Llover signifie pleuvoir, faisant référence à la précipitation tombant du ciel. C'est un verbe impersonnel utilisé principalement à la troisième personne du singulier.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lluevo | No lluevo en verano generalmente. Je ne pleuviens généralement pas en été. | |
| Tú | llueves | ¿Tú crees que llueve hoy? Penses-tu qu'il pleut aujourd'hui ? | |
| Él / Ella / Usted | llueve | Siempre llueve en abril. Il pleut toujours en avril. | |
| nosotros_nosotras | llovemos | Normalmente, llovemos en otoño. Normalement, il pleut en automne. | |
| vosotros_vosotras | llovéis | ¿Llovéis mucho en vuestra ciudad? Est-ce que vous pleuvez beaucoup dans votre ville ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | llueven | Las nubes siempre llueven en invierno. Les nuages pleuvent toujours en hiver. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovió | Ayer, llovió toda la tarde. Hier, il a plu toute l'après-midi. | |
| Tú | lloviste | Anoche, lloviste mucho. Hier soir, il a beaucoup plu. | |
| Él / Ella / Usted | llovió | El domingo, llovió en la ciudad. Dimanche, il a plu en ville. | |
| nosotros_nosotras | llovimos | La semana pasada, llovimos mucho. La semaine dernière, il a beaucoup plu. | |
| vosotros_vosotras | llovisteis | El fin de semana pasado, llovisteis bastante. Le week-end dernier, il a plu assez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | llovieron | Durante las vacaciones, llovieron varios días. Pendant les vacances, il a plu plusieurs jours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovía | Siempre llovía en otoño. Il pleuvait toujours en automne. | |
| Tú | llovías | Tú llovías mucho en esa época. Tu pleuvais beaucoup à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | llovía | Ella llovía todos los días. Elle pleuvait tous les jours. | |
| nosotros_nosotras | llovíamos | Nosotros llovíamos en verano. Nous pleuvions en été. | |
| vosotros_vosotras | llovíais | Vosotros llovíais mucho en esa región. Vous pleuviez beaucoup dans cette région. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | llovían | Los inviernos llovían mucho aquí. Les hivers pleuvaient beaucoup ici. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llovería | Probablemente llovería mañana. Il pleuvrait probablement demain. | |
| Tú | lloverías | ¿Lloverías si fuera verano? Est-ce que tu pleuvrais si c'était l'été ? | |
| Él / Ella / Usted | llovería | Es posible que llovería esta noche. Il est possible qu'il pleuvrait cette nuit. | |
| nosotros_nosotras | lloveríamos | Lloveríamos si no hiciera sol. Nous pleuvrions s'il ne faisait pas soleil. | |
| vosotros_vosotras | lloveríais | Lloveríais en esa región en invierno. Vous pleuviriez dans cette région en hiver. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloverían | Seguramente lloverían en la tarde. Ils pleuvraient sûrement dans l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloveré | Mañana lloveré en la ciudad. Demain, il pleuvra en ville. | |
| Tú | lloverás | Tú lloverás en la tarde. Tu pleuvras cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | lloverá | El fin de semana lloverá mucho. Ce week-end, il pleuvra beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | lloveremos | Nosotros lloveremos en el parque. Nous pleuvrons dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | lloveréis | Vosotros lloveréis pronto. Vous pleuvrez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lloverán | Ellos lloverán en la noche. Ils pleuviront cette nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ha llovido | Hoy ha llovido mucho. Aujourd'hui, il a beaucoup plu. | |
| Tú | has llovido | ¿Has llovido en tu ciudad? As-tu plu dans ta ville ? | |
| Él / Ella / Usted | ha llovido | Ella ha llovido toda la mañana. Elle a plu toute la matinée. | |
| nosotros_nosotras | hemos llovido | Nosotros hemos llovido mucho esta semana. Nous avons beaucoup plu cette semaine. | |
| vosotros_vosotras | habéis llovido | ¿Habéis llovido en el parque? Avez-vous plu au parc ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han llovido | Los pronósticos dicen que han llovido mucho. Les prévisions disent qu'il a beaucoup plu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había llovido | Ya había llovido cuando llegamos. Il avait déjà plu quand nous sommes arrivés. | |
| Tú | habías llovido | Antes de salir, habías llovido mucho. Avant de partir, tu avais beaucoup plu. | |
| Él / Ella / Usted | había llovido | El suelo había quedado mojado porque había llovido. Le sol était devenu mouillé parce qu'il avait plu. | |
| nosotros_nosotras | habíamos llovido | Nunca habíamos llovido tanto en un día. Nous n'avions jamais autant plu en un jour. | |
| vosotros_vosotras | habíais llovido | Antes de la tormenta, habíais llovido mucho. Avant l'orage, vous aviez beaucoup plu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían llovido | Ya habían llovido cuando salieron de casa. Il avait déjà plu quand ils sont sortis de la maison. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré llovido | Para mañana, ya habré llovido mucho. Pour demain, j'aurai déjà beaucoup plu. | |
| Tú | habrás llovido | Para las cinco, habrás llovido bastante. Pour cinq heures, tu auras beaucoup plu. | |
| Él / Ella / Usted | habrá llovido | Seguramente, habrá llovido cuando llegues. Sûrement, il aura plu quand tu arriveras. | |
| nosotros_nosotras | habremos llovido | Para entonces, habremos llovido mucho. Pour alors, nous aurons beaucoup plu. | |
| vosotros_vosotras | habréis llovido | Para el fin de semana, habréis llovido bastante. Pour le week-end, vous aurez beaucoup plu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán llovido | Cuando regresen, habrán llovido en la ciudad. Quand ils reviendront, il aura plu dans la ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera llovido | No habría llovido si hubieras avisado. Je n'aurais pas plu si tu avais prévenu. | |
| Tú | hubieras llovido | Si hubieras llegado antes, habría llovido menos. Si tu étais arrivé plus tôt, il aurait plu moins. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera llovido | Es posible que hubiera llovido anoche. Il est possible qu'il ait plu hier soir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos llovido | No creo que hubiéramos llovido tanto. Je ne pense pas que nous ayons plu autant. | |
| vosotros_vosotras | hubierais llovido | Quizá hubierais llovido si hubiera estado nublado. Peut-être auriez-vous plu si le ciel avait été nuageux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran llovido | No estoy seguro si hubieran llovido ayer. Je ne suis pas sûr s'ils ont plu hier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llueva | Espero que llueva pronto. J'espère qu'il pleuve bientôt. | |
| Tú | lluevas | Es importante que tú lluevas mañana. Il est important que tu pleuves demain. | |
| Él / Ella / Usted | llueva | Dudo que ella llueva en verano. Je doute qu'elle pleuve en été. | |
| nosotros_nosotras | llovamos | Es posible que nosotros llovamos esta noche. Il est possible que nous pleuvions cette nuit. | |
| vosotros_vosotras | llováis | No creo que vosotros llováis mucho. Je ne crois pas que vous pleuviez beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lluevan | Es probable que ellas lluevan mañana. Il est probable qu'elles pleuvent demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviera | Esperaba que lloviera ayer. J'espérais qu'il pleuvît hier. | |
| Tú | llovieras | No creía que llovieras tanto. Je ne croyais pas que tu pluvisses autant. | |
| Él / Ella / Usted | lloviera | Pensaba que lloviera en verano. Il pensait qu'il pluvît en été. | |
| nosotros_nosotras | lloviéramos | Deseábamos que lloviéramos menos. Nous souhaitions qu'il plût moins. | |
| vosotros_vosotras | llovierais | No creí que llovierais tanto. Je ne croyais pas que vous pluvissiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | llovieran | Era posible que llovieran esa noche. Il était possible qu'il plût cette nuit-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lloviere | Si lloviere mañana, no saldré. Si quievré demain, je ne sortirai pas. | |
| Tú | llovieres | Cuando llovieres, usa un paraguas. Quand il quievré, utilise un parapluie. | |
| Él / Ella / Usted | lloviere | Si lloviere, la tierra se humedecerá. Si quievré, la terre s'humidifiera. | |
| nosotros_nosotras | lloviéremos | Cuando lloviéremos, nos refugiaremos. Quand il quievré, nous nous réfugierons. | |
| vosotros_vosotras | lloviereis | Si lloviere, vosotros os mojaréis. Si quievré, vous vous mouillerez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | llovieren | Si llovieren, las plantas crecerán más rápido. Si quievré, les plantes pousseront plus vite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya llovido | Espero que haya llovido suficiente. J'espère qu'il a suffisamment plu. | |
| Tú | hayas llovido | Es posible que hayas llovido ayer. Il est possible que tu aies plu hier. | |
| Él / Ella / Usted | haya llovido | No creo que haya llovido mucho. Je ne crois pas qu'il ait beaucoup plu. | |
| nosotros_nosotras | hayamos llovido | Es probable que hayamos llovido esta noche. Il est probable que nous ayons plu cette nuit. | |
| vosotros_vosotras | hayáis llovido | No sé si hayáis llovido en la región. Je ne sais pas si vous avez plu dans la région. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan llovido | Es posible que hayan llovido durante la semana. Il est possible qu'ils aient plu pendant la semaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera llovido | Si hubiera llovido, no habríamos salido. Si il avait plu, nous ne serions pas sortis. | |
| Tú | hubieras llovido | Es posible que hubieras llovido ayer. Il est possible que tu aies plu hier. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera llovido | Quizá ella hubiera llovido en la noche. Peut-être qu'elle avait plu pendant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos llovido | Si hubiéramos llovido, habría sido bueno para las plantas. Si nous avions plu, cela aurait été bon pour les plantes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais llovido | No creí que hubierais llovido tanto. Je ne croyais pas que vous aviez plu autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran llovido | Es probable que hubieran llovido en esa región. Il est probable qu'il ait plu dans cette région. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere llorado | Cuando llegue, ya hubiere llorado. Quand j'arriverai, il aura déjà plu. | |
| Tú | hubieres llorado | Para entonces, tú hubieres llorado mucho. Pour alors, tu auras beaucoup pleuré. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere llorado | Es posible que él hubiere llorado antes. Il est possible qu'il ait plu avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos llorado | Para esa fecha, nosotros hubiéremos llorado. Pour cette date, nous aurons déjà pleuré. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis llorado | Cuando lleguéis, ya hubiereis llorado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà pleuré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren llorado | Es probable que ellos hubieren llorado. Il est probable qu'ils aient plu. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | llueve | ¡Que llueva mañana! Que il pleuve demain ! | |
| Tú | llueve | ¡Lluve en el parque! Que il pleuve dans le parc ! | |
| Él / Ella / Usted | llueva | ¡Que llueva pronto! Que il pleuve bientôt ! | |
| nosotros_nosotras | llueva | ¡Que llueva durante la fiesta! Que il pleuve pendant la fête ! | |
| vosotros_vosotras | llueva | ¡Que llueva en el campo! Que il pleuve dans le champ ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lluevan | ¡Que lluevan en la ciudad! Que il pleuve en ville ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no llueva | No llueva en el parque, por favor. Ne pleuve pas dans le parc, s'il te plaît. | |
| Tú | no lluevas | No lluevas durante la caminata. Ne pleuve pas pendant la promenade. | |
| Él / Ella / Usted | no llueva | Por favor, no llueva en la fiesta. S'il vous plaît, ne pleuve pas à la fête. | |
| nosotros_nosotras | no llovamos | No llovamos en la reunión, por favor. Ne pleuvons pas lors de la réunion, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | no llováis | No llováis en la terraza. Ne pleuvez pas sur la terrasse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no lluevan | Que no lluevan durante el evento. Qu'ils ne pleuvent pas pendant l'événement. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !