Lutter signifie se battre ou lutter pour une cause, un objectif ou contre un obstacle. Il peut être utilisé à la fois au sens littéral et figuré.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucho | Yo lucho por mis derechos. Je lutte pour mes droits. | |
| Tú | luchas | Tú luchas contra la injusticia. Tu luttes contre l'injustice. | |
| Él / Ella / Usted | lucha | Ella lucha por sus sueños. Elle lutte pour ses rêves. | |
| nosotros_nosotras | luchamos | Nosotros luchamos juntos. Nous luttons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | lucháis | Vosotros lucháis por la justicia. Vous luttez pour la justice. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | luchan | Ellos luchan por sus derechos. Ils luttent pour leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | luché | Ayer luché por mis derechos. Hier, j'ai lutté pour mes droits. | |
| Tú | luchaste | Tú luchaste en la competencia. Tu as lutté lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | luchó | Él luchó por su familia. Il a lutté pour sa famille. | |
| nosotros_nosotras | luchamos | Nosotros luchamos juntos. Nous avons lutté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | luchasteis | Vosotros luchasteis con valentía. Vous avez lutté avec courage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucharon | Ellos lucharon por la justicia. Ils ont lutté pour la justice. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | luchaba | Yo luchaba por mis sueños siempre. Je luttais toujours pour mes rêves. | |
| Tú | luchabas | Tú luchabas contra las injusticias. Tu luttais contre les injustices. | |
| Él / Ella / Usted | luchaba | Ella luchaba por su familia. Elle luttait pour sa famille. | |
| nosotros_nosotras | luchábamos | Nosotros luchábamos por la igualdad. Nous luchions pour l'égalité. | |
| vosotros_vosotras | luchabais | Vosotros luchabais por vuestras ideas. Vous luchiez pour vos idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | luchaban | Ellos luchaban en la guerra. Ils luttaient dans la guerre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucharía | Yo lucharía por mis derechos. Je lutterais pour mes droits. | |
| Tú | lucharías | Tú lucharías si fuera necesario. Tu lutterais si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | lucharía | Ella lucharía por la justicia. Elle lutterait pour la justice. | |
| nosotros_nosotras | lucharíamos | Nosotros lucharíamos juntos. Nous lutterions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | lucharíais | Vosotros lucharíais por la libertad. Vous lutteriez pour la liberté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucharían | Ellos lucharían en la batalla. Ils lutteraient dans la bataille. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lucharé | Lucharé por mis derechos. Je lutterai pour mes droits. | |
| Tú | lucharás | Lucharás por lo que crees. Tu lutteras pour ce en quoi tu crois. | |
| Él / Ella / Usted | luchará | Él luchará hasta el final. Il luttera jusqu'à la fin. | |
| nosotros_nosotras | lucharemos | Lucharemos por un mejor futuro. Nous lutterons pour un avenir meilleur. | |
| vosotros_vosotras | lucharéis | Lucharéis por la justicia. Vous lutterez pour la justice. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucharán | Ellos lucharán por sus derechos. Ils lutteront pour leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he luchado | He luchado por mis derechos. J'ai combattu pour mes droits. | |
| Tú | has luchado | Has luchado mucho esta semana. Tu as combattu beaucoup cette semaine. | |
| Él / Ella / Usted | ha luchado | Ella ha luchado por la justicia. Elle a combattu pour la justice. | |
| nosotros_nosotras | hemos luchado | Hemos luchado juntos en la campaña. Nous avons combattu ensemble dans la campagne. | |
| vosotros_vosotras | habéis luchado | Vosotros habéis luchado por la igualdad. Vous avez combattu pour l'égalité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han luchado | Ellos han luchado por sus derechos. Ils ont combattu pour leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había luchado | Yo había luchado por mis derechos antes. J'avais lutté pour mes droits auparavant. | |
| Tú | habías luchado | Tú habías luchado mucho en esa pelea. Tu avais beaucoup lutté dans cette bataille. | |
| Él / Ella / Usted | había luchado | Ella había luchado por la justicia. Elle avait lutté pour la justice. | |
| nosotros_nosotras | habíamos luchado | Nosotros habíamos luchado juntos antes. Nous avions lutté ensemble auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais luchado | Vosotros habíais luchado por el cambio. Vous aviez lutté pour le changement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían luchado | Ellos habían luchado por sus sueños. Ils avaient lutté pour leurs rêves. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré luchado | Para entonces, habré luchado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup combattu. | |
| Tú | habrás luchado | Para mañana, habrás luchado por tus derechos. Pour demain, tu auras combattu pour tes droits. | |
| Él / Ella / Usted | habrá luchado | Ella habrá luchado en la competencia. Elle aura combattu dans la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habremos luchado | Nosotros habremos luchado por la justicia. Nous aurons combattu pour la justice. | |
| vosotros_vosotras | habréis luchado | Vosotros habréis luchado en la campaña. Vous aurez combattu dans la campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán luchado | Ellos habrán luchado por sus sueños. Ils auront combattu pour leurs rêves. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría luchado | Yo habría luchado por mis derechos. J'aurais lutté pour mes droits. | |
| Tú | habrías luchado | Tú habrías luchado si hubieras sabido. Tu aurais lutté si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría luchado | Ella habría luchado por justicia. Elle aurait lutté pour la justice. | |
| nosotros_nosotras | habríamos luchado | Nosotros habríamos luchado juntos. Nous aurions lutté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais luchado | Vosotros habríais luchado más si hubierais sabido. Vous auriez lutté davantage si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían luchado | Ellos habrían luchado por el cambio. Ils auraient lutté pour le changement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | luche | Espero que yo luche por mis sueños. J'espère que je lutte pour mes rêves. | |
| Tú | luches | Es importante que tú luches por justicia. Il est important que tu luches pour la justice. | |
| Él / Ella / Usted | luche | Es bueno que él luche por sus derechos. Il est bon qu'il lutte pour ses droits. | |
| nosotros_nosotras | luchemos | Queremos que nosotros luchemos juntos. Nous voulons que nous luchions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | luchéis | Espero que vosotros luchéis por la verdad. J'espère que vous luchéis pour la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | luchen | Es posible que ellos luchen por sus derechos. Il est possible qu'ils luttent pour leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | luchara | Esperaba que luchara por sus derechos. J'espérais que je lutte pour ses droits. | |
| Tú | lucharas | Dudaba que lucharas en esa pelea. Je doutais que tu luttasses dans ce combat. | |
| Él / Ella / Usted | luchara | No creía que ella luchara sola. Il/elle/on ne croyait pas qu'elle luttât seule. | |
| nosotros_nosotras | lucháramos | Era importante que lucháramos juntos. Il était important que nous luttions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | lucharais | Me sorprendió que lucharais por esa causa. Cela m'a surpris que vous luttiez pour cette cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucharan | No pensaba que lucharan tan valientemente. Je ne pensais pas qu'ils/elles/ vous luttassent si courageusement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | luchare | Si luchare, ganaría la pelea. Si que luchare, je gagnerai le combat. | |
| Tú | luchares | Quizás luchares por tus sueños. Peut-être que luchares pour tes rêves. | |
| Él / Ella / Usted | luchare | El campeón luchare en la final. Le champion luchare en finale. | |
| nosotros_nosotras | lucháremos | Nosotros lucháremos por justicia. Nous lucháremos pour la justice. | |
| vosotros_vosotras | lucharéis | Vosotros lucharéis en la batalla. Vous lucharéis dans la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lucharán | Ellos lucharán por sus derechos. Ils lucharán pour leurs droits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya luchado | Espero que haya luchado por sus derechos. J'espère que j'ai lutté pour ses droits. | |
| Tú | hayas luchado | Es posible que hayas luchado mucho. Il est possible que tu aies beaucoup lutté. | |
| Él / Ella / Usted | haya luchado | Es bueno que él haya luchado por la justicia. Il est bon qu'il ait lutté pour la justice. | |
| nosotros_nosotras | hayamos luchado | Esperamos que hayamos luchado por un cambio. Nous espérons que nous avons lutté pour un changement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis luchado | Me alegra que hayáis luchado por ello. Je suis content que vous ayez lutté pour cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan luchado | Dudo que hayan luchado sin motivo. Je doute qu'ils aient lutté sans raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera luchado | Si hubiera luchado más, habría ganado. Si j'avais luché plus, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras luchado | Si hubieras luchado, habrías tenido éxito. Si tu avais luché, tu aurais réussi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera luchado | Ella hubiera luchado por sus derechos. Elle aurait luché pour ses droits. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos luchado | Si hubiéramos luchado antes, habría sido diferente. Si nous avions luché avant, cela aurait été différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais luchado | Si vosotros hubierais luchado, habríais ganado. Si vous aviez luché, vous auriez gagné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran luchado | Si ellos hubieran luchado, habrían logrado mucho. S'ils avaient luché, ils auraient accompli beaucoup. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere luchado | Para entonces, ya hubiere luchado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup combattu. | |
| Tú | hubieres luchado | Es posible que tú hubieres luchado por ello. Il est possible que tu aies combattu pour cela. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere luchado | Quizá él hubiere luchado en la batalla. Peut-être qu'il aura combattu dans la bataille. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos luchado | Para entonces, nosotros hubiéremos luchado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup combattu. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis luchado | Es probable que vosotros hubiereis luchado por la causa. Il est probable que vous ayez combattu pour la cause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren luchado | Quizá ellos hubieren luchado en la guerra. Peut-être qu'ils auront combattu dans la guerre. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en la reunión. Ne lutta pas pendant la réunion. | |
| Tú | lucha | ¡Lucha por tus sueños! Lutte pour tes rêves ! | |
| Él / Ella / Usted | lucha | ¡Lucha por tus derechos! Lutte pour tes droits ! | |
| nosotros_nosotras | luchamos | ¡Luchamos juntos por la justicia! Lutons ensemble pour la justice ! | |
| vosotros_vosotras | luchad | ¡Luchad con valentía! Lutad avec courage ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | luchen | ¡Luchen por un mejor futuro! Lutent pour un avenir meilleur ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no luches | No luches contra tus hermanos. Ne lutte pas contre tes frères. | |
| Tú | no luches | No luches con tu amigo. Ne lutte pas avec ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | no luche | No luche en la pelea. Ne lutte pas dans la bagarre. | |
| nosotros_nosotras | no luchemos | No luchemos entre nosotros. Ne luttons pas entre nous. | |
| vosotros_vosotras | no luchéis | No luchéis por tonterías. Ne luttez pas pour des bêtises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no luchen | No luchen en la calle. Ne luttez pas dans la rue. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !