Moldear signifie donner une forme ou façonner quelque chose en utilisant un moule ou en le façonnant manuellement. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la sculpture, à la fabrication ou au façonnage de matériaux.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldeo | Yo moldeo la arcilla con cuidado. Je façonne l'argile avec soin. | |
| Tú | moldeas | Tú moldeas figuras con precisión. Tu façonnes des figures avec précision. | |
| Él / Ella / Usted | moldea | Ella moldea el plástico para el proyecto. Elle façonne le plastique pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | moldeamos | Nosotros moldeamos la cera para las velas. Nous modelons la cire pour les bougies. | |
| vosotros_vosotras | moldeáis | Vosotros moldeáis figuras de barro. Vous façonnez des figures en argile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldean | Ellos moldean el metal con precisión. Ils façonnent le métal avec précision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldeé | Ayer moldeé la arcilla con cuidado. Hier, j'ai modelé l'argile avec soin. | |
| Tú | moldeaste | Tú moldeaste la figura perfecta. Tu as moulé la figure parfaite. | |
| Él / Ella / Usted | moldeó | Ella moldeó la escultura en una semana. Elle a façonné la sculpture en une semaine. | |
| nosotros_nosotras | moldeamos | Nosotros moldeamos el plástico nuevo. Nous avons moulé le nouveau plastique. | |
| vosotros_vosotras | moldeasteis | Vosotros moldeasteis la cerámica ayer. Vous avez moulé la céramique hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldearon | Ellos moldearon la figura con precisión. Ils ont façonné la figure avec précision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldeaba | Yo moldeaba figuras con arcilla. Je modelais des figures en argile. | |
| Tú | moldeabas | Tú moldeabas la cerámica cada día. Tu modelais la céramique chaque jour. | |
| Él / Ella / Usted | moldeaba | Ella moldeaba esculturas en su taller. Elle modelait des sculptures dans son atelier. | |
| nosotros_nosotras | moldeábamos | Nosotros moldeábamos figuras en la clase de arte. Nous modelions des figures en cours d'art. | |
| vosotros_vosotras | moldeabais | Vosotros moldeabais con paciencia. Vous modeliez avec patience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldeaban | Ellos moldeaban objetos de barro. Ils modelaient des objets en terre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldearía | Yo moldearía la arcilla con cuidado. Je modelerais l'argile avec soin. | |
| Tú | moldearías | Tú moldearías la figura si tuvieras tiempo. Tu modelerais la figure si tu avais le temps. | |
| Él / Ella / Usted | moldearía | Ella moldearía el plástico para el proyecto. Elle modelerait le plastique pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | moldearíamos | Nosotros moldearíamos la cerámica juntos. Nous modelerions la céramique ensemble. | |
| vosotros_vosotras | moldearíais | Vosotros moldearíais el barro en la clase. Vous modeleriez la pâte dans la classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldearían | Ellos moldearían la figura si tuvieran más material. Ils modeleraient la figure s'ils avaient plus de matériau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldearé | Moldaré la figura con cuidado. Je façonnerai la figure avec soin. | |
| Tú | moldearás | Tú moldearás el arcilla mañana. Tu façonneras l'argile demain. | |
| Él / Ella / Usted | moldeará | Él moldeará la escultura pronto. Il façonnera la sculpture bientôt. | |
| nosotros_nosotras | moldearemos | Nosotros moldearemos el plástico después. Nous façonnerons le plastique ensuite. | |
| vosotros_vosotras | moldearéis | Vosotros moldearéis la figura hoy. Vous façonnerez la figure aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldearán | Ellos moldearán el material nuevo. Ils façonneront le nouveau matériau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he moldeado | He moldeado la arcilla hoy. J'ai modelé l'argile aujourd'hui. | |
| Tú | has moldeado | Has moldeado la figura perfecta. Tu as modelé la figure parfaite. | |
| Él / Ella / Usted | ha moldeado | Ella ha moldeado el plastilina. Elle a modelé la pâte à modeler. | |
| nosotros_nosotras | hemos moldeado | Hemos moldeado muchas piezas. Nous avons modelé beaucoup de pièces. | |
| vosotros_vosotras | habéis moldeado | Vosotros habéis moldeado el diseño. Vous avez modelé le design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han moldeado | Ellos han moldeado la escultura. Ils ont modelé la sculpture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había moldeado | Yo ya había moldeado la arcilla. J'avais déjà modelé l'argile. | |
| Tú | habías moldeado | Tú habías moldeado la figura antes. Tu avais modelé la figure auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había moldeado | Ella había moldeado el molde perfecto. Elle avait moulé le moule parfait. | |
| nosotros_nosotras | habíamos moldeado | Nosotros habíamos moldeado la escultura. Nous avions moulé la sculpture. | |
| vosotros_vosotras | habíais moldeado | Vosotros habíais moldeado el barro. Vous aviez moulé la pâte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían moldeado | Ellos habían moldeado la figura antes. Ils avaient moulé la figure auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré moldeado | Para entonces, ya habré moldeado la arcilla. D'ici là, j'aurai déjà façonné l'argile. | |
| Tú | habrás moldeado | Para mañana, tú habrás moldeado la figura. Pour demain, tu auras façonné la figure. | |
| Él / Ella / Usted | habrá moldeado | Ella habrá moldeado el diseño final. Elle aura façonné le design final. | |
| nosotros_nosotras | habremos moldeado | Nosotros habremos moldeado todas las piezas. Nous aurons façonné toutes les pièces. | |
| vosotros_vosotras | habréis moldeado | Vosotros habréis moldeado el molde para entonces. Vous aurez façonné le moule d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán moldeado | Ellos habrán moldeado la escultura. Ils auront façonné la sculpture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría moldeado | Yo habría moldeado la arcilla mejor. J'aurais mieux façonné l'argile. | |
| Tú | habrías moldeado | Tú habrías moldeado la figura con cuidado. Tu aurais façonné la figure avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | habría moldeado | Ella habría moldeado el plástico si tuviera tiempo. Elle aurait moulé le plastique si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos moldeado | Nosotros habríamos moldeado la escultura juntos. Nous aurions sculpté la sculpture ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais moldeado | Vosotros habríais moldeado el material mejor. Vous auriez mieux moulé le matériau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían moldeado | Ellos habrían moldeado la figura si hubieran tenido más tiempo. Ils auraient moulé la figure s'ils avaient eu plus de temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldee | Espero que yo modele la figura. J'espère que je modèle la figure. | |
| Tú | moldees | Es importante que tú moldees el barro bien. Il est important que tu moldes bien la argile. | |
| Él / Ella / Usted | moldee | Es posible que él modele la escultura mañana. Il est possible qu'il modèle la sculpture demain. | |
| nosotros_nosotras | moldeemos | Queremos que nosotros modelemos juntos. Nous voulons que nous modelions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | moldeéis | Dudo que vosotros moldeéis esa pieza. Je doute que vous moldiez cette pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldeen | Es bueno que ellas moldeen la arcilla hoy. Il est bon qu'elles moldent la pâte aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldeara | Esperaba que moldeara la figura perfecta. J'espérais que je moldais la figure parfaite. | |
| Tú | moldearas | Querías que moldearas el arcilla bien. Tu voulais que tu moldasses bien l'argile. | |
| Él / Ella / Usted | moldeara | Dudaba que ella moldeara la escultura. Il/Elle doutait qu'elle moldasse la sculpture. | |
| nosotros_nosotras | moldeáramos | Era importante que moldeáramos el diseño. Il était important que nous moldassions le design. | |
| vosotros_vosotras | moldearais | No creía que vosotros moldearais bien. Je ne croyais pas que vous moldassiez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldearan | Pensaba que ellos moldearan la figura. Je pensais qu'ils moldassent la figure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | moldeare | Si tuviera tiempo, moldeare la arcilla. Si j'avais le temps, je modelerai l'argile. | |
| Tú | moldeares | Cuando llegues, moldeares el plastilina. Quand tu arriveras, tu modeleras la pâte à modeler. | |
| Él / Ella / Usted | moldeare | El artista moldeare la escultura mañana. L'artiste modelera la sculpture demain. | |
| nosotros_nosotras | moldeáremos | Nosotros moldeáremos la figura en el taller. Nous modellerons la figure à l'atelier. | |
| vosotros_vosotras | moldeareis | Vosotros moldeareis el barro en la clase. Vous modelerez la terre dans la classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldearen | Ellos moldearen la cerámica en el futuro. Ils modelleront la céramique à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya moldeado | Espero que haya moldeado la arcilla. J'espère que j'ai façonné l'argile. | |
| Tú | hayas moldeado | Es posible que hayas moldeado la figura. Il est possible que tu aies moulé la figure. | |
| Él / Ella / Usted | haya moldeado | Es importante que haya moldeado el material. Il est important qu'il/elle ait moulé le matériau. | |
| nosotros_nosotras | hayamos moldeado | Creemos que hayamos moldeado la escultura. Nous croyons que nous avons façonné la sculpture. | |
| vosotros_vosotras | hayáis moldeado | No estoy seguro de que hayáis moldeado bien. Je ne suis pas sûr que vous ayez bien moulé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan moldeado | Es probable que hayan moldeado el molde. Il est probable qu'ils/elles aient moulé le moule. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera moldeado | Si hubiera moldeado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux moulé, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras moldeado | Si hubieras moldeado el arcilla, sería más fuerte. Si tu avais moulé l'argile, ce serait plus solide. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera moldeado | Ella hubiera moldeado la figura con cuidado. Elle aurait moulé la figure avec soin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos moldeado | Nosotros hubiéramos moldeado el plástico antes. Nous aurions moulé le plastique avant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais moldeado | Vosotros hubierais moldeado mejor si hubierais tenido tiempo. Vous auriez mieux moulé si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran moldeado | Ellos hubieran moldeado la cerámica si hubieran sabido. Ils auraient moulé la céramique s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere moldeado | Cuando llegue, ya hubiere moldeado la arcilla. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà façonné l'argile. | |
| Tú | hubieres moldeado | Es posible que tú hubieres moldeado la figura. Il est possible que tu aies façonné la figure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere moldeado | Quizá él hubiere moldeado el molde antes. Peut-être qu'il aura façonné le moule auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos moldeado | Para entonces, nosotros hubiéremos moldeado el material. D'ici là, nous aurons façonné le matériau. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis moldeado | Para esa fecha, vosotros hubiereis moldeado la escultura. Pour cette date, vous aurez façonné la sculpture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren moldeado | Es probable que ellos hubieren moldeado la pieza. Il est probable qu'ils aient façonné la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses moldear en imperativo, por favor. Ne mouldez pas au mode impératif, s'il vous plaît. | |
| Tú | moldea | ¡Moldea la arcilla con cuidado! Modele l'argile avec soin ! | |
| Él / Ella / Usted | moldee | ¡Moldee la figura con precisión! Moule la figure avec précision ! | |
| nosotros_nosotras | moldeemos | ¡Moldeemos el diseño juntos! Moulons le design ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | moldead | ¡Moldead las piezas con cuidado! Moulezz les pièces avec soin ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | moldeen | ¡Moldeen las esculturas con precisión! Moulent les sculptures avec précision ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no moldees | No moldees la arcilla todavía. Ne façonne pas encore l'argile. | |
| Tú | no moldes | No moldes esa figura ahora. Ne façonne pas cette figure maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no moldee | Por favor, no moldee esa pieza. S'il vous plaît, ne façonnez pas cette pièce. | |
| nosotros_nosotras | no moldeemos | No moldeemos el material todavía. Ne façonnons pas encore le matériau. | |
| vosotros_vosotras | no moldeéis | No moldeéis esa figura, es frágil. Ne façonnerez pas cette figure, elle est fragile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no moldeen | No moldeen la arcilla sin supervisión. Ne façonnent pas l'argile sans supervision. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !