Améliorer signifie rendre quelque chose meilleur ou s'améliorer. Il est utilisé lorsqu'on parle d'améliorations de la qualité, de l'état ou de la performance.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoro | Yo mejoro mi salud cada día. J'améliore ma santé chaque jour. | |
| Tú | mejoras | Tú mejoras tus habilidades con práctica. Tu améliores tes compétences avec de la pratique. | |
| Él / Ella / Usted | mejora | Ella mejora en sus estudios. Elle améliore ses études. | |
| nosotros_nosotras | mejoramos | Nosotros mejoramos el proyecto juntos. Nous améliorons le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | mejoráis | Vosotros mejoráis con cada intento. Vous améliorez à chaque tentative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoran | Ellos mejoran sus resultados. Ils améliorent leurs résultats. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoré | Ayer mejoré mi rendimiento en el trabajo. Hier, j'ai amélioré mes performances au travail. | |
| Tú | mejoraste | Tú mejoraste mucho en el último mes. Tu as beaucoup amélioré en un mois. | |
| Él / Ella / Usted | mejoró | Ella mejoró su salud con ejercicio. Elle a amélioré sa santé avec de l'exercice. | |
| nosotros_nosotras | mejoramos | Nosotros mejoramos el proyecto ayer. Nous avons amélioré le projet hier. | |
| vosotros_vosotras | mejorasteis | Vosotros mejorasteis mucho en español. Vous avez beaucoup amélioré votre espagnol. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoraron | Los estudiantes mejoraron sus notas. Les étudiants ont amélioré leurs notes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoraba | Yo mejoraba mis habilidades cada día. J'améliorais mes compétences chaque jour. | |
| Tú | mejorabas | Tú mejorabas con la práctica constante. Tu t'améliorais avec la pratique constante. | |
| Él / Ella / Usted | mejoraba | Ella mejoraba su español en la escuela. Elle améliorait son espagnol à l'école. | |
| nosotros_nosotras | mejorábamos | Nosotros mejorábamos juntos en el equipo. Nous nous améliorions ensemble dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | mejorabais | Vosotros mejorabais con cada entrenamiento. Vous vous amélioriez à chaque entraînement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoraban | Ellos mejoraban sus resultados cada mes. Ils amélioraient leurs résultats chaque mois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoraría | Yo mejoraría mi salud si hiciera ejercicio. J'améliorerais ma santé si je faisais de l'exercice. | |
| Tú | mejorarías | Tú mejorarías tus habilidades con práctica. Tu améliorerais tes compétences avec de la pratique. | |
| Él / Ella / Usted | mejoraría | Él mejoraría su rendimiento si estudiara más. Il améliorerait ses performances s'il étudiait plus. | |
| nosotros_nosotras | mejoraríamos | Nosotros mejoraríamos el proyecto si colaboráramos. Nous améliorerions le projet si nous collaborions. | |
| vosotros_vosotras | mejoraríais | Vosotros mejoraríais si aplicáis estos consejos. Vous amélioreriez si vous appliquiez ces conseils. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejorarían | Ellos mejorarían su situación con ayuda. Ils amélioreraient leur situation avec de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoraré | Mañana mejoraré mi rendimiento. Demain, j'améliorerai mes performances. | |
| Tú | mejorarás | Tú mejorarás con práctica. Tu améliorerás avec de la pratique. | |
| Él / Ella / Usted | mejorará | Él mejorará sus habilidades pronto. Il améliorera ses compétences bientôt. | |
| nosotros_nosotras | mejoraremos | Nosotros mejoraremos juntos. Nous améliorerons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | mejoraréis | Vosotros mejoraréis con esfuerzo. Vous améliorerez avec effort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejorarán | Ellos mejorarán con entrenamiento. Ils amélioreront avec de l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he mejorado | He mejorado mucho en mi trabajo. J'ai beaucoup amélioré mon travail. | |
| Tú | has mejorado | ¿Has mejorado tu español? As-tu amélioré ton espagnol ? | |
| Él / Ella / Usted | ha mejorado | Ella ha mejorado en sus habilidades. Elle a amélioré ses compétences. | |
| nosotros_nosotras | hemos mejorado | Hemos mejorado nuestro rendimiento. Nous avons amélioré nos performances. | |
| vosotros_vosotras | habéis mejorado | ¿Habéis mejorado en matemáticas? ¿Avez-vous amélioré en mathématiques ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han mejorado | Ellos han mejorado mucho este año. Ils ont beaucoup amélioré cette année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había mejorado | Yo había mejorado antes de la reunión. J'avais amélioré avant la réunion. | |
| Tú | habías mejorado | Tú habías mejorado mucho ayer. Tu avais beaucoup amélioré hier. | |
| Él / Ella / Usted | había mejorado | Ella había mejorado su rendimiento. Elle avait amélioré ses performances. | |
| nosotros_nosotras | habíamos mejorado | Nosotros habíamos mejorado antes del examen. Nous avions amélioré avant l'examen. | |
| vosotros_vosotras | habíais mejorado | Vosotros habíais mejorado mucho. Vous aviez beaucoup amélioré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían mejorado | Ellos habían mejorado su salud. Ils avaient amélioré leur santé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré mejorado | Para entonces, ya habré mejorado mi salud. D'ici là, j'aurai déjà amélioré ma santé. | |
| Tú | habrás mejorado | ¿Cuándo habrás mejorado tus habilidades? Quand auras-tu amélioré tes compétences ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá mejorado | Ella habrá mejorado su rendimiento. Elle aura amélioré ses performances. | |
| nosotros_nosotras | habremos mejorado | Nosotros habremos mejorado el proyecto. Nous aurons amélioré le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis mejorado | Vosotros habréis mejorado mucho. Vous aurez beaucoup amélioré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán mejorado | Ellos habrán mejorado sus habilidades. Ils auront amélioré leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría mejorado | Yo habría mejorado si hubiera tenido tiempo. J'aurais amélioré si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías mejorado | Tú habrías mejorado con más práctica. Tu aurais amélioré avec plus de pratique. | |
| Él / Ella / Usted | habría mejorado | Ella habría mejorado en su rendimiento. Elle aurait amélioré ses performances. | |
| nosotros_nosotras | habríamos mejorado | Nosotros habríamos mejorado si hubiéramos estudiado más. Nous aurions amélioré si nous avions étudié davantage. | |
| vosotros_vosotras | habríais mejorado | Vosotros habríais mejorado con ayuda adicional. Vous auriez amélioré avec une aide supplémentaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían mejorado | Ellos habrían mejorado si hubieran practicado. Ils auraient amélioré s'ils avaient pratiqué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejore | Espero que yo mejore pronto. J'espère que je m'améliore bientôt. | |
| Tú | mejores | Es importante que tú mejores rápidamente. Il est important que tu t'améliores rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | mejore | Es posible que él mejore mañana. Il est possible qu'il s'améliore demain. | |
| nosotros_nosotras | mejoremos | Queremos que nosotros mejoramos juntos. Nous voulons que nous nous améliorions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | mejoréis | Espero que vosotros mejoréis pronto. J'espère que vous vous amélioriez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoren | Es bueno que ellos mejoren sus habilidades. Il est bon qu'ils améliorent leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejorara | Esperaba que mejorara pronto. J'espérais que tu améliorasses bientôt. | |
| Tú | mejoraras | Dudaba que mejoraras sin ayuda. Je doutais que tu améliorasses sans aide. | |
| Él / Ella / Usted | mejorara | Quería que ella mejorara rápidamente. Je voulais qu'elle améliorasse rapidement. | |
| nosotros_nosotras | mejoráramos | Si mejoráramos, sería mejor para todos. Si nous améliorions, ce serait mieux pour tous. | |
| vosotros_vosotras | mejorarais | Ojalá que mejorarais pronto. J'espère que vous améliorassiez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoraran | No creía que mejoraran sin ayuda. Je ne croyais pas qu'ils améliorassent sans aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejorare | Si mejorare, resolvería el problema. Si je m'améliorare, je résoudrai le problème. | |
| Tú | mejorares | Quizás mejores en el próximo examen. Peut-être que tu t'amélioreras lors du prochain examen. | |
| Él / Ella / Usted | mejorare | Es posible que él mejorare con práctica. Il est possible qu'il s'améliorare avec de la pratique. | |
| nosotros_nosotras | mejoráremos | Nosotros mejoráremos si trabajamos duro. Nous nous améliorerons si nous travaillons dur. | |
| vosotros_vosotras | mejorareis | Vosotros mejorareis con experiencia. Vous vous améliorerez avec de l'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoraren | Es probable que ellas mejoraren pronto. Il est probable qu'elles s'amélioraren bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya mejorado | Espero que haya mejorado la calidad. J'espère que la qualité s'est améliorée. | |
| Tú | hayas mejorado | Es posible que hayas mejorado mucho. Il est possible que tu aies beaucoup amélioré. | |
| Él / Ella / Usted | haya mejorado | Es bueno que él haya mejorado su actitud. Il est bon qu'il ait amélioré son attitude. | |
| nosotros_nosotras | hayamos mejorado | Esperamos que hayamos mejorado el proyecto. Nous espérons que nous avons amélioré le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis mejorado | Me alegra que hayáis mejorado en el trabajo. Je suis content que vous ayez amélioré votre travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan mejorado | Es importante que hayan mejorado sus habilidades. Il est important qu'ils aient amélioré leurs compétences. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera mejorado | Si hubiera mejorado antes, habría evitado problemas. Si j'avais amélioré avant, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras mejorado | Si hubieras mejorado, habrías logrado más. Si tu avais amélioré, tu aurais réussi davantage. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera mejorado | Si ella hubiera mejorado, habría sido más feliz. Si elle avait amélioré, elle aurait été plus heureuse. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos mejorado | Si hubiéramos mejorado, el proyecto sería mejor. Si nous avions amélioré, le projet serait meilleur. | |
| vosotros_vosotras | hubierais mejorado | Si hubierais mejorado, habríais tenido éxito. Si vous aviez amélioré, vous auriez eu du succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran mejorado | Si hubieran mejorado, no habrían fallado. S'ils avaient amélioré, ils n'auraient pas échoué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere mejorado | Cuando llegue, ya hubiere mejorado. Quand je serai arrivé, j'aurai déjà amélioré. | |
| Tú | hubieres mejorado | Si hubieres mejorado, podrás avanzar. Si tu auras amélioré, tu pourras avancer. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere mejorado | Es probable que él hubiere mejorado. Il est probable qu'il aura amélioré. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos mejorado | Para entonces, nosotros hubiéremos mejorado. Pour alors, nous aurons amélioré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis mejorado | Cuando lleguéis, ya hubiereis mejorado. Quand vous serez arrivés, vous aurez déjà amélioré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren mejorado | Es posible que ellos hubieren mejorado. Il est possible qu'ils auront amélioré. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | mejoro | No des debes usar el imperativo en esta forma. Ne donne pas, tu dois utiliser l'impératif sous cette forme. | |
| Tú | mejora | ¡Mejora tu actitud ahora! Améliore ton attitude maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | mejore | Por favor, mejore su rendimiento. S'il vous plaît, améliorez votre performance. | |
| nosotros_nosotras | mejoramos | ¡Mejoramos nuestro trabajo juntos! Améliorons notre travail ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | mejorad | ¡Mejorad la presentación ahora! Améliorez la présentation maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | mejoren | Deben mejoren sus habilidades. Améliorez vos compétences. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no mejores | No mejores tus habilidades con malas decisiones. Ne améliore pas tes compétences avec de mauvaises décisions. | |
| Tú | no mejores | No mejores tu actitud en público. Ne améliore pas ton attitude en public. | |
| Él / Ella / Usted | no mejore | No mejore su situación sin ayuda. Ne améliorez pas sa situation sans aide. | |
| nosotros_nosotras | no mejoremos | No mejoremos el problema sin pensar. Ne améliorons pas le problème sans réfléchir. | |
| vosotros_vosotras | no mejoréis | No mejoréis la calidad sin recursos. Ne amélioriez pas la qualité sans ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no mejoren | No mejoren sus resultados sin esfuerzo. Ne améliorent pas leurs résultats sans effort. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !