"Nettoyer signifie rendre quelque chose propre ou exempt de saleté, de poussière ou de désordre. Il est utilisé pour désigner l'action de nettoyer des surfaces, des objets ou des espaces."
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpio | Yo limpio la casa todos los días. Je nettoie la maison tous les jours. | |
| Tú | limpias | Tú limpias el coche los fines de semana. Tu nettoies la voiture le week-end. | |
| Él / Ella / Usted | limpia | Ella limpia la oficina por la mañana. Elle nettoie le bureau le matin. | |
| nosotros_nosotras | limpiamos | Nosotros limpiamos el parque hoy. Nous nettoyons le parc aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | limpiáis | Vosotros limpiáis las ventanas ahora. Vous nettoyez les fenêtres maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpian | Ellos limpian la cocina después de comer. Ils nettoient la cuisine après manger. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpié | Ayer limpié la casa. Hier, j'ai nettoyé la maison. | |
| Tú | limpiaste | Tú limpiaste el coche ayer. Tu as nettoyé la voiture hier. | |
| Él / Ella / Usted | limpió | Ella limpió el baño esta mañana. Elle a nettoyé la salle de bain ce matin. | |
| nosotros_nosotras | limpiamos | Nosotros limpiamos la oficina ayer. Nous avons nettoyé le bureau hier. | |
| vosotros_vosotras | limpiasteis | Vosotros limpiasteis las ventanas. Vous avez nettoyé les fenêtres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiaron | Ellos limpiaron el parque el fin de semana. Ils ont nettoyé le parc le week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpiaba | Yo limpiaba la casa los fines de semana. Je nettoyais la maison le week-end. | |
| Tú | limpiabas | Tú limpiabas tu habitación todos los días. Tu nettoyais ta chambre tous les jours. | |
| Él / Ella / Usted | limpiaba | Ella limpiaba el jardín en verano. Elle nettoyait le jardin en été. | |
| nosotros_nosotras | limpiábamos | Nosotros limpiábamos la oficina cada tarde. Nous nettoyions le bureau chaque après-midi. | |
| vosotros_vosotras | limpiabais | Vosotros limpiabais las ventanas frecuentemente. Vous nettoyiez fréquemment les fenêtres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiaban | Ellos limpiaban la casa juntos. Ils nettoyaient la maison ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpiaría | Yo limpiaría la casa si tuviera tiempo. Je nettoierais la maison si j'avais le temps. | |
| Tú | limpiarías | Tú limpiarías el coche si estuvieras aquí. Tu nettoierais la voiture si tu étais ici. | |
| Él / Ella / Usted | limpiaría | Ella limpiaría el apartamento si pudiera. Elle nettoierait l'appartement si elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | limpiaríamos | Nosotros limpiaríamos el jardín si lloviera. Nous nettoierions le jardin si il pleuvait. | |
| vosotros_vosotras | limpiaríais | Vosotros limpiaríais la oficina si tuvierais tiempo. Vous nettoieriez le bureau si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiarían | Ellos limpiarían la playa si fuera posible. Ils nettoieraient la plage si c'était possible. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpiaré | Mañana limpiaré la casa. Je nettoierai la maison demain. | |
| Tú | limpiarás | Tú limpiarás el coche después. Tu nettoieras la voiture après. | |
| Él / Ella / Usted | limpiará | Ella limpiará el apartamento pronto. Elle nettoiera l'appartement bientôt. | |
| nosotros_nosotras | limpiaremos | Nosotros limpiaremos el jardín mañana. Nous nettoierons le jardin demain. | |
| vosotros_vosotras | limpiaréis | Vosotros limpiaréis la oficina hoy. Vous nettoierez le bureau aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiarán | Ellos limpiarán la escuela la próxima semana. Ils nettoieront l'école la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he limpiado | Yo he limpiado la casa hoy. J'ai nettoyé la maison aujourd'hui. | |
| Tú | has limpiado | Tú has limpiado el coche. Tu as nettoyé la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | ha limpiado | Ella ha limpiado la habitación. Elle a nettoyé la chambre. | |
| nosotros_nosotras | hemos limpiado | Nosotros hemos limpiado el jardín. Nous avons nettoyé le jardin. | |
| vosotros_vosotras | habéis limpiado | Vosotros habéis limpiado la oficina. Vous avez nettoyé le bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han limpiado | Ellos han limpiado la cocina. Ils ont nettoyé la cuisine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había limpiado | Yo había limpiado la casa antes de salir. J'avais nettoyé la maison avant de partir. | |
| Tú | habías limpiado | Tú habías limpiado el coche ayer. Tu avais nettoyé la voiture hier. | |
| Él / Ella / Usted | había limpiado | Ella había limpiado la habitación antes de la visita. Elle avait nettoyé la chambre avant la visite. | |
| nosotros_nosotras | habíamos limpiado | Nosotros habíamos limpiado el parque la semana pasada. Nous avions nettoyé le parc la semaine dernière. | |
| vosotros_vosotras | habíais limpiado | Vosotros habíais limpiado la oficina antes de la reunión. Vous aviez nettoyé le bureau avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían limpiado | Ellos habían limpiado el jardín antes de la fiesta. Ils avaient nettoyé le jardin avant la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré limpiado | Para las 6, habré limpiado la casa. Pour 6 heures, j'aurai nettoyé la maison. | |
| Tú | habrás limpiado | Para entonces, habrás limpiado el coche. Pour alors, tu auras nettoyé la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | habrá limpiado | Ella habrá limpiado la oficina mañana. Elle aura nettoyé le bureau demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos limpiado | Nosotros habremos limpiado el jardín para entonces. Nous aurons nettoyé le jardin d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis limpiado | Vosotros habréis limpiado las ventanas antes de la fiesta. Vous aurez nettoyé les fenêtres avant la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán limpiado | Ellos habrán limpiado la playa para el verano. Ils auront nettoyé la plage pour l'été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría limpiado | Yo habría limpiado la casa si hubiera tenido tiempo. J'aurais nettoyé la maison si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías limpiado | Tú habrías limpiado el coche si hubieras sabido. Tu aurais nettoyé la voiture si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría limpiado | Ella habría limpiado el apartamento antes de la visita. Elle aurait nettoyé l'appartement avant la visite. | |
| nosotros_nosotras | habríamos limpiado | Nosotros habríamos limpiado el jardín si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions nettoyé le jardin si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais limpiado | Vosotros habríais limpiado la oficina si hubierais llegado temprano. Vous auriez nettoyé le bureau si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían limpiado | Ellos habrían limpiado la cocina si hubieran sabido. Ils auraient nettoyé la cuisine s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpie | Espero que yo limpie la casa hoy. J'espère que je nettoie la maison aujourd'hui. | |
| Tú | limpies | Es importante que tú limpies tu habitación. Il est important que tu nettoies ta chambre. | |
| Él / Ella / Usted | limpie | Es necesario que él limpie el coche. Il est nécessaire qu'il nettoie la voiture. | |
| nosotros_nosotras | limpiemos | Queremos que nosotros limpiemos juntos. Nous voulons que nous nettoyions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | limpiéis | Dudo que vosotros limpiéis la oficina. Je doute que vous nettoyiez le bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpien | Es posible que ellas limpien el parque. Il est possible qu'elles nettoient le parc. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpiara | Esperaba que yo limpiara la casa. J'espérais que je nettoyasse la maison. | |
| Tú | limpiaras | Dudaba que tú limpiaras el garaje. Je doutais que tu nettoyasses le garage. | |
| Él / Ella / Usted | limpiara | No creía que él limpiara el jardín. Je ne croyais pas qu'il nettoyât le jardin. | |
| nosotros_nosotras | limpiáramos | Era posible que nosotros limpiáramos juntos. Il était possible que nous nettoyassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | limpiarais | Pensaba que vosotros limpiarais la oficina. Je pensais que vous nettoyassiez le bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiaran | No estaban seguros de que ellos limpiaran el parque. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils nettoyassent le parc. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | limpiere | Si tuviera tiempo, limpiere la casa. Si j'avais le temps, je nettoierai la maison. | |
| Tú | limpiere | Cuando llegares, limpiere el cuarto. Quand tu arriveras, tu nettoieras la chambre. | |
| Él / Ella / Usted | limpiere | Esperamos que él limpiere el jardín mañana. Nous espérons qu'il nettoiera le jardin demain. | |
| nosotros_nosotras | limpiéremos | Ojalá que nosotros limpiéremos el parque pronto. J'espère que nous nettoierons le parc bientôt. | |
| vosotros_vosotras | limpiereis | Si vosotros limpiereis, el lugar quedará mejor. Si vous nettoierez, l'endroit sera mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpiere | Es posible que ellos limpiere en la tarde. Il est possible qu'ils nettoieront dans l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya limpiado | Espero que haya limpiado la casa. J'espère que j'ai nettoyé la maison. | |
| Tú | hayas limpiado | Es posible que hayas limpiado el coche. Il est possible que tu aies nettoyé la voiture. | |
| Él / Ella / Usted | haya limpiado | Es importante que haya limpiado la oficina. Il est important qu'il/elle ait nettoyé le bureau. | |
| nosotros_nosotras | hayamos limpiado | Dudo que hayamos limpiado todo. Je doute que nous ayons tout nettoyé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis limpiado | No creo que hayáis limpiado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore nettoyé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan limpiado | Me alegra que hayan limpiado la casa. Je suis content qu'ils/elles aient nettoyé la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera limpiado | Si hubiera limpiado la casa, estaría más ordenada. Si j'avais nettoyé la maison, elle serait plus ordonnée. | |
| Tú | hubieras limpiado | Si hubieras limpiado antes, no habría problema. Si tu avais nettoyé avant, il n'y aurait pas de problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera limpiado | Ella habría limpiado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait nettoyé si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos limpiado | Si hubiéramos limpiado, todo estaría mejor. Si nous avions nettoyé, tout irait mieux. | |
| vosotros_vosotras | hubierais limpiado | Si hubierais limpiado, no habría suciedad. Si vous aviez nettoyé, il n'y aurait pas de saleté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran limpiado | Si hubieran limpiado, la casa estaría más limpia. S'ils avaient nettoyé, la maison serait plus propre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere limpiado | Para entonces, ya habré limpiado la casa. D'ici là, j'aurai déjà nettoyé la maison. | |
| Tú | hubieres limpiado | Es posible que tú hubieres limpiado antes de salir. Il est possible que tu aies nettoyé avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere limpiado | Quizá él hubiere limpiado el jardín. Peut-être qu'il aura nettoyé le jardin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos limpiado | Para mañana, nosotros habremos limpiado todo. Pour demain, nous aurons tout nettoyé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis limpiado | Es probable que vosotros hubiereis limpiado el coche. Il est probable que vous ayez nettoyé la voiture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren limpiado | Es posible que ellos hubieren limpiado la oficina. Il est possible qu'ils aient nettoyé le bureau. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el imperativo en primera persona. Ne lavez pas à la première personne. | |
| Tú | limpia | ¡Limpia tu habitación ahora! ¡Nettoie ta chambre maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | limpie | Por favor, limpie la mesa. Veuillez nettoyer la table. | |
| nosotros_nosotras | limpiemos | ¡Limpiemos la casa juntos! Nettoyons la maison ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | limpiad | ¡Limpiad los cristales! Nettoyez les vitres ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | limpien | ¡Limpien sus escritorios, por favor! Nettoyez vos bureaux, s'il vous plaît ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no limpies | No limpies esa ropa sucia. Ne nettoie pas ces vêtements sales. | |
| Tú | no limpies | No limpies el piso todavía. Ne nettoie pas encore le sol. | |
| Él / Ella / Usted | no limpie | Por favor, no limpie la ventana ahora. S'il vous plaît, ne nettoyez pas la fenêtre maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no limpiemos | No limpiemos la casa hoy. Ne nettoyons pas la maison aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no limpiéis | No limpiéis los muebles todavía. Ne nettoyez pas encore les meubles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no limpien | No limpien la cocina sin permiso. Ne nettoyez pas la cuisine sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !