Lloviznar signifie pleuvoir légèrement ou bruiner. Il est utilisé pour décrire une pluie douce et continue qui n'est pas forte.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovizno | A veces llovizno en primavera. Parfois, je bruine au printemps. | |
| Tú | lloviznas | Tú lloviznas mucho en otoño. Tu bruines beaucoup en automne. | |
| Él / Ella / Usted | llovizna | Ella llovizna durante el día. Elle bruine pendant la journée. | |
| nosotros_nosotras | lloviznamos | Nosotros lloviznamos en la playa. Nous bruinerons à la plage. | |
| vosotros_vosotras | lloviznáis | Vosotros lloviznáis en la mañana. Vous bruinez le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznan | Ellos lloviznan en el campo. Ils bruinent dans la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovizné | Anoche llovizné toda la noche. Hier soir, j'ai bruine toute la nuit. | |
| Tú | lloviznaste | Ayer lloviznaste durante la tarde. Hier, tu as bruine pendant l'après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | lloviznó | La semana pasada lloviznó mucho. La semaine dernière, il/elle a bruine beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | lloviznamos | El domingo lloviznamos por la mañana. Dimanche, nous avons bruine le matin. | |
| vosotros_vosotras | lloviznasteis | El sábado lloviznasteis en la tarde. Samedi, vous avez bruine dans l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznaron | Ayer lloviznaron en varias zonas. Hier, ils/elles/Vous ont bruine dans plusieurs zones. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviznaba | Antes lloviznaba mucho en abril. Avant, il pleuvinait beaucoup en avril. | |
| Tú | lloviznabas | Tú lloviznabas frecuentemente en esa época. Tu pleuvinait fréquemment à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | lloviznaba | Ella lloviznaba durante las tardes. Elle pleuvinait pendant les après-midis. | |
| nosotros_nosotras | lloviznábamos | Nosotros lloviznábamos en el parque siempre. Nous pleuvinions dans le parc toujours. | |
| vosotros_vosotras | lloviznabais | Vosotros lloviznabais mucho en invierno. Vous pleuviniez beaucoup en hiver. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznaban | Ellos lloviznaban cada tarde en esa región. Ils pleuvinaient chaque après-midi dans cette région. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviznaría | Lloviznaría si fuera invierno. Il pleuvrait légèrement si c'était l'hiver. | |
| Tú | lloviznarías | Lloviznarías más en la costa. Tu pleuvrais davantage sur la côte. | |
| Él / Ella / Usted | lloviznaría | Probablemente lloviznaría esta tarde. Il pleuvrait probablement cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | lloviznaríamos | Lloviznaríamos si lloviera más. Nous pleuvirions s'il pleuvait plus. | |
| vosotros_vosotras | lloviznaríais | Lloviznaríais en esa zona. Vous pleuviriez dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznarían | Lloviznarían si no hubiera sol. Ils pleuvraient s'il n'y avait pas de soleil. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviznaré | Lloviznaré en la tarde. Il pleuvra cet après-midi. | |
| Tú | lloviznarás | Lloviznarás mañana por la mañana. Il pleuvra demain matin. | |
| Él / Ella / Usted | lloviznarás | Lloviznarás en la noche. Il pleuvra cette nuit. | |
| nosotros_nosotras | lloviznaramos | Lloviznaramos durante el fin de semana. Il pleuvra pendant le week-end. | |
| vosotros_vosotras | lloviznaréis | Lloviznaréis en la próxima semana. Il pleuvra la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznarán | Lloviznarán en varias regiones. Il pleuvra dans plusieurs régions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he lloviznado | He lloviznado toda la mañana. J'ai bruine toute la matinée. | |
| Tú | has lloviznado | ¿Has lloviznado hoy? As-tu bruine aujourd'hui ? | |
| Él / Ella / Usted | ha lloviznado | Ella ha lloviznado mucho últimamente. Elle a bruine beaucoup dernièrement. | |
| nosotros_nosotras | hemos lloviznado | Nosotros hemos lloviznado toda la semana. Nous avons bruine toute la semaine. | |
| vosotros_vosotras | habéis lloviznado | ¿Habéis lloviznado hoy? Avez-vous bruine aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han lloviznado | Ellos han lloviznado varias veces. Ils ont bruine plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había lloviznado | Ya había lloviznado cuando salí. J'avais déjà plu quand je suis sorti. | |
| Tú | habías lloviznado | Antes de la tormenta, habías lloviznado mucho. Avant la tempête, tu avais beaucoup plu. | |
| Él / Ella / Usted | había lloviznado | Ella había lloviznado toda la noche. Elle avait plu toute la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habíamos lloviznado | Nosotros habíamos lloviznado antes de salir. Nous avions plu avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais lloviznado | Vosotros habíais lloviznado en la mañana. Vous aviez plu le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían lloviznado | Ellos habían lloviznado durante horas. Ils avaient plu pendant des heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré lloviznado | Para entonces, ya habré lloviznado mucho. D'ici là, j'aurai déjà plu beaucoup. | |
| Tú | habrás lloviznado | Para mañana, habrás lloviznado varias veces. Pour demain, tu auras déjà plu plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | habrá lloviznado | Cuando llegues, ya habrá lloviznado. Quand tu arriveras, il aura déjà plu. | |
| nosotros_nosotras | habremos lloviznado | Para fin de año, habremos lloviznado mucho. Pour la fin de l'année, nous aurons déjà beaucoup plu. | |
| vosotros_vosotras | habréis lloviznado | Para entonces, habréis lloviznado varias veces. D'ici là, vous aurez déjà plu plusieurs fois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán lloviznado | Para cuando regresen, habrán lloviznado mucho. Quand ils reviendront, ils auront déjà beaucoup plu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría lloviznado | Habría lloviznado si hubiera llegado temprano. J'aurais eu de la bruine si j'étais arrivé tôt. | |
| Tú | habrías lloviznado | Tú habrías lloviznado más si hubiera llovido. Tu aurais eu de la bruine si il avait plu. | |
| Él / Ella / Usted | habría lloviznado | Él habría lloviznado durante la noche. Il aurait eu de la bruine pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habríamos lloviznado | Nosotros habríamos lloviznado si hubiera sido invierno. Nous aurions eu de la bruine si c'était l'hiver. | |
| vosotros_vosotras | habríais lloviznado | Vosotros habríais lloviznado en la tarde. Vous auriez eu de la bruine dans l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían lloviznado | Ellos habrían lloviznado si hubiera llovido más. Ils auraient eu de la bruine s'il avait plu davantage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovizne | Es posible que llovizne esta tarde. Il est possible qu'il pleuve cet après-midi. | |
| Tú | lloviznes | Espero que tú lloviznes en la reunión. J'espère que tu pleuves lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | llovizne | Es importante que él llovizne durante el día. Il est important qu'il pleuve pendant la journée. | |
| nosotros_nosotras | lloviznemos | Ojalá que nosotros lloviznemos mañana. J'espère que nous pleuvions demain. | |
| vosotros_vosotras | lloviznéis | Es probable que vosotros lloviznéis en la tarde. Il est probable que vous pleuviez dans l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznen | Dudo que ellos lloviznen en verano. Je doute qu'ils pleuvent en été. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviznara | Esperaba que lloviznara durante la tarde. J'espérais qu'il pleuvît légèrement pendant l'après-midi. | |
| Tú | lloviznaras | Pensé que lloviznaras en la mañana. Je pensais que tu pleuvisses le matin. | |
| Él / Ella / Usted | lloviznara | Dijo que lloviznara en la noche. Il a dit qu'il pleuvît la nuit. | |
| nosotros_nosotras | lloviznáramos | Deseábamos que lloviznáramos ayer. Nous souhaitions qu'il pleuvît hier. | |
| vosotros_vosotras | lloviznarais | Esperabais que lloviznarais en el parque. Vous espériez que vous pleuvissiez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznaran | No creían que lloviznaran en verano. Ils ne croyaient pas qu'il pleuvît en été. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviznare | Si lloviznare mañana, no saldré. Si il pleuvine demain, je ne sortirai pas. | |
| Tú | lloviznare | ¿Crees que lloviznare esta noche? Tu crois qu'il pleuvine cette nuit ? | |
| Él / Ella / Usted | lloviznare | Es probable que lloviznare en la tarde. Il est probable qu'il pleuvine dans l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | lloviznare | Esperamos que lloviznare durante el evento. Nous espérons qu'il pleuvine pendant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | lloviznare | ¿Pensáis que lloviznare mañana? Vous pensez qu'il pleuvine demain ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznaren | Es posible que lloviznaren en la noche. Il est possible qu'il pleuvine dans la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya lloviznado | Espero que haya lloviznado esta noche. J'espère qu'il a plu cette nuit. | |
| Tú | hayas lloviznado | No creo que hayas lloviznado mucho. Je ne pense pas que tu aies plu beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | haya lloviznado | Es posible que haya lloviznado ayer. Il est possible qu'il ait plu hier. | |
| nosotros_nosotras | hayamos lloviznado | Quizá hayamos lloviznado antes de salir. Peut-être avons-nous plu avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | hayáis lloviznado | No creo que hayáis lloviznado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup plu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan lloviznado | Es probable que hayan lloviznado esta mañana. Il est probable qu'il ait plu ce matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera lloviznado | Si hubiera lloviznado, no habríamos salido. Si il avait plu, nous ne serions pas sortis. | |
| Tú | hubieras lloviznado | Es posible que hubieras lloviznado ayer. Il est possible que tu aies plu hier. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera lloviznado | Quizá ella hubiera lloviznado en la tarde. Peut-être qu'elle avait plu dans l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos lloviznado | Si hubiéramos lloviznado, todo estaría húmedo. Si nous avions plu, tout serait humide. | |
| vosotros_vosotras | hubierais lloviznado | No creo que hubierais lloviznado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup plu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran lloviznado | Es probable que ellos hubieran lloviznado antes. Il est probable qu'ils aient plu auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere lloviznado | Cuando llegue, ya hubiere lloviznado. Quand j'aurai été arrivé, il aura déjà plu en bruines. | |
| Tú | hubieres lloviznado | Para entonces, tú hubieres lloviznado mucho. Pour ce moment-là, tu auras déjà plu en bruines beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere lloviznado | Es probable que él hubiere lloviznado antes de salir. Il est probable qu'il aura plu en bruines avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos lloviznado | Para mañana, nosotros hubiéremos lloviznado suficiente. Pour demain, nous aurons déjà plu en bruines suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis lloviznado | Quizá vosotros hubiereis lloviznado en la tarde. Peut-être que vous aurez plu en bruines dans l'après-midi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren lloviznado | Es posible que ellos hubieren lloviznado antes de partir. Il est possible qu'ils aient plu en bruines avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo afirmativo para 'yo'. Il ne s'utilise pas à l'impératif affirmatif pour 'je'. | |
| Tú | llovizna | ¡Llovizna en la ventana! Laisse tomber la bruine à la fenêtre ! | |
| Él / Ella / Usted | llovizne | Que llovizne en el parque. Que la bruine tombe dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | lloviznemos | ¡Lloviznemos en la tarde! Brumons dans l'après-midi ! | |
| vosotros_vosotras | lloviznad | ¡Lloviznad en la calle! Laissez tomber la bruine dans la rue ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloviznen | Que lloviznen en el campo. Que la bruine tombe dans le champ. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no llovizne | No llovizne en verano. Ne pleuvez pas en été. | |
| Tú | no lloviznes | No lloviznes cuando salgas. Ne pleuvis pas quand tu sors. | |
| Él / Ella / Usted | no llovizne | No llovizne durante la tarde. Ne pleuvis pas pendant l'après-midi. | |
| nosotros_nosotras | no lloviznemos | No lloviznemos en el parque. Ne pleuvisons pas dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | no lloviznéis | No lloviznéis en la calle. Ne pleuvissez pas dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no lloviznen | Que no lloviznen en la ceremonia. Qu'ils ne pleuvisent pas lors de la cérémonie. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !