres mudado antes. Il est possible que tu aies été muté auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere mudado | Es probable que él hubiere mudado para entonces. Il est probable qu'il ait été muté d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos mudado | Para mañana, nosotros hubiéremos mudado. Pour demain, nous aurons été mutés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis mudado | Quizá vosotros hubiereis mudado ya. Peut-être que vous aurez été mutés déjà. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren mudado | Es posible que ellos hubieren mudado antes. Il est possible qu'ils aient été mutés auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | muda | ¡Muda esa ropa ahora! Change ces vêtements maintenant ! | |
| Tú | muda | ¡Muda la habitación, por favor! Change la chambre, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | mude | ¡Mude esa actitud ya! Change cette attitude maintenant ! | |
| nosotros_nosotras | mudamos | ¡Mudamos a la nueva casa mañana! Changeons de maison demain ! | |
| vosotros_vosotras | mudad | ¡Mudad las plantas al exterior! Changez les plantes à l'extérieur ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | muden | ¡Muden los muebles a la nueva oficina! Changez les meubles dans le nouveau bureau ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no mude | No mude de opinión sin pensarlo bien. Ne change pas d'avis sans y réfléchir bien. | |
| Tú | no mudes | No mudes la ropa sin lavarla primero. Ne change pas de vêtements sans les laver d'abord. | |
| Él / Ella / Usted | no mude | Por favor, no mude esa decisión ahora. S'il vous plaît, ne modifiez pas cette décision maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no mudemos | No mudemos el plan sin consultar a todos. Ne modifions pas le plan sans consulter tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | no mudéis | No mudéis las reglas sin permiso. Ne changez pas les règles sans permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no muden | No muden las instrucciones durante la prueba. Ne modifiez pas les instructions pendant le test. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !