Montar signifie faire du vélo, monter à cheval, conduire une moto, monter quelque chose ou assembler ou installer du matériel. C'est un verbe polyvalent utilisé dans divers contextes liés au positionnement ou à l'assemblage.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | monto | Yo monto en bicicleta todos los días. Je fais du vélo tous les jours. | |
| Tú | montas | Tú montas a caballo los fines de semana. Tu montes à cheval le week-end. | |
| Él / Ella / Usted | monta | Ella monta en monopatín en el parque. Elle fait du skate dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | montamos | Nosotros montamos en bicicleta juntos. Nous faisons du vélo ensemble. | |
| vosotros_vosotras | montáis | Vosotros montáis en moto los domingos. Vous faites de la moto le dimanche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montan | Ellos montan en caballo en la finca. Ils montent à cheval à la ferme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | monté | Ayer monté en bicicleta. Hier, j'ai fait du vélo. | |
| Tú | montaste | Tú montaste el caballo ayer. Tu as monté à cheval hier. | |
| Él / Ella / Usted | montó | Él montó en moto la semana pasada. Il a roulé en moto la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | montamos | Nosotros montamos en globo en vacaciones. Nous avons fait un tour en montgolfière pendant les vacances. | |
| vosotros_vosotras | montasteis | Vosotros montasteis en patineta ayer. Vous avez fait du skate hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montaron | Ellos montaron en bicicleta en el parque. Ils ont fait du vélo dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montaba | Yo montaba en bicicleta todos los días. Je faisais du vélo tous les jours. | |
| Tú | montabas | Tú montabas a caballo cuando eras niño. Tu faisais du cheval quand tu étais enfant. | |
| Él / Ella / Usted | montaba | Ella montaba en tren para ir a la escuela. Elle prenait le train pour aller à l'école. | |
| nosotros_nosotras | montábamos | Nosotros montábamos en el parque los fines de semana. Nous faisions du vélo au parc le week-end. | |
| vosotros_vosotras | montabais | Vosotros montabais en bicicleta por la ciudad. Vous faisiez du vélo en ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montaban | Ellos montaban en moto en verano. Ils faisaient de la moto en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montaría | Yo montaría en bicicleta si tuviera tiempo. Je ferais du vélo si j'avais le temps. | |
| Tú | montarías | Tú montarías el caballo en el campo. Tu monterais à cheval dans la campagne. | |
| Él / Ella / Usted | montaría | Él montaría en moto si pudiera. Il ferait de la moto s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | montaríamos | Nosotros montaríamos juntos si tuviéramos la oportunidad. Nous ferions du vélo ensemble si nous en avions l'occasion. | |
| vosotros_vosotras | montaríais | Vosotros montaríais en patineta en el parque. Vous feriez du skate dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montarían | Ellos montarían en bicicleta por la ciudad. Ils feraient du vélo en ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montaré | Mañana montaré en bicicleta. Demain, je ferai du vélo. | |
| Tú | montarás | Tú montarás el caballo este fin de semana. Tu monteras à cheval ce week-end. | |
| Él / Ella / Usted | montará | Él montará en moto mañana. Il montera en moto demain. | |
| nosotros_nosotras | montaremos | Nosotros montaremos en la montaña mañana. Nous monterons en montagne demain. | |
| vosotros_vosotras | montaréis | Vosotros montaréis en el parque el domingo. Vous montezrez au parc dimanche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montarán | Ellos montarán en bicicleta juntos. Ils monteront à vélo ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he montado | He montado en bicicleta hoy. Je suis monté à vélo aujourd'hui. | |
| Tú | has montado | ¿Has montado alguna vez en caballo? As-tu déjà monté à cheval ? | |
| Él / Ella / Usted | ha montado | Ella ha montado en globo aerostático. Elle a monté en montgolfière. | |
| nosotros_nosotras | hemos montado | Nosotros hemos montado en montaña rusa. Nous sommes montés dans un grand huit. | |
| vosotros_vosotras | habéis montado | Vosotros habéis montado en kayak varias veces. Vous avez monté en kayak plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han montado | Ellos han montado en bicicleta juntos. Ils sont montés à vélo ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había montado | Yo ya había montado antes de cenar. J'avais déjà monté avant le dîner. | |
| Tú | habías montado | Tú habías montado en esa montaña antes. Tu avais monté cette montagne auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había montado | Ella había montado en caballo varias veces. Elle avait monté à cheval plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | habíamos montado | Nosotros habíamos montado en bicicleta ayer. Nous avions monté à vélo hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais montado | Vosotros habíais montado en esa atracción. Vous aviez monté dans cette attraction. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían montado | Ellos habían montado en esa montaña antes. Ils avaient monté cette montagne auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré montado | Para entonces, habré montado en bicicleta. D'ici là, j'aurai monté à vélo. | |
| Tú | habrás montado | Para mañana, habrás montado en el coche. D'ici demain, tu auras monté dans la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | habrá montado | Ella habrá montado en caballo antes de las vacaciones. Elle aura monté à cheval avant les vacances. | |
| nosotros_nosotras | habremos montado | Nosotros habremos montado en avión para entonces. Nous aurons monté dans l'avion d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis montado | Vosotros habréis montado en tren para esa fecha. Vous aurez monté dans le train pour cette date. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán montado | Ellos habrán montado en barco para entonces. Ils auront monté en bateau d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría montado | Yo habría montado en bicicleta si hubiera tenido tiempo. Je serais monté à vélo si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías montado | Tú habrías montado en el coche si hubieras sabido. Tu serais monté dans la voiture si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría montado | Él habría montado a caballo en la playa. Il serait monté à cheval sur la plage. | |
| nosotros_nosotras | habríamos montado | Nosotros habríamos montado en la montaña si hubiera sido posible. Nous serions montés en montagne si cela avait été possible. | |
| vosotros_vosotras | habríais montado | Vosotros habríais montado en el tren si hubierais llegado a tiempo. Vous seriez montés dans le train si vous étiez arrivés à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían montado | Ellos habrían montado en la nave si hubieran tenido la oportunidad. Ils seraient montés dans le vaisseau s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | monte | Espero que yo monte en bicicleta mañana. J'espère que je monte à vélo demain. | |
| Tú | montes | Es importante que tú montes a caballo. Il est important que tu montes à cheval. | |
| Él / Ella / Usted | monte | Deseo que él monte en la montaña. Je souhaite qu'il monte en montagne. | |
| nosotros_nosotras | montemos | Queremos que nosotros montemos juntos. Nous voulons que nous montions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | montéis | Es necesario que vosotros montéis en la feria. Il est nécessaire que vous montiez à la foire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | monten | Espero que ellos monten en la competencia. J'espère qu'ils montent dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montara | Si yo montara esa bicicleta, me sentiría mejor. Si je montais ce vélo, je me sentirais mieux. | |
| Tú | montaras | Esperaba que tú montaras en la carrera. J'espérais que tu montasses dans la course. | |
| Él / Ella / Usted | montara | Quería que él montara el caballo ayer. Il voulait qu'il montât le cheval hier. | |
| nosotros_nosotras | montáramos | Si nosotros montáramos juntos, sería divertido. Si nous montions ensemble, ce serait amusant. | |
| vosotros_vosotras | montarais | Me sorprendió que vosotros montarais tan rápido. Je suis surpris que vous montiez si vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montaran | No creía que ellos montaran en esa montaña. Je ne croyais pas qu'ils montassent cette montagne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montare | Si tuviera tiempo, montare en bicicleta. Si j'avais le temps, je monterai à vélo. | |
| Tú | montares | Cuando llegues, montares en el caballo. Quand tu arriveras, tu monteras à cheval. | |
| Él / Ella / Usted | montare | El próximo año, montare en la montaña rusa. L'année prochaine, il/elle montera dans la montagne russe. | |
| nosotros_nosotras | montáremos | Mañana, montáremos en la feria. Demain, nous monterons à la foire. | |
| vosotros_vosotras | montareis | Vosotros montareis en el barco si hace buen tiempo. Vous monterez sur le bateau s'il fait beau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | montaren | Ellos montaren en el camello en el desierto. Ils monteront sur le chameau dans le désert. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya montado | Espero que haya montado bien la bicicleta. J'espère que j'ai bien monté le vélo. | |
| Tú | hayas montado | Es posible que hayas montado antes. Il est possible que tu aies déjà monté. | |
| Él / Ella / Usted | haya montado | Creo que él haya montado en esa montaña. Je crois qu'il ait monté cette montagne. | |
| nosotros_nosotras | hayamos montado | Es importante que hayamos montado juntos. Il est important que nous ayons monté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis montado | No creo que hayáis montado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore monté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan montado | Me alegra que hayan montado en esa carrera. Je suis content qu'ils aient monté dans cette course. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera montado | Si hubiera montado antes, habría llegado a tiempo. Si j'avais monté avant, je serais arrivé à l'heure. | |
| Tú | hubieras montado | Si hubieras montado más rápido, habrías ganado. Si tu avais monté plus vite, tu aurais gagné. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera montado | Ella hubiera montado en la feria si hubiera tenido tiempo. Elle aurait monté à la foire si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos montado | Nosotros hubiéramos montado juntos si hubiéramos sabido. Nous aurions monté ensemble si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais montado | Vosotros hubierais montado si hubierais querido. Vous auriez monté si vous aviez voulu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran montado | Ellos hubieran montado en la montaña si hubiera sido posible. Ils auraient monté en montagne si cela avait été possible. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere montado | Cuando llegues, ya hubiere montado. Quand tu arriveras, j'aurai déjà monté. | |
| Tú | hubieres montado | Si hubieres montado antes, no habría problema. Si tu avais monté avant, il n'y aurait pas de problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere montado | Es posible que él hubiere montado para entonces. Il est possible qu'il ait monté d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos montado | Para mañana, nosotros hubiéremos montado todo. Pour demain, nous aurons tout monté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis montado | Cuando lleguéis, ya hubiereis montado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà monté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren montado | Es probable que ellos hubieren montado antes del evento. Il est probable qu'ils aient monté avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | montar | ¡Montar en bicicleta es divertido! Monte à vélo, c'est amusant ! | |
| Tú | monta | ¡Monta en el coche ahora! Monte dans la voiture maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | monte | ¡Monte en la silla, por favor! Montez sur la chaise, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | montemos | ¡Montemos la tienda aquí! Montons la tente ici ! | |
| vosotros_vosotras | montad | ¡Montad las maletas ya! Montezz les valises maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | monten | ¡Monten en el autobús ahora! Montez dans le bus maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no montes | No montes en esa zona peligrosa. Ne monte pas dans cette zone dangereuse. | |
| Tú | no montes | ¡No montes sin casco! Ne monte pas sans casque ! | |
| Él / Ella / Usted | no monte | Por favor, no monte en esa calle. S'il vous plaît, ne montez pas dans cette rue. | |
| nosotros_nosotras | no montemos | No montemos en lugares prohibidos. Ne montons pas dans des endroits interdits. | |
| vosotros_vosotras | no montéis | No montéis en esa zona restringida. Ne montez pas dans cette zone restreinte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no monten | No monten en terrenos privados. Ne montez pas sur des terrains privés. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !