Molar est un verbe espagnol informel utilisé principalement en Espagne pour exprimer que quelque chose est agréable, cool ou apprécié par quelqu'un. Il est souvent utilisé dans le langage familier pour indiquer l'approbation ou l'enthousiasme à propos de quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molo | Me mola escuchar música nueva. J'aime écouter de la nouvelle musique. | |
| Tú | molas | ¿Te mola esa película? Est-ce que cette film te plaît ? | |
| Él / Ella / Usted | mola | A ella le mola bailar. Elle aime danser. | |
| nosotros_nosotras | molamos | Nos mola viajar en verano. Nous aimons voyager en été. | |
| vosotros_vosotras | moláis | ¿Os mola esta idea? Est-ce que cette idée vous plaît ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molan | Les molan los conciertos en vivo. Ils aiment les concerts en direct. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molé | Ayer molé una hamburguesa. Hier, j'ai mangé un hamburger. | |
| Tú | molaste | Tú molaste en la fiesta. Tu as kiffé à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | moló | Él moló en la competencia. Il a kiffé à la compétition. | |
| nosotros_nosotras | molamos | Nosotros molamos en la reunión. Nous avons kiffé à la réunion. | |
| vosotros_vosotras | molasteis | Vosotros molasteis en el concierto. Vous avez kiffé au concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molaron | Ellos molaron en la presentación. Ils ont kiffé lors de la présentation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molaba | Antes, molaba ir a la playa. Avant, j'aimais aller à la plage. | |
| Tú | molabas | Tú molabas mucho en esa época. Tu aimais beaucoup à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | molaba | Ella molaba en la escuela. Elle aimait à l'école. | |
| nosotros_nosotras | molábamos | Nosotros molábamos en los conciertos. Nous aimions aux concerts. | |
| vosotros_vosotras | molabais | Vosotros molabais en la fiesta. Vous aimiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molaban | Ellos molaban en el equipo. Ils aimaient dans l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me molaría | Me molaría ir a la fiesta. Ça me plairait d'aller à la fête. | |
| Tú | te molaría | ¿Te molaría probar ese restaurante? Ça te plairait d'essayer ce restaurant ? | |
| Él / Ella / Usted | le molaría | Le molaría viajar a Japón. Ça lui plairait de voyager au Japon. | |
| nosotros_nosotras | nos molaría | Nos molaría visitar la playa. Ça nous plairait de visiter la plage. | |
| vosotros_vosotras | os molaría | ¿Os molaría ir al cine? Ça vous plairait d'aller au cinéma ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | les molaría | Les molaría probar esa comida. Ça leur plairait d'essayer cette nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me molaré | Me molaré con la nueva película. Je vais aimer le nouveau film. | |
| Tú | te molarás | Te molarás esa canción pronto. Tu aimeras cette chanson bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | le molará | Le molará la fiesta mañana. Il/Elle/Vous aimerez la fête demain. | |
| nosotros_nosotras | nos molaremos | Nos molaremos en la próxima reunión. Nous aimerons la prochaine réunion. | |
| vosotros_vosotras | os molaréis | Os molaréis la película de hoy. Vous aimerez le film d'aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | les molará | Les molará el concierto en vivo. Ils/Elles/Vous aimerez le concert en direct. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me ha molado | Me ha molado la película. J'ai aimé le film. | |
| Tú | te ha molado | ¿Te ha molado la comida? Tu as aimé la nourriture ? | |
| Él / Ella / Usted | le ha molado | Le ha molado el concierto. Il/Elle/Vous a aimé le concert. | |
| nosotros_nosotras | nos ha molado | Nos ha molado la excursión. Nous avons aimé l'excursion. | |
| vosotros_vosotras | os ha molado | ¿Os ha molado la fiesta? Vous avez aimé la fête ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | les ha molado | Les ha molado el libro. Ils/Elles/Vous ont aimé le livre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me molaba | Me molaba esa canción cuando era joven. Cette chanson me plaisait quand j'étais jeune. | |
| Tú | te molaba | ¿Te molaba esa película antes? Ce film te plaisait avant ? | |
| Él / Ella / Usted | le molaba | Le molaba jugar al fútbol en su infancia. Il/Elle vous aimait jouer au football dans son enfance. | |
| nosotros_nosotras | nos molaba | Nos molaba salir los fines de semana. Nous aimions sortir le week-end. | |
| vosotros_vosotras | os molaba | ¿Os molaba esa serie cuando la veíais? Cette série vous plaisait quand vous la regardiez ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | les molaba | Les molaba visitar lugares nuevos. Ils/Elles aimaient visiter de nouveaux endroits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré molado | Para entonces, ya habré molado mucho. D'ici là, j'aurai déjà plu. | |
| Tú | habrás molado | Para mañana, habrás molado la película. Pour demain, tu auras déjà plu le film. | |
| Él / Ella / Usted | habrá molado | Cuando llegues, él ya habrá molado la canción. Quand tu arriveras, il aura déjà plu la chanson. | |
| nosotros_nosotras | habremos molado | Para el fin de semana, habremos molado mucho. Pour le week-end, nous aurons déjà plu beaucoup. | |
| vosotros_vosotras | habréis molado | Para entonces, habréis molado la idea. Pour alors, vous aurez déjà plu l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán molado | Para esa fecha, ya habrán molado la propuesta. Pour cette date, ils auront déjà plu la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me habría molado | Me habría molado ir a la fiesta. Ça m'aurait plu d'aller à la fête. | |
| Tú | te habría molado | Te habría molado esa película. Ça t'aurait plu ce film. | |
| Él / Ella / Usted | le habría molado | Le habría molado la idea. L'idée lui aurait plu. | |
| nosotros_nosotras | nos habríamos molado | Nos habría molado visitar ese lugar. Ça nous aurait plu de visiter cet endroit. | |
| vosotros_vosotras | os habría molado | Os habría molado conocerlos. Ça vous aurait plu de les connaître. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | les habría molado | Les habría molado la sorpresa. La surprise leur aurait plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mole | Espero que me mole la película. J'espère que la film me plaise. | |
| Tú | moles | Es importante que tú moles en la fiesta. Il est important que tu plaises à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | mole | No creo que ella mole esa idea. Je ne crois pas qu'elle aime cette idée. | |
| nosotros_nosotras | molamos | Queremos que nos molen las canciones. Nous voulons que nos chansons plaisent. | |
| vosotros_vosotras | moléis | Espero que vosotros moléis en el concierto. J'espère que vous plaisiez au concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molen | Es posible que les molen las sorpresas. Il est possible que les surprises leur plaisent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molara | Esperaba que me molara la idea. J'espérais que ça me plaise. | |
| Tú | molaras | Pensaba que te molaras en esa situación. Pensaba que ça te plairait dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | molara | No creía que ella molara tanto. Je ne croyais pas qu'elle lui plaise autant. | |
| nosotros_nosotras | moláramos | Queríamos que nos moláramos en la fiesta. Nous voulions que ça nous plaise à la fête. | |
| vosotros_vosotras | molárais | Dudaba que vosotros molárais en la reunión. Je doutais que vous vous plaisiez à la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molaran | No pensaba que ellos molaran tanto. Je ne pensais pas qu'ils leur plairaient autant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molare | Si me molare, te lo diré. Si cela me plaît, je te le dirai. | |
| Tú | molare | ¿Molare tú en esa situación? Est-ce que cela te plaira dans cette situation ? | |
| Él / Ella / Usted | molare | Quizá molare en el futuro. Il se pourrait que cela lui plaise à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | moláremos | Cuando moláremos, lo celebraremos. Quand cela nous plaira, nous le célébrerons. | |
| vosotros_vosotras | molareis | ¿Molareis en la próxima reunión? Est-ce que cela vous plaira lors de la prochaine réunion ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molaren | Si molaren, lo harían ahora. Si cela leur plaît, ils le feraient maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya molado | Espero que me haya molado la película. J'espère que j'ai aimé le film. | |
| Tú | hayas molado | ¿Crees que hayas molado en la fiesta? Tu crois que tu as plu à la fête ? | |
| Él / Ella / Usted | haya molado | Es posible que él haya molado mucho. Il est possible qu'il ait beaucoup plu. | |
| nosotros_nosotras | hayamos molado | Esperamos que hayamos molado en el concierto. Nous espérons que nous avons plu au concert. | |
| vosotros_vosotras | hayáis molado | ¿Habéis molado en la reunión? Avez-vous plu lors de la réunion ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan molado | Es probable que hayan molado en la fiesta. Il est probable qu'ils aient plu à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera molado | Si hubiera molado más, habría ido. Si j'avais mieux plu, je serais allé. | |
| Tú | hubieras molado | Si hubieras molado antes, te habría recomendado. Si tu avais mieux plu, je t'aurais recommandé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera molado | Si ella hubiera molado, habría participado. Si elle avait plu, elle aurait participé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos molado | Si hubiéramos molado más, habríamos ganado. Si nous avions mieux plu, nous aurions gagné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais molado | Si hubierais molado, habríais disfrutado. Si vous aviez plu, vous auriez apprécié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran molado | Si no hubieran molado, no habrían comprado. S'ils n'avaient pas plu, ils n'auraient pas acheté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | molaré | Para entonces, ya habré molado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup plu. | |
| Tú | molarás | Si lo pruebas, te molará más. Si tu l'essayes, tu aimeras plus. | |
| Él / Ella / Usted | molará | Cuando lo vea, le molará seguro. Quand il le verra, ça lui plaira sûrement. | |
| nosotros_nosotras | molarémos | Para entonces, ya nos habrá molado mucho. D'ici là, nous aurons déjà beaucoup plu. | |
| vosotros_vosotras | molaréis | Cuando lo prueben, os molará más. Quand vous l'essayerez, ça vous plaira plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molarán | Para entonces, ya les habrá molado mucho. D'ici là, ils auront déjà beaucoup plu. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mola | ¡Mola mucho esa canción! Ça te plaît beaucoup cette chanson ! | |
| Tú | mola | ¡Mola esa película! Ça te plaît ce film ! | |
| Él / Ella / Usted | mola | ¡Mola tu idea! Ça te plaît ton idée ! | |
| nosotros_nosotras | molamos | ¡Molamos en la fiesta! On kiffe la fête ! | |
| vosotros_vosotras | molad | ¡Molad en el concierto! Kiffez le concert ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | molan | ¡Molan esas ideas! Ces idées plaisent ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no moles | No moles en la reunión. Ne moles pas lors de la réunion. | |
| Tú | no moles | ¡No moles a tus amigos! ¡Ne moles pas à tes amis ! | |
| Él / Ella / Usted | no moles | Por favor, no moles en clase. S'il vous plaît, ne moles pas en classe. | |
| nosotros_nosotras | no molamos | No molamos en la fiesta. Ne molons pas à la fête. | |
| vosotros_vosotras | no moléis | No moléis a los vecinos. Ne moléis pas aux voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no molen | No molen en el trabajo. Ne molent pas au travail. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !