Lucrar signifie tirer profit ou avantage de quelque chose, souvent dans un sens financier ou avantageux. Il est utilisé lorsqu'on parle de réaliser un profit ou de bénéficier d'une activité.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucrar | Yo lucrar con mi negocio en línea. Je lucras avec mon entreprise en ligne. | |
| Tú | lucras | Tú lucras mucho con esa inversión. Tu lucras beaucoup avec cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | lucrar | Él lucrar en el mercado internacional. Il lucras sur le marché international. | |
| nosotros_nosotras | lucramos | Nosotros lucramos con nuevas ideas. Nous lucrons avec de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | lucráis | Vosotros lucráis en diferentes sectores. Vous lucráis dans différents secteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucran | Ellos lucran con sus inversiones. Ils lucran avec leurs investissements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucrÉ | LucrÉ mucho con esa inversión. J'ai beaucoup lucré avec cet investissement. | |
| Tú | lucraste | Tú lucraste con esa venta. Tu as lucré avec cette vente. | |
| Él / Ella / Usted | lucró | Él lucró en el negocio. Il a lucré dans l'entreprise. | |
| nosotros_nosotras | lucramos | Nosotros lucramos con esa estrategia. Nous avons lucré avec cette stratégie. | |
| vosotros_vosotras | lucrasteis | Vosotros lucrasteis mucho ayer. Vous avez lucré beaucoup hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucraron | Ellos lucraron en el mercado. Ils ont lucré sur le marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucraba | Yo lucraba con esa inversión. Je lucrais avec cet investissement. | |
| Tú | lucrabas | Tú lucrabas en ese negocio. Tu lucrais dans cette affaire. | |
| Él / Ella / Usted | lucraba | Él lucraba con sus proyectos. Il lucrait avec ses projets. | |
| nosotros_nosotras | lucrábamos | Nosotros lucrábamos con esa estrategia. Nous lucrions avec cette stratégie. | |
| vosotros_vosotras | lucrabais | Vosotros lucrabais en ese mercado. Vous lucriez sur ce marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucraban | Ellos lucraban con esas ventas. Ils lucriaient avec ces ventes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucraría | Yo lucraría si tuviera la oportunidad. Je tirerais profit si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | lucrarías | Tú lucrarías con esa inversión. Tu tirerais profit de cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | lucraría | Él lucraría en ese negocio. Il tirerait profit de cette affaire. | |
| nosotros_nosotras | lucraríamos | Nosotros lucraríamos si colaboramos. Nous tirerions profit si nous collaborions. | |
| vosotros_vosotras | lucraríais | Vosotros lucraríais con esa estrategia. Vous tireriez profit de cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucrarían | Ellos lucrarían con esa venta. Ils tireraient profit de cette vente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucraré | Yo lucraré con ese proyecto. Je tirerai profit de ce projet. | |
| Tú | lucrarás | Tú lucrarás con esa inversión. Tu tirerás profit de cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | lucrará | Él lucrará en el mercado internacional. Il tirera profit sur le marché international. | |
| nosotros_nosotras | lucrarémos | Nosotros lucraremos con la venta. Nous tirerons profit de la vente. | |
| vosotros_vosotras | lucraréis | Vosotros lucraréis con esa estrategia. Vous tirerez profit de cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucrarán | Ellos lucrarán en el negocio. Ils tireront profit dans l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he lucrado | Yo he lucrado con esa inversión. J'ai lucré avec cet investissement. | |
| Tú | has lucrado | Tú has lucrado mucho este año. Tu as lucré beaucoup cette année. | |
| Él / Ella / Usted | ha lucrado | Ella ha lucrado en el mercado inmobiliario. Elle a lucré sur le marché immobilier. | |
| nosotros_nosotras | hemos lucrado | Nosotros hemos lucrado con esa estrategia. Nous avons lucré avec cette stratégie. | |
| vosotros_vosotras | habéis lucrado | Vosotros habéis lucrado mucho en ventas. Vous avez lucré beaucoup en ventes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han lucrado | Ellos han lucrado en el negocio familiar. Ils ont lucré dans l'entreprise familiale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había lucrado | Yo había lucrado mucho antes del cierre. J'avais beaucoup lucré avant la fermeture. | |
| Tú | habías lucrado | Tú habías lucrado con esa inversión. Tu avais lucré avec cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | había lucrado | Ella había lucrado antes de cambiar de trabajo. Elle avait lucré avant de changer de travail. | |
| nosotros_nosotras | habíamos lucrado | Nosotros habíamos lucrado en ese negocio. Nous avions lucré dans cette affaire. | |
| vosotros_vosotras | habíais lucrado | Vosotros habíais lucrado mucho en esa empresa. Vous aviez beaucoup lucré dans cette entreprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían lucrado | Ellos habían lucrado antes de la crisis. Ils avaient lucré avant la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré lucrado | Para entonces, ya habré lucrado mucho. D'ici là, j'aurai déjà lucré beaucoup. | |
| Tú | habrás lucrado | Cuando llegues, ya habrás lucrado con la venta. Quand tu arriveras, tu auras déjà lucré avec la vente. | |
| Él / Ella / Usted | habrá lucrado | Ella habrá lucrado con esa inversión. Elle aura lucré avec cet investissement. | |
| nosotros_nosotras | habremos lucrado | Nosotros habremos lucrado antes de cerrar. Nous aurons lucré avant de fermer. | |
| vosotros_vosotras | habréis lucrado | Vosotros habréis lucrado con ese negocio. Vous aurez lucré avec cette affaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán lucrado | Ellos habrán lucrado tras la venta. Ils auront lucré après la vente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría lucrado | Yo habría lucrado más si hubiera invertido. J'aurais davantage lucré si j'avais investi. | |
| Tú | habrías lucrado | Tú habrías lucrado con esa oferta. Tu aurais lucré avec cette offre. | |
| Él / Ella / Usted | habría lucrado | Él habría lucrado si hubiera vendido antes. Il aurait lucré s'il avait vendu plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | habríamos lucrado | Nosotros habríamos lucrado en ese negocio. Nous aurions lucré dans cette affaire. | |
| vosotros_vosotras | habríais lucrado | Vosotros habríais lucrado con esa inversión. Vous auriez lucré avec cet investissement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían lucrado | Ellos habrían lucrado si hubieran actuado antes. Ils auraient lucré s'ils avaient agi plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucre | Espero que yo lucre con este negocio. J'espère que je profite de cette affaire. | |
| Tú | lruques | Es importante que tú lucres en ese proyecto. Il est important que tu profites de ce projet. | |
| Él / Ella / Usted | lucre | Es posible que él lucre con esa inversión. Il est possible qu'il profite de cet investissement. | |
| nosotros_nosotras | lucremos | Esperamos que nosotros lucremos este año. Nous espérons que nous profiterons cette année. | |
| vosotros_vosotras | lucreis | Ojalá que vosotros lucreis mucho. J'espère que vous profiterez beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucren | Es bueno que ellos lucren con su talento. Il est bon qu'ils profitent de leur talent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucrara | Esperaba que lucrara con esa inversión. J'espérais que je lucrasse avec cet investissement. | |
| Tú | lucraras | Dudaba que lucraras con esa oferta. Doutais que tu lucrasses avec cette offre. | |
| Él / Ella / Usted | lucrara | No creía que lucrara en ese negocio. Il ne croyait pas qu'il lucrât dans cette affaire. | |
| nosotros_nosotras | lucráramos | Pensaba que lucráramos juntos. Je pensais que nous lucrassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | lucrarais | Esperaba que lucrarais con esa estrategia. J'espérais que vous lucrassiez avec cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucraran | No creían que lucraran en ese mercado. Ils ne croyaient pas qu'ils lucrassent sur ce marché. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucrare | Si lucrare en ese proyecto, ganaré mucho. Si je lucrasse dans ce projet, je gagnerais beaucoup. | |
| Tú | lucrares | Cuando lucrares con esa inversión, serás feliz. Quand tu lucreras avec cet investissement, tu seras heureux. | |
| Él / Ella / Usted | lucrare | Es posible que lucrare en el futuro cercano. Il est possible qu'il lucrasse dans un avenir proche. | |
| nosotros_nosotras | lucráremos | Si lucráremos con esa idea, tendríamos éxito. Si nous lucrions avec cette idée, nous réussirions. | |
| vosotros_vosotras | lucrareis | Quizá lucrareis en ese mercado nuevo. Peut-être que vous lucrerez sur ce nouveau marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucraren | Es probable que lucraren con esa estrategia. Il est probable qu'ils lucrassent avec cette stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya lucrado | Espero que haya lucrado mucho. J'espère que j'ai beaucoup lucré. | |
| Tú | hayas lucrado | Es posible que hayas lucrado con esa inversión. Il est possible que tu aies lucré avec cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | haya lucrado | Es importante que él haya lucrado con su negocio. Il est important qu'il ait lucré avec son entreprise. | |
| nosotros_nosotras | hayamos lucrado | Creemos que hayamos lucrado en esa operación. Nous croyons que nous ayons lucré dans cette opération. | |
| vosotros_vosotras | hayáis lucrado | ¿Habéis lucrado con esa venta? Avez-vous lucré avec cette vente ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan lucrado | Es probable que hayan lucrado mucho. Il est probable qu'ils aient beaucoup lucré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera lucrado | Si hubiera lucrado más, habría comprado la casa. Si j'avais lucré davantage, j'aurais acheté la maison. | |
| Tú | hubieras lucrado | Es posible que hubieras lucrado con esa inversión. Il est possible que tu aies lucré avec cet investissement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera lucrado | Ella habría lucrado si hubiera invertido antes. Elle aurait lucré si elle avait investi plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos lucrado | Nosotros no hubiéramos lucrado sin ayuda. Nous n'aurions pas lucré sans aide. | |
| vosotros_vosotras | hubierais lucrado | ¿Vosotros hubierais lucrado si hubierais sabido? Est-ce que vous auriez lucré si vous aviez su ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran lucrado | Ellos no hubieran lucrado sin la oportunidad. Ils n'auraient pas lucré sans l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lurare | Cuando haya lucrado lo suficiente, descansaré. Quand j'aurai lucré suffisamment, je me reposerai. | |
| Tú | luares | Si tú hubieres lucrado, estarás satisfecho. Si tu auras lucré, tu seras satisfait. | |
| Él / Ella / Usted | luare | Es probable que él lucre antes de fin de año. Il est probable qu'il aura lucré avant la fin de l'année. | |
| nosotros_nosotras | luaremos | Nosotros habremos lucrado para entonces. Nous aurons lucré d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | luareis | ¿Vosotros habréis lucrado mucho? ¿Vous aurez lucré beaucoup ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | luaren | Ellos habrán lucrado con el proyecto. Ils auront lucré avec le projet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucre | ¡Lucre en su negocio para mejorar! ¡Lucre dans votre entreprise pour vous améliorer ! | |
| Tú | lucre | ¡Lucre con honestidad en su trabajo! ¡Lucre honnêtement dans votre travail ! | |
| Él / Ella / Usted | lucre | ¡Lucre en su empresa y tenga éxito! ¡Lucre dans votre entreprise et réussissez ! | |
| nosotros_nosotras | lucremos | ¡Lucremos juntos para alcanzar la meta! ¡Lucremos ensemble pour atteindre l'objectif ! | |
| vosotros_vosotras | lucrad | ¡Lucrad en el mercado local! ¡Lucrez dans le marché local ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucren | ¡Lucren con ética y responsabilidad! ¡Lucren avec éthique et responsabilité ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no lucres | No lucres con esa idea. Ne tire pas profit de cette idée. | |
| Tú | no lucres | No lucres con la situación. Ne tire pas profit de la situation. | |
| Él / Ella / Usted | no lucre | No lucre con la información. Ne tirez pas profit de l'information. | |
| nosotros_nosotras | no lucremos | No lucremos con los recursos. Ne tirons pas profit des ressources. | |
| vosotros_vosotras | no lucreéis | No lucreéis con esa oportunidad. Ne tirez pas profit de cette opportunité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no lucren | No lucren con la venta. Ne tirez pas profit de la vente. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !