Invalidar signifie déclarer quelque chose invalide, nul ou sans effet. Il est utilisé dans des contextes tels que juridiques, officiels ou formels où un document, une décision ou une action est annulé.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidé | Yo invalidé el documento ayer. J'invalide le document hier. | |
| Tú | invalidaste | Tú invalidaste la firma en el contrato. Tu invalides la signature dans le contrat. | |
| Él / Ella / Usted | invalidó | Ella invalidó la prueba en el juicio. Elle invalide la preuve lors du procès. | |
| nosotros_nosotras | invalidamos | Nosotros invalidamos esa opción por error. Nous invalidons cette option par erreur. | |
| vosotros_vosotras | invalidasteis | Vosotros invalidasteis los resultados del experimento. Vous invalidez les résultats de l'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidaron | Ellos invalidaron la decisión anterior. Ils invalident la décision précédente. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidé | Yo invalidé el documento ayer. J'ai invalidé le document hier. | |
| Tú | invalidaste | Tú invalidaste la cuenta por error. Tu as invalidé le compte par erreur. | |
| Él / Ella / Usted | invalidó | Ella invalidó la firma en el contrato. Elle a invalidé la signature dans le contrat. | |
| nosotros_nosotras | invalidamos | Nosotros invalidamos los datos incorrectos. Nous avons invalidé les données incorrectes. | |
| vosotros_vosotras | invalidasteis | Vosotros invalidasteis la tarjeta de crédito. Vous avez invalidé la carte de crédit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidaron | Ellos invalidaron la entrada por seguridad. Ils ont invalidé l'entrée pour sécurité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidaba | Yo invalidaba las reglas antiguas. J'invalidais les anciennes règles. | |
| Tú | invalidabas | Tú invalidabas los documentos viejos. Tu invalidais les vieux documents. | |
| Él / Ella / Usted | invalidaba | Ella invalidaba los papeles cada semana. Elle invalidait les papiers chaque semaine. | |
| nosotros_nosotras | invalidábamos | Nosotros invalidábamos las facturas antiguas. Nous invalidions les anciennes factures. | |
| vosotros_vosotras | invalidabais | Vosotros invalidabais los registros antiguos. Vous invalidiez les anciens registres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidaban | Ellos invalidaban las certificaciones viejas. Ils invalidaient les vieilles certifications. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidaría | Yo invalidaría esa decisión si fuera necesario. J'invaliderais cette décision si c'était nécessaire. | |
| Tú | invalidarías | Tú invalidarías el documento si encontrases errores. Tu invalidarais le document si tu trouvais des erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | invalidaría | Él invalidaría la prueba si no fuera válida. Il invaliderait le test s'il n'était pas valable. | |
| nosotros_nosotras | invalidaríamos | Nosotros invalidaríamos esa regla si no funciona. Nous invalidarions cette règle si elle ne fonctionne pas. | |
| vosotros_vosotras | invalidaríais | Vosotros invalidaríais el acuerdo si hay problemas. Vous invalidariez l'accord s'il y avait des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidarían | Ellos invalidarían la ley si fuera injusta. Ils invalideraient la loi si elle était injuste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidaré | Validaré los datos antes de enviarlos. Je invaliderez les données avant de les envoyer. | |
| Tú | invalidarás | Invalidarás la cuenta si detectas un error. Tu invalidaras le compte si tu détectes une erreur. | |
| Él / Ella / Usted | invalidará | Invalidará la firma en el documento. Il/elle invalidara la signature sur le document. | |
| nosotros_nosotras | invalidaremos | Invalidaremos las reglas si es necesario. Nous invalidaremos les règles si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | invalidaréis | Invalidaréis los permisos en el sistema. Vous invaliderez les permissions dans le système. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidarán | Invalidarán las credenciales si hay un problema. Ils/elles invalidaran les identifiants s'il y a un problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he invalidado | He invalidado la contraseña varias veces. J'ai invalidé le mot de passe plusieurs fois. | |
| Tú | has invalidado | ¿Has invalidado el documento? As-tu invalidé le document ? | |
| Él / Ella / Usted | ha invalidado | Ella ha invalidado la cuenta por seguridad. Elle a invalidé le compte pour des raisons de sécurité. | |
| nosotros_nosotras | hemos invalidado | Hemos invalidado los datos antiguos. Nous avons invalidé les anciennes données. | |
| vosotros_vosotras | habéis invalidado | ¿Habéis invalidado los permisos? Avez-vous invalidé les permissions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han invalidado | Los administradores han invalidado los accesos. Les administrateurs ont invalidé les accès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había invalidado | Yo había invalidado la tarjeta antes de llamar. J'avais invalidé la carte avant d'appeler. | |
| Tú | habías invalidado | Tú habías invalidado el documento ayer. Tu avais invalidé le document hier. | |
| Él / Ella / Usted | había invalidado | Ella había invalidado la cuenta antes del problema. Elle avait invalidé le compte avant le problème. | |
| nosotros_nosotras | habíamos invalidado | Nosotros habíamos invalidado los datos incorrectos. Nous avions invalidé les données incorrectes. | |
| vosotros_vosotras | habíais invalidado | Vosotros habíais invalidado las entradas equivocadas. Vous aviez invalidé les billets erronés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían invalidado | Ellos habían invalidado la información antes del cambio. Ils avaient invalidé l'information avant le changement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré invalidado | Para entonces, ya habré invalidado el documento. D'ici là, j'aurai invalidé le document. | |
| Tú | habrás invalidado | ¿Cuándo habrás invalidado esa firma? Quand auras-tu invalidé cette signature ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá invalidado | Ella habrá invalidado la autorización antes del lunes. Elle aura invalidé l'autorisation avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos invalidado | Nosotros habremos invalidado los datos en la base. Nous aurons invalidé les données dans la base. | |
| vosotros_vosotras | habréis invalidado | Vosotros habréis invalidado el certificado pronto. Vous aurez invalidé le certificat bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán invalidado | Ellos habrán invalidado las entradas para entonces. Ils auront invalidé les billets d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría invalidado | Yo habría invalidado esa decisión. J'aurais invalidé cette décision. | |
| Tú | habrías invalidado | Tú habrías invalidado el acuerdo. Tu aurais invalidé l'accord. | |
| Él / Ella / Usted | habría invalidado | Él habría invalidado el documento. Il aurait invalidé le document. | |
| nosotros_nosotras | habríamos invalidado | Nosotros habríamos invalidado la prueba. Nous aurions invalidé le test. | |
| vosotros_vosotras | habríais invalidado | Vosotros habríais invalidado la propuesta. Vous auriez invalidé la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían invalidado | Ellos habrían invalidado la información. Ils auraient invalidé l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidé | Es importante que invalidé la decisión. Il est important que j'invalide la décision. | |
| Tú | invalides | Espero que invalides esa regla. J'espère que tu invalides cette règle. | |
| Él / Ella / Usted | invalidé | Es posible que invalidé el contrato. Il est possible qu'il invalide le contrat. | |
| nosotros_nosotras | invalidemos | Queremos que invalidemos esas normas. Nous voulons que nous invalidions ces normes. | |
| vosotros_vosotras | invalidéis | Es necesario que invalidéis esa cláusula. Il est nécessaire que vous invalidiez cette clause. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invaliden | Dudo que invaliden el acuerdo. Je doute qu'ils invalident l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidara | Esperaba que invalidara la decisión. J'espérais que tu invalidasses la décision. | |
| Tú | invalidaras | Querías que invalidaras el contrato. Tu voulais que tu invalidasses le contrat. | |
| Él / Ella / Usted | invalidara | Dudaba que invalidara la ley. Il/Elle doutait que vous invalidassiez la loi. | |
| nosotros_nosotras | invalidáramos | Era importante que invalidáramos el acuerdo. Il était important que nous invalidassions l'accord. | |
| vosotros_vosotras | invalidarais | Sugirieron que invalidarais la firma. Ils ont suggéré que vous invalidassiez la signature. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidaran | No creían que invalidaran el testimonio. Ils ne croyaient pas que vous invalidassiez le témoignage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalidare | Si el acuerdo invalidare, no tendrá efecto. Si l'accord était invalidé, il n'aurait pas d'effet. | |
| Tú | invalidares | Cuando invalidares la decisión, avísame. Quand tu invalides la décision, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | invalidare | Es posible que invalidare el contrato mañana. Il est possible qu'il invalide le contrat demain. | |
| nosotros_nosotras | invalidáremos | Si invalidáremos las reglas, habría caos. Si nous invalidions les règles, il y aurait du chaos. | |
| vosotros_vosotras | invalidareis | Es probable que invalidareis la ley pronto. Il est probable que vous invalidiez la loi bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invalidaren | Es posible que invalidaren el acuerdo en el futuro. Il est possible qu'ils invalidassent l'accord à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya invalidado | Es posible que haya invalidado el documento. Il est possible que j'aie invalidé le document. | |
| Tú | hayas invalidado | No creo que hayas invalidado la reserva. Je ne pense pas que tu aies invalidé la réservation. | |
| Él / Ella / Usted | haya invalidado | Es importante que haya invalidado la entrada. Il est important qu'il ait invalidé l'entrée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos invalidado | Esperamos que hayamos invalidado el proceso correctamente. Nous espérons que nous avons correctement invalidé le processus. | |
| vosotros_vosotras | hayáis invalidado | ¿Habéis invalidado ya los datos? Avez-vous déjà invalidé les données ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan invalidado | Es probable que hayan invalidado la firma. Il est probable qu'ils aient invalidé la signature. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera invalidado | Si hubiera invalidado el documento, habría evitado problemas. Si j'avais invalidé le document, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras invalidado | Es posible que tú hubieras invalidado la firma por error. Il est possible que tu aies invalidé la signature par erreur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera invalidado | Ella habría invalidado la tarjeta sin saberlo. Elle aurait invalidé la carte sans le savoir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos invalidado | Nosotros habíamos invalidado el proceso antes de la revisión. Nous avions invalidé le processus avant la révision. | |
| vosotros_vosotras | hubierais invalidado | Vosotros habríais invalidado la prueba si hubierais tenido dudas. Vous auriez invalidé le test si vous aviez eu des doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran invalidado | Ellos habrían invalidado el contrato si supieran la verdad. Ils auraient invalidé le contrat s'ils avaient connu la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya invalidado | Es posible que haya invalidado el documento. Il se peut que j'aie invalidé le document. | |
| Tú | hayas invalidado | Quizá hayas invalidado la prueba. Il se peut que tu aies invalidé le test. | |
| Él / Ella / Usted | haya invalidado | Es probable que haya invalidado la cuenta. Il se peut qu'il/elle ait invalidé le compte. | |
| nosotros_nosotras | hayamos invalidado | Es posible que hayamos invalidado el sistema. Il se peut que nous ayons invalidé le système. | |
| vosotros_vosotras | hayáis invalidado | Quizá hayáis invalidado los datos. Il se peut que vous ayez invalidé les données. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan invalidado | Es probable que hayan invalidado las reglas. Il se peut qu'ils/elles aient invalidé les règles. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | invalida | ¡Invalidar la cuenta ahora! Invalides le compte maintenant ! | |
| Tú | invalida | ¡Invalida ese documento! Invalide ce document ! | |
| Él / Ella / Usted | invalidar | ¡Invalidar la entrada, por favor! Invalides l'entrée, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | invalidemos | ¡Invalidemos esas reglas juntos! Invalidons ces règles ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | invalidad | ¡Invalidad esa información ahora! Invalidez cette information maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | invaliden | ¡Invaliden las credenciales si son falsas! Invalident les identifiants s'ils sont faux ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no invalides | No invalides el sistema sin autorización. Ne invalide pas le système sans autorisation. | |
| Tú | no invalides | Por favor, no invalides los datos. S'il te plaît, ne invalide pas les données. | |
| Él / Ella / Usted | no invalide | No invalide la certificación sin revisar. Ne invalidez pas la certification sans vérifier. | |
| nosotros_nosotras | no invalidemos | No invalidemos las reglas sin consenso. Ne invalidons pas les règles sans consensus. | |
| vosotros_vosotras | no invalidéis | No invalidéis las pruebas sin motivo. Ne invalidez pas les preuves sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no invaliden | No invaliden las decisiones sin evidencia. Ne invalidez pas les décisions sans preuve. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !