Jubilar signifie prendre sa retraite ou accorder une retraite à quelqu'un. Il est utilisé pour désigner l'acte de quitter son emploi après avoir atteint un certain âge ou rempli certaines conditions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilo | Yo jubilo después de jubilarme. Je prends ma retraite après avoir jubilaire. | |
| Tú | jubilas | Tú jubilas en unos años. Tu prends ta retraite dans quelques années. | |
| Él / Ella / Usted | jubila | Ella jubila en diciembre. Elle prend sa retraite en décembre. | |
| nosotros_nosotras | jubilamos | Nosotros jubilamos en la misma empresa. Nous prenons notre retraite dans la même entreprise. | |
| vosotros_vosotras | jubiláis | Vosotros jubiláis en verano. Vous prenez votre retraite en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilan | Ellos jubilan en el año próximo. Ils prennent leur retraite l'année prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilé | Jubilé después de 30 años de trabajo. Je suis parti à la retraite après 30 ans de travail. | |
| Tú | jubilaste | Tú jubilaste el año pasado. Tu as pris ta retraite l'année dernière. | |
| Él / Ella / Usted | jubiló | Él jubiló en diciembre. Il a pris sa retraite en décembre. | |
| nosotros_nosotras | jubilamos | Nosotros jubilamos en 2020. Nous avons pris notre retraite en 2020. | |
| vosotros_vosotras | jubilasteis | Vosotros jubilasteis juntos. Vous avez pris votre retraite ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilaron | Ellos jubilaron el mes pasado. Ils ont pris leur retraite le mois dernier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilaba | Yo jubilaba en esa empresa. Je prenais ma retraite dans cette entreprise. | |
| Tú | jubilabas | Tú jubilabas en el verano pasado. Tu prenais ta retraite l'été dernier. | |
| Él / Ella / Usted | jubilaba | Ella jubilaba en esa fábrica. Elle prenait sa retraite dans cette usine. | |
| nosotros_nosotras | jubilábamos | Nosotros jubilábamos en esa compañía. Nous prenions notre retraite dans cette société. | |
| vosotros_vosotras | jubilabais | Vosotros jubilabais en esa oficina. Vous preniez votre retraite dans ce bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilaban | Ellos jubilaban en esa empresa. Ils prenaient leur retraite dans cette entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilaría | Yo jubilaría si tuviera suficiente dinero. Je prendrais ma retraite si j'avais assez d'argent. | |
| Tú | jubilarías | Tú jubilarías en unos años si trabajas mucho. Tu prendrais ta retraite dans quelques années si tu travailles beaucoup. | |
| Él / Ella / Usted | jubilaría | Ella jubilaría en el campo si pudiera. Elle prendrait sa retraite à la campagne si elle le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | jubilaríamos | Nosotros jubilaríamos juntos en la playa. Nous prendrions notre retraite ensemble à la plage. | |
| vosotros_vosotras | jubilaríais | Vosotros jubilaríais si ahorráis suficiente. Vous prendriez votre retraite si vous économisez suffisamment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilarían | Ellos jubilarían en unos años más. Ils prendraient leur retraite dans quelques années. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilaré | Jubilaré en cinco años. Je prendrai ma retraite dans cinq ans. | |
| Tú | jubilarás | Tú jubilarás el próximo año. Tu prendras ta retraite l'année prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | jubilará | Ella jubilará en diciembre. Elle prendra sa retraite en décembre. | |
| nosotros_nosotras | jubilaremos | Nosotros jubilaremos juntos. Nous prendrons notre retraite ensemble. | |
| vosotros_vosotras | jubilaréis | Vosotros jubilaréis pronto. Vous prendrez votre retraite bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilarán | Ellos jubilarán en el futuro. Ils prendront leur retraite à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he jubilado | He jubilado después de 40 años de trabajo. J'ai pris ma retraite après 40 ans de travail. | |
| Tú | has jubilado | ¿Has jubilado ya a tu padre? As-tu déjà pris ta retraite de ton père ? | |
| Él / Ella / Usted | ha jubilado | Mi jefe ha jubilado esta semana. Mon patron a pris sa retraite cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | hemos jubilado | Nosotros hemos jubilado a varios empleados. Nous avons pris la retraite de plusieurs employés. | |
| vosotros_vosotras | habéis jubilado | ¿Habéis jubilado ya a los profesores? Avez-vous déjà pris la retraite des professeurs ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han jubilado | Ellos han jubilado a muchos colegas. Ils ont pris la retraite de nombreux collègues. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había jubilado | Ya había jubilado cuando me llamaste. J'avais déjà pris ma retraite quand tu m'as appelé. | |
| Tú | habías jubilado | Tú habías jubilado antes de mudarte. Tu avais pris ta retraite avant de déménager. | |
| Él / Ella / Usted | había jubilado | Ella había jubilado en ese año. Elle avait pris sa retraite cette année-là. | |
| nosotros_nosotras | habíamos jubilado | Nosotros habíamos jubilado ya. Nous avions déjà pris notre retraite. | |
| vosotros_vosotras | habíais jubilado | Vosotros habíais jubilado antes del verano. Vous aviez pris votre retraite avant l'été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían jubilado | Ellos habían jubilado en 2010. Ils avaient pris leur retraite en 2010. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré jubilado | Para entonces, habré jubilado. D'ici là, j'aurai pris ma retraite. | |
| Tú | habrás jubilado | Para ese momento, habrás jubilado. Pour ce moment-là, tu auras pris ta retraite. | |
| Él / Ella / Usted | habrá jubilado | Cuando llegues, él ya habrá jubilado. Quand tu arriveras, il aura déjà pris sa retraite. | |
| nosotros_nosotras | habremos jubilado | Para entonces, habremos jubilado. D'ici là, nous aurons pris notre retraite. | |
| vosotros_vosotras | habréis jubilado | Para fin de año, habréis jubilado. Pour la fin de l'année, vous aurez pris votre retraite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán jubilado | Para el próximo mes, habrán jubilado. Pour le mois prochain, ils auront pris leur retraite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría jubilado | Yo habría jubilado si hubiera llegado a tiempo. Je aurais pris ma retraite si j'étais arrivé à temps. | |
| Tú | habrías jubilado | Tú habrías jubilado antes si hubieras querido. Tu aurais pris ta retraite plus tôt si tu avais voulu. | |
| Él / Ella / Usted | habría jubilado | Él habría jubilado el año pasado. Il aurait pris sa retraite l'année dernière. | |
| nosotros_nosotras | habríamos jubilado | Nosotros habríamos jubilado si hubiéramos ahorrado más. Nous aurions pris notre retraite si nous avions économisé davantage. | |
| vosotros_vosotras | habríais jubilado | Vosotros habríais jubilado si hubierais cumplido los requisitos. Vous auriez pris votre retraite si vous aviez rempli les conditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían jubilado | Ellos habrían jubilado en esa empresa. Ils auraient pris leur retraite dans cette entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubile | Espero que yo jubile pronto. J'espère que je jubile bientôt. | |
| Tú | jubiles | Es importante que tú jubiles en buena salud. Il est important que tu jubiles en bonne santé. | |
| Él / Ella / Usted | jubile | Es posible que él jubile el próximo año. Il est possible qu'il jubile l'année prochaine. | |
| nosotros_nosotras | jubilemos | Queremos que nosotros jubilemos juntos. Nous voulons que nous jubilions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | jubiléis | Es necesario que vosotros jubileis en paz. Il est nécessaire que vous jubiliez en paix. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilen | Dudo que ellos jubilen todavía. Je doute qu'ils jubilen encore. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilara | Esperaba que yo jubilara pronto. J'espérais que je jubillasse bientôt. | |
| Tú | jubilaras | No creía que tú jubilaras tan temprano. Je ne croyais pas que tu jubillasses si tôt. | |
| Él / Ella / Usted | jubilara | Pensaba que él jubilarara en unos años. Il pensait qu'il jubillasse dans quelques années. | |
| nosotros_nosotras | jubiláramos | Deseábamos que nosotros jubiláramos juntos. Nous souhaitions que nous jubillassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | jubilarais | No sabían que vosotros jubilarais tan pronto. Ils ne savaient pas que vous jubillassiez si tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilaran | Era posible que ellos jubilaran el próximo año. Il était possible qu'ils jubillassent l'année prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | jubilare | Si me jubilare, viajaría por el mundo. Si je jubilerai, je voyagerai autour du monde. | |
| Tú | jubilares | Cuando jubilares, podrás descansar más. Quand tu jubileras, tu pourras te reposer davantage. | |
| Él / Ella / Usted | jubilare | Es posible que él jubilare en unos años. Il est possible qu'il jubile dans quelques années. | |
| nosotros_nosotras | jubiláremos | Jubiláremos si la empresa nos permite. Nous jubilerons si l'entreprise nous le permet. | |
| vosotros_vosotras | jubilareis | Jubilareis cuando cumpláis los 65. Vous jubilerez lorsque vous aurez 65 ans. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilaren | Es probable que jubilaren en el próximo año. Il est probable qu'ils jubileront l'année prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya jubilado | Espero que haya jubilado a tiempo. J'espère que j'ai pris ma retraite à temps. | |
| Tú | hayas jubilado | Es posible que hayas jubilado ya. Il est possible que tu aies déjà pris ta retraite. | |
| Él / Ella / Usted | haya jubilado | Es bueno que él haya jubilado. Il est bon qu'il ait pris sa retraite. | |
| nosotros_nosotras | hayamos jubilado | Esperamos que hayamos jubilado correctamente. Nous espérons que nous avons bien pris notre retraite. | |
| vosotros_vosotras | hayáis jubilado | Me alegra que hayáis jubilado. Je suis content que vous ayez pris votre retraite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan jubilado | Es probable que hayan jubilado ya. Il est probable qu'ils aient déjà pris leur retraite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera jubilado | Si hubiera jubilado antes, habría ahorrado más. Si j'avais pris ma retraite plus tôt, j'aurais économisé plus. | |
| Tú | hubieras jubilado | No creí que tú hubieras jubilado tan pronto. Je ne croyais pas que tu avais pris ta retraite si tôt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera jubilado | Esperaba que él hubiera jubilado el año pasado. J'espérais qu'il eût pris sa retraite l'année dernière. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos jubilado | Si nosotros hubiéramos jubilado juntos, sería diferente. Si nous avions pris notre retraite ensemble, ce serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais jubilado | Me sorprendió que vosotros hubierais jubilado tan pronto. Cela m'a surpris que vous ayez pris votre retraite si tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran jubilado | No sabían que ellos hubieran jubilado ya. Ils ne savaient pas qu'ils avaient déjà pris leur retraite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere jubilado | Para entonces, ya hubiere jubilado. D'ici là, j'aurai déjà pris ma retraite. | |
| Tú | hubieres jubilado | Si tú hubieres jubilado, podrás descansar. Si tu as pris ta retraite, tu pourras te reposer. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere jubilado | Cuando él hubiere jubilado, viajará más. Quand il aura pris sa retraite, il voyagera davantage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos jubilado | Para entonces, nos hubiéremos jubilado. D'ici là, nous aurons pris notre retraite. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis jubilado | Vosotros hubiereis jubilado para entonces. Vous aurez pris votre retraite d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren jubilado | Cuando ellos hubieren jubilado, vivirán en el campo. Quand ils auront pris leur retraite, ils vivront à la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa expresión en la reunión. N'utilise pas cette expression lors de la réunion. | |
| Tú | jubila | ¡Jubila esa vieja máquina! Jubile cette vieille machine ! | |
| Él / Ella / Usted | jubile | Por favor, jubile ese equipo pronto. Veuillez jubiler cette équipe rapidement. | |
| nosotros_nosotras | jubilemos | Jubilemos a los empleados este año. Jubilons les employés cette année. | |
| vosotros_vosotras | jubilad | ¡Jubilad a los viejos trabajadores! Jubilez les vieux travailleurs ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | jubilen | Que jubilen a los empleados cuando sea necesario. Qu'ils jubilent les employés quand cela est nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no jubiles | No jubiles antes de tiempo. Ne prends pas ta retraite trop tôt. | |
| Tú | no jubiles | No jubiles todavía, espera más. Ne prends pas ta retraite encore, attends plus. | |
| Él / Ella / Usted | no jubile | Por favor, no jubile sin pensarlo. S'il vous plaît, ne prenez pas votre retraite sans y réfléchir. | |
| nosotros_nosotras | no jubilemos | No jubilemos sin planificar. Ne prenons pas notre retraite sans planifier. | |
| vosotros_vosotras | no jubileis | No jubileis todavía, hay trabajo. Ne prenez pas votre retraite encore, il y a du travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no jubilen | No jubilen sin consultar primero. Ne prennent pas leur retraite sans consulter d'abord. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !