Justifier signifie fournir des raisons ou des explications pour quelque chose, souvent pour défendre ou valider une action, une décision ou une croyance. Il est utilisé lorsque quelqu'un cherche à prouver que quelque chose est correct ou acceptable.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justifico | Yo justifico mi decisión ante todos. Je justifie ma décision devant tout le monde. | |
| Tú | justificas | Tú justificas tus acciones claramente. Tu justifies clairement tes actions. | |
| Él / Ella / Usted | justifica | Ella justifica su retraso con una excusa. Elle justifie son retard avec une excuse. | |
| nosotros_nosotras | justificamos | Nosotros justificamos nuestro trabajo con evidencias. Nous justifions notre travail avec des preuves. | |
| vosotros_vosotras | justificáis | Vosotros justificáis vuestras opiniones con hechos. Vous justifiez vos opinions avec des faits. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justifican | Ellos justifican sus gastos en la reunión. Ils justifient leurs dépenses lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justifiqué | Ayer justifiqué mi ausencia. Hier, j'ai justifié mon absence. | |
| Tú | justificaste | Tú justificaste tu retraso. Tu as justifié ton retard. | |
| Él / Ella / Usted | justificó | Él justificó su error. Il a justifié son erreur. | |
| nosotros_nosotras | justificamos | Nosotros justificamos nuestras acciones. Nous avons justifié nos actions. | |
| vosotros_vosotras | justificasteis | Vosotros justificasteis la decisión. Vous avez justifié la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificaron | Ellos justificaron su comportamiento. Ils ont justifié leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justificaba | Yo justificaba mi comportamiento ayer. Je justifiais mon comportement hier. | |
| Tú | justificabas | Tú justificabas tus decisiones siempre. Tu justifiais toujours tes décisions. | |
| Él / Ella / Usted | justificaba | Ella justificaba sus acciones con excusas. Elle justifiait ses actions avec des excuses. | |
| nosotros_nosotras | justificábamos | Nosotros justificábamos nuestras ausencias. Nous justifiions nos absences. | |
| vosotros_vosotras | justificabais | Vosotros justificabais siempre vuestros errores. Vous justifiiez toujours vos erreurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificaban | Ellos justificaban sus retrasos con excusas. Ils justifiaient leurs retards avec des excuses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justificaría | Yo justificaría mi decisión si fuera necesario. Je justifierais ma décision si c'était nécessaire. | |
| Tú | justificarías | Tú justificarías tus acciones si supieras la verdad. Tu justifierais tes actions si tu connaissais la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | justificaría | Él justificaría su retraso si tuviera una excusa válida. Il justifierait son retard s'il avait une excuse valable. | |
| nosotros_nosotras | justificaríamos | Nosotros justificaríamos el gasto si fuera necesario. Nous justifierions la dépense si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | justificaríais | Vosotros justificaríais la decisión si os pidieran. Vous justifieriez la décision si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificarían | Ellos justificarían sus acciones si supieran las consecuencias. Ils justifieraient leurs actions s'ils connaissaient les conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justificaré | Justificaré mi decisión mañana. Je justifierai ma décision demain. | |
| Tú | justificarás | Justificarás tus acciones pronto. Tu justifieras tes actions bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | justificará | Él justificará su ausencia en la reunión. Il justifiera son absence à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | justificaremos | Justificaremos los gastos la próxima semana. Nous justifierons les dépenses la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | justificaréis | Justificaréis el retraso en la entrega. Vous justifierez le retard dans la livraison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificarán | Ellos justificarán sus decisiones después. Ils justifieront leurs décisions après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he justificado | Yo he justificado mi decisión. J'ai justifié ma décision. | |
| Tú | has justificado | Tú has justificado tu ausencia. Tu as justifié ton absence. | |
| Él / Ella / Usted | ha justificado | Ella ha justificado su retraso. Elle a justifié son retard. | |
| nosotros_nosotras | hemos justificado | Nosotros hemos justificado nuestras acciones. Nous avons justifié nos actions. | |
| vosotros_vosotras | habéis justificado | Vosotros habéis justificado el gasto. Vous avez justifié la dépense. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han justificado | Ellos han justificado su comportamiento. Ils ont justifié leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había justificado | Yo había justificado mi ausencia. J'avais justifié mon absence. | |
| Tú | habías justificado | Tú habías justificado tu retraso. Tu avais justifié ton retard. | |
| Él / Ella / Usted | había justificado | Él había justificado su decisión. Il avait justifié sa décision. | |
| nosotros_nosotras | habíamos justificado | Nosotros habíamos justificado nuestras acciones. Nous avions justifié nos actions. | |
| vosotros_vosotras | habíais justificado | Vosotros habíais justificado el retraso. Vous aviez justifié le retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían justificado | Ellos habían justificado su ausencia. Ils avaient justifié leur absence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré justificado | Para entonces, ya habré justificado mi ausencia. D'ici là, j'aurai justifié mon absence. | |
| Tú | habrás justificado | ¿Para cuándo habrás justificado tu retraso? D'ici là, tu auras justifié ton retard. | |
| Él / Ella / Usted | habrá justificado | Ella habrá justificado su error mañana. Elle aura justifié son erreur demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos justificado | Nosotros habremos justificado nuestras acciones. Nous aurons justifié nos actions. | |
| vosotros_vosotras | habréis justificado | Vosotros habréis justificado la decisión. Vous aurez justifié la décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán justificado | Ellos habrán justificado sus motivos. Ils auront justifié leurs motifs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría justificado | Yo habría justificado mi ausencia. J'aurais justifié mon absence. | |
| Tú | habrías justificado | Tú habrías justificado tus acciones. Tu aurais justifié tes actions. | |
| Él / Ella / Usted | habría justificado | Él habría justificado su retraso. Il aurait justifié son retard. | |
| nosotros_nosotras | habríamos justificado | Nosotros habríamos justificado la decisión. Nous aurions justifié la décision. | |
| vosotros_vosotras | habríais justificado | Vosotros habríais justificado el error. Vous auriez justifié l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían justificado | Ellos habrían justificado su comportamiento. Ils auraient justifié leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justifique | Espero que yo justifique mis acciones. J'espère que je justifie mes actions. | |
| Tú | justifiques | Es importante que tú justifiques tu decisión. Il est important que tu justifies ta décision. | |
| Él / Ella / Usted | justifique | Es necesario que él justifique su presencia. Il est nécessaire qu'il justifie sa présence. | |
| nosotros_nosotras | justifiquemos | Queremos que nosotros justifiquemos nuestro trabajo. Nous voulons que nous justifiions notre travail. | |
| vosotros_vosotras | justifiquéis | Es posible que vosotros justifiquéis la demora. Il est possible que vous justifiiez le retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justifiquen | Dudo que ellos justifiquen sus acciones. Je doute qu'ils justifient leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justificara | Esperaba que justificara su decisión. J'espérais que je justifiquasse sa décision. | |
| Tú | justificaras | No creía que justificaras tu ausencia. Je ne croyais pas que tu justifiasses ton absence. | |
| Él / Ella / Usted | justificara | Dudaba que él justificara el retraso. Il doutait qu'il justifiât le retard. | |
| nosotros_nosotras | justificáramos | Era importante que justificáramos nuestras acciones. Il était important que nous justifiassions nos actions. | |
| vosotros_vosotras | justificarais | No pensaba que vosotros justificarais el error. Je ne pensais pas que vous justifiassiez l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificaran | Querían que ellos justificaran su comportamiento. Ils voulaient qu'ils justifiassent leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justificare | Si justificare mi ausencia, entenderán. Si je justifierai mon absence, ils comprendront. | |
| Tú | justificares | ¿Justificares tu retraso mañana? Est-ce que tu justifieras ton retard demain ? | |
| Él / Ella / Usted | justificare | Ella justificare sus acciones en la reunión. Elle justifiera ses actions lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | justificáremos | Nosotros justificáremos nuestras decisiones pronto. Nous justifierons nos décisions bientôt. | |
| vosotros_vosotras | justificareis | Vosotros justificareis el retraso en la cita. Vous justifierez le retard au rendez-vous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justificaren | Ellos justificaren sus acciones en el futuro. Ils justifieront leurs actions à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya justificado | Espero que haya justificado su decisión. J'espère que j'ai justifié ma décision. | |
| Tú | hayas justificado | Es importante que hayas justificado tu ausencia. Il est important que tu aies justifié ton absence. | |
| Él / Ella / Usted | haya justificado | Es posible que él haya justificado su retraso. Il est possible qu'il ait justifié son retard. | |
| nosotros_nosotras | hayamos justificado | Dudo que hayamos justificado todos los gastos. Je doute que nous ayons justifié toutes les dépenses. | |
| vosotros_vosotras | hayáis justificado | No creo que hayáis justificado esa compra. Je ne crois pas que vous ayez justifié cet achat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan justificado | Es probable que hayan justificado su comportamiento. Il est probable qu'ils aient justifié leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera justificado | Si hubiera justificado mi ausencia, no habría problemas. Si j'avais justifié mon absence, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| Tú | hubieras justificado | Esperaba que hubieras justificado tu retraso. J'espérais que tu avais justifié ton retard. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera justificado | Ella pensó que él hubiera justificado su error. Elle pensait qu'il avait justifié son erreur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos justificado | No creíamos que hubiéramos justificado la decisión. Nous ne croyions pas que nous avions justifié la décision. | |
| vosotros_vosotras | hubierais justificado | Me sorprendió que vosotros hubierais justificado la compra. Cela m'a surpris que vous ayez justifié l'achat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran justificado | No estaban seguros de que ellos hubieran justificado su comportamiento. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils avaient justifié leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere justificado | Para entonces, ya hubiere justificado mi ausencia. D'ici là, j'aurai déjà justifié mon absence. | |
| Tú | hubieres justificado | Cuando llegues, ya hubieres justificado tu retraso. Quand tu arriveras, tu auras déjà justifié ton retard. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere justificado | Es posible que él hubiere justificado su error. Il est possible qu'il ait justifié son erreur. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos justificado | Para mañana, nosotros hubiéremos justificado nuestras acciones. Pour demain, nous aurons justifié nos actions. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis justificado | Cuando lleguéis, ya hubiereis justificado el retraso. Quand vous arriverez, vous aurez déjà justifié le retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren justificado | Es probable que ellos hubieren justificado sus decisiones. Il est probable qu'ils aient justifié leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | justifico | No des órdenes en el trabajo, solo justifica. Ne donne pas d'ordres au travail, justifie simplement. | |
| Tú | justifica | ¡Justifica tu ausencia hoy! Justifie ton absence aujourd'hui ! | |
| Él / Ella / Usted | justifique | Por favor, justifique su decisión ahora. S'il vous plaît, justifiez votre décision maintenant. | |
| nosotros_nosotras | justifiquemos | Justifiquemos nuestras acciones ante el juez. Justifions nos actions devant le juge. | |
| vosotros_vosotras | justifiquemos | ¡Justifiquemos nuestras opciones con hechos! Justifions nos choix avec des faits ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | justifiquen | Deben justifiquen sus respuestas en el examen. Ils doivent justifier leurs réponses à l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no justifiques | No justifiques tus errores. Ne justifie pas tes erreurs. | |
| Tú | no justifiques | No justifiques tu actitud. Ne justifie pas ton attitude. | |
| Él / Ella / Usted | no justifique | No justifique sus acciones. Ne justifiez pas ses actions. | |
| nosotros_nosotras | no justifiquemos | No justifiquemos lo injusto. Ne justifions pas l'injuste. | |
| vosotros_vosotras | no justifiquéis | No justifiquéis esa decisión. Ne justifiez pas cette décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no justifiquen | No justifiquen sus errores. Ne justifiez pas leurs erreurs. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !