Liderar signifie diriger ou guider un groupe, une organisation ou un mouvement. Il est utilisé pour décrire l'acte de diriger ou de gérer les autres.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lidero | Yo lidero el equipo en el proyecto. Je dirige l'équipe dans le projet. | |
| Tú | lideras | Tú lideras la reunión con confianza. Tu diriges la réunion avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | lidera | Ella lidera la organización local. Elle dirige l'organisation locale. | |
| nosotros_nosotras | lideramos | Nosotros lideramos el cambio en la empresa. Nous dirigeons le changement dans l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | lideráis | Vosotros lideráis el proyecto juntos. Vous dirigez le projet ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideran | Ellos lideran la iniciativa comunitaria. Ils dirigent l'initiative communautaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lideré | Ayer lideré el proyecto con éxito. Hier, j'ai dirigé le projet avec succès. | |
| Tú | lideraste | Tú lideraste la reunión ayer. Hier, tu as dirigé la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | lideró | Ella lideró el equipo en la competencia. Elle a dirigé l'équipe lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | lideramos | Nosotros lideramos la iniciativa el año pasado. Nous avons dirigé l'initiative l'année dernière. | |
| vosotros_vosotras | liderasteis | Vosotros liderasteis la campaña con entusiasmo. Vous avez dirigé la campagne avec enthousiasme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideraron | Ellos lideraron el grupo durante la reunión. Ils ont dirigé le groupe pendant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lideraba | Yo lideraba el equipo en la escuela. Je dirigeais l'équipe à l'école. | |
| Tú | liderabas | Tú liderabas el proyecto antes. Tu dirigeais le projet auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | lideraba | Ella lideraba la reunión cada semana. Elle dirigeait la réunion chaque semaine. | |
| nosotros_nosotras | liderábamos | Nosotros liderábamos la organización local. Nous dirigions l'organisation locale. | |
| vosotros_vosotras | liderabais | Vosotros liderabais el grupo de estudio. Vous dirigiez le groupe d'étude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideraban | Ellos lideraban la comunidad en aquel entonces. Ils dirigeaient la communauté à cette époque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lideraría | Yo lideraría el equipo si tuviera experiencia. Je dirigerais l'équipe si j'avais de l'expérience. | |
| Tú | liderarías | Tú liderarías el proyecto si te lo pidieran. Tu dirigerais le projet si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | lideraría | Ella lidería la reunión si estuviera aquí. Elle dirigerait la réunion si elle était ici. | |
| nosotros_nosotras | lideraríamos | Nosotros lideraríamos la campaña si tuviéramos recursos. Nous dirigerions la campagne si nous avions des ressources. | |
| vosotros_vosotras | lideraríais | Vosotros lideraríais el grupo si participasteis más. Vous dirigeriez le groupe si vous participiez davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | liderían | Ellos liderían la iniciativa si estuvieran disponibles. Ils dirigeraient l'initiative s'ils étaient disponibles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lideraré | Lideraré el proyecto mañana. Je dirigerai le projet demain. | |
| Tú | liderarás | Tú liderarás la reunión. Tu dirigeras la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | liderará | Ella liderará el equipo. Elle dirigera l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | lideraremos | Nosotros lideraremos la empresa. Nous dirigerons l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | lideraréis | Vosotros lideraréis el evento. Vous dirigerez l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | liderarán | Ellos liderarán el proyecto juntos. Ils dirigeront le projet ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he liderado | He liderado varios proyectos exitosos. J'ai dirigé plusieurs projets réussis. | |
| Tú | has liderado | ¿Has liderado alguna vez un equipo grande? As-tu déjà dirigé une grande équipe ? | |
| Él / Ella / Usted | ha liderado | Ella ha liderado la empresa durante años. Elle a dirigé l'entreprise pendant des années. | |
| nosotros_nosotras | hemos liderado | Nosotros hemos liderado el proyecto juntos. Nous avons dirigé le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis liderado | ¿Habéis liderado alguna iniciativa importante? Avez-vous dirigé une initiative importante ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han liderado | Ellos han liderado varias campañas publicitarias. Ils ont dirigé plusieurs campagnes publicitaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había liderado | Yo había liderado el proyecto antes del cambio. J'avais dirigé le projet avant le changement. | |
| Tú | habías liderado | Tú habías liderado el equipo anteriormente. Tu avais dirigé l'équipe auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había liderado | Ella había liderado la reunión ayer. Elle avait dirigé la réunion hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos liderado | Nosotros habíamos liderado la campaña antes. Nous avions dirigé la campagne auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais liderado | Vosotros habíais liderado el grupo antes. Vous aviez dirigé le groupe auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían liderado | Ellos habían liderado la iniciativa anterior. Ils avaient dirigé l'initiative précédente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré liderado | Para entonces, habré liderado el proyecto. D'ici là, j'aurai dirigé le projet. | |
| Tú | habrás liderado | Para mañana, habrás liderado la reunión. D'ici demain, tu auras dirigé la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | habrá liderado | Ella habrá liderado el equipo para entonces. Elle aura dirigé l'équipe d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos liderado | Nosotros habremos liderado la campaña antes de fin de año. Nous aurons mené la campagne avant la fin de l'année. | |
| vosotros_vosotras | habréis liderado | Vosotros habréis liderado el grupo para entonces. Vous aurez dirigé le groupe d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán liderado | Ellos habrán liderado la iniciativa cuando lleguemos. Ils auront mené l'initiative lorsque nous arriverons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría liderado | Yo habría liderado el equipo si hubiera tenido más experiencia. J'aurais dirigé l'équipe si j'avais eu plus d'expérience. | |
| Tú | habrías liderado | Tú habrías liderado el proyecto si hubieras estado aquí. Tu aurais dirigé le projet si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría liderado | Ella habría liderado la reunión si no hubiera estado enferma. Elle aurait dirigé la réunion si elle n'avait pas été malade. | |
| nosotros_nosotras | habríamos liderado | Nosotros habríamos liderado la campaña si hubiéramos tenido más recursos. Nous aurions dirigé la campagne si nous avions eu plus de ressources. | |
| vosotros_vosotras | habríais liderado | Vosotros habríais liderado el grupo si hubierais participado más. Vous auriez dirigé le groupe si vous aviez participé davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían liderado | Ellos habrían liderado la iniciativa si hubieran sabido cómo hacerlo. Ils auraient dirigé l'initiative s'ils avaient su comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lidere | Espero que yo lidere el equipo. J'espère que je dirige l'équipe. | |
| Tú | lideres | Es importante que tú lideres el proyecto. Il est important que tu diriges le projet. | |
| Él / Ella / Usted | lidere | Es posible que ella lidere la reunión. Il est possible qu'elle dirige la réunion. | |
| nosotros_nosotras | lideremos | Queremos que nosotros lideremos el cambio. Nous voulons que nous dirigions le changement. | |
| vosotros_vosotras | lideréis | Es necesario que vosotros lideréis con ejemplo. Il est nécessaire que vous dirigiez par l'exemple. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideren | Dudan que ellos lideren la iniciativa. Ils doutent qu'ils dirigent l'initiative. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liderara | Esperaba que él liderara el equipo. J'espérais qu'il dirigeât l'équipe. | |
| Tú | lideraras | Querías que tú lideraras el proyecto. Tu voulais que tu dirigasses le projet. | |
| Él / Ella / Usted | liderara | Dudaba que ella liderara la reunión. Elle doutait qu'elle dirigeât la réunion. | |
| nosotros_nosotras | lideráramos | Era importante que nosotros lideráramos el cambio. Il était important que nous dirigions le changement. | |
| vosotros_vosotras | liderarais | No creía que vosotros liderarais la iniciativa. Je ne croyais pas que vous dirigassiez l'initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideraran | Era posible que ellos lideraran el proyecto. Il était possible qu'ils dirigassent le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liderare | Si la empresa crezca, liderare el proyecto. Si l'entreprise grandira, je lidererai le projet. | |
| Tú | liderares | Cuando llegues, liderares la reunión. Quand tu arriveras, tu lidereras la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | liderare | El director liderare la delegación mañana. Le directeur liderera la délégation demain. | |
| nosotros_nosotras | lideraremos | Nosotros lideraremos la expansión internacional. Nous lidererons l'expansion internationale. | |
| vosotros_vosotras | liderareis | Vosotros liderareis el equipo en la competencia. Vous lidererez l'équipe lors de la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideraren | Ellos lideraren la próxima fase del proyecto. Ils lidereront la prochaine phase du projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya liderado | Espero que haya liderado bien el equipo. J'espère que j'ai bien dirigé l'équipe. | |
| Tú | hayas liderado | Es posible que hayas liderado el proyecto. Il est possible que tu aies dirigé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | haya liderado | Es importante que haya liderado esa iniciativa. Il est important qu'il ait dirigé cette initiative. | |
| nosotros_nosotras | hayamos liderado | Creemos que hayamos liderado con éxito. Nous croyons que nous avons dirigé avec succès. | |
| vosotros_vosotras | hayáis liderado | ¿Habéis liderado el cambio en la empresa? Avez-vous dirigé le changement dans l'entreprise ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan liderado | Es probable que hayan liderado el proyecto. Il est probable qu'ils aient dirigé le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera liderado | Si hubiera liderado mejor, habría ganado. Si j'avais mieux lideré, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras liderado | Si hubieras liderado el equipo, habría sido diferente. Si tu avais lideré l'équipe, cela aurait été différent. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera liderado | Ella habría liderado si hubiera tenido experiencia. Elle aurait lideré si elle avait eu de l'expérience. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos liderado | Nosotros habíamos liderado antes, pero no en esa ocasión. Nous avions lideré avant, mais pas cette fois. | |
| vosotros_vosotras | hubierais liderado | Si vosotros hubierais liderado, habría sido diferente. Si vous aviez lideré, cela aurait été différent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran liderado | Ellos habrían liderado si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient lideré s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere liderado | Para entonces, ya hubiere liderado el proyecto. D'ici là, j'aurai déjà dirigé le projet. | |
| Tú | hubieres liderado | Si hubieres liderado, habrías tenido éxito. Si tu as dirigé, tu as réussi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere liderado | Es probable que él hubiere liderado la reunión. Il est probable qu'il ait dirigé la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos liderado | Para mañana, habiéremos liderado el equipo. Pour demain, nous aurons dirigé l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis liderado | Es posible que vosotros hubiereis liderado la iniciativa. Il est possible que vous ayez dirigé l'initiative. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren liderado | Cuando lleguen, ya habieren liderado la campaña. Quand ils arriveront, ils auront déjà dirigé la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | lidera | ¡Lidera el equipo con confianza! Dirige l'équipe avec confiance ! | |
| Tú | lidera | ¡Lidera el proyecto ahora! Dirige le projet maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | lidera | ¡Lidera la reunión, por favor! Dirige la réunion, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | lideremos | ¡Lideremos el cambio juntos! Dirigeons le changement ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | liderad | ¡Liderad con ejemplo! Dirigez par l'exemple ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | lideren | ¡Lideren el proyecto con entusiasmo! Dirigent le projet avec enthousiasme ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no lideres | No lideres el grupo sin permiso. Ne dirige pas le groupe sans permission. | |
| Tú | no lideres | Por favor, no lideres en esta tarea. S'il te plaît, ne diriges pas cette tâche. | |
| Él / Ella / Usted | no lidere | No lidere la reunión sin consultar. Ne dirigez pas la réunion sans consulter. | |
| nosotros_nosotras | no lideremos | No lideremos el proyecto sin planear. Ne dirigeons pas le projet sans planifier. | |
| vosotros_vosotras | no lideréis | No lideréis el equipo sin instrucciones. Ne dirigez pas l'équipe sans instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no lideren | No lideren sin tener experiencia. Ne dirigent pas sans expérience. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !