Motiver signifie encourager ou inciter quelqu'un à faire quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à l'inspiration, à la stimulation ou à la fourniture de raisons pour agir.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivo | Yo motivo a mis amigos a estudiar. Je motive mes amis à étudier. | |
| Tú | motivas | Tú motivas a tu equipo siempre. Tu motives toujours ton équipe. | |
| Él / Ella / Usted | motiva | Ella motiva a los estudiantes. Elle motive les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | motivamos | Nosotros motivamos a los empleados. Nous motivons les employés. | |
| vosotros_vosotras | motivad | Vosotros motiváis a los niños. Vous motivez les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivan | Ellos motivan a sus colegas. Ils motivent leurs collègues. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivé | Ayer motivé a mi equipo. Hier, j'ai motivé mon équipe. | |
| Tú | motivaste | Tú motivaste a los estudiantes. Tu as motivé les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | motivó | Ella motivó a sus empleados. Elle a motivé ses employés. | |
| nosotros_nosotras | motivamos | Nosotros motivamos a los participantes. Nous avons motivé les participants. | |
| vosotros_vosotras | motivasteis | Vosotros motivasteis al equipo. Vous avez motivé l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivaron | Ellos motivaron a los niños. Ils ont motivé les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivaba | Yo motivaba a mis amigos siempre. J'encourageais toujours mes amis. | |
| Tú | motivabas | Tú motivabas al equipo constantemente. Tu motivais constamment l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | motivaba | Ella motivaba a los estudiantes diariamente. Elle motivait les étudiants quotidiennement. | |
| nosotros_nosotras | motivábamos | Nosotros motivábamos a los niños en clase. Nous motivions les enfants en classe. | |
| vosotros_vosotras | motivabais | Vosotros motivabais a los empleados siempre. Vous motiviez toujours les employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivaban | Ellos motivaban a los deportistas regularmente. Ils motivaient régulièrement les sportifs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivaría | Yo motivaría a más personas si pudiera. Je motiverais plus de personnes si je le pouvais. | |
| Tú | motivarías | Tú motivarías a tu equipo mejorando tu actitud. Tu motiverais mieux ton équipe en améliorant ton attitude. | |
| Él / Ella / Usted | motivaría | Él motivaría a los estudiantes si tuviera tiempo. Il motiverait les étudiants s'il avait du temps. | |
| nosotros_nosotras | motivaríamos | Nosotros motivaríamos a los empleados con incentivos. Nous motiverions les employés avec des incitations. | |
| vosotros_vosotras | motivaríais | Vosotros motivaríais a los niños con juegos. Vous motiveriez les enfants avec des jeux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivarían | Ellos motivarían a los voluntarios si supieran cómo. Ils motiveraient les volontaires s'ils savaient comment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivaré | Motivaré a los empleados mañana. Je motiverai les employés demain. | |
| Tú | motivarás | Motivarás al equipo la próxima semana. Tu motiveras l'équipe la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | motivará | Motivará a los estudiantes en la conferencia. Il/elle motivera les étudiants lors de la conférence. | |
| nosotros_nosotras | motivaremos | Motivaremos a los voluntarios mañana. Nous motiverons les volontaires demain. | |
| vosotros_vosotras | motivaréis | Motivaréis a los clientes con esa oferta. Vous motiverez les clients avec cette offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivarán | Motivarán a los jugadores en el partido. Ils/elles motiveront les joueurs lors du match. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he motivado | He motivado a mi equipo hoy. J'ai motivé mon équipe aujourd'hui. | |
| Tú | has motivado | ¿Has motivado a tus estudiantes? As-tu motivé tes étudiants ? | |
| Él / Ella / Usted | ha motivado | Ella ha motivado a todos en la reunión. Elle a motivé tout le monde lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hemos motivado | Nosotros hemos motivado a los empleados. Nous avons motivé les employés. | |
| vosotros_vosotras | habéis motivado | Vosotros habéis motivado a los estudiantes. Vous avez motivé les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han motivado | Ellos han motivado a su equipo recientemente. Ils ont motivé leur équipe récemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había motivado | Ya había motivado a todos los empleados. J'avais déjà motivé tous les employés. | |
| Tú | habías motivado | Tú habías motivado al equipo antes del evento. Tu avais motivé l'équipe avant l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | había motivado | Ella había motivado a los estudiantes antes del examen. Elle avait motivé les étudiants avant l'examen. | |
| nosotros_nosotras | habíamos motivado | Nosotros habíamos motivado a los voluntarios. Nous avions motivé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | habíais motivado | Vosotros habíais motivado a los participantes. Vous aviez motivé les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían motivado | Ellos habían motivado a los clientes antes del cierre. Ils avaient motivé les clients avant la fermeture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré motivado | Para entonces, habré motivado a todos. D'ici là, j'aurai motivé tout le monde. | |
| Tú | habrás motivado | Para mañana, habrás motivado a tu equipo. D'ici demain, tu auras motivé ton équipe. | |
| Él / Ella / Usted | habrá motivado | Ella habrá motivado a los estudiantes. Elle aura motivé les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | habremos motivado | Nosotros habremos motivado a los empleados. Nous aurons motivé les employés. | |
| vosotros_vosotras | habréis motivado | Vosotros habréis motivado a los participantes. Vous aurez motivé les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán motivado | Ellos habrán motivado a los voluntarios. Ils auront motivé les volontaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría motivado | Yo habría motivado a mi equipo. J'aurais motivé mon équipe. | |
| Tú | habrías motivado | Tú habrías motivado a los estudiantes. Tu aurais motivé les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | habría motivado | Ella habría motivado a los empleados. Elle aurait motivé les employés. | |
| nosotros_nosotras | habríamos motivado | Nosotros habríamos motivado a los voluntarios. Nous aurions motivé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | habríais motivado | Vosotros habríais motivado a los participantes. Vous auriez motivé les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían motivado | Ellos habrían motivado a los asistentes. Ils auraient motivé les participants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motive | Espero que motive a todos. J'espère que je motive tout le monde. | |
| Tú | motives | Es importante que motives a tu equipo. Il est important que tu motives ton équipe. | |
| Él / Ella / Usted | motive | Es bueno que motive a los estudiantes. Il est bon qu'il motive les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | motivos | Queremos que motivos a la comunidad. Nous voulons que nous motivions la communauté. | |
| vosotros_vosotras | motivéis | Es necesario que motivéis a los empleados. Il est nécessaire que vous motiviez les employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motiven | Dudo que motiven a todos los participantes. Je doute qu'ils motivent tous les participants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivara | Esperaba que él motivara a los empleados. J'espérais qu'il motivât les employés. | |
| Tú | motivaras | Querías que tú motivaras a tu equipo. Tu voulais que tu motivasses ton équipe. | |
| Él / Ella / Usted | motivara | Era importante que ella motivara a los estudiantes. Il était important qu'elle motivât les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | motiváramos | Deseábamos que nosotros motiváramos a todos. Nous souhaitions que nous motivassions tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | motivárais | No creían que vosotros motivárais a la clase. Vous ne croyiez pas que vous motivassiez la classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivaran | Era posible que ellos motivaran a los voluntarios. Il était possible qu'ils motivassent les volontaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motivare | Si me motivare, lo haré con gusto. Si je me motivasse, je le ferais avec plaisir. | |
| Tú | motivaras | Cuando te motivaras, lograrías más. Quand tu te motivasses, tu réussirais davantage. | |
| Él / Ella / Usted | motivare | Si ella motivare al equipo, ganarán. Si elle motivasse l'équipe, ils gagneraient. | |
| nosotros_nosotras | motiváremos | Cuando nos motiváremos, avanzaremos más rápido. Quand nous nous motivassions, nous avancerions plus vite. | |
| vosotros_vosotras | motivaréis | Si vosotros motivaréis a los estudiantes, aprenderán mejor. Si vous motivassiez les étudiants, ils apprendraient mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motivaren | Si ellos motivaren a los empleados, serían más productivos. Si ils motivassent les employés, ils seraient plus productifs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya motivado | Espero que haya motivado a todos. J'espère que j'ai motivé tout le monde. | |
| Tú | hayas motivado | Es posible que hayas motivado al equipo. Il est possible que tu aies motivé l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | haya motivado | Es bueno que él haya motivado a los estudiantes. Il est bon qu'il ait motivé les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hayamos motivado | Creemos que hayamos motivado a los empleados. Nous croyons que nous avons motivé les employés. | |
| vosotros_vosotras | hayáis motivado | Me alegra que hayáis motivado a los participantes. Je suis content que vous ayez motivé les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan motivado | Es importante que hayan motivado a los voluntarios. Il est important qu'ils aient motivé les volontaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera motivado | Si hubiera motivado a más personas, habría tenido éxito. Si j'avais motivé plus de personnes, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras motivado | Es posible que tú hubieras motivado al equipo. Il est possible que tu aies motivé l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera motivado | Ella habría motivado a los estudiantes mejor. Elle aurait mieux motivé les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos motivado | Nosotros habíamos motivado a los empleados antes. Nous avions motivé les employés auparavant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais motivado | Vosotros habríais motivado a los participantes. Vous auriez motivé les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran motivado | Ellos habrían motivado a los voluntarios. Ils auraient motivé les volontaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere motivado | Para entonces, ya hubiere motivado a todos. D'ici là, j'aurai déjà motivé tout le monde. | |
| Tú | hubieres motivado | Cuando llegues, ya hubieres motivado al equipo. Quand tu arriveras, tu auras déjà motivé l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere motivado | Es posible que él hubiere motivado a los empleados. Il est possible qu'il ait motivé les employés. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos motivado | Para entonces, nos hubiéremos motivado con el proyecto. D'ici là, nous nous serons motivés avec le projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis motivado | Quizá vosotros hubiereis motivado a los estudiantes. Peut-être que vous aurez motivé les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren motivado | Es probable que ellos hubieren motivado a los participantes. Il est probable qu'ils aient motivé les participants. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | motiva | ¡Motiva a tus amigos a estudiar! Motivez vos amis à étudier ! | |
| Tú | motiva | ¡Motiva a los niños a ser amables! Motiva a los niños a ser amables ! | |
| Él / Ella / Usted | motiva | ¡Motiva a tu equipo para ganar! Motiva a votre équipe à gagner ! | |
| nosotros_nosotras | motivemos | ¡Motivemos a todos a participar! Motivons tout le monde à participer ! | |
| vosotros_vosotras | motivad | ¡Motivad a los estudiantes a aprender! Motivad a los estudiantes a aprender ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | motiven | ¡Motiven a los empleados a mejorar! Motiven a los employés à s'améliorer ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no motive | No motive a tus amigos a pelear. Ne motive pas tes amis à se battre. | |
| Tú | no motives | No motives a tu hermano a salir tarde. Ne motive pas ton frère à sortir tard. | |
| Él / Ella / Usted | no motive | No motive a los niños a jugar en la calle. Ne motive pas les enfants à jouer dans la rue. | |
| nosotros_nosotras | no motivemos | No motivemos a los estudiantes a copiar. Ne motivons pas les étudiants à copier. | |
| vosotros_vosotras | no motivéis | No motivéis a nadie a hacer trampas. Ne motivez personne à tricher. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no motiven | No motiven a los empleados a mentir. Ne motivent pas les employés à mentir. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !