Libertar signifie libérer ou mettre quelqu'un ou quelque chose en liberté, en libération ou en dehors de la captivité, de l'emprisonnement ou des restrictions. Il est utilisé dans des contextes liés à la liberté ou à l'émancipation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liberto | Yo libero a los animales del zoológico. Je libère les animaux du zoo. | |
| Tú | libertas | Tú liberas a los prisioneros hoy. Tu libères les prisonniers aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | liberta | Ella liberta a los niños en el parque. Elle libère les enfants dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | libertamos | Nosotros libertamos a los animales en la reserva. Nous libérons les animaux dans la réserve. | |
| vosotros_vosotras | libertáis | Vosotros libertáis a los animales en el santuario. Vous libérez les animaux dans le sanctuaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertan | Ellos libertan a los presos políticos. Ils libèrent les prisonniers politiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liberté | Ayer liberté a los presos. Hier, j'ai libéré les prisonniers. | |
| Tú | libertaste | Tú libertaste a los animales del zoológico. Tu as libéré les animaux du zoo. | |
| Él / Ella / Usted | libertó | Él libertó a los esclavos en esa época. Il a libéré les esclaves à cette époque. | |
| nosotros_nosotras | libertamos | Nosotros libertamos a los prisioneros ayer. Nous avons libéré les prisonniers hier. | |
| vosotros_vosotras | libertasteis | Vosotros libertasteis a los animales en el refugio. Vous avez libéré les animaux du refuge. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertaron | Ellos libertaron a los rehenes rápidamente. Ils ont libéré rapidement les otages. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | libertaba | Yo libertaba a los animales en el refugio. J'étais en train de libérer les animaux dans le refuge. | |
| Tú | libertabas | Tú libertabas a los pájaros en la mañana. Tu libérais les oiseaux le matin. | |
| Él / Ella / Usted | libertaba | Ella libertaba a los prisioneros en esa época. Elle libérait les prisonniers à cette époque. | |
| nosotros_nosotras | libertábamos | Nosotros libertábamos a los animales del zoológico. Nous libérions les animaux du zoo. | |
| vosotros_vosotras | libertabais | Vosotros libertabais a los peces en el río. Vous libériez les poissons dans la rivière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertaban | Ellos libertaban a los animales en el santuario. Ils libéraient les animaux dans le sanctuaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | libertaría | Yo libertaría a los presos si tuviera poder. Je libérerais les prisonniers si j'avais le pouvoir. | |
| Tú | libertarías | Tú libertarías a los animales en peligro. Tu libérerais les animaux en danger. | |
| Él / Ella / Usted | libertaría | Él libertaría a los detenidos si pudiera. Il libérerait les détenus s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | libertaríamos | Nosotros libertaríamos a todos si fuera posible. Nous libérerions tout le monde si c'était possible. | |
| vosotros_vosotras | libertaríais | Vosotros libertaríais a los animales en el zoológico. Vous libéreriez les animaux du zoo. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertarían | Ellos libertarían a los prisioneros políticos. Ils libéreraient les prisonniers politiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | libertaré | Libertaré a los prisioneros mañana. Je libérerai les prisonniers demain. | |
| Tú | libertarás | Tú libertarás a los animales pronto. Tu libéreras les animaux bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | libertará | Ella libertará a los presos la próxima semana. Elle libérera les prisonniers la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | libertaremos | Nosotros libertaremos a los esclavos en el futuro. Nous libérerons les esclaves à l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | libertaréis | Vosotros libertaréis a los animales en ese refugio. Vous libérerez les animaux dans ce refuge. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertarán | Ellos libertarán a los prisioneros mañana. Ils libéreront les prisonniers demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he liberado | Yo he liberado a los animales hoy. J'ai libéré les animaux aujourd'hui. | |
| Tú | has liberado | Tú has liberado la información confidencial. Tu as libéré les informations confidentielles. | |
| Él / Ella / Usted | ha liberado | Ella ha liberado su estrés con yoga. Elle a libéré son stress avec du yoga. | |
| nosotros_nosotras | hemos liberado | Nosotros hemos liberado las plantas del invernadero. Nous avons libéré les plantes de la serre. | |
| vosotros_vosotras | habéis liberado | Vosotros habéis liberado las entradas para el concierto. Vous avez libéré les billets pour le concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han liberado | Ellos han liberado a los prisioneros hoy. Ils ont libéré les prisonniers aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había libertado | Ya había libertado a los presos. J'avais libéré les prisonniers. | |
| Tú | habías libertado | Tú habías libertado a los animales antes. Tu avais libéré les animaux auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había libertado | Ella había libertado a los esclavos. Elle avait libéré les esclaves. | |
| nosotros_nosotras | habíamos libertado | Nosotros habíamos libertado a todos. Nous avions libéré tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habíais libertado | Vosotros habíais libertado a los prisioneros. Vous aviez libéré les prisonniers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían libertado | Ellos habían libertado a los capturados. Ils avaient libéré les capturés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré libertado | Para entonces, habré libertado a todos. D'ici là, j'aurai libéré tout le monde. | |
| Tú | habrás libertado | Para mañana, habrás libertado el problema. Pour demain, tu auras libéré le problème. | |
| Él / Ella / Usted | habrá libertado | Él habrá libertado a los presos. Il aura libéré les prisonniers. | |
| nosotros_nosotras | habremos libertado | Nosotros habremos libertado a todos los capturados. Nous aurons libéré tous les capturés. | |
| vosotros_vosotras | habréis libertado | Vosotros habréis libertado la zona. Vous aurez libéré la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán libertado | Ellos habrán libertado a los rehenes. Ils auront libéré les otages. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría libertado | Yo habría libertado a los presos si tuviera la oportunidad. Je aurais libéré les prisonniers si j'en avais eu l'occasion. | |
| Tú | habrías libertado | Tú habrías libertado a los animales si hubieras sabido. Tu aurais libéré les animaux si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría libertado | Él habría libertado a los niños si hubiera llegado a tiempo. Il aurait libéré les enfants s'il était arrivé à temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos libertado | Nosotros habríamos libertado a los prisioneros si hubiéramos podido. Nous aurions libéré les prisonniers si nous avions pu. | |
| vosotros_vosotras | habríais libertado | Vosotros habríais libertado a los animales si hubierais sabido. Vous auriez libéré les animaux si vous l'aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían libertado | Ellos habrían libertado a los presos si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient libéré les prisonniers s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liberte | Espero que yo liberte a los animales. J'espère que je libère les animaux. | |
| Tú | libertes | Es importante que tú libertes esa carga. Il est important que tu libères cette charge. | |
| Él / Ella / Usted | liberte | Es posible que él liberte a los prisioneros. Il est possible qu'il libère les prisonniers. | |
| nosotros_nosotras | liberemos | Queremos que nosotros liberemos el área. Nous voulons que nous libérions la zone. | |
| vosotros_vosotras | libertéis | Es necesario que vosotros libertéis a los capturados. Il est nécessaire que vous libériez les capturés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | liberten | Dudo que ellas liberten a los presos. Je doute qu'elles libèrent les prisonniers. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | libertara | Esperaba que él libertara a los presos. J'espérais qu'il libérât les prisonniers. | |
| Tú | libertaras | Dudaba que tú libertaras la situación. Je doutais que tu libérasses la situation. | |
| Él / Ella / Usted | libertara | No creía que ella libertara a nadie. Je ne croyais pas qu'elle libérât personne. | |
| nosotros_nosotras | libertáramos | Si libertáramos más, sería mejor. Si nous libérions plus, ce serait mieux. | |
| vosotros_vosotras | libertarais | No pensaba que vosotros libertarais a todos. Je ne pensais pas que vous libérassiez tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertaran | Era posible que ellos libertaran a los prisioneros. Il était possible qu'ils libérassent les prisonniers. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | libertare | Si tuviera que libertare, lo haría mañana. Si je devais libérer, je le ferais demain. | |
| Tú | libertare | ¿Crees que libertare en esa situación? Penses-tu que tu libéreras dans cette situation ? | |
| Él / Ella / Usted | libertare | Es posible que libertare en el futuro. Il est possible qu'il/elle libérera à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | libertare | Esperamos que libertare pronto. Nous espérons qu'il/elle libérera bientôt. | |
| vosotros_vosotras | libertare | ¿Libertare vosotros cuando llegue el momento? Libérerez-vous quand le moment sera venu ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | libertare | Es probable que libertaren en el próximo año. Il est probable qu'ils/elles libéreront l'année prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya libertado | Espero que haya libertado a los presos. J'espère que j'ai libéré les prisonniers. | |
| Tú | hayas libertado | Es posible que hayas libertado a los animales. Il est possible que tu aies libéré les animaux. | |
| Él / Ella / Usted | haya libertado | Es importante que haya libertado a la comunidad. Il est important qu'il/elle ait libéré la communauté. | |
| nosotros_nosotras | hayamos libertado | Nos alegra que hayamos libertado a todos. Nous sommes heureux que nous ayons libéré tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hayáis libertado | No creo que hayáis libertado a los animales todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore libéré les animaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan libertado | Es probable que hayan libertado a los prisioneros. Il est probable qu'ils/elles aient libéré les prisonniers. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera libertado | Si hubiera libertado a tiempo, no habría problemas. Si j'avais libéré à temps, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| Tú | hubieras libertado | Esperaba que tú hubieras libertado a los animales. J'espérais que tu avais libéré les animaux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera libertado | Ella dudaba que él hubiera libertado a los presos. Elle doutait qu'il ait libéré les prisonniers. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos libertado | Nosotros habíamos pensado que ya hubiéramos libertado a todos. Nous avions pensé que nous avions déjà libéré tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hubierais libertado | No creían que vosotros hubierais libertado a los animales. Vous ne croyiez pas que vous aviez libéré les animaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran libertado | Si ellos hubieran libertado a los prisioneros, habría sido justo. S'ils avaient libéré les prisonniers, cela aurait été juste. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere libertado | Cuando llegue, ya hubiere libertado a todos. Quand j'arriverai, j'aurai déjà libéré tout le monde. | |
| Tú | hubieres libertado | Si hubieres libertado a tiempo, no habría problemas. Si tu as libéré à temps, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere libertado | Es probable que él hubiere libertado antes de la reunión. Il est probable qu'il ait libéré avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos libertado | Para entonces, nosotros hubiéremos libertado a todos. Pour alors, nous aurons déjà libéré tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis libertado | Es posible que vosotros hubiereis libertado ya. Il est possible que vous ayez déjà libéré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren libertado | Cuando lleguen, ya hubieren libertado a los prisioneros. Quand ils arriveront, ils auront déjà libéré les prisonniers. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | liberta | ¡Liberta esa carga ahora! Libère cette charge maintenant ! | |
| Tú | liberta | ¡Liberta la puerta, por favor! Libère la porte, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | liberte | ¡Liberte esa prisión inmediatamente! Libérez cette prison immédiatement ! | |
| nosotros_nosotras | libertad | ¡Libertad a todos los presos! Libérons tous les prisonniers ! | |
| vosotros_vosotras | libertad | ¡Libertad, compañeros! Libérez, camarades ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | liberten | ¡Liberten a los animales del zoológico! Libérez les animaux du zoo ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no liberte | No liberte a nadie sin razón. Ne libère personne sans raison. | |
| Tú | no libertes | No libertes a los animales así. Ne libère pas les animaux ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | no liberte | No liberte esa criatura todavía. Ne libérez pas cette créature encore. | |
| nosotros_nosotras | no libertemos | No libertemos a los prisioneros ahora. Ne libérons pas les prisonniers maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no libertéis | No libertéis a los animales en cautiverio. Ne libérez pas les animaux en captivité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no liberten | No liberten a los prisioneros sin prueba. Ne libérez pas les prisonniers sans preuve. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !