Conjugaison du verbe espagnol ir

ir
aller
verbe irregularParticipe passé : idoGérondif : yendo

Ir signifie se déplacer d'un endroit à un autre ou aller quelque part. C'est un verbe essentiel utilisé pour indiquer un mouvement, un voyage ou des intentions futures.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de ir

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yovoy
Yo voy al supermercado.
Je vais au supermarché.
vas
Tú vas a la escuela.
Tu vas à l'école.
Él / Ella / Ustedva
Él va al trabajo temprano.
Il va au travail tôt.
nosotros_nosotrasvamos
Nosotros vamos de vacaciones.
Nous allons en vacances.
vosotros_vosotrasvais
Vosotros vais al cine.
Vous allez au cinéma.
Ellos / Ellas / Ustedesvan
Ellos van a la fiesta.
Ils vont à la fête.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofui
Ayer fui al supermercado.
Hier, je suis allé au supermarché.
fuiste
Tú fuiste muy amable conmigo.
Tu as été très gentil avec moi.
Él / Ella / Ustedfue
Él fue el ganador del concurso.
Il a été le gagnant du concours.
nosotros_nosotrasfuimos
Nosotros fuimos a la playa el fin de semana.
Nous sommes allés à la plage ce week-end.
vosotros_vosotrasfuisteis
Vosotros fuisteis muy valientes.
Vous avez été très courageux.
Ellos / Ellas / Ustedesfueron
Ellos fueron al cine anoche.
Ils sont allés au cinéma hier soir.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoiba
Yo iba al parque cada tarde.
J'allais au parc tous les après-midis.
ibas
Tú ibas a la escuela en bicicleta.
Tu allais à l'école à vélo.
Él / Ella / Ustediba
Ella iba a visitar a su abuela.
Elle allait rendre visite à sa grand-mère.
nosotros_nosotrasíbamos
Nosotros íbamos de vacaciones juntos.
Nous allions en vacances ensemble.
vosotros_vosotrasibais
Vosotros ibais al cine los fines de semana.
Vous alliez au cinéma le week-end.
Ellos / Ellas / Ustedesiban
Ellos iban a la playa cada verano.
Ils allaient à la plage chaque été.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoiría
Yo iría a la fiesta si tuviera tiempo.
J'irais à la fête si j'avais le temps.
irías
Tú irías al cine si te invitaran.
Tu irais au cinéma si on t'invitait.
Él / Ella / Ustediría
Él iría de viaje si pudiera.
Il irait en voyage s'il pouvait.
nosotros_nosotrasiríamos
Nosotros iríamos a la playa si hace buen tiempo.
Nous irions à la plage s'il fait beau.
vosotros_vosotrasiríais
Vosotros iríais a la montaña si tuvierais tiempo.
Vous iriez à la montagne si vous aviez du temps.
Ellos / Ellas / Ustedesirían
Ellos irían al concierto si consiguieran entradas.
Ils iraient au concert s'ils obtenaient des billets.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoiré
Yo iré al cine mañana.
J'irai au cinéma demain.
irás
Tú irás a la playa el fin de semana.
Tu iras à la plage ce week-end.
Él / Ella / Ustedirá
Él irá a la reunión más tarde.
Il ira à la réunion plus tard.
nosotros_nosotrasiremos
Nosotros iremos de vacaciones en julio.
Nous irons en vacances en juillet.
vosotros_vosotrasiréis
Vosotros iréis al concierto mañana.
Vous irez au concert demain.
Ellos / Ellas / Ustedesirán
Ellos irán a la fiesta esta noche.
Ils iront à la fête ce soir.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe ido
Yo he ido al supermercado.
Je suis allé au supermarché.
has ido
Tú has ido a la escuela.
Tu es allé à l'école.
Él / Ella / Ustedha ido
Ella ha ido al médico.
Elle est allée chez le médecin.
nosotros_nosotrashemos ido
Nosotros hemos ido a la playa.
Nous sommes allés à la plage.
vosotros_vosotrashabéis ido
Vosotros habéis ido al cine.
Vous êtes allés au cinéma.
Ellos / Ellas / Ustedeshan ido
Ellos han ido a casa de sus abuelos.
Ils sont allés chez leurs grands-parents.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía ido
Yo había ido al supermercado antes de cenar.
J'étais allé au supermarché avant de dîner.
habías ido
Tú habías ido a la playa antes de llover.
Tu étais allé à la plage avant de pleuvoir.
Él / Ella / Ustedhabía ido
Ella había ido al médico por la mañana.
Elle était allée chez le médecin le matin.
nosotros_nosotrashabíamos ido
Nosotros habíamos ido al cine antes de cenar.
Nous étions allés au cinéma avant de dîner.
vosotros_vosotrashabíais ido
Vosotros habíais ido a la fiesta ayer.
Vous étiez allés à la fête hier.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían ido
Ellos habían ido de viaje la semana pasada.
Ils étaient partis en voyage la semaine dernière.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré ido
Para entonces, ya habré ido a casa.
D'ici là, je serai déjà allé à la maison.
habrás ido
Para mañana, habrás ido al supermercado.
Pour demain, tu seras déjà allé au supermarché.
Él / Ella / Ustedhabrá ido
Cuando llegues, él ya habrá ido.
Quand tu arriveras, il sera déjà allé.
nosotros_nosotrashabremos ido
Para el fin de semana, habremos ido a la playa.
Pour le week-end, nous serons déjà allés à la plage.
vosotros_vosotrashabréis ido
Para entonces, habréis ido al concierto.
D'ici là, vous serez déjà allés au concert.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán ido
Para esa hora, ya habrán ido a la oficina.
Pour cette heure, ils seront déjà allés au bureau.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría ido
Yo habría ido a la fiesta si hubiera sabido.
Je serais allé à la fête si j'avais su.
habrías ido
Tú habrías ido al concierto si hubieras tenido tiempo.
Tu serais allé au concert si tu avais eu le temps.
Él / Ella / Ustedhabría ido
Ella habría ido al cine si no hubiera estado enferma.
Elle serait allée au cinéma si elle n'avait pas été malade.
nosotros_nosotrashabríamos ido
Nosotros habríamos ido a la playa si hubiera hecho buen tiempo.
Nous serions allés à la plage si le temps avait été beau.
vosotros_vosotrashabríais ido
Vosotros habríais ido al museo si hubierais tenido tiempo.
Vous seriez allés au musée si vous aviez eu le temps.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían ido
Ellos habrían ido a la reunión si hubieran sido invitados.
Ils seraient allés à la réunion s'ils avaient été invités.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yovaya
Espero que yo vaya a la reunión.
J'espère que je aille à la réunion.
vayas
Es importante que tú vayas al doctor.
Il est important que tu ailles chez le médecin.
Él / Ella / Ustedvaya
Es posible que él vaya al cine.
Il est possible qu'il aille au cinéma.
nosotros_nosotrasvayamos
Queremos que nosotros vayamos juntos.
Nous voulons que nous allions ensemble.
vosotros_vosotrasvayáis
Espero que vosotros vayáis a la fiesta.
J'espère que vous alliez à la fête.
Ellos / Ellas / Ustedesvayan
Es necesario que ellas vayan temprano.
Il est nécessaire qu'elles aillent tôt.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofuera
Si yo fuera rico, viajaría por el mundo.
Si j'étais riche, je voyagerais autour du monde.
fueras
Si tú fueras más cuidadoso, no tendrías problemas.
Si tu étais plus prudent, tu n'aurais pas de problèmes.
Él / Ella / Ustedfuera
Esperaba que él fuera a la reunión.
J'espérais qu'il fût à la réunion.
nosotros_nosotrasfuéramos
Si nosotros fuéramos más pacientes, todo sería mejor.
Si nous étions plus patients, tout serait mieux.
vosotros_vosotrasfuerais
Ojalá que vosotros fuerais más responsables.
J'espère que vous fussiez plus responsables.
Ellos / Ellas / Ustedesfueran
Me sorprendió que ellos fueran a la fiesta.
Cela m'a surpris qu'ils fussent à la fête.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yofuere
Si yo fuere presidente, cambiaría las leyes.
Si je fusse président, je changerais les lois.
fueres
Cuando fueres a la playa, lleva protector solar.
Quand tu fusses à la plage, prends de la crème solaire.
Él / Ella / Ustedfuere
Es probable que él fuere a la reunión.
Il est probable qu'il fût à la réunion.
nosotros_nosotrasfuéremos
Si nosotros fuéremos más pacientes, todo sería mejor.
Si nous fussions plus patients, tout serait mieux.
vosotros_vosotrasfuereis
Espero que vosotros fuereis a la fiesta.
J'espère que vous fussiez à la fête.
Ellos / Ellas / Ustedesfueren
Es posible que ellos fueren a la conferencia.
Il est possible qu'ils fussent à la conférence.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya ido
Espero que haya ido a la reunión.
J'espère que j'ai été à la réunion.
hayas ido
Es posible que hayas ido al cine.
Il est possible que tu sois allé au cinéma.
Él / Ella / Ustedhaya ido
Es importante que él haya ido temprano.
Il est important qu'il soit allé tôt.
nosotros_nosotrashayamos ido
Dudo que hayamos ido sin ti.
Je doute que nous soyons allés sans toi.
vosotros_vosotrashayáis ido
No creo que hayáis ido todavía.
Je ne pense pas que vous soyez allés encore.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan ido
Me alegra que hayan ido juntos.
Je suis content qu'ils soient allés ensemble.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera ido
Si hubiera ido, habría ayudado más.
Si j'étais allé, j'aurais aidé davantage.
hubieras ido
Si hubieras ido, habríamos visto la película.
Si tu étais allé, nous aurions vu le film.
Él / Ella / Ustedhubiera ido
Si ella hubiera ido, habría sido diferente.
Si elle était allée, cela aurait été différent.
nosotros_nosotrashubiéramos ido
Si hubiéramos ido, habríamos llegado a tiempo.
Si nous étions allés, nous serions arrivés à l'heure.
vosotros_vosotrashubierais ido
Si hubierais ido, habríais visto el concierto.
Si vous étiez allés, vous auriez vu le concert.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran ido
Si ellos hubieran ido, habrían participado.
S'ils étaient allés, ils auraient participé.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere ido
Cuando llegue, ya hubiere ido al mercado.
Quand j'arriverai, j'aurai déjà été au marché.
hubieres ido
Para entonces, tú hubieres ido a la reunión.
D'ici là, tu auras déjà été à la réunion.
Él / Ella / Ustedhubiere ido
Cuando ella llegue, ya hubiere ido a casa.
Quand elle arrivera, elle aura déjà été à la maison.
nosotros_nosotrashubiéremos ido
Para mañana, nosotros hubiéremos ido al evento.
Pour demain, nous aurons déjà été à l'événement.
vosotros_vosotrashubiereis ido
Cuando lleguéis, ya hubiereis ido a la tienda.
Quand vous arriverez, vous aurez déjà été à la boutique.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren ido
Para entonces, ellos hubieren ido a la conferencia.
D'ici là, ils auront déjà été à la conférence.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yo
No se usa en imperativo afirmativo.
Il ne s'utilise pas à l'impératif affirmatif.
ve
¡Ve al supermercado ahora!
Va au supermarché maintenant !
Él / Ella / Ustedvaya
¡Vaya a la oficina y pregunte!
Allez au bureau et demandez !
nosotros_nosotrasvayamos
Vayamos al parque esta tarde.
Allons au parc cet après-midi.
vosotros_vosotrasid
¡Id a la tienda y comprad pan!
Allez au magasin et achetez du pain !
Ellos / Ellas / Ustedesvayan
¡Vayan al museo mañana!
Allez au musée demain !

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono vaya
No vaya al supermercado ahora.
Ne vais pas au supermarché maintenant.
no vayas
No vayas a esa fiesta.
Ne va pas à cette fête.
Él / Ella / Ustedno vaya
No vaya a la oficina hoy.
N'allez pas au bureau aujourd'hui.
nosotros_nosotrasno vayamos
No vayamos al parque ahora.
Ne allons pas au parc maintenant.
vosotros_vosotrasno vayáis
No vayáis sin avisar.
Ne allez pas sans prévenir.
Ellos / Ellas / Ustedesno vayan
No vayan a esa tienda.
N'allez pas dans ce magasin.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Vous seriez allés au musée si vous aviez eu le temps.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit