Lustrar signifie polir ou faire briller une surface, généralement utilisée pour des objets comme des chaussures, des meubles ou des métaux. Cela implique de nettoyer et de polir pour obtenir une finition lisse et brillante.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lusto | Yo lustro las superficies con cuidado. Je lustre les surfaces avec soin. | |
| Tú | lustras | Tú lustras los muebles cada semana. Tu lustres les meubles chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | lustra | Ella lustra los zapatos antes de salir. Elle lustre les chaussures avant de sortir. | |
| nosotros_nosotras | lustramos | Nosotros lustremos las vitrinas hoy. Nous lustons les vitrines aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | lustráis | Vosotros lustáis los espejos en la tienda. Vous lustrez les miroirs dans le magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustran | Ellos lustran las joyas con cuidado. Ils lustrent les bijoux avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustré | Anoche lustré mis zapatos. Hier soir, j'ai ciré mes chaussures. | |
| Tú | lustraste | Tú lustraste el mueble ayer. Tu as ciré le meuble hier. | |
| Él / Ella / Usted | lustró | Ella lustró el espejo esta mañana. Elle a ciré le miroir ce matin. | |
| nosotros_nosotras | lustramos | Nosotros lustramos las botas antes de salir. Nous avons ciré les bottes avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | lustrasteis | Vosotros lustrasteis los muebles ayer. Vous avez ciré les meubles hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustraron | Ellos lustraron las ventanas en la tarde. Ils ont ciré les fenêtres dans l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustraba | Yo lustraba los zapatos todos los domingos. Je lustrais les chaussures tous les dimanches. | |
| Tú | lustrabas | Tú lustrabas los muebles con cuidado. Tu lustras les meubles avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | lustraba | Ella lustraba sus botas en la tarde. Elle lustraba ses bottes dans l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | lustrábamos | Nosotros lustrábamos los pisos cada semana. Nous lustrions les sols chaque semaine. | |
| vosotros_vosotras | lustrabais | Vosotros lustrabais los espejos con esmero. Vous lustriez les miroirs avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustraban | Ellos lustraban los cuadros antiguos. Ils lustraban les tableaux anciens. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustraría | Yo lustraría los zapatos si tuviera tiempo. Je lustrerais les chaussures si j'avais le temps. | |
| Tú | lustrarías | Tú lustrarías los muebles si supieras cómo hacerlo. Tu lustrerais les meubles si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | lustraría | Él lustraría el coche si estuviera limpio. Il lustrerait la voiture s'il était propre. | |
| nosotros_nosotras | lustraríamos | Nosotros lustraríamos las ventanas si tuviéramos las herramientas. Nous lustrerions les fenêtres si nous avions les outils. | |
| vosotros_vosotras | lustraríais | Vosotros lustraríais los pisos si os lo pidieran. Vous lustreriez les sols si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustrarían | Ellos lustrarían los cuadros si tuvieran tiempo. Ils lustreraient les tableaux s'ils avaient le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustraré | Lustraré los zapatos mañana. Je lustrerai les chaussures demain. | |
| Tú | lustrarás | Lustrarás el mueble pronto. Tu lustreras le meuble bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | lustrará | Lustrará el coche este fin de semana. Il/elle/lustre la voiture ce week-end. | |
| nosotros_nosotras | lustramos | Lustramos las mesas mañana. Nous lustrerons les tables demain. | |
| vosotros_vosotras | lustraréis | Lustraréis los pisos después. Vous lustrerez les sols après. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustrarán | Lustrarán las esculturas pronto. Ils/elles/lustreront les sculptures bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he lustrado | Yo he lustrado los muebles hoy. J'ai poli les meubles aujourd'hui. | |
| Tú | has lustrado | Tú has lustrado la vitrina. Tu as poli la vitrine. | |
| Él / Ella / Usted | ha lustrado | Ella ha lustrado el espejo. Elle a poli le miroir. | |
| nosotros_nosotras | hemos lustrado | Nosotros hemos lustrado las ventanas. Nous avons poli les fenêtres. | |
| vosotros_vosotras | habéis lustrado | Vosotros habéis lustrado la plata. Vous avez poli l'argent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han lustrado | Ellos han lustrado los pisos. Ils ont poli les sols. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había lustrado | Yo había lustrado el mueble antes de limpiar. J'avais lustre le meuble avant de nettoyer. | |
| Tú | habías lustrado | Tú habías lustrado los zapatos ayer. Tu avais lustre les chaussures hier. | |
| Él / Ella / Usted | había lustrado | Ella había lustrado el espejo por la mañana. Elle avait lustre le miroir le matin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos lustrado | Nosotros habíamos lustrado la mesa antes de la fiesta. Nous avions lustre la table avant la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais lustrado | Vosotros habíais lustrado las ventanas ayer. Vous aviez lustre les fenêtres hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían lustrado | Ellos habían lustrado los pisos antes de salir. Ils avaient lustre les sols avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré lustrado | Para entonces, ya habré lustrado el coche. D'ici là, j'aurai poli la voiture. | |
| Tú | habrás lustrado | Tú habrás lustrado la mesa antes de la cena. Tu auras poli la table avant le dîner. | |
| Él / Ella / Usted | habrá lustrado | Él habrá lustrado los zapatos para la fiesta. Il aura poli les chaussures pour la fête. | |
| nosotros_nosotras | habremos lustrado | Nosotros habremos lustrado la sala para la visita. Nous aurons poli le salon pour la visite. | |
| vosotros_vosotras | habréis lustrado | Vosotros habréis lustrado las ventanas para entonces. Vous aurez poli les fenêtres d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán lustrado | Ellos habrán lustrado los muebles antes de salir. Ils auront poli les meubles avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría lustrado | Yo habría lustrado el mueble si tuviera tiempo. Je aurais poli le meuble si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías lustrado | Tú habrías lustrado el coche si hubieras sabido. Tu aurais poli la voiture si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría lustrado | Él habría lustrado los zapatos para la fiesta. Il aurait poli les chaussures pour la fête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos lustrado | Nosotros habríamos lustrado la sala si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions poli le salon si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais lustrado | Vosotros habríais lustrado las mesas antes de la reunión. Vous auriez poli les tables avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían lustrado | Ellos habrían lustrado las ventanas si hubieran podido. Ils auraient poli les fenêtres s'ils avaient pu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustre | Espero que yo lustre bien la sala. J'espère que je lustre bien le salon. | |
| Tú | lustes | Es importante que tú lustres el coche. Il est important que tu lustres la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | lustre | Dudo que él lustre la madera hoy. Je doute qu'il lustre le bois aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | lustremos | Queremos que nosotros lustremos las mesas. Nous voulons que nous lustres les tables. | |
| vosotros_vosotras | lustréis | Es posible que vosotros lustréis los muebles. Il est possible que vous lustrez les meubles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustren | Espero que ellas lustren las joyas. J'espère qu'elles lustrent les bijoux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustrara | Esperaba que lustrara los zapatos. J'espérais que je lustrais les chaussures. | |
| Tú | lustraras | Querías que lustraras el mueble. Tu voulais que tu lustrais le meuble. | |
| Él / Ella / Usted | lustrara | Dudaba que lustrara el espejo. Il/Elle doutait que il/elle lustra le miroir. | |
| nosotros_nosotras | lustráramos | Era importante que lustráramos las botas. Il était important que nous lustrions les bottes. | |
| vosotros_vosotras | lustrarais | Ojalá que lustrarais los cuadros. J'espère que vous lustriez les tableaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustraran | No creía que lustraran las joyas. Je ne croyais pas qu'ils/elles lustraient les bijoux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lustrare | Si el artista lustrare la obra, brillará más. Si l'artiste lustre l'œuvre, elle brillera davantage. | |
| Tú | lustrare | Cuando lustrares el suelo, estará más limpio. Quand tu lustres le sol, il sera plus propre. | |
| Él / Ella / Usted | lustrare | El artesano lustrare el mueble mañana. L'artisan lustra le meuble demain. | |
| nosotros_nosotras | lustrare | Lustráremos las botas antes de salir. Nous lustrerons les bottes avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | lustrare | Lustraréis los zapatos en la fiesta. Vous lustrez les chaussures à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustrare | Lustrarán la mesa para la reunión. Ils lustreront la table pour la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya lustrado | Espero que haya lustrado bien la lámpara. J'espère que j'ai bien lustre la lampe. | |
| Tú | hayas lustrado | Es posible que hayas lustrado el mueble. Il est possible que tu aies lustre le meuble. | |
| Él / Ella / Usted | haya lustrado | Es importante que él haya lustrado la superficie. Il est important qu'il ait lustre la surface. | |
| nosotros_nosotras | hayamos lustrado | Creemos que hayamos lustrado todo el piso. Nous croyons que nous ayons lustre tout le sol. | |
| vosotros_vosotras | hayáis lustrado | ¿Habéis lustrado la mesa ya? Avez-vous déjà lustre la table ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan lustrado | Es probable que hayan lustrado las ventanas. Il est probable qu'ils aient lustre les fenêtres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera lustrado | Si hubiera lustrado los zapatos, estarían brillantes. Si j'avais lustré les chaussures, elles auraient été brillantes. | |
| Tú | hubieras lustrado | Es posible que hubieras lustrado el mueble ayer. Il est possible que tu aies lustré le meuble hier. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera lustrado | Ella habría lustrado el piso si hubiera tenido tiempo. Elle aurait lustré le sol si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos lustrado | Nosotros habríamos lustrado las botas antes del viaje. Nous aurions lustré les bottes avant le voyage. | |
| vosotros_vosotras | hubierais lustrado | ¿Vosotros habríais lustrado los muebles si hubierais llegado temprano? Est-ce que vous auriez lustré les meubles si vous étiez arrivés tôt ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran lustrado | Ellos habrían lustrado las ventanas si hubieran sabido. Ils auraient lustré les fenêtres s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere lustrado | Cuando llegue, ya hubiere lustrado el mueble. Quand j'arriverai, j'aurai déjà ciré le meuble. | |
| Tú | hubieres lustrado | Es probable que tú hubieres lustrado el piso. Il est probable que tu aies ciré le sol. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere lustrado | Es posible que él hubiere lustrado el zapato. Il est possible qu'il ait ciré la chaussure. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos lustrado | Para entonces, nosotros hubiéremos lustrado las ventanas. D'ici là, nous aurons ciré les fenêtres. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis lustrado | Quizá vosotros hubiereis lustrado los muebles. Peut-être que vous aurez ciré les meubles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren lustrado | Cuando lleguen, ya hubieren lustrado las copas. Quand ils arriveront, ils auront déjà ciré les verres. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el imperativo para dar órdenes a mí. Ne m'utilise pas l'impératif pour me donner des ordres. | |
| Tú | lustra | ¡Lustra la mesa antes de cenar! Lustre la table avant de dîner ! | |
| Él / Ella / Usted | lustre | Por favor, lustre el coche hoy. S'il vous plaît, lustre la voiture aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | lustramos | Lustremos los zapatos antes de salir. Lustrez les chaussures avant de sortir. | |
| vosotros_vosotras | lustrad | Lustrad los espejos, por favor. Lustrez les miroirs, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lustrad | ¡Lustren las vitrinas ahora! Lustrez les vitrines maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no lustri | No lustri esa superficie. Ne lustre pas cette surface. | |
| Tú | no lustri | No lustri esa mesa ahora. Ne lustre pas cette table maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no lustre | No lustre esa madera, por favor. Ne lustre pas ce bois, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no lustremos | No lustremos las paredes hoy. Ne lustrons pas les murs aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no lustréis | No lustréis los muebles todavía. Ne lustrez pas encore les meubles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no lustren | No lustren esa joya sin cuidado. Ne lustrez pas ce bijou sans faire attention. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !